Min.bok Verdal Nord-Trøndelag - Døde 1786

[Magne Varslot]

Ole Thomas. Øst-Grunden ble gravlagt 1786 Fer 2 Pasc. Men kan noen hjelpe meg med å tyde hva som står foran hans navn ?
Ministerialbok Verdal 1781-1804 s 231 (eller mer riktig 230b), venstre spalte, 8. føring ovenfra. 
https://media.digitalarkivet.no/view/2481/217
 
 

[Knut Sæther]

Trur det står Medhielp:, altså at det var medhjelparen til presten som vart gravfesta. 

Mvh. Knut.
 
 

[Magne Varslot]

Det tror jeg stemmer. Tusen takk for hjelpen så langt

Men jeg har et annet spørsmål, også om døde i Verdal
Det gjelder Jempt kone (tror jeg) Marith Jonasdtr som dødde paa sit  . . . . . . . . . . . . øster Ydse
se nest nederst i venstre spalte, gravlagt D 15 a Tr
https://media.digitalarkivet.no/view/2481/216
Jeg klarer ikke det heller jeg.
mvh Magne V

[Knut Sæther]

Denne var verre, iallfall for meg. Den første delen av ordet kunne likne på Betler, men elles får eg ikkje noko fornuftig ut av det. Sjansen for å få hjelp vil vera større om du legg ut dette tydespørsmålet i ein eigen tråd.

Mvh. Knut. 

[Astrid Mollan]

Legg den her.
https://slektogdata.no/slektsforum/viewforum.php?f=2352