Tyding av Ofoten Ministereralbok 1812-1814 side 214

For etterlysn. som ikke kan plasseres på undernivå

Moderator: MOD_Nordland

Svar
23643
Innlegg: 18
Registrert: 04 mar 2009 14:46:57
Sted: ELVERUM

Tyding av Ofoten Ministereralbok 1812-1814 side 214

Legg inn av 23643 » 10 nov 2010 13:07:09

Hei
Ofoten
Er det noen som kan hjelpe meg å tyde hva det står om Jacob Olsen ???
Det er Ofoten Ministereralbok 1812-1814 side 214.

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 630530.jpg

Vigdis

Gry Onarheim Dahlmo
Innlegg: 4533
Registrert: 18 nov 2004 16:52:03

Re: Hjelp til tyding av kildemateriale

Legg inn av Gry Onarheim Dahlmo » 10 nov 2010 13:13:47

Hei :)

Hvis det er nr 10 på side 216, så står det vel "lap" etter navnet.
Vennlig hilsen Gry

23643
Innlegg: 18
Registrert: 04 mar 2009 14:46:57
Sted: ELVERUM

Re: Hjelp til tyding av kildemateriale

Legg inn av 23643 » 10 nov 2010 15:01:54

Ja, pluss at det står noen flere navn der som er vanskelig å tyde.
Vigdis

Gry Onarheim Dahlmo
Innlegg: 4533
Registrert: 18 nov 2004 16:52:03

Re: Hjelp til tyding av kildemateriale

Legg inn av Gry Onarheim Dahlmo » 10 nov 2010 15:11:42

Anbefaler deg og heller legge dette under "Hjelp til tyding" her på Slektsforum :wink:
Vennlig hilsen Gry

Rolf Sverre Alsos
Innlegg: 227
Registrert: 01 mai 2007 17:05:11
Sted: TROMSØ

Re: Hjelp til tyding av kildemateriale

Legg inn av Rolf Sverre Alsos » 12 nov 2010 18:40:22

Ægteviede 28 December 1814 Evenæs Sogn

Ungekarl Jacob Olsön Lap og Pige Karn Amundsdatter
Spons: Lars Gunnersön og Lasse Olsön
Brudg: godet af Tomas Knudsen Lap og Bruden af Amund Larsön Lap


(Amund Larsön er også nevnt i vielsen 19 desember, fader til Joe Amundsön. Joe og Karn var sannsynligvis søsken.)

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Hjelp til tyding av kildemateriale

Legg inn av gj03896 » 12 nov 2010 19:02:11

Jeg leser det slik at Brudg. podet af...osv. Det betyr at han er vaksinert av...osv.

Mvh
Else B.

3572
Innlegg: 299
Registrert: 18 nov 2004 21:24:19
Sted: BRUMUNDDAL

Re: Hjelp til tyding av kildemateriale

Legg inn av 3572 » 15 nov 2010 17:35:30

Hei!

Står: Jacob Olsøn Lap og pigen Karn Amundsdatter.
Spons: Lars Gunnersøn og Lasse Olsøn.
Brudg. podet av Tomas Knudsen og Bruden af Amund Larsøn Lap.



Mvh. Geir Moen

Svar

Gå tilbake til «Ofoten - ukjent kommune»