Hjelpe meg med kirkeboka

[dn13680]

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-29

Nederst på denne linken er det lysningen til min tipp-oldefar Bangfield. Men jeg klarer ikke å se hva som står etter " far Johan Bangfil.........." Fint om noen kan hjelpe meg med dette.

[Marit Lorvik Sørli]

Jeg leser .... - søn af Johan Bangfil , døpt og confirmered paa Baklandet, vacc efter Lindemans attest af 5. aug 1857 , og opholder sig paa Lademoen forlangt lysning til pige Marie Johannesdtr Soli , datter av Johannes Jonsen Soli , født paa Røros osv .....

Er det den setningen du tenker på ?

[dn13680]

Ja, det var det. Tusen takk!!

[dn18527]

Her er etternavnet skikkelig forvrengt, men det er nok dem;
http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webce ... k=966#ovre

Og nr 27 her;
Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Lade i Strinda, Klokkerbok nr. 606C06 (1850-1859), Ekteviede 1857, side 168.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-148

[dn13680]

Hei.

Ja, det blir mange rare skrivemåter av navnet da det er litt spesielt... Tusen takk for info

[dn18527]

Bare hyggelig!
Lykke til videre.