Johan Martin Svendsen (Schow) f. 4.11.1835 at Svindskaug

Moderator: MOD_Akershus

Svar
gj06100
Innlegg: 1444
Registrert: 10 jan 2008 13:37:30

Johan Martin Svendsen (Schow) f. 4.11.1835 at Svindskaug

Legg inn av gj06100 » 09 nov 2009 21:26:11

Johan Martin emigrated from Norway in 1866 with his wife Dorthea Bjerke (f. 17.9.1838), and 3 children.
The family traveled to Quebec then to Winona, Minnesota. In 1870 they homesteaded in the Red River Valley, near Fargo North Dakota. They use the family name "Schow" in the USA.
I am trying to help a friend in North Dakota, find more about her family that remained in Norway.
Johan Martin's father was Svend Evensen (Svindschoug) and his mother was Kirstine Ulrichsdatter Galbye (f. 1802)
In 1865 Johan's oldest brother Even Svendsen age 40 is living on the farm Svindskoug with his wife Karen and children Tilla, Svend, Anne and Elise.
Johan's mother must have re-married. In 1865, she is listed on the Svindskoug farm (a second farm) with husband Haagen Kaspersen (f. 1788), along with the children from her first marriage (Anton, Julius, Mathie, Maren and Alette).

We are looking for etterslekt from this family farm still living in Norway.
If you are giving information on living relatives you can send me a PM.
Du kan skriver på Norsk.
Tusen takk for alle helpe!
mvh Patty

17887
Innlegg: 2678
Registrert: 03 sep 2005 14:49:12
Sted: OPPHAUG

Re: Johan Martin Svendsen (Schow) f. 4.11.1835 at Svindskaug

Legg inn av 17887 » 10 nov 2009 13:22:25

Jeg har forsøkt å hjelpe med denne familien så langt jeg kan, men kommer til kort her.
Dette er hva som er funnet:

Her er Johan Martin og familien ved FT 1865:
http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ft ... 753&lnr=00

Johan Martins bror Even i 1865:
http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ft ... 96&lnr=000

Hans mor med ny ektemann og barn fra første ekteskap:
http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ft ... 7&bnr=0095

Johan Martins bror Anton ble gift med Pauline. Ved FT 1900 er Pauline blitt enke og de fikk kanskje ikke egne barn ?
http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ft ... 071&lnr=00

- og broren Even i 1900:
http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ft ... 018&lnr=00


Etterslekta etter Johan Martin i USA er interessert i å finne slekt i Norge og ønsker også flere opplysninger om/bilder av gården Svindskaug. Håper noen kan hjelpe.

mvh Aud Marion Røen

17887
Innlegg: 2678
Registrert: 03 sep 2005 14:49:12
Sted: OPPHAUG

Re: Johan Martin Svendsen (Schow) f. 4.11.1835 at Svindskaug

Legg inn av 17887 » 10 nov 2009 13:41:47

Denne Elise Evensd. er vel datter av Johan Martins bror Even:
http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ft ... 013&lnr=00

gj06100
Innlegg: 1444
Registrert: 10 jan 2008 13:37:30

Re: Johan Martin Svendsen (Schow) f. 4.11.1835 at Svindskaug

Legg inn av gj06100 » 23 nov 2009 14:26:38

I have started another querry on this subject at http://www.digitalarkivet.no (#73942)
mvh Patty

Svar

Gå tilbake til «Vestby»