Marthe Nielsdatter f. ca. 1786 bosatt på Haugen og Ørstavik.

[Remi Trygve Pedersen]

Hei.

Jeg håper å finne ut av hvor Marthe Nielsdatter kom ifra.

Hun gifter seg med Svend Webiørnsen på Ørstavik den 7/2 1813: Vielse nr. 3.

De får barn utover 1810-1820-tallet, og flytter til Hatløy i Ulstein en gang mellom 1825 og 1830. Både Svend og Marthe dør på Hatløy hhv. i 1858 og 1861, begge begravelser er funnet.

Jeg har funnet at Svend er født på Raunsgård like utenfor Geilo i Hol kommune, Buskerud, men har ikke klart å finne ei Marthe Nielsdatter med rimelig sikekrhet. Den mest lagelige kandidaten er ei jente fra Norddal: Lenke til 1801-telling for Norddal.

Noen som kan kaste noe mer lys på jenta.

Remi

[Ivar Ståle Ertesvåg]

Bygdebøkene for Ulstein (Waage, "Bygdebok for Ulstein og Hareid", b.4. s.568, Litle Hatløy/Borgarøya) og Ørsta (Dale, "Ørstingar" b.1 s. 130, Ørstavik) er samstemte i at ho kom frå Langeland i Sunnylven. (Langeland bnr.1 ifl. Dale); f. 1786.

[Remi Trygve Pedersen]

Og det er Sunnylven og Geiranger II, gard og ætt også.

Lenke til side 310-311 i bygdeboka.

Takk skal du ha, Ivar.