Er det noen som kan hjelpe meg å tyde en kirkebok for meg ?
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?s ... e=nei&ls=1
Hvis ikke linken fungerer er det :
Klokkerbok A2 - Fana - 1824/1837 - Født/døpt 1830/1831 - Side 53, linje 25 (høyre side - kvindefødte)
Det jeg lurer på er hva hun heter og hva som står i kommentar helt til venstre.
(hun står oppført på forskjellige steder med navnet Madela, Magdela, Mallene, Magdalena og Maline)
Kari