Tysk title

Moderator: MOD_nyhetsgrupper

Svar
P.E. Nikolajsen

Tysk title

Legg inn av P.E. Nikolajsen » 02 okt 2004 16:07:32

Er der nogen tyskkyndig der kan fortælle mig hvad en "Hegereiter" laver? (FT
1803 Sottrup, Sønderborg)

Mvh
Poul Erik Nikolajsen

Herluf Holdt, 3140

Re: Tysk title

Legg inn av Herluf Holdt, 3140 » 02 okt 2004 17:04:56

P.E. Nikolajsen skrev:
Er der nogen tyskkyndig der kan fortælle mig hvad en "Hegereiter"
laver? (FT 1803 Sottrup, Sønderborg)

Nu kan jeg ikke lige svare på, hvad sådan en lavede i Sottrup
i 1803, men da jeg her i juni overnattede i byen Rothenburg
ob der Tauber, kan jeg da videregive dette dernedefra:

"Der Hegereiter war der Wachposten im früheren Reichsgebiet der
Reichstadt Rothenburg ob der Tauber. Er musste die Grenzen
abreiten und dabei das Umland nach Feinden, Räuber und Diebe
absuchen."

Det lyder for mig nærmest som en ridende "hegnsopsynsmand".

--
Med venlig hilsen Herluf Holdt

Harry Lund

Re: Tysk title

Legg inn av Harry Lund » 02 okt 2004 18:58:57

Forslag : Grænsegendarm.

Harry Lund

Re: Tysk title

Legg inn av Harry Lund » 02 okt 2004 19:02:29

Glemte det vigtigste. Med pligt til at vedligeholde grænsehegnet.
Hege= pleje=skovrider

P.E. Nikolajsen

Re: Tysk title

Legg inn av P.E. Nikolajsen » 02 okt 2004 20:26:31

Tak for hjælpen

"P.E. Nikolajsen" <pen@akacia.dk> wrote in message
news:415eb61d$0$260$edfadb0f@dread14.news.tele.dk...
Er der nogen tyskkyndig der kan fortælle mig hvad en "Hegereiter" laver?
(FT
1803 Sottrup, Sønderborg)

Mvh
Poul Erik Nikolajsen


Svar

Gå tilbake til «dk.videnskab.historie.genealogi»