Ole Amundsen buried 1851

Moderator: MOD_Østfold

Svar
gj16333
Innlegg: 86
Registrert: 16 mai 2012 06:39:41
Sted: Australia

Ole Amundsen buried 1851

Legg inn av gj16333 » 23 mai 2012 06:42:38

If somebody could interpret the occupation words before Ole's name in entry number 33 I would be greatfull. He is my Great Great great grandfather.

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 040853.jpg

Ole worked at the paper mill in Nestingen. Where do you think he would have been most likely to have been buried? In the churchyard at Spydeberg, or in the chapel grounds at Hovin?


Takk for hjelpen

Darryl
Sydney, Australia

gj09303
Innlegg: 2719
Registrert: 24 apr 2009 11:22:14
Sted: DRAMMEN

Re: Ole Amundsen buried 1851

Legg inn av gj09303 » 23 mai 2012 20:38:05

Hi

I believe the first word is "Gift" which means Married.
I'm not able to read the next word which probably is his occupation, but I post another link to his burial. Here it is possible to look at other pages to learn the handwriting.
No 33:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-224

Vivi

gj09303
Innlegg: 2719
Registrert: 24 apr 2009 11:22:14
Sted: DRAMMEN

Re: Ole Amundsen buried 1851

Legg inn av gj09303 » 23 mai 2012 20:48:39

Hi

I believe the second word is "Legdslem". This was the old form of old age pension.

Vivi

gj16333
Innlegg: 86
Registrert: 16 mai 2012 06:39:41
Sted: Australia

Re: Ole Amundsen buried 1851

Legg inn av gj16333 » 24 mai 2012 04:55:07

Thank you so much Vivi for taking the time to have a look at Ole's burial record for me

Du har vært veldig hjelpsomme

hilsen

Darryl

Svar

Gå tilbake til «Spydeberg»