Gården Finstad

Moderator: MOD_Nordland

Svar
gj26479
Innlegg: 27
Registrert: 3. november 2018 kl. 17.44
Sted: Mosjøen

Gården Finstad

Legg inn av gj26479 » 3. november 2018 kl. 17.50

Min oldefar; Charles Alfred Emil Magnus Andreassen ble født i 1920, og bodde på gården Finstad med sin kone Karen Louise Jensen. Skulle gjerne funnet ut noe mer om den gården. Kan ordet Finstad ha noe tilknytning til finn, som kan ha kvensk opphav?

Brukeravatar
dn03738
Innlegg: 2603
Registrert: 14. juni 2008 kl. 11.27
Sted: OS

Re: Gården Finstad

Legg inn av dn03738 » 3. november 2018 kl. 19.24

I Norske Gaardnavne meiner ein at den første delen av namnet er mannsnamnet Finnr (som no heiter Finn):

https://www.dokpro.uio.no/perl/navnegra ... 4059210=on

Dersom dette er riktig, kjem gardsnamnet truleg av at ein mann som heitte Finn, har budd der. Kanskje rydda han garden?

Namnet Finn betydde opphavleg 'same', men det betyr neppe noko her.

gj26479
Innlegg: 27
Registrert: 3. november 2018 kl. 17.44
Sted: Mosjøen

Re: Gården Finstad

Legg inn av gj26479 » 3. november 2018 kl. 20.08

Ok :-) Takk!

Lina Sjølie
Innlegg: 104
Registrert: 11. mai 2015 kl. 0.05
Sted: MOSS

Re: Gården Finstad

Legg inn av Lina Sjølie » 15. november 2018 kl. 0.46

Tolkningen til Rygh i Norske Gaardnavne blir trukket kraftig i tvil av stadnamnforsker Finn Myrvang. Se blant annet
Lofoten og det samiske

Det er mange spor av samisk bosetning på Vestvågøy, også i stedsnavn. I området nær Finnstad finner vi blant annet Finngluten, Finngluntheia, Apnes (som man mener kan komme av Áhpi), Finnkjerka (kjerke viser til gierga; stein, altså en mulig samisk offerstein). Og så videre.

Nå er nok disse navnene ganske mye eldre enn 1920, men å avskrive tolkningen finn = same er for Vestvågøys del for enkelt, da det de siste 10-20 år har kommet mye ny forskning som dokumenterer en langvarig samisk tilstedeværelse. Se blant annet også boka Nordlands kulturelle mangfold (PAX, 2008), kapittelet om samisk historie i Lofoten skrevet av historiker Alf Ragnar Nielsen.

Lina Sjølie
Innlegg: 104
Registrert: 11. mai 2015 kl. 0.05
Sted: MOSS

Re: Gården Finstad

Legg inn av Lina Sjølie » 15. november 2018 kl. 0.56

Du kan finne mer informasjon om Finstad-gården og slektshistorikk i bygdeboka for Hol kommune (En av de tidligere kommunene i Vestvågøy), den er digitalisert og finnes hos Nasjonalbiblioteket:

https://www.nb.no/items/0942736ebadef6a ... chText=hol bygdebok

Svar

Gå tilbake til «Vestvågøy»