Anders ollikainen

Moderator: MOD_etniske_minoriteter

Svar
gj04351
Innlegg: 71
Registrert: 27 jan 2007 11:11:44
Sted: KRISTIANSAND S

Anders ollikainen

Legg inn av gj04351 » 28 jan 2007 22:40:31

Jeg vet en del, men er interessert i mest mulig om Anders (Antti) Mattsson Ollikainen (1848-1918) som dro fra Yli-Ii i Finland og til Norge. Han giftet seg i Loppa i 1886, han var oldefaren min. Har funnet en del om søskene hans gjennom en finsk slektsforskningsliste, men har ennå ikke funnet ut om det finnes etterkommer av dem, eller når han reiste fra Finland til Norge.

dn20561
Innlegg: 1478
Registrert: 26 sep 2006 17:54:29
Sted: HOVET

Re: Anders ollikainen

Legg inn av dn20561 » 30 jan 2007 01:54:28

Hei,

denne Ollikainen , har har han da en annen skrivemåte i Norske Kilder? Slik som KB.og Tellinger i Digetalark.

Det er ofte navn blir skrevet på annen måte enn den orginale skrivemåte :?:

Vet du noe om dette??

Slik at søket blir riktig ...fra start

Mvh.

Helge R.
Sist redigert av dn20561 den 31 jan 2007 00:27:31, redigert 1 gang totalt.

Brukeravatar
Erling Hoel
Innlegg: 82
Registrert: 23 nov 2004 15:32:58
Sted: NITTEDAL
Kontakt:

Re: Anders ollikainen

Legg inn av Erling Hoel » 30 jan 2007 09:20:06

Hei.

Det var ofte at de som skrev folketellingslister ikke klarte å skrive navnene slik de skal være på finsk. Min oldemor som het Rytilahti fikk navnet Rudilatti og hennes bror fikk navnet Rudilathi.

Hilsen Erling

gj04351
Innlegg: 71
Registrert: 27 jan 2007 11:11:44
Sted: KRISTIANSAND S

Re: Anders ollikainen

Legg inn av gj04351 » 30 jan 2007 10:01:56

Ja, han skrev seg Andreas Olsen da han ble norsk, derav mitt etternavn, som jo egentlig burde vært Ollikainen:) Jeg finner igjen en som kaller seg det fra samme sted i Finland i Kaafjord kobberverk i 1875, nor som kan tyde på at han kom til Norge lenge før han giftet seg. Da kan man jo lure på hva han gjorde i årene 1875 til 1886...

gj04351
Innlegg: 71
Registrert: 27 jan 2007 11:11:44
Sted: KRISTIANSAND S

Re: Anders ollikainen

Legg inn av gj04351 » 30 jan 2007 23:45:24

Han het ikke ollikaninen, men Ollikainen :)
Men i det finske arkivet er Ollikainen omtalt også som ollakka.
Fornavnet til finnene kan forvirre enhver. Det finske navnet hans var vel Antti Ollikainen, men i kirkebøkene står det Anders. I Norge kalte han seg Andreas Olsen.

dn20561
Innlegg: 1478
Registrert: 26 sep 2006 17:54:29
Sted: HOVET

Re: Anders ollikainen

Legg inn av dn20561 » 31 jan 2007 00:34:28

Hei,

såg det var kommen en stor tastefeil fra meg :? beklager dette Svein.

Har ikke så lett for det når jeg kommer fra sør vet du. Det er mange navn som en kan lure på,
jeg selv har en del finske aner og det er ikke lett.

Mvh.
Helge R. :wink:

Gry Onarheim Dahlmo
Innlegg: 4530
Registrert: 18 nov 2004 16:52:03

Re: Anders ollikainen

Legg inn av Gry Onarheim Dahlmo » 31 jan 2007 13:42:23

Hei Svein :)

Er det dine folk som er oppført her :


Ii - döpta

Faderns efternamn: OLLIKAINEN => Ollikainen l., Ollikainen
Född Döpt By Gård Far Mor Barn

31.5.1798 1.6.1798 S.Ijå Christer Johs. Ollikainen l. (Meriläinen) Carin Josephsdr 32. Catharina

20.12.1802 23.12.1802 S.Ijå B. Christer Joh:s. Ollikainen Carin Josephsdr 36. Johan

29.5.1830 29.5.1830 Karj. Drg. Matts Ollikainen Anna Maria 20 Matts (n.d. conf. 4/7)

11.2.1833 11.2.1833 Karjala Inh. Matts Ollikainen AnnaMaria 23 Anna (n.d. conf. 17/3)

22.3.1836 22.3.1836 Karj. Inh. Matts Ollikainen Anna Maria 26 Brita (n.d. conf. 10/7)

8.1.1844 29.1.1844 Karjalaby Backst: krl Matts Ollikainen Anna Maria 20-25 Caisa (n.d.conf.)

9.5.1846 11.5.1846 N. Ijå Inh.m. Matts Ollikainen Anna Maria 35-40 Henrik

18.12.1848 4.2.1849 Karjala Inh. Matts Christerss. Ollikainen Anna Maria 35-40 Anders (n.d. 18/12 conf.)
Vennlig hilsen Gry

Gry Onarheim Dahlmo
Innlegg: 4530
Registrert: 18 nov 2004 16:52:03

Re: Anders ollikainen

Legg inn av Gry Onarheim Dahlmo » 31 jan 2007 14:48:09

DIS har tips vedr slektsforskning i Finland her

Lykke til !
Vennlig hilsen Gry

gj04351
Innlegg: 71
Registrert: 27 jan 2007 11:11:44
Sted: KRISTIANSAND S

Re: Anders ollikainen

Legg inn av gj04351 » 31 jan 2007 15:16:46

Hei,

Det stemmer at det er disse jeg søker info om. Matts og Anna Maria var tipp oldemor og tipp oldemor. Anders var oldefar.

Jeg vet at mange av søsknene døde som barn, men noen fikk etterkommere, som Johan (f.1839) og Matts (f.1830). Har etterkommere til dem frem til 1880, men det er sikkert etterkommere som lever i dag. De kunnne sikkert vært til stor hjelp i bokprosjektet mitt.

Kan man lete seg frem til i dag via nettet?

Takk for nyttige tips. Har forresten fått god hjelp av enkeltpersoner her: suku@genealogia.fi

Mvh Svein

Svar

Gå tilbake til «Kvener»