Foreldre til Ellen Mathisdtr i Sarpsborg

Moderator: MOD_Østfold

Svar
Eivind Lilletvedt
Innlegg: 22
Registrert: 19. oktober 2013 kl. 12.57
Sted: VESTERØY

Foreldre til Ellen Mathisdtr i Sarpsborg

Legg inn av Eivind Lilletvedt » 24. mai 2021 kl. 17.40

Leter etter hennes foreldre.
Har funnet en som kan være henne? f. i 1818, men hvordan være sikker på at det er rett person? Lenke: 
https://www.digitalarkivet.no/kb20060906040218

Har vielsen hennes 02 01 1846 - se lenke: https://www.digitalarkivet.no/kb20060316020447

Har også henne som mor ved sønnens dåp 05 12 1847 -se l.p.nr. 240 i lenke: https://www.digitalarkivet.no/kb20060316020635
Mvh Eivind Lilletvedt
 

Brukeravatar
Ulf Ruud Simensen
Innlegg: 2362
Registrert: 30. april 2014 kl. 18.50
Sted: TOLVSRØD

Re: Foreldre til Ellen Mathisdtr i Sarpsborg

Legg inn av Ulf Ruud Simensen » 25. mai 2021 kl. 13.24

Du skriver du leter etter foreldrene til ei Ellen Mathiasdatter som er født i Sarpsborg.
Videre skriver du at du har vielsen hennes, 2 jan 1846.
Dersom du er sikker på at vielsen gjelder «din» Ellen, så er hun 27 år når hun gifter seg, d.v.s. født, 1818-1819.

Etter den tidens navnetradisjoner, skulle hennes far hete Mathias.

Leter jeg gjennom kirkeboka for Idd (Sarpsborg) 1818 og 1819, finner jeg kun ei Ellen, hvis far er en Mathias, den samme som du har funnet.

https://www.digitalarkivet.no/kb20060906040218

Ut i fra dette kan en vel regne med at denne Ellen er den rette.

Ulf S

Eivind Lilletvedt
Innlegg: 22
Registrert: 19. oktober 2013 kl. 12.57
Sted: VESTERØY

Re: Foreldre til Ellen Mathisdtr i Sarpsborg

Legg inn av Eivind Lilletvedt » 26. mai 2021 kl. 17.53

Hei og tusen takk for svaret :)
Har funnet Ellen i folketelling 1865 der alder oppgis til 49 år (dvs f. 1816/17) og i FT 1875 der det står at hun er født i 1818, så da er vi vel ganske sikre.
Takk igjen!

Mvh Eivind

 

Eivind Lilletvedt
Innlegg: 22
Registrert: 19. oktober 2013 kl. 12.57
Sted: VESTERØY

Re: Foreldre til Ellen Mathisdtr i Sarpsborg

Legg inn av Eivind Lilletvedt » 26. mai 2021 kl. 18.44

I den transkriberte utgaven av Ellen Mathisdatter sin vielse - se lenke: https://www.digitalarkivet.no/kb20060316020447 - med løpenr. 8 -

så er fødested til Ellen oppgitt til "Vorenda i Grinenve - Sarpsborg".
Mens den Ellen vi nå har funnet er f. i Idd?

Kjenner noen til hvor "Vorenda i Grinenve" kan være eller er det feil avskrift?

Mvh Eivind

Brukeravatar
Ulf Ruud Simensen
Innlegg: 2362
Registrert: 30. april 2014 kl. 18.50
Sted: TOLVSRØD

Re: Foreldre til Ellen Mathisdtr i Sarpsborg

Legg inn av Ulf Ruud Simensen » 27. mai 2021 kl. 13.35

Idd var vel det gamle navnet på Sarpsborg

https://no.wikipedia.org/wiki/Idd

Ulf S

Brukeravatar
Ulf Ruud Simensen
Innlegg: 2362
Registrert: 30. april 2014 kl. 18.50
Sted: TOLVSRØD

Re: Foreldre til Ellen Mathisdtr i Sarpsborg

Legg inn av Ulf Ruud Simensen » 27. mai 2021 kl. 13.41

Søkte etter "Vorenda i Grinenve " på Google uten resultat.
Dersom du ikke får noen svar av lokalkjente, kan du sende en hyggelig mail til Sarpsborg kommune og spørre der.
Ikke vent at du skal få et raskt svar, men etter min erfaring med kommunene i slike spørsmål, så får du svar til slutt, gjerne med utkryssing på gammelt kart.
Ulf S

Brukeravatar
Ulf Ruud Simensen
Innlegg: 2362
Registrert: 30. april 2014 kl. 18.50
Sted: TOLVSRØD

Re: Foreldre til Ellen Mathisdtr i Sarpsborg

Legg inn av Ulf Ruud Simensen » 27. mai 2021 kl. 14.54

Eivind.
Fikk kluss med PM'n  :oops:

Jeg tolker navnet slik:

Ma
this Olsen Ritte/Ritle


 R'n i Ritte går opp i MA så der er det litt uklart om det står noe mer der, kankje en bindestrek?

Ulf S
 

Brukeravatar
Brit Sæther
Innlegg: 1055
Registrert: 7. juni 2016 kl. 20.09
Sted: SKEDSMOKORSET

Re: Foreldre til Ellen Mathisdtr i Sarpsborg

Legg inn av Brit Sæther » 27. mai 2021 kl. 16.55

Hei

Det må jo være feil i transkribringen her. Når det gjelder ordet "vorenda" så står jo det på alle parene -så det kan jo ikke være et stedsnavn etter min mening. Jeg tror det betyr "værende" (boende) eller plassen der personen bor.

Slik jeg leser dette paret står det på brudgommen: "Født i Gamlebyen i Sarpsborg, værende i Gamlebyen". På bruden litt verre men "Født og værende i Grå... ved Sarpsborg".  Når det gjelder stedsnavnet på faren ved fødselen, ser det ut som det står "Kitterød" som en gård/grend i Halden.

Dette er bare et forslag fra min side  :-)

Hilsen
Brit

Brukeravatar
Brit Sæther
Innlegg: 1055
Registrert: 7. juni 2016 kl. 20.09
Sted: SKEDSMOKORSET

Re: Foreldre til Ellen Mathisdtr i Sarpsborg

Legg inn av Brit Sæther » 27. mai 2021 kl. 17.16

Ellen mathisdatter ble født på Kitterød i Idd prestegjeld:

https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000038274246

Eivind Lilletvedt
Innlegg: 22
Registrert: 19. oktober 2013 kl. 12.57
Sted: VESTERØY

Re: Foreldre til Ellen Mathisdtr i Sarpsborg

Legg inn av Eivind Lilletvedt » 29. mai 2021 kl. 15.03

Hei og tusen takk for innspill begge to:)

Brit har selvfølgelig rett i at det står "værende" på alle. Da er vi forbi den misforståelsen.

Jeg må jobbe videre for å samle alle trådene systematisk.
Kommer tilbake!

Mvh Eivind
 

Eivind Lilletvedt
Innlegg: 22
Registrert: 19. oktober 2013 kl. 12.57
Sted: VESTERØY

Re: Foreldre til Ellen Mathisdtr i Sarpsborg

Legg inn av Eivind Lilletvedt » 30. mai 2021 kl. 11.13

Har nå jobbet meg gjennom Ellens liv og funnet henne som mor 7 ganger ved dåp, og en gang hvor hun mister en sønn.
Fødested er ved vielsen (Gri...?) og ved hennes død (Grina Borregård - lenke: 

I FT 1865 er fødested oppgitt til Thune.

Og jeg finner henne som konfirmant i 1833 med fødested Grina - se lenke: https://www.digitalarkivet.no/kb20061023010405

Det er litt vanskelig å lese hele navnet til begge foreldrene (noen som kan hjelpe?)

Og jeg kan ikke finne hennes fødsel / dåp, men hun er trolig ikke fra Idd / Kitterød??

Mvh Eivind

Brukeravatar
Brit Sæther
Innlegg: 1055
Registrert: 7. juni 2016 kl. 20.09
Sted: SKEDSMOKORSET

Re: Foreldre til Ellen Mathisdtr i Sarpsborg

Legg inn av Brit Sæther » 30. mai 2021 kl. 14.07

Ut fra det jeg ser heter foreldrene Mathis Christiansen og hustru Bodil Mathisdatter.

Her vel dåpen på denne Elen, nr 21 :

SAO, Tune prestekontor Kirkebøker, F/Fa/L0005: Ministerialbok nr. 5, 1815-1823, s. 68-69
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061020040294

Hilsen
Brit

 

Eivind Lilletvedt
Innlegg: 22
Registrert: 19. oktober 2013 kl. 12.57
Sted: VESTERØY

Re: Foreldre til Ellen Mathisdtr i Sarpsborg

Legg inn av Eivind Lilletvedt » 30. mai 2021 kl. 16.09

Nydelig Brit  :D Der er den riktige Elen! Tusen takk!  

Mvh Eivind
 

Svar

Gå tilbake til «Sarpsborg»