Tvillingene Signe og Finn Siewecke f. 14.12.1902 i Bergen

Moderator: MOD_Hordaland

Svar
Ivar Leveraas
Innlegg: 60
Registrert: 10 okt 2009 23:39:45
Sted: OSLO

Tvillingene Signe og Finn Siewecke f. 14.12.1902 i Bergen

Legg inn av Ivar Leveraas » 28 aug 2017 18:07:26

Jeg har lett etter registreringene av deres dåp og konfirmasjon i kirkebøkene i Bergen, uten å lykkes. Deres foreldre het Wilhelm Valdemar Johan Sørensen Siewecke og Laura Charlotte Siewecke f. Tangen. Han var fra Danmark, hun var fra Bodø.

En mulig forklaring på at jeg ikke har funnet dem i Bergen, kan være at de ble plassert hos pleieforeldre andre steder. Det skjedde med deres litt eldre bror.

Jeg har blitt fortalt at Signe forlot Norge og bosatte seg i Australia ca. 1920. Finn døde i Bergen 29.10.1926.

Er det noen som kan hjelpe meg med å finne registreringene av deres fødsel, dåp og/eller konfirmasjon, vil jeg sette stor pris på det.

Vennlig hilsen
Ivar Leveraas
Oslo

63966
Innlegg: 3222
Registrert: 10 mar 2013 11:30:02
Sted: LEINSTRAND

Re: Tvillingene Signe og Finn Siewecke f. 14.12.1902 i Berge

Legg inn av 63966 » 28 aug 2017 18:52:18

Ivar skrev:Jeg har blitt fortalt at Signe forlot Norge og bosatte seg i Australia ca. 1920. Finn døde i Bergen 29.10.1926.


Hun er fortsatt i Bergen i 1922: https://digitalarkivet.no/census/person ... 5522071938


Det er vel hun som reiser i 1926:

Miss S Siewecke in the UK, Outward Passenger Lists, 1890-1960
Name: Miss S Siewecke
Gender: Female
Age: 23
Birth Date: abt 1903
Departure Date: 13 Nov 1926
Port of Departure: London, England
Destination Port: Melbourne, Australia
Ship Name: Orama
Search Ship Database: Search for the Orama in the 'Passenger Ships and Images' database
Shipping line: Orient Line
Official Number: 146024
Master: Captain W S Shelford

Legger også inn lenke til ditt tema om øvrige familie: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... e4aa216d61

Mvh Bente

Ivar Leveraas
Innlegg: 60
Registrert: 10 okt 2009 23:39:45
Sted: OSLO

Re: Tvillingene Signe og Finn Siewecke f. 14.12.1902 i Berge

Legg inn av Ivar Leveraas » 28 aug 2017 21:53:03

Tusen takk, Bente
Ja, det er opplagt at dette er henne. Jeg glemte nok at jeg hadde sett hva som sto i FT 1922, men kjente ikke til omtalen av reisa fra London til Melbourne.
Vennlig hilsen
Ivar

63966
Innlegg: 3222
Registrert: 10 mar 2013 11:30:02
Sted: LEINSTRAND

Re: Tvillingene Signe og Finn Siewecke f. 14.12.1902 i Berge

Legg inn av 63966 » 03 sep 2017 12:08:36

I samme grav som broren Karl Siewecke, ligger det ei Signe Steffensen født 14.12.1902. Det må da vel være søsteren hans?

http://www.disnorge.no/gravminner/bilde.php?id=4919686

Mvh Bente

63966
Innlegg: 3222
Registrert: 10 mar 2013 11:30:02
Sted: LEINSTRAND

Re: Tvillingene Signe og Finn Siewecke f. 14.12.1902 i Berge

Legg inn av 63966 » 03 sep 2017 12:24:11

:?: :?: Dersom Signe var gift 2 ganger...

Signe Simpson in the Australia, Marriage Index, 1788-1950
Name: Signe Simpson
Spouse Name: Carl Stefan Steffensen
Marriage Date: 1938
Marriage Place: New South Wales
Registration Place: Sydney, New South Wales
Registration Year: 1938
Registration Number: 6113

Gry Onarheim Dahlmo
Innlegg: 4533
Registrert: 18 nov 2004 16:52:03

Re: Tvillingene Signe og Finn Siewecke f. 14.12.1902 i Berge

Legg inn av Gry Onarheim Dahlmo » 03 sep 2017 14:01:11

Ivar skrev:...Er det noen som kan hjelpe meg med å finne registreringene av deres fødsel, dåp og/eller konfirmasjon, vil jeg sette stor pris på det...

Når og hvor ble foreldrene viet?
Vennlig hilsen Gry

Brit Sæther
Innlegg: 728
Registrert: 07 jun 2016 20:09:00
Sted: SKEDSMOKORSET

Re: Tvillingene Signe og Finn Siewecke f. 14.12.1902 i Berge

Legg inn av Brit Sæther » 03 sep 2017 14:48:03

Her er familien i Bergen i 1900. Kanskje det er mulig å finne ut hvilken kirke de sogner til.


https://www.digitalarkivet.no/census/pe ... 7335058498


Hilsen Brit Sæther

63966
Innlegg: 3222
Registrert: 10 mar 2013 11:30:02
Sted: LEINSTRAND

Re: Tvillingene Signe og Finn Siewecke f. 14.12.1902 i Berge

Legg inn av 63966 » 03 sep 2017 16:24:24

Foreldrenes vigsel ble funnet i det andre temaet om familien som jeg har lenket til lengre oppe i denne tråden...

Mvh Bente

Brit Sæther
Innlegg: 728
Registrert: 07 jun 2016 20:09:00
Sted: SKEDSMOKORSET

Re: Tvillingene Signe og Finn Siewecke f. 14.12.1902 i Berge

Legg inn av Brit Sæther » 03 sep 2017 16:45:52

Hei Ivar

Kan dette være familien i 1910?


https://www.digitalarkivet.no/census/pe ... 6708043486


Hilsen Brit

Gry Onarheim Dahlmo
Innlegg: 4533
Registrert: 18 nov 2004 16:52:03

Re: Tvillingene Signe og Finn Siewecke f. 14.12.1902 i Berge

Legg inn av Gry Onarheim Dahlmo » 04 sep 2017 13:03:36

Bente skrev:Foreldrenes vigsel ble funnet i det andre temaet om familien som jeg har lenket til lengre oppe i denne tråden...

Mvh Bente

Takk, Bente :) og jeg fant visstnok vielsen, men Ivar ikke gitt svar....
Vennlig hilsen Gry

Brit Sæther
Innlegg: 728
Registrert: 07 jun 2016 20:09:00
Sted: SKEDSMOKORSET

Re: Tvillingene Signe og Finn Siewecke f. 14.12.1902 i Berge

Legg inn av Brit Sæther » 04 sep 2017 13:59:57

Hei

Ser at disse opplysningene er funnet tidligere i en annen tråd. Se bort fra dette.

Brit

63966
Innlegg: 3222
Registrert: 10 mar 2013 11:30:02
Sted: LEINSTRAND

Re: Tvillingene Signe og Finn Siewecke f. 14.12.1902 i Berge

Legg inn av 63966 » 04 sep 2017 18:36:13

Helt i orden, det !

Er jo greit å se at vi er enige :)

Mvh Bente

Brit Sæther
Innlegg: 728
Registrert: 07 jun 2016 20:09:00
Sted: SKEDSMOKORSET

Re: Tvillingene Signe og Finn Siewecke f. 14.12.1902 i Berge

Legg inn av Brit Sæther » 04 sep 2017 21:09:11

Hei

Vet ikke om disse opplysningene er til noen hjelp i å finne tvillingene, men det er i allefall "nye" plasser å lete. Foreldrene til Laura var begge fra Nord-Trøndelag. Faren var fra Ytterøen, og moren fra Verdal. De bodde i Bodø både i 1875 og 1885.

Lauras fødsel i Bodø i 1877 (nr 45):

https://media.digitalarkivet.no/view/6646/34491/23


Foreldrenes vielse i Bodø i 1873 (nr 24):

https://media.digitalarkivet.no/view/2529/16420/38


Laura hos sin tante i Namsos:

https://www.digitalarkivet.no/census/pe ... 3303000847

Far: Johan Lorentsen, født 1845 Ytterøen, Nord Trøndelag
Mor: Pauline Birgitte Larsdatter, født 1845 Verdal, Nord Trøndelag


Brit Sæther

Ivar Leveraas
Innlegg: 60
Registrert: 10 okt 2009 23:39:45
Sted: OSLO

Re: Tvillingene Signe og Finn Siewecke f. 14.12.1902 i Berge

Legg inn av Ivar Leveraas » 12 sep 2017 09:06:56

Takk til alle dere som har sendt meg tips og lenker. Ved en tilfeldighet har jeg nå funnet svaret på mitt eget spørsmål. I oversikten over konfirmasjoner i Nykirken 11.5.1919 var det ført opp at begge tvillingene ble hjemmedøpt av sognepresten i Johannes 24.2.1903. Jeg kan imidlertid ikke se at sognepresten førte dem inn i ministerialboken for 1903. Mitt spørsmål var som nevnt besvart. Men, tvillingene var ført opp med en helt annen far enn jeg hadde forventet. Fortellingen jeg skriver må endres. Jeg er kjempeglad for all hjelp i slektsforum.
Vennlig hilsen
Ivar Leveraas

gj21916
Innlegg: 1993
Registrert: 26 jun 2014 19:13:20
Sted: KOLBEINSVIK

Re: Tvillingene Signe og Finn Siewecke f. 14.12.1902 i Berge

Legg inn av gj21916 » 12 sep 2017 13:51:24

Laura får og en datter i 1907 som døpes Ruth i 1910
https://digitalarkivet.no/view/255/pd00000007458873

nr19
https://media.digitalarkivet.no/kb20061122010256

fra gravminner
3272514 Ruth Kjile Amundsen 1104 1907 1608 1981 2108 1981 k TN 05 010 Vis Tromsø Gravlund Tromsø

http://www.disnorge.no/gravminner/bilde.php?id=3272514
mvh Grete A.K.

Ivar Leveraas
Innlegg: 60
Registrert: 10 okt 2009 23:39:45
Sted: OSLO

Re: Tvillingene Signe og Finn Siewecke f. 14.12.1902 i Berge

Legg inn av Ivar Leveraas » 12 sep 2017 21:27:15

Hei Grete - og dere andre
Jeg har alt i alt funnet syv barn som Laura fødte. To av dem (den første og den siste) døde samme året som de ble født. Barna var fordelt på fem forskjellige menn. Det eneste jeg nå gjerne skulle hatt er registreringen av tvillingenes dåp. Ved deres konfirmasjon i 1919 står det at de ble hjemmedøpt av sognepresten i Johannes, men han har ikke registrert dem i ministerialboka. Hvor har han da registrert dem?

Alle de svarene jeg har fått, har vært "riktige". Endel av dem hadde jeg selv også funnet, men alle har vært til nytte.

Tusen takk.
hilsen
Ivar Leveraas

Svar

Gå tilbake til «Bergen»