Slekt Dønna i Nordland / NewJersey

[dn19346]

Hei, ønsker hjelp til å finne slekt som emigrerte til USA ca 1920. Dette gjelder Severine Nikolaisen født 20mai1898 på Glein i Dønna. Hun dro etter eller sammen med sin kjæreste Birger Olsen født 1898 fra Bjørn i Dønna. Birger jobbet på båt som gikk på USA. Har ikke greid å finne når de gikk i land i USA Ellis I, mulig pga han jobbet på båt. Severine er søster til min Bestefar. Severine hadde forbindelse med sin mor Caroline på Dønna/Glein til Caroline døde i 1952. Severine fikk en datter som heter/hette Caroline "Lill" født ca 1922-24. Min mor mener bestemt å huske å ha hørt at "Lill" ble gift med en Manfred i NewJersey ca 1945. Min mail adresse [email protected]

[dn12258]

Joda - de var lette å finne:

Her er Sverines ankomst til NY:


New York Passenger Lists, 1820-1957

Name: Severins Nikolaysen
Arrival Date: 18 May 1923
Estimated Birth Year: abt 1899
Age: 24
Gender: Female
Port of Departure: Kristiania,Nrwr
Ethnicity/Race­/Nationality: Scandinavian
Ship Name: Bergensfjord
Search Ship Database: View the Bergensfjord in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Nativity: Nrw
Line: 28
Microfilm Serial: T715
Microfilm Roll: T715_3298
Birth Location: Nrw
Birth Location Other: dønne
Page Number: 24


Ellis Island:

First Name: Severins
Last Name: Nikolaysen
Ethnicity: Norway, Scandinav.
Last Place of Residence: Trondhjem, Norway
Date of Arrival: May 18, 1923
Age at Arrival: 24y Gender: F Marital Status: S
Ship of Travel: Bergensfjord
Port of Departure: Kristiania, Norway
Manifest Line Number: 0028

Du finner henne som nr. 28 (på sidenen 0833 - 0834)
Det pussige er at det står at han skal til "Friend: Otto E. Hansen, 861 - 4th ave. Brooklyn N.Y." Og det er neppe tale om "forskyviving" i kolonnen - det står Dønna.

Skiftet hun kjæreste mon tro??




Her er familien i 1930:

Name: Birger Olsen
Home in 1930: Bogota, Bergen, New Jersey
Age: 31
Estimated Birth Year: abt 1899
Birthplace: Norway
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Severina
Race: White



Household Members: Name Age
Birger Olsen 31
Severina Olsen 32
Caroline Olsen 5

[dn19346]

Tusen takk, det var jo kjapt ekspedert.
Den folketellingen, har du adressen til den?
Har ikke søkt i USA så mye, men opplever at mange av nettsidene er avgifstsbelagt.
Har noen tips på gode linker i USA?
Hvordan finne nålevende?

[dn12258]

Her finner du en stor samling tips og lenker vedr. slektsforskning i USA:
da2.uib.no/cgi-win/WebDebatt.exe?slag=listinnlegg&debatt=brukar&temanr=13700&sok=de+umulige&nr=2&antinnlegg=115#anker

Dersom du logger deg på så får du opp image'n jeg la ved, jeg har tatt den fra ancestry.com, men det er også andre muligheter.

De fleste virkelig gode, omfattende sidene (som ancestry.com f.eks.) koster litt - men er utrolig bra!

Vedr. videre søk: Hadde du enda hatt etternavnet på Manfred så burde det vært enkelt.

En ledetråd er jo antagelsen om at de giftet seg ca 1945: Jeg tror ikke det er digitalisert vigsler i New Jersey fra den tiden. Søk i f.eks. GOOGLE etter "New Jersey Vital Records / marriage records eller lignede søkeord. Da finner du nok det du trenger. Noen brev/tlf/mail - og kanskje finner du mer!

[gj06100]

Hei!
I was interested in the name of the town, Bogota, located in New Jersey. I grew up in the next county away and never heard of this town...Bogota still has a pretty small population for NJ (around 7000) even though general area is VERY busy.
I found this site about Bogota, so perhaps it will be of some interest:
http://www.bogota.nj.us

mvh Patty

[dn19346]

Hei, takk for innspill.
Er fortsatt ikke kommet til noe løsning.

Min mor mener å ha hørt at etternavnet var Manfred.
Caroline og Xxx Manfred skulle vistnok ha en datter som heter Elaine.
Ser at det er en Caroline Manfred i New Jersey på ca 83 år så det kan jo være den rette.
Men skulle hatt noen flere koplinger for å være sikker.

Meldte meg forresten inn på Ancestry.com, den så veldig bra ut.

[gj06100]

Hei igjen!
I am wondering which Caroline Manfred you found?
I only found one in SSDI..but she was born 1905 and died 1988 in Rhode Island....so she can not be the right one...

I found a Lillian Manfred...but she was born 1908 and died 1980...so that does not seem to match either...

Any other "clues"???

mvh Patty

[dn19346]

Dette står i ancestry.com:

Name: Caroline Manfred
Street address: 211 Lentz Ave
City: Paramus
County: Bergen
State: New Jersey
Zip Code: 07652
Phone Number: 201-261-5859
Record Number: 413669776

Hvis du går inn på whitepages.com / USSearch finner du henne der.
Alder på 83 år nevnt..............ca.

[dn19346]

Denne står også i ancestry.com

Name: Elaine A Manfred
Birth Date: 1941
Street address: 46 Churchill Ave
City: Massena
County: Saint Lawrence
State: New York
Zip Code: 13662
Phone Number: 315-764-0020
Record Number: 994845283

[gj06100]

I don't have Ancestry...only Heritage Quest...and I can only search up to the 1920 census with Heritage Quest.
But, now I understand about Caroline...the one you found is still living!

So the family in the 1930 census...Birger Olsen and Severina with daughter Caroline...Is that the right family?

Paramus is VERY close to Bogota...so this Caroline you found in Ancestry could be the right one...that is, if we are talking about the same "Caroline" (Caroline age 5 in the 1930 census vs current Ancestry record of Caroline Manfred)...

mvh Patty

[dn19346]

Hei igjen.

Dette er den riktige familien, det er 100% sikkert.

Her er familien i 1930:

Name: Birger Olsen
Home in 1930: Bogota, Bergen, New Jersey
Age: 31
Estimated Birth Year: abt 1899
Birthplace: Norway
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Severina
Race: White

Household Members: Name Age
Birger Olsen 31
Severina Olsen 32
Caroline Olsen 5

Caroline kan fortsatt være i live, og det kan være den Caroline Manfred som jeg nevnte. Men jeg skulle funnet noen flere bekreftelser.

Er det vanlig i USA at det er fødsel- / og giftemål annonser i aviser?

Hilsen
Arnt

[dn19346]

Hei, har snakket med Caroline Manfred, hun er den rette personen. Hun ble veldig glad, har sendt bilder og info til henne.

Nytt spørsmål:

onkel til min far Waldemar Steen, reiste til Seattle. Han ble født 27 juli 1904 SSN 536-12-3748 og døde august 1987. Han var gift 2 ganger. 1 barn føste gang med en svensk dame (vet ikke navn) 2 barn med frue nr 2 (vet ikke navn) . Noen som kan gi meg hints........ God Påske til alle
mvh Arnt.

[dn19075]

Tips: Ikke skriv et helt nytt spørsmål i et eksisterende tema. Tror flere vil lese spørsmålet (og kanskje kunne hjelpe) vedr Waldemar Steen hvis det var i et eget tema.

- hanne line -

[dn19075]

Waldmar har vært heime i Norge en tur. Han er single.

New York Passenger Lists, 1820-1957

Name: Waldemar Steen
Arrival Date: 24 Feb 1938
Estimated Birth Year: abt 1905
Age: 33
Gender: Male
Port of Departure: Bergen, Norway
Ship Name: Bergensfjord
Search Ship Database: View the Bergensfjord in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Line: 8
Microfilm Serial: T715
Microfilm Roll: T715_6118
Page Number: 32
Port Arrival State: New York
Port Arrival Country: United States

- hanne line -

[dn19075]

Washington Death Index, 1940-1996

Name: Waldemar Steen
Date of Death: 26 Aug 1987
Place of Death: Seattle
Age: 83
Estimated Birth Year: abt 1904
Residence: Seattle
Gender: Male
SSN: 536-12-3748
Certificate: 033531

Her har du dødsdatoen. Du burde prøve å få tak i obituary (nekrolog), de bruker inneholde mye familieinformasjon.

- hanne line -