Karen Andreasdtr baptism

Moderator: MOD_Nord-Trøndelag

Innlegg: 1
Registrert: 25. august 2016 kl. 20.16

Karen Andreasdtr baptism

Legg inn av gj23933 » 25. august 2016 kl. 20.22

I would really appreciate any help in translating this record. Below is the informtion and my questions.

Karen Andreasdatter baptism #63 (she was born 28 March 1829 and illegitimate)

Quick link: https://media.digitalarkivet.no/en/kb20070926620017

Permanent image-link: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 620017.jpg

Question: what is the date of the baptism?
What is the meaning of the X under her illigetimacy?
What are the comments? Looks like she was home baptized by gardmand Ole Nielsen:? , something about Eckle and a Johannes and a date of 7 July?

Any clues for me - please.
Linda Greethurst


Gå tilbake til «Verdal»