Hjælp til tydning af dåb

Moderator: MOD_nyhetsgrupper

Svar
Baertel

Hjælp til tydning af dåb

Legg inn av Baertel » 17 jan 2005 16:06:33

Jeg vil være taknemmelig for lidt hjælp til tydning af dåb.
Det så let ud, men ...
Filen ligger i dk.binaer.historie.

Her er hvad jeg selv fandt frem til:

Dom. III p. Fest. Reg. [3. søndag efter hellig tre konger?] den 24. Januar
lod Kirsten Rasmusdatter sin uægte Datter Johanne døbe. Karen? Rasmusdatter
bar barnet, Kirsten Rasmusdatter stod hos. Fadderne var Jens Rasmussen, Jens
Svendsen?, Hans Hansen og _? Hansen.
Barnet var født den 18. Januar. Til barnefader blev udlagt Rasmus Pedersen
Avlskarl her i _?, som underskriver dettes rigtighed. _? blev begået på
Klingstrup, og Moderen? er i Aabye.
Rasm. R:P: Pedersen [hvorfor denne skrivemåde ?]
til Vitterlighed
_? Wedel

--
M.v.h.

Leif Bærtelsen
baertel@hlaug.dk

Svar

Gå tilbake til «dk.videnskab.historie.genealogi»