Hjelp til tyding av kirkebok for Fana - Egil Samuleson

Moderator: MOD_Hordaland

Svar
gj10255
Innlegg: 3
Registrert: 01 nov 2009 20:35:09
Sted: LYSEKLOSTER

Hjelp til tyding av kirkebok for Fana - Egil Samuleson

Legg inn av gj10255 » 01 nov 2009 23:07:18

Er det noen som kan hjelpe meg og tyde alt som står skrevet om Egil Samuleson(født 25.11.1895) i Kirkebok for Fana 1890-1897 http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=4520&idx_id=4520&uid=ny&idx_side=-45
Dette betyr mye for meg da det er min oldefar som dessverre døde ung. Håper det er noen som kan hjelpe meg!!!
Sist redigert av gj10255 den 02 nov 2009 00:25:52, redigert 4 ganger totalt.

dn09334
Innlegg: 3545
Registrert: 27 mai 2007 13:55:32
Sted: BODØ

Re: Hjelp til tyding av kirkebok for Fana - Egil Samuleson

Legg inn av dn09334 » 01 nov 2009 23:33:51

Her er oppskrift for linker som holder mere enn 30 minutter https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791
Sist redigert av dn09334 den 01 nov 2009 23:45:11, redigert 1 gang totalt.

gj04741
Innlegg: 1802
Registrert: 25 mar 2007 20:50:45
Sted: DRAMMEN

Re: Hjelp til tyding av kirkebok for Fana - Egil Samuleson

Legg inn av gj04741 » 01 nov 2009 23:42:29

Hei,
Du må legge inn en permanent sidelink. Øverst på den blå linja er det noen brukervalg, bytt bildeinformasjon fra innen til øvers og da vil en permanent sidelink dukke opp øverst på siden.
Hordaland fylke, Fana i Fana, Ministerialbok nr. B 2 (1890-1897), Fødte og døpte 1896, side 43. http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=4520&idx_id=4520&uid=ny&idx_side=-45

Egil
Født 25/11-1895, hjemmedøpt 6/12-1895, hjemmedåpen bekreftet 10/5-1896
Foreldre: ungkar malemester Bernt Emanuel Andersen og pige Sofie Jacobsdatter FlækkeFlakke? (litt usikker)
Foreldrenes bosted: Bergen
Begge foreldrene er født 1870
Faddere Bager Tobias Samuelsen, hustru Helene Samuelsen, Handelsbetjent? Gabriel Samuelsen, Josefine Samuelsen, Anders/Audun Ellingsen Fosberg
Uækte
Hjemmedøpt av pastor O. Iversen paa den private klinikk Bergen efter …? …? I nærvær av barnets moder og fru …?
Faderen oppgivet av moderen. Hendes 2. leiermål (hun har et barn fra før også født utenfor ekteskap)

Håper noen andre kommer innom og fyller ut resten.

Mvh,
Arna Kristin

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Hjelp til tyding av kirkebok for Fana - Egil Samuleson

Legg inn av Else Berit Rustad » 01 nov 2009 23:44:43

Egil, født 25. november 1895, hjemmedøpt 6. desember samme år, dåpen stadfestet i kirken 10. mai 1896.

Foreldrene: Ungk. Malermester Bernt Emanuel Anderssen, Pige Sofie Jakobsdtr. Flække

Foreldrenes bosted er oppgitt å være Bergen, samt at begge skal være født 1870.

Fadderne: Bager Tobias Samuelsen, Hustru Helene Samuelsen, handelsbetj. Gabriel Samuelsen, Hustru Josefine Samuelsen, Hækler Anders Ellingsen Fosberg

Anmerkninger: Hjdbt. af Pastor O. Iversen paa den private Klinik Bergen, efter hans Opgivende i Overvær af Barnets Moder og Fru Stoltenberg. Faderen opgivet af Moderen. Hendes 2det Leiermaal.

Hvis alle kirkebøker var like vakkert skrevet som denne, så var det ingen sak :wink:

Mvh
Else B.

PS Der hadde Arna Kristin sneket seg foran, gitt :)

gj10255
Innlegg: 3
Registrert: 01 nov 2009 20:35:09
Sted: LYSEKLOSTER

Re: Hjelp til tyding av kirkebok for Fana - Egil Samuleson

Legg inn av gj10255 » 02 nov 2009 00:33:44

Oi oi!!! Skal si dere er raske på labben her gitt!!! Tusen hjertlig takk for hjelpen, nå ble ting litt klarere her!! Har fikset linken slik som det er beskrevet her også så nå skal den holde!! Men tror dere at dette er de biologiske foreldrene? I 1900 tellingen for 1249 Fana http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... &merk=1418 er han oppgitt til å være sønn av Gabriel Samuelsen og Josefine Samuelsen, men han har beholdt Andersen som etternavn. Er helt enig med at den er vakkert skrevet, men det var alikevel en del ting som jeg ikke fikk helt tak i!! :lol: Tusen takk enda en gang!!!! :D
Sist redigert av gj10255 den 02 nov 2009 00:53:30, redigert 1 gang totalt.

gj04741
Innlegg: 1802
Registrert: 25 mar 2007 20:50:45
Sted: DRAMMEN

Re: Hjelp til tyding av kirkebok for Fana - Egil Samuleson

Legg inn av gj04741 » 02 nov 2009 00:51:09

Hei,
I FT1900 bor han ikke hos sin mor men hos to av fadderne sine, at det står sønn er nok bare en feilinnføring. Egil har jo etternavnet etter sin far som er oppgitt å være Bernt Emanuel Anderssen. Barnets far er jo alltid et usikkermoment da :lol:

Mvh,
Arna Kristin
Sist redigert av gj04741 den 02 nov 2009 01:12:16, redigert 1 gang totalt.

gj10255
Innlegg: 3
Registrert: 01 nov 2009 20:35:09
Sted: LYSEKLOSTER

Re: Hjelp til tyding av kirkebok for Fana - Egil Samuleson

Legg inn av gj10255 » 02 nov 2009 00:55:29

Det er sånn jeg også har tolket det Arna Kristin!! Er greit å få en bekreftelse fra andre på det også!! Takk takk!! :D

Svar

Gå tilbake til «Bergen»