Fw: Henriette Marie's autograph

Moderator: MOD_nyhetsgrupper

Svar
Leo van de Pas

Fw: Henriette Marie's autograph

Legg inn av Leo van de Pas » 30 jan 2006 10:30:02

There falls William the Conqueror by the Richardson _rule of Thumb_ wayside.

----- Original Message -----
From:
To: Leo van de Pas
Sent: Wednesday, February 01, 2006 8:26 PM
Subject: Re: Henriette Marie's autograph


Come to think of it, the Anglo-Saxon vernacular is not immaterial, as this is an equivalent of English people calling Henrietta Maria "Queen Mary". So if Richardson wants to use that affected version of her name, he should for consistency refer to William the Conqueror "Willelm kyng".

Svar

Gå tilbake til «soc.genealogy.medieval»