Läshjälp av Snåsa dop 1843 nr 78 9 februari Bereth

Moderator: MOD_Nord-Trøndelag

Svar
gj07635
Innlegg: 82
Registrert: 07 sep 2008 18:47:45
Sted: Sverige

Läshjälp av Snåsa dop 1843 nr 78 9 februari Bereth

Legg inn av gj07635 » 18 okt 2009 16:44:54

Detta är ju ingen riktig efterlysning, men jag skulle behöva hjälp att läsa dopvittnena för de är så svaga.

Föräldrarna är
Jens Jensen Björkvattnet och Ehlie Olsd Jorm Gaarfolk Skogen

Kanske står det Bereth L Joen ..... Sara .... Nesset Lisa Trangmoen

Eller också fantiserar jag!

Snälla, Hjälp mig :roll:
Hoppas mitt vedlegg fungerar
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Läshjälp av Snåsa dop 1843 nr 78 9 februari Bereth

Legg inn av gj03896 » 18 okt 2009 19:39:32

Jeg legger inn en bedre lenke til kirkeboka, slik at de som hjelper kan forstørre bildet:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-20

Det er dessverre for svak skrift til at jeg kan lese hva som står :cry:

Mvh
Else B.

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Läshjälp av Snåsa dop 1843 nr 78 9 februari Bereth

Legg inn av dn23027 » 19 okt 2009 10:43:24

Stor forstørrelse hjalp dårlig også.

Er fristet til å si at den første er P. ?. Ingulsvatn..problemet er bare at jeg ikke finner g`en i gårdsnavnet selv om det er god plass der til den :)

Så er det en Bereth ?. ????

Den neste kan jeg få til så mye rart at jeg ikke tør skrive noe her. Ser ut som Sara, Søren.. Næss.. men er det gården Næss, lurer jeg på hvorfor neste linje begynner med -sen..tyder på at et patrynikom skal inn.

Gårdsnavnet helt på slutten ser ut som Trangmoe, men jeg fant ikke noe slikt i Snåsa..Trømoe var nærmest :?

Vær så god neste,- mine øyne + tydekunnskaper er ikke bra nok.

mvh
Linda W

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Läshjälp av Snåsa dop 1843 nr 78 9 februari Bereth

Legg inn av dn23027 » 19 okt 2009 10:55:40

-sen kan være Jon ..lagret bildet på pcen og forstørret. Da kan det stå Næss på linja før.

Gjetteleken?

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Läshjälp av Snåsa dop 1843 nr 78 9 februari Bereth

Legg inn av dn23027 » 19 okt 2009 11:06:25

Mulig siste fadder er Lisa Olsd Trangmoe(n).. Ser ut som nestsiste linje inneholder Lisa..og jeg får en svak, stor O før ?d på siste linje før Trangmoe.

Svar

Gå tilbake til «Lierne»