Hei
Den 4. juli 1833 gifter 24 år gamle ungkar Kittil Herbrandsen Loftstuqværn seg med Live Kristine Sørensdatter i Sandsvær.
Nr. 18:
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-236
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010387.jpg
De får flere barn i Sandsvær og Eiker.
Fra kilder som ikke er on-line, blir det opplyst at Kittil dro til Amerika i 1864. Kone og barn ble da igjen i Norge. Han står ikke oppført blant utflyttede i kirkebøkene.
Jeg ble bedt om å hjelpe til med å finne ham i Amerika og evt hans emigrasjon eller imigrasjon. Det har jeg prøvd - uten resultat.
Derfor sender jeg spørsmålet videre til ekspertene på Amerika:
Hvor ble det av Kittil Herbrandsen f. ca 1809 som dro fra Eiker i Buskerud ca 1864?
En av sønnene hans bor i Portage, Wisconsin. Her i 1920 tellingen. (Navnet skal være Olaus):
https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/MFVM-47G
Vivi
(For ordens skyld: jeg får ikke betalt for å hjelpe.)
Kittil Herbrandsen f. ca 1809 - til USA ca 1864
Moderator: MOD_Emigranter
- Margit Bakke
- Innlegg: 6309
- Registrert: 31 mai 2006 02:50:42
- Sted: USA
- Kontakt:
Re: Kittil Herbrandsen f. ca 1809 - til USA ca 1864
Birth date and birth place of your Kittil?
Margit in Minnesota
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
Re: Kittil Herbrandsen f. ca 1809 - til USA ca 1864
Er det denne Kittil?
Name: Kittil Herbrandsen
Gender: Male
Event Date: 05 Jan 1810
Event Place: , ROLLAG, BUSKERUD, NORWAY
Birth Date: 12 Nov 1809
Father's Name: Herbrand Svensen
Indexing Project (Batch) Number: C42847-2
System Origin: Norway-EASy
GS Film number: 124117
Mvh
Vigdis
Name: Kittil Herbrandsen
Gender: Male
Event Date: 05 Jan 1810
Event Place: , ROLLAG, BUSKERUD, NORWAY
Birth Date: 12 Nov 1809
Father's Name: Herbrand Svensen
Indexing Project (Batch) Number: C42847-2
System Origin: Norway-EASy
GS Film number: 124117
Mvh
Vigdis
Re: Kittil Herbrandsen f. ca 1809 - til USA ca 1864
Hi
That is the correct Kittil - born in Rollag Nov 12, 1809.
In several local-historical papers he is said to have left Norway 1864 and immigrated to "Amerika", but I have not been able to find anything more about him later.
No 3 about half way down the right page:
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-112
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 620373.jpg
Vivi
That is the correct Kittil - born in Rollag Nov 12, 1809.
In several local-historical papers he is said to have left Norway 1864 and immigrated to "Amerika", but I have not been able to find anything more about him later.
No 3 about half way down the right page:
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-112
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 620373.jpg
Vivi
Re: Kittil Herbrandsen f. ca 1809 - til USA ca 1864
Hei
Siden han reiste over så tidlig som 1864, er det vanligvis lite å finne. En grunn er at de ofte amerikaniserte navnene ganske mye, ofte til det ugjenkjennelige. Jeg forsøker å tenke meg hva Kittil kunne ha blitt til på amerikansk ... Carl ? Charles? Keith?
Jeg ser også at i dåpen står det Midtstigen. Kan Kittil ha tatt det som familienavn? I så fall, hvordan ville det lyde på amerikansk? Midstick?
Eller hva hvis han har beholdt Herbrandsen som sitt familienavn, hvordan ville det lyde på amerikansk?
Vigdis
Siden han reiste over så tidlig som 1864, er det vanligvis lite å finne. En grunn er at de ofte amerikaniserte navnene ganske mye, ofte til det ugjenkjennelige. Jeg forsøker å tenke meg hva Kittil kunne ha blitt til på amerikansk ... Carl ? Charles? Keith?
Jeg ser også at i dåpen står det Midtstigen. Kan Kittil ha tatt det som familienavn? I så fall, hvordan ville det lyde på amerikansk? Midstick?
Eller hva hvis han har beholdt Herbrandsen som sitt familienavn, hvordan ville det lyde på amerikansk?
Vigdis
Re: Kittil Herbrandsen f. ca 1809 - til USA ca 1864
Hei
Hadde han bare dratt et år senere...
Kittil bodde på flere små plasser etter at han giftet seg.
Loftstuqværn i Sandsvær og Ødeskougeie på Eiker er to navn jeg husker nevnt.
Sønnen Olaus brukte bare Kittleson som etternavn i USA og ikke noe gårdsnavn.
Vivi
Hadde han bare dratt et år senere...
Kittil bodde på flere små plasser etter at han giftet seg.
Loftstuqværn i Sandsvær og Ødeskougeie på Eiker er to navn jeg husker nevnt.
Sønnen Olaus brukte bare Kittleson som etternavn i USA og ikke noe gårdsnavn.
Vivi
-
Bjørg Lunde
- Innlegg: 560
- Registrert: 29 des 2004 17:09:10
- Sted: KONGSBERG
Re: Kittil Herbrandsen f. ca 1809 - til USA ca 1864
Vivi skrev:Sønnen Olaus brukte bare Kittleson som etternavn i USA og ikke noe gårdsnavn.
Vil det si at noen av barna hans emigrerte senere? Hvor reiste de i så fall?
Re: Kittil Herbrandsen f. ca 1809 - til USA ca 1864
Hei
Jeg er ikke helt kjent med hva resten av familiemedlemmene gjorde senere. Jeg ble bare spurt om jeg kunne finne Kittil i USA. Tror det bare var sønnen Olaus f. 25/5 1847 som emigrerte og han finner jeg i Portage, Wisconsin i 1905. Datteren Mabel er født ca 1890 i Wisconsin.
1905 tellingen: https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/MM31-B3H
1920 tellingen: https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/MFVM-47G
Vivi
Jeg er ikke helt kjent med hva resten av familiemedlemmene gjorde senere. Jeg ble bare spurt om jeg kunne finne Kittil i USA. Tror det bare var sønnen Olaus f. 25/5 1847 som emigrerte og han finner jeg i Portage, Wisconsin i 1905. Datteren Mabel er født ca 1890 i Wisconsin.
1905 tellingen: https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/MM31-B3H
1920 tellingen: https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/MFVM-47G
Vivi