Problemer med ÆØÅ i Gedcom

[Kjetil Fjogstad]

Jeg har problemer med at Æ,Ø og Å blir feil når jeg lager Gedcom-fil.

Noen som vet hva jeg gjør feil ??

Bruker BK 6.1

[Otto Jørgensen]

On Mon, 3 Jan 2005 20:55:41 +0100, in no.fritid.slektsforsking.it
"Kjetil Fjogstad" <[email protected]> wrote:

Jeg har problemer med at Æ,Ø og Å blir feil når jeg lager Gedcom-fil.

Noen som vet hva jeg gjør feil ??

Bruker BK 6.1

Hvilken versjon har du av BK. Gå til Hjelp / Om BK og angi om du har
6.1.34 og 4 desember 2004

Hvis ikke oppdater.

Dernest. hvor leser du at du har feil ÆØÅ, ?
Ved å lese filen i en teksteditor eller ved å importere den til et
annet program eller ???
Har du laget GEDCOMfien i ANSEL, ASCII eller ANSI

Anbefaler forøvrig at du blir knytter deg opp til den nordiske
postlisten http://home.online.no/~otjoerge/bk/
se under menyen nederst til venstre under Diverse

--
Otto Jørgensen
http://home.online.no/~otjoerge/bk/
All email is checked by NORTON

[Kjetil Fjogstad]

Takker for tilbakemelding!

Jeg har nå oppdatert til versjon 6.1.34.

Jeg har importert filen i GedHtree og det er i dette "bilde" at ÆØÅ blir
"gresk".

Bruker ANSEL.

Finnes det et eget program for å lese GEDCOM filer ?

Jeg prøver å få til en hjemmeside og fant via nettet GedHtree, det finnes
kanskje noen bedre alternativer ?

mvh

Kjetil



"Otto Jørgensen" <otjoerge%øføø%@online.norway> skrev i melding
news:[email protected]...

On Mon, 3 Jan 2005 20:55:41 +0100, in no.fritid.slektsforsking.it
"Kjetil Fjogstad" <[email protected]> wrote:

Jeg har problemer med at Æ,Ø og Å blir feil når jeg lager Gedcom-fil.

Noen som vet hva jeg gjør feil ??

Bruker BK 6.1

Hvilken versjon har du av BK. Gå til Hjelp / Om BK og angi om du har
6.1.34 og 4 desember 2004

Hvis ikke oppdater.

Dernest. hvor leser du at du har feil ÆØÅ, ?
Ved å lese filen i en teksteditor eller ved å importere den til et
annet program eller ???
Har du laget GEDCOMfien i ANSEL, ASCII eller ANSI

Anbefaler forøvrig at du blir knytter deg opp til den nordiske
postlisten http://home.online.no/~otjoerge/bk/
se under menyen nederst til venstre under Diverse

--
Otto Jørgensen
http://home.online.no/~otjoerge/bk/
All email is checked by NORTON

[Otto Jørgensen]

On Mon, 3 Jan 2005 21:41:42 +0100, in no.fritid.slektsforsking.it
"Kjetil Fjogstad" <[email protected]> wrote:

Takker for tilbakemelding!

Jeg har nå oppdatert til versjon 6.1.34.

Jeg har importert filen i GedHtree og det er i dette "bilde" at ÆØÅ blir
"gresk".

Bruker ANSEL.

Finnes det et eget program for å lese GEDCOM filer ?

Jeg prøver å få til en hjemmeside og fant via nettet GedHtree, det finnes
kanskje noen bedre alternativer ?

Problemet er GEDHtree som ikke leser ANSEL om jeg ikke husker feil
Tror dette har vært tema en rekke ganger om at ikke engelske tegn og
bokstaver ikke aksepteres like bra.
Men hvis det går noen steder og ikke andre steder så ,,,,,

Prøv å lage gedcom i de andre tegnsettene og se om det ikke er bedre

--
Otto Jørgensen
http://home.online.no/~otjoerge/bk/
All email is checked by NORTON

[Kjetil Fjogstad]

Helt riktig Otto!!!

Det fungerer når jeg bruker ANSI................

Tusen takk for hjelpen!!!

mvh

Kjetil

[Alf Christophersen]

On Mon, 03 Jan 2005 21:51:09 +0100, Otto Jørgensen
<otjoerge%øføø%@online.norway> wrote:

Problemet er GEDHtree som ikke leser ANSEL om jeg ikke husker feil

Morsomt. Leser ikke tegnsettet som er det eneste tillatte ved siden av
Unicode (UTF-8)

For øvrig, norske tegn er kodet i ANSEL og ligner ikke i det hele tatt
våre norske, sære tegn hvis man åpner en ANSEL-fil i vanlig
teksteditor.

[John Morten Malerbakken]

Jeg har importert filen i GedHtree og det er i dette "bilde" at ÆØÅ blir
"gresk".

Bruker ANSEL.

Finnes det et eget program for å lese GEDCOM filer ?

Jeg prøver å få til en hjemmeside og fant via nettet GedHtree, det finnes
kanskje noen bedre alternativer ?

Jeg har laget meg sider med programmet PhpGedView (http://www.phpgedview.net) og
hadde samme utfordring da jeg skulle eksportere basen min til en Gedcom som
så ble lest inn i en mySQL database for å presenteres på nettet.

Jeg eksporterte alt fra BK med ANSI format, mottaksprogrammet oversatt alt
til UTF-8 når filen ble lest inn, og da har alt fungert bra. Alle
skandinaviske tegn pluss enkelte tyske og spanske vises riktig i
applikasjonen via web. Mulig at det virker for andre tilsvarende
eksportoperasjoner.

John Morten