Burial record information

[dn09189]

Kildeinformasjon: Hordaland fylke, Tysnes, Ministerialbok nr. A 10 (1848-1859), Døde og begravede 1852, side 299.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-286
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010286.jpg



What does the information in the right hand column on Burial record #15 mean.
Vaage is the farm!?
Opd. S? ??????
Thanks for any assistance anyone can provide.
David Vinge

[dn23027]

On no. 15 it`s T.S. above Vaage, it means Tysnes Sogn (Tysnes parish), and Vaage the farm.

The Opd. S. above burial no. 16 means Opdahl Sogn (Opdahl parish)

Regards

Linda W

[Anne Lisbeth Stavland]

Hello

Opdal sogn changed name to Uggdal in 1933.


Mvh
Anne Lisbeth