Svend Martin OLson Death

[gj09737]

I'm Looking for someone who has the Sparbu og Ogndal 9 volume.
I'm trying to find when Svend Martin Olson died. The last record of him was the 1900 census of Sparboen living temporaly at Stenkjaer as a blacksmith. I would apreciate all your help. I searched all the sparbu and Stenkjaer records in the digital Archives and came up with nothing. Thanks Kim
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... 47#nedrest r

[Marit Lorvik Sørli]

According to the book (7) he died 1929 at Tolstad, Henning .
He moved to Tolstad 1904.

[gj09737]

According to the book (7) he died 1929 at Tolstad, Henning .
He moved to Tolstad 1904.

[gj09737]

Marit ,
Did the book give any more details of his death such as date burial? Thanks Kim

[Marit Lorvik Sørli]

No. Sorry. Just the year 1929. No date.
The property was later owned by daughter Konstanse Othilie and her husband Johan Edvin Ludvigsen Lehn.

[Odd Musum]

Svend Martin Olsen (Ryanplass) Tolstad was born 3 mar 1856 in Fineset (Ryanplass) and died 26 oct 26 oct 1929 in Tolstad, Henning. His parents was Anne Cathrine Larsdaughter, b. 1823 in Inderøy, d. 1915 in Tolstad, and Ole Kristofersen Fineset, b. 30 apr 1819 in Fineset, d. 13 jun 1899. He was the brother of Line Benedikte Olsdaughter Ryanplass, b. 10 jul 1849, d. 17 aug. 1903 in Verdal, marride with John Pedersen (Bunesplass/Bunesmoen) Hofstad, b. 23 aug 1851, d. 7 jun 1934.
Svend Martin was married 14 nov 1889 in Stiklestad church, Verdal, with Oline Andersd. Dalemark, b. 20 may 1857 in Verdal, d. 8 oct 1925. They had 3 children: 1) Konstanse Othilie, b. 5 jul 1890, d. 20 feb 1974. 2) Laura, b. 17 aug1893, d. 13 feb 1975. 3) Sofie, b. 189?, d. 19??. Svend Martin also had a daughter before his marriage: Anne Rebekka, b. 188?. (Mother: Petra Marianne Hansd., b. 1864, d. 1958).
A sister of Svend Martin and Line Benedikte: Karen Anna, b. 2 apr 1852, d. 1909. Not married, no children.
The yongest brother and the youngest siter emigrated to the United States:
1) Lorents, b. 8 apr. 1860. Emigrated 23 mar 1887, as Lorents Ryan, bounded for Minneapolis, Minnesota.
2) Olien, b. 28 feb 1863. Emigrated 4 mar 1881, as Olien Ryan. bounded for Watertown, Dakota. (Ticket payed in th United States)

[gj09737]

Odd!!


I believe we are relatives. Oline Olsdatter Ryan Is My Great Great Grandmother. She ended up in Minneapolis, Minneasota. She had 7+ Kids. She married Morritz OLsen from from Elverum when she came to the states. Morritz Dad was Nils Olson from Gran,Hordaland the farm Eggie. That would be great To keep in contact. I would love to know more about my great grandmothers familyas well as her extended family.


Ps you have made my night. Kim

[Knut Ragnar Ansnes]

Kim !

I have received the following respons from Odd Musum re Line Olsdatter :

Odd Musum wrote:
Line Benedikte Olsdatter, f. 10.07.1849 på Ryanplass (Fineset) i Henning ble gift 06.09.1877 i Henning kirke med John Pedersen Bunesmoen, f. 23.8.1851, i Verdal. De bodde på husmannsplassen Hofstadsveet (Sagmesterplassen) i Verdal (Leksdal). Plassen var forbeholdt sagmesteren på Hofstad Sag, og John og Line Benedikte flyttet dit i 1882. De brukte Hofstad som slektsnavn. De fikk 7 barn sammen. Line Benedikte hadde en datter før hun giftet seg; Elen Anna Kaspersdatter, f. 27.04.1872. Elen Anna ble gift med Anneus Ellevsen Kleven, f. 27.07.1870, d. 10.01.1896. Hun ble gift igejn i 1898 med Ole Severin Toresen Gran (Aksnes), f. 28.08.1870.
John Pedersen Hofstad hadde to barn før han giftet seg: 1) Iver Andreas Bjertnes, f. 05.12.1875, d. 09.04.1970. (Mor: Andrea Ingebrigtsdatter Musum, f. 10.05.1848 på Byneset ved Trondheim). 2) Ingeborg Birgitta Johnsdatter Movald, f. 31.12.1875 (Mor: Ragnhild Anna Jensdatter Movald, f. 25.03.1855 Utvandret til Amerika i 1882, sammen med Ingeborg Birgitta, sin ektemann John Nilsen (fra Selbu), og to felles barn)
Line Benedikte døde på Hofstadsveet 17.08.1903. John Pedersen Hofstad giftet seg på nytt i 1911, med Marit Johannesdatter Sigerset, f. 1869 i Bolsøy, Romsdal. Ingen barn. John døde 07.06.1934 i Haukåa i Verdal.

Are you able to understand this, or do you need any translation ?

Knut

[gj09737]

Hi Knut!!



Some I do understand and some I don't. So yes it would be a good idea if you could translate this for me. Thanks Kim