Søstrene Birkeland fra Vågan i Lofoten.

[dn21262]

Hei. 3 søstre Birkeland fra Vågan reiste til Amerika. 1. Emma Johanna Birkeland, f.25.11.1882 Vaagan Lofoten reiste fra Tr.heim m. skipet Salmo, den 8.07.1903. Bill. oppgitt å være betalt i Amerika. 2. Amanda Josefine Birkeland, f.8.04.1885 reiste sammen med sin søster samme dag. De oppga å skulle til Calumet. 3. Konstanse(Constanse Jørgine Marie Birkeland, f.17.04.1891 Ankenes i Ofoten, reiste fra Tr.heim m. skipet Zero, den 22.11.1911. Skulle til Calumet, og bill. var bet. i Amerika. Emma var hjemme i 1908, for da finner jeg at hun reiste 6.08.1908 til Calumet. Oppga å være bosatt i Calumet.
Ett barnebarn av deres bror har fortalt meg at hun som meget ung pleide å skrive brev til Amerika for sin mor. Det var til Birkelandslektninger som bodde i Seattle. Håper det er noen der ute som kan gi litt hjelp. Hilsen Gullbjørg Storvik

[dn21262]

Har akkurat funnet på pilotprosjektet til fam.search at Konstanse Jørgine døde 10.07 1916 i Seattle King. Det må ha vært flere av slekta der borte, for hun som har fortalt meg
at hun skrev brev til Seattle, er født ca. 1932. Håper fortsatt på hjelp. Gullbjørg

[Margit R Bakke]

You can order her obituary on the internet for free. Use the information you found with the date of death and the place of death and write here.

http://www.secstate.wa.gov/library/ask_form.aspx

[dn21262]

Thank you Margit. I just sendt my order, and hope it will bring me some news if she had family, or some of her sisters was named. I have contact with a lady in Minnesota, and she have told me Emma is named as a sponsor for a childs christening in Minnesota. She could,nt tell more, so i still hope some are in able to help. Have a nice day. Gullbjørg

[dn19075]

Boston Passenger Lists, 1820-1943

Name: Emma Birkeland
Arrival Date: 20 Aug 1908
Age: 26 Years
Estimated birth year: abt 1882
Gender: Female
Ethnic Background: Scandinavian
Port of Departure: Liverpool, England
Ship Name: Saxonia
Port of Arrival: Boston, Massachusetts
Friend's Name: Anderson
Last Residence: Norway
Birthplace: Karbso Kabelvaeg, Norway
Microfilm Roll Number: 124

Har bodd I USA 1903-1908. Skal til tante Andersen i Calumet, Michigan.

[dn19075]

Border Crossings: From Canada to U.S., 1895-1956

Name: Emma J Birkeland
Arrival Date: 24 Jul 1903
Age: 20
Birth Date: abt 1883
Gender: Female
Race/Nationality: Scandinavian

Port of Arrival: Quebec, Canada
Port of Departure: Liverpool, England

Emma og Amanda skal til onkel Peder Anderson i Calumet, Michigan.

[dn19075]

1910 United States Federal Census

Name: Emma Birlgland
[Emma Berkland]
Age in 1910: 26
Estimated birth year: abt 1884
Birthplace: Norway
Relation to Head of House: Servant
Father's Birth Place: Norway
Mother's Birth Place: Norway
Home in 1910: Calumet, Houghton, Michigan
Marital Status: Single
Race: White
Gender: Female
Year of Immigration: 1903

Household Members: Name Age
James Orenstien 39
Sarah Orenstien 34
Fred G Orenstien 14
Annetta Orenstien 12
Elsie Orenstien 6
Dorothy Orenstien 1 10/12
Emma Birlgland 26
Lydia Beskstako 20

Emma er asst. clerk in manufakture store.

[dn21262]

Hei Hanne Line. Tusen takk for at du har funnet så mye om Emma. Jeg regnet nok med at hun reiste til slektningene sine i Amerika, og hun hadde en onkel der borte som het Peder Andersen. Hennes bestemor Johanna Olsdtr. Romsdal reiste 5.09.1883 til Hancock, og hadde med sitt barnebarn Anton Edvard Pedersen som var f.5.01.1873. Hans foreldre som var Peder Andersen og Marie Johanne Pedersdtr. hadde da allerede reist. Enda flere i denne familien dro, men hvor Hancock er i forhold til Calumet, har jeg ikke den fjerneste anelse om. Må nok sette ut en egen etterlysning på de alle sammen. Emma hadde enda en søster, Dagmar Olufine Birkeland, f.27.06.1887 i Vågan. Hun ble konf. 1901, og så forsvinner hun som nåla i høystakken. Her ikke funnet henne på noen reiselister fra Tr.heim, men jeg undres jo på om hun også reiste til Amerika. Fant du ingen flere spor etter Amanda? Ha en fin kveld. Hilsen Gullbjørg

[dn19075]

http://en.wikipedia.org/wiki/Hancock,_Michigan

Ser ut til at Calumet og Hancock ligger i samme county.

[dn19075]

1900 United States Federal Census

Name: Johanna Olson
Home in 1900: Calumet, Houghton, Michigan
Age: 66
Birth Date: Nov 1832
Birthplace: Norway
Race: White
Gender: Female
Immigration Year: 1889
Relationship to Head of House: Mother-in-law
Father's Birthplace: Norway
Mother's Birthplace: Norway
Mother: number of living children: 1
Mother: How many children: 1
Marital Status: Widowed
Residence : Calumet Township, Precinct 6, Houghton, Michigan

Household Members: Name Age
Peter Anderson 44
Mary J Anderson 43
Anton E Peterson 28
Petrina Stephans 13
John Sp?T 10
Lydia E Spat 8
Johanna Olson 66

[dn21262]

Hei Hanne Line. Takk for nye fine oppl. Ved hjelp av det du har funnet, og noe jeg allerede vet, så tror jeg at John og Lydia Spet kanskje må være barnebarn av Marie Johannes bror, Ole Peder Pedersen, f.10.02.1852. I kirkebok for Alta står at hen utvandret til Amerika 1869. Jeg vet ikke hvor han dro, men det er nok mest sanns. at han tok veien til Hancoch eller Calumet. Ifølge noe jeg har hørt, så voks hans to barnebarn opp hos hans søster og mann i Calumet. Lydia fant jeg på pilotsearch, og der oppgis hun å være adopt.dtr. hos Peder Andersen, akkurat det du har funnet. Hennes far sies å være finsk. Jeg fant også en Lydia Spath som blir gift med Emil Arvid Haikola Millen, og de er i 1920 bosatt i Laurium Township, Hougthon county, Michigan. Samme sted i 1930. Tror du at du kunne sjekke det?
På pilot fant jeg at Petrina Stephens var f.1887 Norge, og kom til Amerika 1891. Hun var også oppg. å være adoptivdtr. hos Peder og Marie.
31.10.1888 reiste fra Tr.heim m. skipet Domino følgende fam.: Edvard Andreas Sørensen, f.4.04.1852, hans kone Anne Kathrine Pedersdtr. f.16.02.1856 og deres 2 barn, Sigfrid Peter, f.26.02.1876 og Karl Alfred, f.21.12.1882. De skulle til Hancoch i Michigan. På f.s. fant jeg dette: Sweet Peter Sørensen, gift 2.03.1895 i Calumet m. Johanna Olsdtr. Dette er nok Sigfrid peter. Foreldre oppg. å være: Edvard Sørensen og Anna K. Peterson. Hennes var John Olson og Anna Jeanson. Nå er jeg spent om du finner noe om disse. Ha en god dag. Hilsen Gullbjørg

[dn19075]

1900 United States Federal Census

Name: Lydia E Spat
Home in 1900: Calumet, Houghton, Michigan
Age: 8
Birth Date: Mar 1892
Birthplace: Minnesota
Race: White
Gender: Female
Relationship to Head of House: Adopted Daughter
Father's Birthplace: Finland
Mother's Birthplace: Minnesota
Marital Status: Single
Residence : Calumet Township, Precinct 6, Houghton, Michigan

-

1920 United States Federal Census

Name: Lydia Millien
Home in 1920: Laurium, Houghton, Michigan
Age: 27
Estimated birth year: abt 1893
Birthplace: Minnesota
Relation to Head of House: Wife
Spouse's name: Emil
Marital Status: Married
Race: White
Sex: Female
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Image: 405

Household Members: Name Age
Emil Millien 28
Lydia Millien 27
Mildred Millien 5
Irving Millien 4

Lydias far fra Finland, mor fra Michigan.

[dn19075]

1910 United States Federal Census

Name: Lydia Sutch
[Lydia Spheh]
Age in 1910: 17
Estimated birth year: abt 1893
Birthplace: Minnesota
Relation to Head of House: Servant
Father's Birth Place: Sweden
Mother's Birth Place: Michigan
Home in 1910: Calumet, Houghton, Michigan
Marital Status: Single
Race: White
Gender: Female

Household Members: Name Age
John Wilson 33
Matilda Wilson 29
Rosamond E Wilson 6
Carlile J I Wilson 5
Arbutus F M Wilson 1 6/12
Lydia Sutch 17

[dn21262]

Hei igjen. Var innom tell. 1880 Michigan og fant dette: 1880, Calumet Michigan.
1.Ole Peterson, 28 år f.i N. (betyr vel Norge)
2.Amanda Peterson, 32 år, f.Finn.
3.Amanda Peterson, 8 år, f.i Michigan.
4.Charlie Peterson, 4 år, f. Michigan.
Jeg skal ikke påberope meg at dette er Ole Peder Pedersen f. 1852 i Alta, men det er det
jeg tror. Kanskje er Amanda moren til Lydia E.Spath og John S.? Har du noen tanker om dette? Hilsen Gullbjørg

[dn19075]

Ved hjelp av det du har funnet, og noe jeg allerede vet, så tror jeg at John og Lydia Spet kanskje må være barnebarn av Marie Johannes bror, Ole Peder Pedersen, f.10.02.1852. I kirkebok for Alta står at hen utvandret til Amerika 1869. Jeg vet ikke hvor han dro, men det er nok mest sanns. at han tok veien til Hancoch eller Calumet.

1880 United States Federal Census

Name: Ole Peterson
Home in 1880: Calumet, Houghton, Michigan
Age: 28
Estimated birth year: abt 1852
Birthplace: Norway
Relation to Head of Household: Self (Head)
Spouse's name: Mary
Father's birthplace: Norway
Mother's birthplace: Norway
Occupation: Laborer
Marital Status: Married
Race: White
Gender: Male

Household Members: Name Age
Ole Peterson 28
Mary Peterson 32
Amanda Peterson 8
Charlie Peterson 4

MUlig kandidat???

[dn19075]

Du var visst litt kjappere enn meg.

[dn19075]

Amanda er er mulig mor til Lydia og John, ja.

Finner ikke Ole i Houghton county, Michigan i 1870.

[dn19075]

Mulig kandidat for gift Amanda???

Minnesota Territorial and State Censuses, 1849-1905

Name: Amanda Mamnie
Census Date: 1895
County: Otter Tail
Locality: Newton
Birth Location: Michigan
Gender: Female
Estimated birth year: abt 1871
Race: White
Roll: V290_81

Denne Amanda har barna John (6) og Lydia (3). Gift med Gustaf fra Finland.

[dn19075]

Kjenner du til denne? Har du tilgang til ancestry?

http://boards.ancestry.netscape.com/sur ... /6/mb.ashx

Emma Johanne Birkeland b. 1882 Nordland, Norway, to Calumet, Houghton, MI, about 1900.

CStanley84 (View posts) Posted: 18 Dec 2009 11:11PM GMT

Classification: Query

Surnames: Pedersdatter Pedersen Petersen Peterson Guttormsen Birkeland

Emma Johanne Birkeland was b. 25 Nov 1882 to Omund Mauritzen Birkeland and Jørund Petersdtr Guttormsen. She emigrated to Calumet, Houghton, MI, where she had relatives. She was a witness to a marriage in 1909 Calumet. I don't know what happened to her after that, though I suspect she likely married. She may have stayed in Michigan or moved to Minnesota, where she had other relation in or near Otter Tail County.

Anyone with further information on her is welcome to correspond.

[dn19075]

Groom's name: Ole Peterson
Groom's race or color (on document):
Groom's age: 19 years
Groom's birth year: 1852
Groom's birthplace: Norway
Bride's name: Mary Marie Carki
Bride's race or color (on document):
Bride's age: 23 years
Bride's birth year: 1848
Bride's birthplace: Sweden
Marriage type:
Marriage date: 04 Sep 1871
Marriage place: Calumet, Houghton, Michigan
Groom's father's name:
Groom's mother's name:
Father of bride's name:
Mother of bride's name:
Marital status:
Groom's previous wife's name:
Bride's marital status:
Bride's previous husband's name:
Additional relatives:
Film number: 2342452
Frame number:
Digital GS number: 4208211
Image number: 71
Reference number: v 1 p 288 rn 258

Collection: Michigan Marriages 1868-1925

[dn19075]

Name: Ole Peterson
Death date: 29 Dec 1889
Death place: Hancock, Houghton, Michigan
Gender: Male
Age at death: 38 years 2 months 11 days
Estimated birth year: 1851
Birthplace: Finland
Marital status: Married
Father's name: Ole Peterson
Mother's name: Anna Peterson
Occupation: Saloon Keeper
Film number: 2363636
Digital GS number: 4209088
Image number: 181
Reference number: p 272 rn 35

Collection: Michigan Deaths 1867-1897

[dn19075]

Groom's name: John Spath
Groom's race or color (on document):
Groom's age: 26 years
Groom's birth year: 1887
Groom's birthplace: New York Mills, Minn
Bride's name: Annie Simonen
Bride's race or color (on document):
Bride's age: 26 years
Bride's birth year: 1887
Bride's birthplace: Finland, E.
Marriage type:
Marriage date: 06 Sep 1913
Marriage place: Kearsarge, Houghton, Michigan
Groom's father's name: John Spath
Groom's mother's name: Amanda Peterson
Father of bride's name: John Simonen
Mother of bride's name: Kaisa Iivio
Marital status:
Groom's previous wife's name:
Bride's marital status:
Bride's previous husband's name:
Additional relatives:
Film number: 2342701
Frame number:
Digital GS number: 4209234
Image number: 144
Reference number: v 2 p 33 rn 464

Collection: Michigan Marriages 1868-1925

[dn19075]

1920 United States Federal Census

Name: John Spath
Home in 1920: Grant, Keweenaw, Michigan
Age: 33
Estimated birth year: abt 1887
Birthplace: Minnesota
Relation to Head of House: Self (Head)
Spouse's name: Anne
Marital Status: Married
Race: White
Sex: Male
Home owned: Rent
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Image: 151

Household Members: Name Age
John Spath 33
Anne Spath 32
Kathreen Simmon 25

-

Social Security Death Index

Name: John Spath
SSN: 367-16-2372
Last Residence: 49945 Lake Linden, Houghton, Michigan, United States of America
Born: 16 Nov 1889
Last Benefit: 49945 Lake Linden, Houghton, Michigan, United States of America
Died: Jul 1979
State (Year) SSN issued: Michigan (Before 1951)

-

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918

Name: John Spath
County: Keweenaw
State: Michigan
Birthplace: Minnesota;United States of America
Birth Date: 22 Aug 1887
Race: Caucasian (White)
FHL Roll Number: 1675766
DraftBoard: 0

-

Ser at fødselsdato ikke stemmer.

[dn19075]

Name: Fanny Amanda Peterson
Birth date: 14 Jun 1872
Birthplace: Calumet, Houghton, Michigan
Gender: Female
Race or color (on document):
Father's name: Ole Peterson
Father's birthplace: Norway
Father's age:
Mother's name: Mary Rosa Peterson
Mother's birthplace: Norway
Mother's age:
Christening date:
Christening place:
Additional relatives:
Death date:
Age at death:
Film number: 2297930
Digital GS number: 4206329
Image number: 762
Frame number:
Reference number: item 3 p 83 rn 1939

Collection: Michigan Births 1867-1902

[dn19075]

1930 United States Federal Census

Name: Charles L Peterson
Home in 1930: Laird, Houghton, Michigan
View Map
Age: 53
Estimated birth year: abt 1877
Birthplace: Michigan
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Mary
Race: White

Household Members: Name Age
Charles L Peterson 53
Mary Peterson 55
Matt W Peterson 26
Martin C Peterson 20
Adam A Peterson 19
Mary M Peterson 17
Taimi J Peterson 14
Philip M Peterson 12

Norsk far, svensk/finsk mor.

[dn19075]

1920 United States Federal Census

Name: Charles Peterson
Home in 1920: Laird, Houghton, Michigan
Age: 44
Estimated birth year: abt 1876
Birthplace: Michigan
Relation to Head of House: Self (Head)
Spouse's name: Mary
Marital Status: Married
Race: White
Sex: Male
Home owned: Own
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Image: 1135

Household Members: Name Age
Charles Peterson 44
Mary Peterson 46
John Peterson 21
Frank Peterson 17
Matt Peterson 16
Ella Peterson 13
Martin Peterson 11
Alfred Peterson 9
Mary Peterson 8
Julia Peterson 5
Philip Peterson 3

[dn19075]

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918

Name: Charles Ludwick Peterson
County: Houghton
State: Michigan
Birth Date: 6 Dec 1876
Race: White
FHL Roll Number: 1675664
DraftBoard: 1

Nærmeste slektning er kona Mary Peterson.

[dn19075]

John Spath?

1910 United States Federal Census

Name: John Ysath
Age in 1910: 22
Estimated birth year: abt 1888
Birthplace: Minnesota
Relation to Head of House: Boarder
Father's Birth Place: Finland
Mother's Birth Place: Minnesota
Home in 1910: Calumet, Houghton, Michigan
Marital Status: Single
Race: White
Gender: Male

Household Members: Name Age
Anthony Andreson 36
Jennie Andreson 26
Julia Andreson 4
Peter Andreson 3
George Andreson 1 3/12
Mary Johnson 56
John A Johnson 48
John Ysath 22

Anthony er muligens sønnen til Peder Andersen? Mary Johnson er mor til Anthony, og JOhn A Johnson er stefar til Anthony. De er nygift.

[dn19075]

1930 United States Federal Census

Name: John Spath
Home in 1930: Waukegan, Lake, Illinois
View Map
Age: 42
Estimated birth year: abt 1888
Birthplace: Minnesota
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Anna
Race: White

Household Members: Name Age
John Spath 42
Anna Spath 42
Florence Spath 7

Gift da de var 26.

[dn19075]

1910 United States Federal Census

Name: Edward Sorenson
Age in 1910: 58
Estimated birth year: abt 1852
Birthplace: Norway
Relation to Head of House: Head
Father's Birth Place: Norway
Mother's Birth Place: Norway
Home in 1910: Calumet, Houghton, Michigan
Marital Status: Widowed
Race: White
Gender: Male
Year of Immigration: 1883

Household Members: Name Age
Edward Sorenson 58

På samme side i tellingen er også Sigford Sorenson og John Ysath (Spath).

[dn19075]

1910 United States Federal Census

Name: Sigford Sorenson
Age in 1910: 34
Estimated birth year: abt 1876
Birthplace: Norway
Relation to Head of House: Head
Father's Birth Place: Norway
Mother's Birth Place: Norway
Spouse's name: Johanna
Home in 1910: Calumet, Houghton, Michigan
Marital Status: Married
Race: White
Gender: Male
Year of Immigration: 1888

Household Members: Name Age
Sigford Sorenson 34
Johanna Sorenson 32
John P Sorenson 15
Jennie Sorenson 13
Adolph Sorenson 11
Sifert Sorenson 9
Rena Sorenson 7
Wallace Sorenson 6
Hjordis Sorenson 2
Olaf Olson 24

[dn19075]

1920 United States Federal Census

Name: Sigrid Sorenson
[Sigrid C Sorenson]
Home in 1920: Calumet, Houghton, Michigan
Age: 43
Estimated birth year: abt 1877
Birthplace: Norway
Relation to Head of House: Self (Head)
Spouse's name: Johanna
Marital Status: Married
Race: White
Home owned: Own
Year of Immigration: 1888
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Image: 280

Household Members: Name Age
Sigrid Sorenson 43
Johanna Sorenson 42
John P Sorenson 25
Jenny Sorenson 22
Adolph G Sorenson 20
Sivret E Sorenson 18
Ragma Sorenson 16
Wallace Sorenson 14
Hyardes Sorenson 11
Anna K Sorenson 10
Mildred Sorenson 8
Russel Sorenson 6
Howard Sorenson 5
Vernita Karjala 1

Vernita er barnebarn.

[dn19075]

1930 United States Federal Census

Name: Sigfred P Sorenson
Home in 1930: Calumet, Houghton, Michigan
View Map
Age: 54
Estimated birth year: abt 1876
Birthplace: Norway
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Johanna W
Race: White

Household Members: Name Age
Sigfred P Sorenson 54
Johanna W Sorenson 52
Wallace E Sorenson 25
Anna C Sorenson 19
Russell A Sorenson 16
Howard A Sorenson 10

[dn21262]

Nå ble jeg litt satt ut. Dette var mer enn jeg klarte å lese i første omgang. Dama på ancestry kjenner jeg til. Det er henne jeg har kontakt med, og som er gift med en etterkommer etter Peder Andersen og Marie Johanne Pedersdtr. De trådene jeg har å gå etter, kommer fra henne, men det er fortsatt spinkelt. Det du har funnet om Sørensen er helt sikkert riktig, men om vi går tilbake til Ole Peder pedersen, så var jo hans foreldre Johanna Olsdtr. Pedersen og Peder Pedersen. Peder døde i Norge, så derfor dro Johanna til Amerika der hennes barn allerede var. Kun hennes yngste barn, Jørund ble igjen i Norge, og var gift Birkeland. I det du fant for Ole Petersons død 29.12.1889 skulle da hans far være Ole Peterson og moren Anna Peterson. Cynthia fortalte at hun trodde at da Johanna kom til Amerika hadde hun bodd hos Ole og hans fam., først i Michigan, så i Minnesota, men hun døde i Michigan. Cynthia har også fortalt at Peder Andersen døde i 1907 i Calumet. Marie Johanne giftet seg igjen i 1909 med en John. Hun døde i 1935. Marie og Peders eneste sønn, Anton Edvard Pedersen, ble gift 1903 med Jenie Petrina Olsen Ahola som var f.1.05.1887 i Sørvaranger. Det er kanskje den Petrine som finnes som Petrina Stephans, hos Marie og Peder i 1900. Jeg skal undersøke k.boka for S.Var. Cynthia forsøker etter beste evne å hjelpe meg, men det du nå har skaffet frem er helt enormt. jeg tror fortsatt Spathungene er Ole Peder Pedersens barnebarn. Jeg skal sende en mail til Cynthia m. noen av de oppl. du har kommet frem med. det hender det hjelper når man får noen navn å spørre etter. Tror Anton og Jenie hadde flere barn. Tusen takk så langt. Hilsen Gullbjørg

[dn21262]

Hei. Fant ekteskapet til Anton Edvard Andersen og Jenny Petrine Olsen på f.s. De ble gift 11.11.1903 i Hougthon. Etter å ha tenkt meg om, så kom jeg på at han kan ha brukt Pedersen og Andersen om hverandre. Ja, Jenny Petrine var som jeg tenkte hun som sto oppført i husholdet til Antons foreldre. Hun var døpt Jenny Petrine, f.1.05.1887 i S.Var. av foreldre: Stefanus Olsen Ahola og Ida Marie Abrahamsdtr Lutua. De var begge født i Sodankylæ i Finnland. De må ha utvandret i 1891 slik det sto i Petrines oppl. på pilots. Paret ble gift i 1878. Hilsen Gullbjørg

[dn19075]

OneWorldTree - ancestry.com

Name: Sigfred Peter Sorenson
Birth: 1876
Death: 1950
Marriage: 2 Mar 1895 - Calumet, Michigan, USA
Spouse: Juhana Wilhelmina Olson

-

Name: Juhana Wilhelmina Olson
Birth: 1879 in Norway
Death: 17 Mar 1952 in Laurium, Michigan, USA

-

Name: Hjordis Irene Sorenson
Birth: 10 Apr 1908 - Calumet Waterworks Loc, Michigan, USA
Death: 6 Sep 1994 - Hancock, Michigan, USA
Marriage: 18 Nov 1924 - Calumet, Michigan, USA
Parents: Sigfred Peter Sorenson, Juhana Wilhelmina Olson
Spouse: Harold Redverse Woodward

-

Name: Jenny Sorenson
Parents: Sigfred Peter Sorenson, Juhana Wilhelmina Olson
Spouse: Earl Blau

-

Name: Anna Sorenson
Parents: Sigfred Peter Sorenson, Juhana Wilhelmina Olson
Spouse: Martin Mihelich

[dn19075]

1930 United States Federal Census

Name: Lidia Millen
Home in 1930: Laurium, Houghton, Michigan
Age: 37
Estimated birth year: abt 1893
Relation to Head of House: Wife
Spouse's name: Emmel
Race: White

Household Members: Name Age
Emmel Millen 39
Lidia Millen 37
Mildred Millen 16
Irving Millen 14

Lidia gift da hun var 21. Mor fra Michigan, far fra Finland.

[dn21262]

Hei Hanne Line. Du er fabelaktig. Takk er et stort ord, men det føles nesten for lite til å romme det jeg egentlig vil si. Som jeg sa i forr. innl., så skulle jeg sende en mail til Cynthia, og det tok ikke lang tid før hun svarte. Hun kunne fortelle at Spathbarna er barnebarna til Ole Peder Peterson, og barn av hans dtr. Amanda. Hurra sier jeg, det var ikke bortkastet arbeid du gjorde der. Cynthia er inngiftet, så hun må spørre om alt, og det er vel slik i mange fam. at det ikke er alt de har like lett for å fortelle. Amanda var nok en litt vidløftig dame. Hun døde i 1962 i Alten, Hougthon Mi. Hun var gift flere ganger, og hadde barn i alle sine ekteskap. Imellom 2 av disse, og mens hun var gift, fikk hun en sønn. Hun bodde først i Otter Tail County MN, men flyttet etterhvert til Hougthon, og der ble hun gift 3 ganger. Etter henne bør det ihvertfall finnes en hel armada av etterkommere. Cynthia nevner ingen navn, og jeg får spørre litt senere. Ole Peder hadde en yngre bror, Johan Henrik Pedersen, f.25.02.1858. Jeg vet at han dro til Amerika i 1880, og jeg regner med at han dro til Hancock/Calumet, men jeg har ikke funnet hans utreise. Kanskje har jeg lett for ensidig, og skal gjøre et nytt søk. Jeg tror ikke Cynthia vet mer om Emma Birkeland enn det hun har fortalt. Kanskje dro hun videre til Seattle, og hvor ble Amanda av? Det vil jo ta sin tid før jeg får svar fra Seattle, så tålmodigheten må strekkes litt nå. Ha en fin dag. Hilsen Gullbjørg

[dn21262]

Hei igjen. Nå først har jeg klart å lese meg gjennom alt du har funnet, og alt stemmer perfekt. Cynthia nevnte at hun trodde Marie Johannes andre mann het Johnsen til etternavn, så Anton har selvsagt blitt til Anthony i Amerika. Nå er jeg kjempeglad. tenk så mye info jeg har fått på så kort tid. Hilsen Gullbjørg.

[dn21262]

Hei til Hanne Line. Vil bare si, takket være all din gode hjelp, og Margits adr. til Seattle, så har jeg funnet at Emma Birkeland ble gift i Seattle, og fikk to døttre. Constance var ugift. For de fleste andre har det også løsnet, og jeg har nå en stor oversikt over alle de menneskene som vi fulgte. Tusen tusen takk. Hilsen Gullbjørg