Emigrasjon til Amerika fra Aurdal i Valdres i 1904

Moderator: MOD_Emigranter

Svar
gj02391
Innlegg: 1529
Registrert: 15 jan 2006 17:58:58
Sted: OSLO

Emigrasjon til Amerika fra Aurdal i Valdres i 1904

Legg inn av gj02391 » 19 jun 2013 16:03:00

Ingeborg Olsdatter (født 20. august 1872) i Aurdal og Mikkel Helgesen (født 3. juni 1872) i Aurdal giftet seg i Ulnes kirke i Nord-Aurdal 28. juni 1901. 22. april 1904 reiste de hjemmefra til Amerika med attest utstedt 7. april 1904. (Ministerialbok for Aurdal i Nord-Aurdal 1896-1912). De er oppført som utflyttede nr. 6 og 7 i 1904. Paret er da oppført som Mikkel Helgesen Aaberg og hustru Ingeborg Olsdatter, begge født i 1872. Jeg har imidlertid ikke greidd å finne utreisedatoen eller reisemålet deres, så jeg trenger derfor letehjelp til å finne dem.
Mvh. Anne B.
:)
Sist redigert av gj02391 den 19 jun 2013 20:02:37, redigert 1 gang totalt.

Brukeravatar
Kari Sandberg
Innlegg: 4132
Registrert: 05 des 2004 13:00:21
Sted: HAMAR

Re: Emigrasjon til Amerika fra Aurdal i Valdres i 1904

Legg inn av Kari Sandberg » 19 jun 2013 19:26:17

Dette er vel ekteparet i 1920 :

Name: Mike Helgesen
Age: 48
Birth Year: abt 1872
Birthplace: Norway
Home in 1920: Jordan, Adams, North Dakota
Race: White
Gender: Male
Immigration Year: 1904
Relation to Head of House: Head
Marital Status: Married
Spouse's Name: Ingeborg Helgesen
Father's Birthplace: Norway
Mother's Birthplace: Norway
Home Owned: Own
Able to Read: Yes
Able to Write: Yes
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Mike Helgesen 48
Ingeborg Helgesen 48

Samme bosted i 1930.

gj02391
Innlegg: 1529
Registrert: 15 jan 2006 17:58:58
Sted: OSLO

Re: Emigrasjon til Amerika fra Aurdal i Valdres i 1904

Legg inn av gj02391 » 19 jun 2013 19:59:57

Ja, flott - der var de. Reiste de med en av båtene (Oslofjord, Stavangerfjord, Bergensfjord)? For jeg er litt interessert i å få hjelp til å finne når de forlot Norge og fra hvor hos oss. Er det mulig å finne dem i andre folketellinger etter 1930? Og fikk de barn?

Brukeravatar
Kari Sandberg
Innlegg: 4132
Registrert: 05 des 2004 13:00:21
Sted: HAMAR

Re: Emigrasjon til Amerika fra Aurdal i Valdres i 1904

Legg inn av Kari Sandberg » 19 jun 2013 20:11:35

Dessverre har jeg så langt ikke funnet dem andre stedet enn i Census 1920 og 1930 (pluss i 1925 som ikke forteller noe mer).
Skal sjekke litt mer.

gj17048
Innlegg: 1876
Registrert: 02 okt 2012 19:48:17
Sted: LEINSTRAND

Re: Emigrasjon til Amerika fra Aurdal i Valdres i 1904

Legg inn av gj17048 » 19 jun 2013 20:17:11

Hei!

Her er de i emigrantlistene i Norge.

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... erk=157104

Mvh Bente

Brukeravatar
Kari Sandberg
Innlegg: 4132
Registrert: 05 des 2004 13:00:21
Sted: HAMAR

Re: Emigrasjon til Amerika fra Aurdal i Valdres i 1904

Legg inn av Kari Sandberg » 19 jun 2013 20:22:01

Ifølge Ellis Island kom de med Celtic fra Liverpool
(Den norske Amerikalinje ble vel ikke opprettet før i 1913.)
Sist redigert av Kari Sandberg den 19 jun 2013 20:28:15, redigert 1 gang totalt.

gj02391
Innlegg: 1529
Registrert: 15 jan 2006 17:58:58
Sted: OSLO

Re: Emigrasjon til Amerika fra Aurdal i Valdres i 1904

Legg inn av gj02391 » 19 jun 2013 20:26:06

Så supert! Tusen takk, uansett. Jeg lurte fælt på hvor det ble av dem, så dette er jo flott.
Vennlig hilsen
Anne B.
:D

gj17048
Innlegg: 1876
Registrert: 02 okt 2012 19:48:17
Sted: LEINSTRAND

Re: Emigrasjon til Amerika fra Aurdal i Valdres i 1904

Legg inn av gj17048 » 19 jun 2013 20:35:29

Hei!

Som en liten kuriositet, legger jeg inn passasjerlisten. De er registrert som nr. 7.

Ang spørsmål om barn, så kan det se ut til at det ikke ble noe barn. De er oppført uten barn i 1920, 1925 og 1930.

Mvh Bente
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Brukeravatar
Kari Sandberg
Innlegg: 4132
Registrert: 05 des 2004 13:00:21
Sted: HAMAR

Re: Emigrasjon til Amerika fra Aurdal i Valdres i 1904

Legg inn av Kari Sandberg » 20 jun 2013 08:52:04

Ved ankomst oppgir Mikkel at han skal til sin bror Anders H. Aaberg, Canton (?), S.D.
Siri Aaberg på emigrasjonslisten (lenken over) skal til sin mann, Anders H. Aaberg, så de har hatt reisefølge av svigerinnen og hennes tre barn.

Jeg har fortsatt ikke funnet mer om Mikkel og Ingeborg. Det er mange rare transkriberinger på Ancestry - Siri står f.eks. i originalen oppført som Siri Svendsen Aaberg, og var blitt transkribert til Lucienda Sladie Aaberg ! Og da blir det ikke enkelt ! Heldigvis var etternavnet transkribert riktig i dette tilfellet.

gj02391
Innlegg: 1529
Registrert: 15 jan 2006 17:58:58
Sted: OSLO

Re: Emigrasjon til Amerika fra Aurdal i Valdres i 1904

Legg inn av gj02391 » 20 jun 2013 10:32:23

Dette var jo kjempespennende! Tusen hjertelig takk, alle sammen.
Anne B.
:D

Brukeravatar
Kari Sandberg
Innlegg: 4132
Registrert: 05 des 2004 13:00:21
Sted: HAMAR

Re: Emigrasjon til Amerika fra Aurdal i Valdres i 1904

Legg inn av Kari Sandberg » 20 jun 2013 10:49:33


gj02391
Innlegg: 1529
Registrert: 15 jan 2006 17:58:58
Sted: OSLO

Re: Emigrasjon til Amerika fra Aurdal i Valdres i 1904

Legg inn av gj02391 » 20 jun 2013 15:47:12

Da har jeg jamen fått paret på plass fortere enn jeg ante. Jeg bøyer meg i støvet til dere alle som har hjulpet meg. Hjertelig tusen takk.
Vennlig hilsen
Anne B.

Svar

Gå tilbake til «USA/Canada»