Lisbeth Mikkelsdatter, f. ca.1828 - tydehjelp *

Moderator: MOD_Nordland

Svar
dn29266
Innlegg: 51
Registrert: 16. januar 2013 kl. 21.18
Sted: Fannrem

Lisbeth Mikkelsdatter, f. ca.1828 - tydehjelp *

Legg inn av dn29266 » 31. januar 2013 kl. 11.34

Leter etter Lisbeth (Elisabeth/ Lisa) Mikkelsdatter f. ca.1828 i Ofoten.

Finner henne sammen mannen på FT 1865 på gården Finfjord i Ofoten:

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... k=122#ovre

Finner vielsen i klokkerbok Evenes/ Nordland 1821-1858;

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-135

Leter nå etter hennes foreldre og tror jeg har funnet dåpen her, nr 19;

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?s ... %2509%25F5

Kan noen hjelpe meg å tyde teksten?

Brukeravatar
Paul Johan Hals
Innlegg: 13013
Registrert: 17. oktober 2007 kl. 20.33

Re: Lisbeth Mikkelsdatter Ofoten, hjelp til lesing av kirkeb

Legg inn av Paul Johan Hals » 31. januar 2013 kl. 11.50

Linken til dåpen virker ikke hos meg. Bruk Permanent sidelenke.

Mvh Paul

dn09334
Innlegg: 3545
Registrert: 27. mai 2007 kl. 13.55
Sted: BODØ

Re: Lisbeth Mikkelsdatter Ofoten, hjelp til lesing av kirkeb

Legg inn av dn09334 » 31. januar 2013 kl. 12.17

Link Ofoten, Ministerialbok nr. 863A06 (1821-1851), Fødte og døpte 1829, side 68-69.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-35

dn29266
Innlegg: 51
Registrert: 16. januar 2013 kl. 21.18
Sted: Fannrem

Re: Lisbeth Mikkelsdatter Ofoten, hjelp til lesing av kirkeb

Legg inn av dn29266 » 31. januar 2013 kl. 13.46

Takk Wilfred! Jeg har lagt med feil lenke i tillegg, den var for 1824. Hvordan lager jeg permanent sidelenke? Ser det brukes her på forumet, jeg har ikke vært bort i det før.

dn09334
Innlegg: 3545
Registrert: 27. mai 2007 kl. 13.55
Sted: BODØ

Re: Lisbeth Mikkelsdatter Ofoten, hjelp til lesing av kirkeb

Legg inn av dn09334 » 31. januar 2013 kl. 14.02


dn29266
Innlegg: 51
Registrert: 16. januar 2013 kl. 21.18
Sted: Fannrem

Re: Lisbeth Mikkelsdatter Ofoten, hjelp til lesing av kirkeb

Legg inn av dn29266 » 31. januar 2013 kl. 14.09

Takk igjen! Lette etter den informasjonen selv og fant den ikke. Da har jeg lært noe nytt i dag også! :)

dn09334
Innlegg: 3545
Registrert: 27. mai 2007 kl. 13.55
Sted: BODØ

Re: Lisbeth Mikkelsdatter Ofoten, hjelp til lesing av kirkeb

Legg inn av dn09334 » 31. januar 2013 kl. 17.03

Foreldrene leser jeg som Mikal Mikalsen og Elen Gulliksdatter, Gamnæs.
Spørsmålet burde vel vært lagt under "Hjelp til tyding av kildemateriale" for å få eksperthjelp. :D

Brukeravatar
Paul Johan Hals
Innlegg: 13013
Registrert: 17. oktober 2007 kl. 20.33

Re: Lisbeth Mikkelsdatter Ofoten, hjelp til lesing av kirkeb

Legg inn av Paul Johan Hals » 31. januar 2013 kl. 17.36

Jeg leser det nesten likt med Wilfred. (bare litt småpirk) :wink:

Mikel Mikelsen Elen Gulliksdatter, Gamnæss.

Mvh Paul

Tore Hansen
Innlegg: 206
Registrert: 3. juni 2008 kl. 19.07
Sted: KRISTIANSAND S

Re: Lisbeth Mikkelsdatter Ofoten, hjelp til lesing av kirkeb

Legg inn av Tore Hansen » 31. januar 2013 kl. 18.04

Jeg prøver meg å mener at hun er hjemmedøpt av Henrik Mikelsen, Gamnæs.

Faddere ser ut til å være; Henrik Mikelsen og hustru Nilla?, Aron Amundsen, Greta Olsdatter, Riborg Pernilla Hansdatter Gamnæs

dn29266
Innlegg: 51
Registrert: 16. januar 2013 kl. 21.18
Sted: Fannrem

Re: Lisbeth Mikkelsdatter Ofoten, hjelp til lesing av kirkeb

Legg inn av dn29266 » 31. januar 2013 kl. 21.11

Tusen takk for hjelpen! Jeg skal benytte meg av rette fora neste gang, men ser da at det finnes flere som er gode å tyde det som for meg er uleselige kråketær! :)

Og her er de! Vielsen fant sted i 1816. :)

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... =1212#ovre

dn09794
Innlegg: 337
Registrert: 7. desember 2004 kl. 23.44
Sted: OSLO

Re: Lisbeth Mikkelsdatter Ofoten, hjelp til lesing av kirkeb

Legg inn av dn09794 » 31. januar 2013 kl. 22.04

Og noen små ekstraopplysninger:

Mikkel Mikkelsen tilhører en familie som flyttet fra Sverige til Norge noe før 1800. Han hadde flere søsken bl.a Henrik Mikkelsen som var fadder til Lisbeth. Hans kone Elen Gulliksdtr. kom fra ei gammel slekt i Skjomen i Ankenes (Gamnes er en gård i Skjomen.)

Lisbeth var tredje kona til Andreas Mical Axelsen. Boplassen i 1865 var Finjord, Forra i Evenes. Andreas døde 5. nov. 1868, og Lisbeth giftet seg på nytt 05.09.1874 med Ole Andreas Arntsen, Tjeldøy. Han døde i 1877. Lisbeth Mikkelsdtr. døde 06. juni 1906 i Forra i Evenes, hvor en av hennes døtre var gift.

dn29266
Innlegg: 51
Registrert: 16. januar 2013 kl. 21.18
Sted: Fannrem

Re: Lisbeth Mikkelsdatter Ofoten, hjelp til lesing av kirkeb

Legg inn av dn29266 » 1. februar 2013 kl. 14.03

Dette var spennende opplysninger! :)

Jeg fant Henrik Mikkelsen og kone i FT 1865 på Gamnæs, og mener jeg finner Mikkel her som enkemann og kaarmann hos sønnen Ole i FT 1865:

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... =2148#ovre

Kanskje du kan bekrefte om dette er rett person?

I Ft 1801 finner jeg en Mikel Mikelsen, den eneste i Ofoten som stemmer med navn og alder som fostersønn på Haakvig Stor i Ankenæs.

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... =1427#ovre

Usikker på om dette er rett person.

Jeg undersøker denne slekta for en venn, men siden jeg selv har aner fra Finnmark lurer jeg på om Mikkels familie er finsk eller samisk? Navnene virker samiske for meg.

Har du noen tips til meg hvor jeg finner opplysninger om svensk innvandring til dette området? Er det i bygdebøkene for området disse opplysningene står?

dn09794
Innlegg: 337
Registrert: 7. desember 2004 kl. 23.44
Sted: OSLO

Re: Lisbeth Mikkelsdatter Ofoten, hjelp til lesing av kirkeb

Legg inn av dn09794 » 1. februar 2013 kl. 15.41

Den Henrik du finner på Gamnes i 1865 er bror til Mikkel Mikkelsen. Henrik var gift med
Mildred "Milla" Gulliksdtr., som var søster til Elen Gulliksdtr. Det er ikke riktig Mikkel Mikkelsen som du har funnet i 1865. Din Mikkel Mikkelsen var født ca 1794 i Sverige, og døde 22.03.1839 i Skjomen. Det er han du har funnet som fostergutt i Håkvik i 1801. Kona Ellen Gulliksdtr. var født på Gamnes 27.10.1793, og døde i 1834.
Det kom mange Mikkelsen-søsken til Ofoten, og du vil finne noe mer om noen av disse på dette forumet. Se på Edis Mikkelsen under Ballangen i 2011, Lars Hanssøn under Evenes i 2007 og Kristian (Andreas) Edissen under Lødingen i 2008.
Faren Mikkel Andersen var gift 2 ganger. og etterslekta er formidabel.

dn29266
Innlegg: 51
Registrert: 16. januar 2013 kl. 21.18
Sted: Fannrem

Re: Lisbeth Mikkelsdatter Ofoten, hjelp til lesing av kirkeb

Legg inn av dn29266 » 1. februar 2013 kl. 16.08

Ok. Takk igjen for svar! Da gleder jeg meg til å sette meg inn i den slekta! :)

mvh
Gjertrud, Orkdal

Harry Oddvar Emil Aronsen
Innlegg: 174
Registrert: 1. mai 2006 kl. 11.16
Sted: LILLEHAMMER

Re: Lisbeth Mikkelsdatter Ofoten, hjelp til lesing av kirkeb

Legg inn av Harry Oddvar Emil Aronsen » 3. februar 2013 kl. 17.50

Mikkel Andersson f. 1762 kom fra Gällivare i Norrbotten og kom til Skjomen med sin familie ca. 1797. Hvor han var født vites ikke, og tross mange anstrengelser har jeg ikke greidd å finne hans foreldre. Slektsforskeren Magnus Pettersen i Ballangen mener han var Tornedalsfinne (kven), mens den svenske forskeren Erik Kuoksu tror han mest sannsynlig var same.
Mikkel var min tipptippoldefar.

Mvh
Harry A.

Svar

Gå tilbake til «Evenes»