Kan noen tolke kirkeboken?
Moderator: MOD_Nord-Trøndelag
Kan noen tolke kirkeboken?
Kan noen hjelpe meg å tolke det som står på nr 21 her
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?s ... %250A%251A
Hvem som er faddre er ikke viktig å få oversatt,
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?s ... %250A%251A
Hvem som er faddre er ikke viktig å få oversatt,
Re: Kan noen tolke kirkeboken?
Lenken viser til døpte fra nr 42 til 47.
Kjell
Kjell
- Paul Johan Hals
- Innlegg: 13013
- Registrert: 17. oktober 2007 kl. 20.33
Re: Kan noen tolke kirkeboken?
Slik finner du permanent sidelenke til kirkebøkene: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791
Forøvrig bør tydespørsmål plasseres her: Slektsforum -> Slektsfaglige diskusjoner -> Hjelp til tyding av kildemateriale Da går det som oftest raskere å få hjelp.
Lykke til
Mvh Paul
Forøvrig bør tydespørsmål plasseres her: Slektsforum -> Slektsfaglige diskusjoner -> Hjelp til tyding av kildemateriale Da går det som oftest raskere å få hjelp.
Lykke til
Mvh Paul
Re: Kan noen tolke kirkeboken?
Prøver på nytt
side 131
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?s ... %250A%251A
nr 21 Hendrik ett eller annet ...far Ole ett eller annet
side 131
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?s ... %250A%251A
nr 21 Hendrik ett eller annet ...far Ole ett eller annet
Re: Kan noen tolke kirkeboken?
Du må bruke oppskriften som Paul Johan viser til.
Kjell
Kjell
Re: Kan noen tolke kirkeboken?
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 620617.jpg
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-135
masjon: Nord-Trøndelag fylke, Stiklestad i Verdal, Klokkerbok nr. 723C02 (1858-1868), Fødte og døpte 1868, side 131.
Nord-Trøndelag fylke, Stiklestad i Verdal, Klokkerbok nr. 723C02 (1858-1868), Fødte og døpte 1868, side 131.
NR 21
Håper dette ble bedre.
PDF-1
PDF-2
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-135
masjon: Nord-Trøndelag fylke, Stiklestad i Verdal, Klokkerbok nr. 723C02 (1858-1868), Fødte og døpte 1868, side 131.
Nord-Trøndelag fylke, Stiklestad i Verdal, Klokkerbok nr. 723C02 (1858-1868), Fødte og døpte 1868, side 131.
NR 21
Håper dette ble bedre.
PDF-1
PDF-2
Re: Kan noen tolke kirkeboken?
Nå kan du dette! Jeg leser det som Hendrik Nelius, født 25.12.1867 og med dåp 15.03.1868. Foreldre er Ole Bardosen og Karen Nekoline Nilsdatter.
Kjell
Kjell
- Paul Johan Hals
- Innlegg: 13013
- Registrert: 17. oktober 2007 kl. 20.33
Re: Kan noen tolke kirkeboken?
Litt pirk, men kanskje viktig.
Som far står det Ole Bardosen Næsvold.
Næsvold er vel gårdsnavnet vill jeg tro.
Mvh Paul
Som far står det Ole Bardosen Næsvold.
Næsvold er vel gårdsnavnet vill jeg tro.
Mvh Paul
-
- Innlegg: 7791
- Registrert: 9. mai 2010 kl. 1.22
- Sted: LØKKEN VERK
Re: Kan noen tolke kirkeboken?
Hei !
Om det samme folket ?
F. T. Verdal 1865.
Ole Bardoesen og Karen NIlsdatter.
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... =2841#ovre
Mvh. Magne.
Om det samme folket ?
F. T. Verdal 1865.
Ole Bardoesen og Karen NIlsdatter.
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... =2841#ovre
Mvh. Magne.
-
- Innlegg: 7791
- Registrert: 9. mai 2010 kl. 1.22
- Sted: LØKKEN VERK
Re: Kan noen tolke kirkeboken?
Hei !
Og bare litt til ?
Viet 1859.
Ole Bardosen og Karen Nicolina Nilsdt.
Nr. 45.
Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Verdal (Stiklestad), Ministerialbok nr. 723A09 (1852-1860), Ekteviede 1860, side 250.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-233
Mvh. Magne.
Og bare litt til ?
Viet 1859.
Ole Bardosen og Karen Nicolina Nilsdt.
Nr. 45.
Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Verdal (Stiklestad), Ministerialbok nr. 723A09 (1852-1860), Ekteviede 1860, side 250.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-233
Mvh. Magne.
-
- Innlegg: 13
- Registrert: 19. januar 2005 kl. 19.46
- Sted: HEIMDAL
Re: Kan noen tolke kirkeboken?
Jeg vet ikke om jeg helt forstår hva du spør om, Guri Bente; om det bare gjelder tolkning av kirkeboka eller om du også søker etter dine aner generelt.
Jer tillater meg å referere noen slektsdata som jeg kjenner til, og gi noen henvisninger til Verdalsboka (Nessboka, utgitt i2011).
Din tippoldefar Henrik Nelius Olsen Lågnes, var født 25.12.1867 på Nessvald (Nessgjalet); senere ble gården kalt Lågnes. Hans foreldre var Ole Bardosen Nessvald (Nessgjalet) og Karen Nikoline Nilsdatter Rosvold. Henrik ble gift 11.11.1892 i Stiklestad kirke, med Oline Marie Johnsdatter Bøgset, f. 1859 på Agle på Snåsa. De hadde ei datter, Anna Kristine, f. 26.12.1894 på Nessvald (Lågnes), din oldemor (?).
Du finner hele denne familien i Verdalsboka, Heimer og folk, Ness 1800-1940, under Nessgjalet - Lågnes, på side 134-141. Her kan du lese husmannskontrakten til din tipp-tipp-oldefar Ole Bardosen og gjengivelse av slektsnotater fra din tippoldefar Henrik Olsen Långes, og se et fint bilde av Henrik Lågnes.
Se også under Rosvoll store, side 41-47 i Nessboka, der Karen Nikoline var født i 1835. Hennes mor, Henrikka, var født 1808 på Frosta, og faren var Nils Nilsen Rinnaunet fra Frol.
Foreldre til Henrikka var Gullik Pedersen Ertzgård (f. 1767 på Ertsgård i Stjørdal) og Randi Pedersdatter øien (f. 1770 på Øien ved Hell stasjon). De var eiere og bruke av Rosvoll store fra 1809 til 1838. De hadde ni barn, men bare den yngste, Henrikka, vokste opp; alle de andre døde som barn eller ungdommer.
Jer tillater meg å referere noen slektsdata som jeg kjenner til, og gi noen henvisninger til Verdalsboka (Nessboka, utgitt i2011).
Din tippoldefar Henrik Nelius Olsen Lågnes, var født 25.12.1867 på Nessvald (Nessgjalet); senere ble gården kalt Lågnes. Hans foreldre var Ole Bardosen Nessvald (Nessgjalet) og Karen Nikoline Nilsdatter Rosvold. Henrik ble gift 11.11.1892 i Stiklestad kirke, med Oline Marie Johnsdatter Bøgset, f. 1859 på Agle på Snåsa. De hadde ei datter, Anna Kristine, f. 26.12.1894 på Nessvald (Lågnes), din oldemor (?).
Du finner hele denne familien i Verdalsboka, Heimer og folk, Ness 1800-1940, under Nessgjalet - Lågnes, på side 134-141. Her kan du lese husmannskontrakten til din tipp-tipp-oldefar Ole Bardosen og gjengivelse av slektsnotater fra din tippoldefar Henrik Olsen Långes, og se et fint bilde av Henrik Lågnes.
Se også under Rosvoll store, side 41-47 i Nessboka, der Karen Nikoline var født i 1835. Hennes mor, Henrikka, var født 1808 på Frosta, og faren var Nils Nilsen Rinnaunet fra Frol.
Foreldre til Henrikka var Gullik Pedersen Ertzgård (f. 1767 på Ertsgård i Stjørdal) og Randi Pedersdatter øien (f. 1770 på Øien ved Hell stasjon). De var eiere og bruke av Rosvoll store fra 1809 til 1838. De hadde ni barn, men bare den yngste, Henrikka, vokste opp; alle de andre døde som barn eller ungdommer.
Re: Kan noen tolke kirkeboken?
Tusen takk til dere alle. Her var det mye spennende å lese. Og takk for tipset om boken. Den skal jeg låne på biblioteket.