Sam and Olaf Olsen
Moderator: MOD_Emigranter
Sam and Olaf Olsen
Hi!
I am halping a woman look for her ancestors, but can not find any information. Maybe someone else can help. This is what she has told me:
Sam and Olaf Olsen were twins, born in Norway on 15 Dec 1898. Olaf Olsen stayed in Norway.
Sam Olsen married a woman named Joan. They had two children in Norway; Leviegh (born 1921) and Audrey (born 1923). The family left Norway for Canada, arriving about 1927. Some time after arriving in Canada, they used the name Nicholson instead of Olsen.
I don't know if the names given (Joan, Leviegh and Audrey) may have been different in Norway. I have made no progress at all, any ideas?
Thank you!
Brian
I am halping a woman look for her ancestors, but can not find any information. Maybe someone else can help. This is what she has told me:
Sam and Olaf Olsen were twins, born in Norway on 15 Dec 1898. Olaf Olsen stayed in Norway.
Sam Olsen married a woman named Joan. They had two children in Norway; Leviegh (born 1921) and Audrey (born 1923). The family left Norway for Canada, arriving about 1927. Some time after arriving in Canada, they used the name Nicholson instead of Olsen.
I don't know if the names given (Joan, Leviegh and Audrey) may have been different in Norway. I have made no progress at all, any ideas?
Thank you!
Brian
Re: Sam and Olaf Olsen
Re: LOOKING FOR FAMILY
cbernard526 (View posts) Posted: 7 Mar 2013 11:02PM
Classification: Query
I was told the date by my uncle who is the grandson of Sam. I will ask him if he knows what Sam is short for. I will also double check the birthdate. Unfortunately my uncle is the only person left (besides me) that I am aware of.
I appreciate your help. I was adopted at birth and this is my bioligical family I am looking for info on so it is very exciting for me.
I do know that Sam died in British Columbia, Canada in 1984. I am new at this and not too sure how to make connections to lead me to info.
Thank you again.
Beth
http://www.google.no/url?sa=t&rct=j&q=& ... 7494,d.Yms
???
Sverre Nicolsen
British Columbia Death Registrations, 1872-1986
birth: 15 Dec 1898 , Norway
death: 14 Oct 1984 Burnaby, British Columbia, Canada
parents:Nicolai Olsen, Maren Eriksen
spouse:Jorund Kristiansen
https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/FL1V-373
cbernard526 (View posts) Posted: 7 Mar 2013 11:02PM
Classification: Query
I was told the date by my uncle who is the grandson of Sam. I will ask him if he knows what Sam is short for. I will also double check the birthdate. Unfortunately my uncle is the only person left (besides me) that I am aware of.
I appreciate your help. I was adopted at birth and this is my bioligical family I am looking for info on so it is very exciting for me.
I do know that Sam died in British Columbia, Canada in 1984. I am new at this and not too sure how to make connections to lead me to info.
Thank you again.
Beth
http://www.google.no/url?sa=t&rct=j&q=& ... 7494,d.Yms
???
Sverre Nicolsen
British Columbia Death Registrations, 1872-1986
birth: 15 Dec 1898 , Norway
death: 14 Oct 1984 Burnaby, British Columbia, Canada
parents:Nicolai Olsen, Maren Eriksen
spouse:Jorund Kristiansen
https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/FL1V-373
Re: Sam and Olaf Olsen
???
Tellingsår: 1900
Kommune: Vefsn
Kommunenummer: 1824
Navn på bosted: Kjønnaas
Nekolai Peder Olssen hf g Gårdbruger selveier 1858 Vefsen Nor
Maren Jørgina Eriksdatter hm g Gårdmandskone 1864 Vefsen Nor
Egil Lund Nekolaissen s ug Søn 1893 Vefsen Nor
Olav Martin Nekolaissen s ug Søn 1896 Vefsen Nor
Torvald Nekolaissen s ug Søn 1898.12.15 Vefsen Nor
Sverre Nikolaissen s ug Søn 1898.12.15 Vefsen Nor
Ole Benjamin Nekolaissen Husfaderens far e Kårmand, hjælper til ved gårdsarb.
1823 Vefsen Nor
Peter Laus Erikssen Husmoderens bror ug Fattiglem i fast legd. 1855 Vefsen Nor
http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ft ... 016&lnr=00
Feil fødselsår på Sverre og Thorvald!
Tellingsår: 1910
Kommune: Vefsn
Kommunenummer: 1824
Navn på bosted: Kjønnaasen (gaard)
Nikolai Peder Olssen hf g Gbr. selveier noget skogbrug 25.09.1858 t n
Maren Jørgina Olssen* hm g Gbr.kone budeie og husm. 09.09.1864 t n
Egil Lund Olssen* s ug Gbrugs og skogbrugsarb. 23.01.1893 t n
Olav Martin Olssen* s ug Gbrugs og skogbrugsarb. 23.06.1896 t n
Thorvald Olssen* s ug Gjæter Tvillinger 15.12.1899 t n
Sverre Olssen* s ug Gjæter Tvillinger 15.12.1899 t n
Karl Olssen* s ug Barn 29.01.1903 t n
Petronelle Andersdtr. tj ug Husholdningsarb. 18.09.1856 t n
Ole Benjamin Nikolaissen Nr. 1's far e Kaarm. men tilh. hushl. formaar ikke at arb. 17.03.1823 t n
http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ft ... 044&lnr=00
Tellingsår: 1900
Kommune: Vefsn
Kommunenummer: 1824
Navn på bosted: Kjønnaas
Nekolai Peder Olssen hf g Gårdbruger selveier 1858 Vefsen Nor
Maren Jørgina Eriksdatter hm g Gårdmandskone 1864 Vefsen Nor
Egil Lund Nekolaissen s ug Søn 1893 Vefsen Nor
Olav Martin Nekolaissen s ug Søn 1896 Vefsen Nor
Torvald Nekolaissen s ug Søn 1898.12.15 Vefsen Nor
Sverre Nikolaissen s ug Søn 1898.12.15 Vefsen Nor
Ole Benjamin Nekolaissen Husfaderens far e Kårmand, hjælper til ved gårdsarb.
1823 Vefsen Nor
Peter Laus Erikssen Husmoderens bror ug Fattiglem i fast legd. 1855 Vefsen Nor
http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ft ... 016&lnr=00
Feil fødselsår på Sverre og Thorvald!
Tellingsår: 1910
Kommune: Vefsn
Kommunenummer: 1824
Navn på bosted: Kjønnaasen (gaard)
Nikolai Peder Olssen hf g Gbr. selveier noget skogbrug 25.09.1858 t n
Maren Jørgina Olssen* hm g Gbr.kone budeie og husm. 09.09.1864 t n
Egil Lund Olssen* s ug Gbrugs og skogbrugsarb. 23.01.1893 t n
Olav Martin Olssen* s ug Gbrugs og skogbrugsarb. 23.06.1896 t n
Thorvald Olssen* s ug Gjæter Tvillinger 15.12.1899 t n
Sverre Olssen* s ug Gjæter Tvillinger 15.12.1899 t n
Karl Olssen* s ug Barn 29.01.1903 t n
Petronelle Andersdtr. tj ug Husholdningsarb. 18.09.1856 t n
Ole Benjamin Nikolaissen Nr. 1's far e Kaarm. men tilh. hushl. formaar ikke at arb. 17.03.1823 t n
http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ft ... 044&lnr=00
Sist redigert av gj06006 den 08 mar 2013 18:50:05, redigert 2 ganger totalt.
Re: Sam and Olaf Olsen
Emigranter fra Trondheim 1867-1930
30.05.1921 Sverre Nicolais. Kjønaas g Gaardsarb m 1898 Mosjøen Canada White Star via Kr.ania Cash a Pr.att. utv.att Vefsn. lensm. s. Nordl. krigsk.
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... 73773#ovre
Emigranter fra Trondheim 1867-1930
20.04.1923 Karl Nikolais. Kjønaas ug Jordbruksarbeider m 1903 Mosjøen Canada Star via Bergen Cash a Utv.till. Vefsn lensm. 7/4-23. 25/4 rem. lensmannen
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... 77681#ovre
30.05.1921 Sverre Nicolais. Kjønaas g Gaardsarb m 1898 Mosjøen Canada White Star via Kr.ania Cash a Pr.att. utv.att Vefsn. lensm. s. Nordl. krigsk.
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... 73773#ovre
Emigranter fra Trondheim 1867-1930
20.04.1923 Karl Nikolais. Kjønaas ug Jordbruksarbeider m 1903 Mosjøen Canada Star via Bergen Cash a Utv.till. Vefsn lensm. 7/4-23. 25/4 rem. lensmannen
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... 77681#ovre
Re: Sam and Olaf Olsen
Emigranter fra Trondheim 1867-1930
177683 1923 192 17 1135 1 20.04.1923 Jorunn Kjønaas g Hustru Bygningsarbeiders k 1904 Mosjøen Canada Star via Bergen Cash Reiser til sin Mand Pr.att.
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... 77683#ovre
177684 1923 192 18 1136 20.04.1923 Liveig Elise Kjønaas ug Barn Bygningsarbeiders k 1921 Mosjøen Canada Star via Bergen Cash Pr.att.
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... 77684#ovre
177683 1923 192 17 1135 1 20.04.1923 Jorunn Kjønaas g Hustru Bygningsarbeiders k 1904 Mosjøen Canada Star via Bergen Cash Reiser til sin Mand Pr.att.
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... 77683#ovre
177684 1923 192 18 1136 20.04.1923 Liveig Elise Kjønaas ug Barn Bygningsarbeiders k 1921 Mosjøen Canada Star via Bergen Cash Pr.att.
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... 77684#ovre
Re: Sam and Olaf Olsen
Sverre Nikolaisen Kjønås and Jorun Kristiansdatter Nordås married 11 mar 1921.
(no 9)
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Vefsn i Vefsn, Klokkerbok nr. 820C04 (1917-1948), Ekteviede 1921, side 269.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-263
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 081264.jpg
Liveig Elise,born 2 feb 1921.
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Vefsn i Vefsn, Klokkerbok nr. 820C04 (1917-1948), Fødte og døpte 1921, side 24.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-29
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 081030.jpg
(no 9)
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Vefsn i Vefsn, Klokkerbok nr. 820C04 (1917-1948), Ekteviede 1921, side 269.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-263
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 081264.jpg
Liveig Elise,born 2 feb 1921.
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Vefsn i Vefsn, Klokkerbok nr. 820C04 (1917-1948), Fødte og døpte 1921, side 24.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-29
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 081030.jpg
Re: Sam and Olaf Olsen
Hello Ann-Mary!
amazing results! I am surprised you found this so quickly! Beth will be very happy to hear about the information you have found. I will be sure to tell her that YOU found this - not me.
Tusen takk!
Brian
amazing results! I am surprised you found this so quickly! Beth will be very happy to hear about the information you have found. I will be sure to tell her that YOU found this - not me.
Tusen takk!
Brian
Re: Sam and Olaf Olsen
Sverre and Thorvald.
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Vefsn i Vefsn, Ministerialbok nr. 820A18 (1897-1917), Fødte og døpte 1899, side 24.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-26
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 073027.jpg
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Vefsn i Vefsn, Ministerialbok nr. 820A18 (1897-1917), Fødte og døpte 1899, side 24.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-26
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 073027.jpg
Re: Sam and Olaf Olsen
Hi Ann-Mary,
I hope you saw this.....
This is incredible. I am near tears to find this information and even more thankful for all of your help and the help of Ann Mary than I can express.
Beth
You made someone very happy!
Brian
I hope you saw this.....
This is incredible. I am near tears to find this information and even more thankful for all of your help and the help of Ann Mary than I can express.
Beth
You made someone very happy!
Brian
Re: Sam and Olaf Olsen
It was fun to help you!
Regards Ann-Mary
Regards Ann-Mary
Re: Sam and Olaf Olsen
Emigranter fra Trondheim 1867-1930
19.04.1926 Torvald Nikolais. Kjønaas ug bygningssnekker m 1898 Canada Canada Star Jernbane Bergen 19-4-26 Cash returpassager Pass pategnet ank. til Bergen 4/12-24 fra Canada
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... 86700#ovre
19.04.1926 Torvald Nikolais. Kjønaas ug bygningssnekker m 1898 Canada Canada Star Jernbane Bergen 19-4-26 Cash returpassager Pass pategnet ank. til Bergen 4/12-24 fra Canada
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... 86700#ovre
Re: Sam and Olaf Olsen
Olav Kjønnås 2306 1896 1305 1966 2005 1966 J 02 017 Mosjøen Vefsn
http://www.disnorge.no/gravminner/korri ... id=2286309
http://www.disnorge.no/gravminner/korri ... id=2286309
Re: Sam and Olaf Olsen
Egil Lund Kjønnås 2301 1893 1207 1967 2007 1967 J 03 026 Mosjøen Vefsn
http://www.disnorge.no/gravminner/korri ... id=2286347
Jenny Olea Kjønnås 2607 1893 2301 1986 2801 1986 J 03 025 Mosjøen Vefsn
http://www.disnorge.no/gravminner/korri ... id=2286345
Egil Lund Nicolaisen KJøNNåS
Født 23 Jan 1893 Kjønnås i Vefsn Finn alle personer med hendelser på dette stedet
Kjønn Mann
Dåp 28 Apr 1893 Dolstad kirke Finn alle personer med hendelser på dette stedet
Død Kjønnås i Vefsn Finn alle personer med hendelser på dette stedet
Person ID I29195 Roys slekt
Sist endret 28 Feb 2013
Far Nicolai Peder Olsen KJøNNåS, f. 25 Sep 1858, Kjønnås i Vefsn Finn alle personer med hendelser på dette stedet, d. OKTOBER 1917, Kjønnås i Vefsn Finn alle personer med hendelser på dette stedet
Mor Maren Jørgina ERIKSDATTER, f. 9 Sep 1864, Grantindberget, Andås i Vefsn Finn alle personer med hendelser på dette stedet, d. 1934, Kjønnås i Vefsn Finn alle personer med hendelser på dette stedet
Famile ID F10085 Gruppeskjema
Familie Jenny Olea OLSDATTER, f. 26 Jul 1893, Steffenremma i Vefsn Finn alle personer med hendelser på dette stedet
Gift 10 Jul 1914 Dolstad kirke Finn alle personer med hendelser på dette stedet
Barn
1. Solfrid REINFJELL, f. 1 Mai 1921, Kjønnås i Vefsn Finn alle personer med hendelser på dette stedet, d. 24 Jun 2012
2. Kåre KJøNNåS
3. Jorunn Emilie KJøNNåS
4. Norvald Mørk KJøNNåS
http://www.google.no/url?sa=t&rct=j&q=& ... 7494,d.bGE
http://www.disnorge.no/gravminner/korri ... id=2286347
Jenny Olea Kjønnås 2607 1893 2301 1986 2801 1986 J 03 025 Mosjøen Vefsn
http://www.disnorge.no/gravminner/korri ... id=2286345
Egil Lund Nicolaisen KJøNNåS
Født 23 Jan 1893 Kjønnås i Vefsn Finn alle personer med hendelser på dette stedet
Kjønn Mann
Dåp 28 Apr 1893 Dolstad kirke Finn alle personer med hendelser på dette stedet
Død Kjønnås i Vefsn Finn alle personer med hendelser på dette stedet
Person ID I29195 Roys slekt
Sist endret 28 Feb 2013
Far Nicolai Peder Olsen KJøNNåS, f. 25 Sep 1858, Kjønnås i Vefsn Finn alle personer med hendelser på dette stedet, d. OKTOBER 1917, Kjønnås i Vefsn Finn alle personer med hendelser på dette stedet
Mor Maren Jørgina ERIKSDATTER, f. 9 Sep 1864, Grantindberget, Andås i Vefsn Finn alle personer med hendelser på dette stedet, d. 1934, Kjønnås i Vefsn Finn alle personer med hendelser på dette stedet
Famile ID F10085 Gruppeskjema
Familie Jenny Olea OLSDATTER, f. 26 Jul 1893, Steffenremma i Vefsn Finn alle personer med hendelser på dette stedet
Gift 10 Jul 1914 Dolstad kirke Finn alle personer med hendelser på dette stedet
Barn
1. Solfrid REINFJELL, f. 1 Mai 1921, Kjønnås i Vefsn Finn alle personer med hendelser på dette stedet, d. 24 Jun 2012
2. Kåre KJøNNåS
3. Jorunn Emilie KJøNNåS
4. Norvald Mørk KJøNNåS
http://www.google.no/url?sa=t&rct=j&q=& ... 7494,d.bGE