TMG - hvordan registrere utvandring

Moderator: MOD_Slektsprogrammer

Svar
18280
Innlegg: 169
Registrert: 03 apr 2005 20:56:30
Sted: ULNES
Kontakt:

TMG - hvordan registrere utvandring

Legg inn av 18280 » 11 des 2005 11:33:12

Praktisk spørsmål. Har en del som utvandret til Amerika. Hvordan registrere hendelsen
"Utvandret til Amerika i 1866" på rett måte?

Ved bruk av [EMIG] får jeg setningen "Han utvandret i 1866 fra Amerika" når jeg har det diffuse "Amerika" i land-feltet.

Ved bruk av [IMMI] får jeg setningen "Han innvandret i 1866 til Amerika".

Er det noen som har forslag på hvordan få dette til uten at det blir en løsning som kun virker på min maskin, men blir tolket rett av andre programmer også (f.eks. DIS-treff)?

mvh
Dag Gurihus

Brukeravatar
Otto Jørgensen
Innlegg: 2400
Registrert: 17 nov 2004 22:50:04
Sted: OSLO
Kontakt:

Re: TMG - hvordan registrere utvandring

Legg inn av Otto Jørgensen » 11 des 2005 14:13:54

Normalt overføres ikke preposisjoner til Distreff. Det ser du ved å studere Gedcomfilen. Det er GEDCOMcoden som er viktig. Flere program har sitt eget oppsett i bruk av preposisjoner slik at overføring av preposisjon i GEDCOM kan også lage tull med at mottaker i verste fell kan oppleve to preposisjoner; den som følger med i GEDCOMfilen og det vedkommendes program har i oppsettet i sitt program knyttet til hendelse og navn.

dn10375
Innlegg: 685
Registrert: 18 nov 2004 18:09:13
Sted: HAMAR
Kontakt:

Re: TMG - hvordan registrere utvandring

Legg inn av dn10375 » 11 des 2005 15:08:27

Dag Gurihus skrev:Praktisk spørsmål. Har en del som utvandret til Amerika. Hvordan registrere hendelsen
"Utvandret til Amerika i 1866" på rett måte?

Ved bruk av [EMIG] får jeg setningen "Han utvandret i 1866 fra Amerika" når jeg har det diffuse "Amerika" i land-feltet.

Ved bruk av [IMMI] får jeg setningen "Han innvandret i 1866 til Amerika".

Er det noen som har forslag på hvordan få dette til uten at det blir en løsning som kun virker på min maskin, men blir tolket rett av andre programmer også (f.eks. DIS-treff)?

mvh
Dag Gurihus

TMGv6.07s standardhendelse Utvandring gir denne setningen i personrapporten:
"Ole Nord ble født i 1888. Han utvandret i 1911 fra Oslo til Amerika."
Oslo registreres i stedsnavnfeltet og Amerika i merknadsfeltet.

Hvilken TMGversjon kjører du?

Eksportert til GEDCOMfil ser hendelsen slik ut, og dette burde vel ikke være vanskelig å tolke i andre program. Jeg kjenner ikke til om DIS-treff importerer EMIG-koder.

1 EMIG
2 DATE 1911
2 PLAC Oslo
2 NOTE Amerika

Setningskonstruksjonen for Utvandring i TMGv607 er slik:
[P] <|og [PO]> utvandret <[D]> <fra [L]><til [M]>

Innvandring har denne setningen:
[P] <|og [PO]> innvandret <[D]> <til [L]>


Torleif Haugødegård
tha@tha.no

Svar

Gå tilbake til «Diskuter slektsprogrammer»