Torstein Samsonson Børve f ca 1605, senere Samland

[Bente Kooter Laading]

Hvem var han gift med, Kolltveit sier en ting,: Johannesdtr Aga gift Samland,
Det anføres at hun er fra bruk 4, Aga, Ullensvang. Den eneste sannsynlig far oppført der, er Johannes Torgilsson Galte. Men i søskenflokken er alle angitt ved navn, og ingen av dem oppført å være gift med Torstein Samland. (Ø. Børve)

I den nye Jondalboken i "Slekts og brukarsoga for Samland".side 109 (tror jeg) står det at Torstein Samsonson Samland 1605- 90 var gift med datter til Torbjørn Jonson Hovland, begge fra Børve.
Er det noen som vet bedre, begge to, kanskje ?