Søket gav 1786 treff

av Rune Helland
06 mar 2017 22:30:15
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1753
Svar: 4
Visninger: 249

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1753

Takk Matthias. Når du sier det, så tror jeg også det:) (Etterpåklok)

Rune
av Rune Helland
06 mar 2017 09:33:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1753
Svar: 4
Visninger: 249

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1753

Takk Else.
Jørgen i første spørsmål er jeg litt usikker på faktisk, de andre er greie:)

Rune
av Rune Helland
06 mar 2017 07:47:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1753
Svar: 4
Visninger: 249

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1753

Hei Da kommer jeg med 3 nye 'uforståelige' navn' m Venstre side, høyre kolonne [45] Pikhagen under østre Sande Martha Faddere: Christen Thoen Hans Kier Jørgen Stie?? Mad. Qual Ingebor Toen?? Venstre side, høyre kolonne, lenger ned Nedre Glen(n)e Anne Faddere: Halvor Gannestad Christopher Christensen...
av Rune Helland
05 mar 2017 12:28:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1753
Svar: 4
Visninger: 249

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1753

Takk Else
Da ser jeg at jeg hadde skivebom på Kieran , som ble Nøklegd., og Live som ble Siri

Da stemmer liksom alt:)

Rune
av Rune Helland
05 mar 2017 10:20:40
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1753
Svar: 4
Visninger: 249

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1753

Hei Paul Takk for forsøket, synes ikke dette er lett [41] Kan være enig med deg i begge tolkningene, men Sæter har vi ikke hverken i Borre eller i nærheten, men det kan jo være et etternavn. [43] Tror kanskje at det skal være Brekke [44] Axelsen er helt 'perfekt' De andre fadderne er Anders Christop...
av Rune Helland
05 mar 2017 08:40:45
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1753
Svar: 4
Visninger: 249

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1753

Hei, da er det nok noe mer jeg lurer på:) m Venstre side, venstre kolonne [41] N. Nøklegaard, Jens Faddere: Ole Skaane Christopher Halvorsen Berthe Kieran Martha ?? Berthe ?? og så to poster nedenfor [43] 28.1 Christen Faddere: Ole Jonsen Gousland Anders ?? (Kan det være Bekken?) neste post, venstre...
av Rune Helland
04 mar 2017 09:24:00
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1752
Svar: 2
Visninger: 147

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1752

Takk Ivar.
Det har du helt rett i:)

Rune
av Rune Helland
04 mar 2017 07:58:37
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1752
Svar: 2
Visninger: 147

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1752

HEi Da har jeg begynt på 'runde' to. Håper å bli kvitt noen flere ?? m Høyre side, høyre kolonne [36] 30.12 Anne Faddere: Christen ?? Ole Niels. Ingebor ?? Martha Rygland Live Nielsd. Christen og Ingeborg er nok fra samme gård. Har gjettet på Kieran, men får det ikke HELT til å stemme Rune Helland
av Rune Helland
25 feb 2017 19:54:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1804, tekst
Svar: 2
Visninger: 107

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1804, tekst

Takk Ivar
Gå til Kristiania. Litt av en bragd. Lurer på om hun kom frem!

Rune
av Rune Helland
25 feb 2017 18:08:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1804, tekst
Svar: 2
Visninger: 107

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1804, tekst

Hei igjen
trenger nok en gang hjelp til tekst

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640289

Venstre side, høyre kolonne

6.6
Olea

'Moderen Magrethe Michelsdattr. nedkom her i Barselsæng, da hun kom fra Torstved i Hedrums Sogn, for at gaae til Christiania...??


Rune Helland
av Rune Helland
23 feb 2017 17:07:16
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1803, tekst
Svar: 3
Visninger: 76

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1803, tekst

Takk Paul
Det var en nidkjær prest, det er sikkert.


Rune
av Rune Helland
23 feb 2017 15:26:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1803, tekst
Svar: 3
Visninger: 76

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1803, tekst

Er noe tekst jeg ikke greier å få med meg her:

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640285

Ventre side , høyre kolonne

[2419]
Falkensten
Herman 4.9

'Er et Drengebarn?? som na?? blev galt opgivet ??'

Betyr det rett og slett at dette drengebarnet er skrevet inn i 'jentekolonnen?

Rune Helland
av Rune Helland
23 feb 2017 14:20:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1803, tekst
Svar: 2
Visninger: 120

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1803, tekst

Takk Paul
det er vel rimelig tekst.
Beklager skrivefeilenn i mitt innlegg:(

Rune
av Rune Helland
23 feb 2017 10:20:16
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1803, tekst
Svar: 2
Visninger: 120

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1803, tekst

Hei

Trenger hjelp til tyding av tekst i marg

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640284

Høyre side, høyre kolonne nederst

[2410]
12.7
Bøsen Karen Kistine

Et forsøk
'Disse Folk være orrejsende?, og ?? sig fra Hurum'

Rune HElland
av Rune Helland
23 feb 2017 10:00:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1800
Svar: 2
Visninger: 98

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1800

Takk Else.
Det er nok sannsynlig Fredriksvern (Stavern). Det var mye kontakt mellom Borre (Horten) og Fredriksvern på den tiden

Men det er jo greit med en forkortelse, så kan folk gruble sjøl:)

Rune
av Rune Helland
23 feb 2017 07:55:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1800
Svar: 2
Visninger: 98

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1800

Hei
Trenger litt hjelp til tekst:

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640275

Høyre side, høyre kolonne, øverst

26.10 Poulie
Inger Mariea

Tekst under dåpsdato:
'Disse folk kom fra Larvig og ...??

Mvh
Rune Helland
av Rune Helland
20 feb 2017 09:17:25
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, Borre, VF, Døpte 1800, fadder
Svar: 2
Visninger: 198

Re: Ministrialbok, Borre, VF, Døpte 1800, fadder

Takk Knut.
Tror jeg bifaller forklaringen:)

Rune
av Rune Helland
20 feb 2017 07:43:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, Borre, VF, Døpte 1800, fadder
Svar: 2
Visninger: 198

Ministrialbok, Borre, VF, Døpte 1800, fadder

Hei
Trenger litt hjelp igjen, denne gang med en fadders stilling og navn

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640274

Høyre side, høyre kolonne nede

[2252]
11.8
Frdericha Nicoline

Faddere:
Madm. Endresen
Jomfr. Lindahl
Hr M. Riddervold
Visiteur Brink
?? ??

Rune Helland
av Rune Helland
19 feb 2017 10:23:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1799, lat. dato
Svar: 4
Visninger: 308

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1799, lat. dato

Takk begge to. Ser jeg har spurt om det samme før, men fikk liksom ikke forkortelsen helt til å stemme

Rune
av Rune Helland
19 feb 2017 07:47:38
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1799, lat. dato
Svar: 4
Visninger: 308

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1799, lat. dato

Hei
Trenger litt hjelp til å tyde en latinsk dato

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640271

Venstre side, høyre kolonne
31.3 Karen Olea

Moderen intr. 5te Sønd. p. ??

Rune Helland
av Rune Helland
16 feb 2017 14:56:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1798
Svar: 2
Visninger: 194

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1798

Takk Kari. Er enig med deg, måtte bare få det bekreftet:)

Rune
av Rune Helland
16 feb 2017 11:05:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1798
Svar: 2
Visninger: 194

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1798

Hei
Trenger litt hjelp med et ord.

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640267

Høyre side, høyre kolonne
7.3 Barbro

Moderen af Nær Præstegield ?? Margitte Tronsd.
(Står som ugift, betler i FT 1801)


Rune Helland
av Rune Helland
14 feb 2017 09:11:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, Borre, VF, Døpte 1796, dato
Svar: 4
Visninger: 289

Re: Ministrialbok, Borre, VF, Døpte 1796, dato

Takk Paul
Tenkte egentlig tanken ut fra kronologien, men stort sett har Paaske vært skrevet helt ut

Rune
av Rune Helland
14 feb 2017 05:57:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, Borre, VF, Døpte 1796, dato
Svar: 4
Visninger: 289

Ministrialbok, Borre, VF, Døpte 1796, dato

Hei

Trenger litt hjelp med en dato

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640261

Høyre side, venstre kolonne
30.3 Aasgaardstrand
Lorents

Introd. 3 de Søndag p. ??


Rune Helland
av Rune Helland
13 feb 2017 22:10:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, Borre, VF, Døpte 1796
Svar: 3
Visninger: 147

Re: Ministrialbok, Borre, VF, Døpte 1796

Takk Per

Javel ja:)
Sånt skulle kanskje ikke gjøres?

Rune
av Rune Helland
13 feb 2017 21:09:23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, Borre, VF, Døpte 1796
Svar: 3
Visninger: 147

Ministrialbok, Borre, VF, Døpte 1796

Hei
Trenger litt hjelp igjen:

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640261

Venstre side, venstre kolonne:

[2005]

10.2\23.03
Johan Herman

Tekst under fadderne:

?? Dag gik Fruen i Kirken ??


Rune Helland
av Rune Helland
12 feb 2017 21:32:52
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, Borre, VF, Døpte 1795
Svar: 2
Visninger: 268

Re: Ministrialbok, Borre, VF, Døpte 1795

Takk Else

Rune
av Rune Helland
11 feb 2017 10:28:16
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, Borre, VF, Døpte 1795
Svar: 2
Visninger: 268

Ministrialbok, Borre, VF, Døpte 1795

Hei
Trenger litt hjelp til tekst

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640260

Høyre side, venstre kolonne nederst.

29.12
Jammes Collett
tekst etter 11.1 1796:
Da moderen ..??


Rune Helland
av Rune Helland
09 feb 2017 18:31:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1795, tekst
Svar: 2
Visninger: 230

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1795, tekst

Jøss:)
Takk for veldig hurtig svar. Nok en gang: Så feil går det an å ta (når en ikke skjønner eg. hva en er på utkikk etter)

Rune
av Rune Helland
09 feb 2017 18:24:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1795, tekst
Svar: 2
Visninger: 230

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1795, tekst

Hei igjen
da står jeg fast ved en tekst igjen

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640258

Venstre side, vestre kolonne, nederst

[1954]
Augdahl,
22.2 Johan Peter.

I margen står det noe, som jeg ikke finner ut av. (..førstefødte vare ..??

Rune Helland
av Rune Helland
09 feb 2017 15:46:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1794, lat. dato
Svar: 2
Visninger: 178

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1794, lat. dato

Takk Mathias.
Ser meg vel 'blind' på latinsk.

Rune
av Rune Helland
09 feb 2017 14:53:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1794, lat. dato
Svar: 2
Visninger: 178

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1794, lat. dato

Hei søker litt hjelp igjen med en latinsk dato

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640257

Høyre sde, høyre kolonne øverst

23.11. Andreas

Intruduceret: Søn Juul og ??


Rune Helland
av Rune Helland
07 feb 2017 10:38:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1793, dato
Svar: 3
Visninger: 210

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1793, dato

Takk Else
Prestens kone ja, hun slapp tydeligvis å bli introdusert.

Ser også at det er høyst varialbe indroduksjonsdatoer, ser ikke ut til at dette er kronologisk, slik som dåpsdatoene

Rune
av Rune Helland
07 feb 2017 08:49:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1793, dato
Svar: 3
Visninger: 210

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1793, dato

Trenger hjelp med å tyde introduksjonsdato (og hva er den latinske datoen)

[1855]
https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640252

Høyre sode, venstre kolonne
Borre Præstgd.
Jacob Worm

Die ?? ...


Rune Helland
av Rune Helland
06 feb 2017 20:30:59
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1793, Tittel
Svar: 3
Visninger: 260

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1793, Tittel

Takk begge to. Her var jeg helt 'på jordet'

Han er nevnt i bl.a Sem bygdebok, som overbirkedommer, senere byfogd i Tønsberg

Rune
av Rune Helland
06 feb 2017 19:15:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1793, Tittel
Svar: 3
Visninger: 260

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1793, Tittel

Hei igjen Trenger litt hjelp til en tittel blant fadderne: [1850] m Venstre side, venstre kolonne, nederst 29.5 Morten Müller Sande Frue Knøfler Frøken Harbou Assessor Krefting ?? Hammer Hr. Haderup Synes kanskje det kan stå 'Borre/Botne Kirke'... foran Hammer. Rune Helland
av Rune Helland
06 feb 2017 18:26:59
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1793
Svar: 3
Visninger: 434

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1793

Flott
Takk begge to

Rune
av Rune Helland
06 feb 2017 15:12:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1793
Svar: 3
Visninger: 434

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1793

Hei
Nå er det tyding av morens introduksjons dato jeg stusser litt ved:

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640251

[1842]
Høyre side, venstre kolonne nederst:
1.4. Solberg
Mads

Dato: 5te p ??


Rune Helland
av Rune Helland
05 feb 2017 13:10:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1792
Svar: 2
Visninger: 241

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1792

Takk for det Mattias
'Så lett, så enkelt', ser vel kun for meg latinske benevnelser:)

Rune
av Rune Helland
05 feb 2017 07:20:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1792
Svar: 2
Visninger: 241

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1792

Hei
Trener hjelp med den latinske datoen for morens introduksjon

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640250

[1825]
Høyre side, høyre kolonne
25.11 Maren Magrethe

Er det noen som greier å tyde det, så er det flott om dere ved datoen også:)

Rune Helland
av Rune Helland
01 feb 2017 14:42:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1790
Svar: 3
Visninger: 229

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1790

Takk for hjelpen begge to. Fikk noe PC tull da jeg skulle poste innlegget, Så derfor ble det som det ble (uten at jeg så det, desverre)

Rune
av Rune Helland
01 feb 2017 10:34:58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1790
Svar: 3
Visninger: 229

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1790

Hei
Trenger litt hjelp med tekst til faren:

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640244

Høyre side, høyre kolonne.

[1688]
11.6 Reer
Kari

Udlagt til Barnefader
Lars Olsen Strøm, ?? fra Mos[s]


Rune Helland
av Rune Helland
01 feb 2017 10:32:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1790
Svar: 1
Visninger: 186

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1790

Hei
Trenger litt hjelp med tekst til faren:

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640244

Høyre side, høyre kolonne.

[1688]
11.6 Reer
Kari

Udlagt til Barnefader
Lars Olsen Strøm, ?? fra Mos[s]


Rune Helland
av Rune Helland
01 feb 2017 10:31:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1790
Svar: 1
Visninger: 183

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1790

Hei
Trenger litt hjelp med tekst til faren:

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640244

Høyre side, høyre kolonne.

[1688]
11.6 Reer
Kari

Udlagt til Barnefader
Lars Olsen Strøm, ?? fra Mos[s]


Rune Helland
av Rune Helland
01 feb 2017 10:28:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1790
Svar: 1
Visninger: 205

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1790

Hei
Trenger litt hjelp med tekst til faren:

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640244

Høyre side, høyre kolonne.

[1688]
11.6 Reer
Kari

Udlagt til Barnefader
Lars Olsen Strøm, ?? fra Mos[s]


Rune Helland
av Rune Helland
30 jan 2017 10:18:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1788
Svar: 2
Visninger: 163

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1788

Takk Paul.
Det var Dagleyeren jeg var ute etter:)

Rune
av Rune Helland
30 jan 2017 07:42:37
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1788
Svar: 2
Visninger: 163

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1788

Hei
Trenger hjelp til tekst:

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640242

Venstre side venstre kolonne.
[1599]

Peder, 14.12 Aasgaardstrand

Moderen Berte Pedersda. Nyegaard
Faderen Engelbret Helgesen

så er det teksten jeg ikke får tak i: ??

Rune Helland
av Rune Helland
23 jan 2017 08:40:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1785-2
Svar: 2
Visninger: 252

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1785-2

Flott Knut.

Rune
av Rune Helland
23 jan 2017 07:45:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1785-2
Svar: 2
Visninger: 252

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1785-2

Snubler videre.

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640237

[1424]
Venstre side, venstre kolonne
26.5 Hagen under Falchensteen
Hans Sevrin

Moderen: Kirstine Bolt
Faderen: Søren Wiig +?? Wagt

Rune Helland
av Rune Helland
23 jan 2017 07:35:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1785
Svar: 3
Visninger: 320

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1785

Takk begge to. Det er jo logisk, men vanskelig å gjette seg til

Rune
av Rune Helland
22 jan 2017 22:46:45
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1785
Svar: 3
Visninger: 320

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1785

Nok et problem:

Høyre side, venstre kolonne
[1409]

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640236

28.3
Gutorm

Tekst under, her et forsøk: NB Disse vare omvandrende Fattige Forældre sidst komne fra Schouge Præstegield, og nyder barselssengen ...


Rune Helland
av Rune Helland
22 jan 2017 17:28:18
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1784, 2
Svar: 2
Visninger: 218

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1784, 2

Takk Ivar.
Så feil kan man ta:(

Rune
av Rune Helland
22 jan 2017 16:29:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1784, 2
Svar: 2
Visninger: 218

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1784, 2

Så var det på'n igjen

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640236

Venstre side, høyre kolonne
Horten, 6.1.1785
Hiemmedøbt 17. Dec

Nille
Far: Niels Trosvig fra Larvik
Mor: Fridericha ??

Tekst:
?? til dette barn førte ?? i Laurvig, og paa sin ?? paa Horten

Rune Helland
av Rune Helland
22 jan 2017 16:15:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1784
Svar: 6
Visninger: 423

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1784

Takk nok en gang.
Han VAR skipskaptein, og under giftemålet i 178\94 står det kun Hr Velædle ...

Spørs vel om han var noe annet først:) Må grave litt

Rune
av Rune Helland
22 jan 2017 10:51:35
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1784
Svar: 6
Visninger: 423

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1784

Takk for svar. Ser at mulighetene kan være mange:)

Rune
av Rune Helland
22 jan 2017 10:07:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1784
Svar: 6
Visninger: 423

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1784

Takk Paul
Joda, hun heter Marta Catrine, en slurvefeil

Mener nok at det står Jomfr. og ikke Pige (lang løkke nedad første bokstav)

Fr. RegimentsQvartermester.. Hva betyr Fr. tro?

Rune
av Rune Helland
22 jan 2017 08:41:53
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1784
Svar: 6
Visninger: 423

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1784

Hei igjen Nye utfordringer, denne gangen 8mannlige9 faddere m [1396] Venstre side, høyre kolonne 4.12 Fiugstad, Marie Catrine Faddere: Mad. Frederica Lovise Styhr Jomfr. Karen Lemvig Maren Riddervold Hr. ?? Krog?? i ??Qvarterrmester Ring Christen Endresen ??artillerist?? Adolph Riddervold Hendrich L...
av Rune Helland
22 jan 2017 07:43:15
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1784
Svar: 4
Visninger: 287

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1784

Takk begge to. Den store A'en har visst spilt oss et puss:)

Rune
av Rune Helland
21 jan 2017 18:49:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1784
Svar: 4
Visninger: 287

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1784

Hei igjen Trenger litt hjelp med teksten m Høyre side, høyre kolonne, nede [1389] Aasgaardstrand 9.11 Maren , et uægte Barn Faderen Hans Lorentsen Bugge Waterl. [Waterland?, men er registrert i Åsgårdstrand senere) Moderen Marta Torsd. er gift med Matros, Ole Christiansen, som hun ?? paa 8 Aar Rune ...
av Rune Helland
20 jan 2017 14:44:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Døpte 1784. Borre, VF
Svar: 2
Visninger: 189

Re: Kirkebok, Døpte 1784. Borre, VF

Takk Knut, litt mer mening i din tolkning:)

Rune
av Rune Helland
20 jan 2017 13:58:46
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Døpte 1784. Borre, VF
Svar: 2
Visninger: 189

Kirkebok, Døpte 1784. Borre, VF

HEi Trenger hjelp til tekst: m Høyre side, venstre kolonne nederst Horten 1.6 Caspar Teksten som jeg har forsøkt meg på: [Moderen] kom fra Christiania til Borre, og ville til Friederichshald, men fik ont, og maatte i Land, fordi Hun og udlagde til Fader Gunder Schoug, ?? i Christiania ?? Ikke helt 1...
av Rune Helland
19 jan 2017 13:27:33
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, Borre, VF, døpte 1782
Svar: 5
Visninger: 297

Re: Ministrialbok, Borre, VF, døpte 1782

Hei Matthias
Du har nok rett der, men mht Gillesdatter, så er det et helt ukjent navn, tør påstå i Vestfold.
Vet at det forekommer i Telemark

Rune
av Rune Helland
19 jan 2017 12:34:56
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, Borre, VF, døpte 1782
Svar: 5
Visninger: 297

Re: Ministrialbok, Borre, VF, døpte 1782

Hei Paul
Takk for forsøket.
Skal jo ikke være uenig med deg, men Gillesdatter og Hermandsen, er jeg i tvil om.
Synd denne posten var så dårlig i forhold til alle de andre (spare på papiret:)

Rune
av Rune Helland
19 jan 2017 09:41:00
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, Borre, VF, døpte 1782
Svar: 5
Visninger: 297

Ministrialbok, Borre, VF, døpte 1782

Hei
Sliter med fadderne på denne posten

[1321]
https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640234

venstre side, venstre kolonne nederst

14.12 Præstegaarden
Mathis

Faddere:
Berte ??
Hellene Hansd.
Anders Iversen
Ole ??
Lars ??


Rune Helland
av Rune Helland
17 jan 2017 22:42:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, Borre, VF, døde 1760-1800
Svar: 3
Visninger: 350

Re: Ministrialbok, Borre, VF, døde 1760-1800

Takk for flere forslav. Enig med Else
1. Kan være Taraldsd.
også
3.(da passer det fint med): I nedre Røe

OG Mathias:
Vi har også hatt kandidaten din, som vår, han bor jo på Skåne. MEN som du sier; det går ikke an å lese det ut av teksten (desverre)

Rune
av Rune Helland
17 jan 2017 17:48:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, Borre, VF, døde
Svar: 4
Visninger: 319

Re: Ministrialbok, Borre, VF, døde

Flott Knut. Stemmer på en prikk (i etterpåklokskapens tegn:)

Rune
av Rune Helland
17 jan 2017 17:32:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, Borre, VF, døde
Svar: 4
Visninger: 319

Re: Ministrialbok, Borre, VF, døde

Beklager Paul, noe av teksten teksten forsvant på en eller annen måte.

Lagt inn på nytt nå. Takk så langt.

Enig med deg vedr. nr 1 og nr. 3

Reinsdatter har vi nok aldri hørt om her nede:)

Rune
av Rune Helland
17 jan 2017 17:09:53
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, Borre, VF, døde 1760-1800
Svar: 3
Visninger: 350

Ministrialbok, Borre, VF, døde 1760-1800

Hei, da er vi inne i 'finpussen' på denne fila, og forsøker med et par tydninger til. m [221] Høyre side, venstre kolonne: 17.2 Gurri ?? 73 Aar gl. Taralds\Torkelsd. evt. noe annet? m [255] venstre side, venstre kolonne 9.9 Ingebor ?? 33 aar 1 maaned gl. (Kan ligne på Kristensd.., men bør da staves ...
av Rune Helland
17 jan 2017 17:07:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, Borre, VF, døde
Svar: 4
Visninger: 319

Ministrialbok, Borre, VF, døde

Hei, da er vi inne i 'finpussen' på denne fila, og forsøker med et par tydninger til. m [221] Høyre side, venstre kolonne: 17.2 Gurri ?? 73 Aar gl. Taralds\Torkelsd. evt. noe annet? m [255] venstre side, venstre kolonne 9.9 Ingebor ?? 33 aar 1 maaned gl. (Kan ligne på Kristensd.., men bør da staves ...
av Rune Helland
15 jan 2017 10:56:21
Forum: Drammen
Emne: Ole Ihlen, Drammen
Svar: 7
Visninger: 744

Re: Ole Ihlen, Drammen

Takk begge to. Overveldende:)

Flotte saker
Jeg hang meg nok nor mye opp i Ihlen navnet, et gårdsnavn på Modum og Lier, hvor jeg ikke fant ham. *Det enkleste er ofte det beste':)


Rune
av Rune Helland
15 jan 2017 08:01:16
Forum: Drammen
Emne: Ole Ihlen, Drammen
Svar: 7
Visninger: 744

Ole Ihlen, Drammen

Hei Jeg søker opplysninger om en Ole (Nielsen) Ihlen. f. ca 1804. Hvor kom han fra? Han døde 15.6.1875 på Bragernes Han gifter seg med ei Andrine(Olsdatter) Vang, vet ikke hvor, men antagelig før 1840 Hun dør 18.10.1872 på Bragernes De bor på Bragernes, for det meste på Brannposten Barn: Antonette f...
av Rune Helland
12 jan 2017 20:51:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, døpte, Borre, Vestfold 1781
Svar: 3
Visninger: 227

Re: Kirkebok, døpte, Borre, Vestfold 1781

Takk for hjelp begge to. Hadde *Ovenstad* men greide ikke å tyde det alikevel

Her er linken (vel halvparten av boka):

http://genealogi.no/kilder/mil/ovenstad ... index.html


Rune
av Rune Helland
12 jan 2017 15:29:35
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, døpte, Borre, Vestfold 1781
Svar: 3
Visninger: 227

Kirkebok, døpte, Borre, Vestfold 1781

Trenger litt hjelp til farens stilling\stand

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640231

Høyre side, høyre kolonne

26.7 Indre Røre
Berte, et uægte barn

Faderen, Greger Pedersen, gevorben soldat ved det Nordenfieldske Regim....... Compagnie

Ant. navnet på den som leder dette kompaniet

Rune Helland
av Rune Helland
12 jan 2017 10:14:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: døpte Borre VF, 1781
Svar: 2
Visninger: 177

Re: døpte Borre VF, 1781

Hei Paul
Du har selvfølgelig helt rett:)

Rune
av Rune Helland
12 jan 2017 10:03:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: døpte Borre VF, 1781
Svar: 2
Visninger: 177

døpte Borre VF, 1781

Hei trenger litt hjelp til ett ord.

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640231

Høyre side, venstre kolonne
Roa under Baggerød
29.9 Jørgen

Faderen, Jacob Jørgensen, en gut fra Slagen, som nu har ?? , og nu rømt til Søes


Rune HElland
av Rune Helland
05 jan 2017 13:38:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Døpte i Borre, VF 1777
Svar: 3
Visninger: 209

Re: Døpte i Borre, VF 1777

Takk begge to. Utrolig hva en kan lære av dette

Rune
av Rune Helland
05 jan 2017 08:14:25
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Døpte i Borre, VF 1777
Svar: 3
Visninger: 209

Døpte i Borre, VF 1777

Hei, trenger litt hjelp med farens navn\tittel

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640223

Høyre side, venstre kolonne, øverst

[1039]
11.1
Søren
et uægte Barn

Faderen
Friderich Lothat ?? Nurrenberg
fra Laurvig


Rune Helland
av Rune Helland
04 jan 2017 13:37:20
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: døpte i Borre, VF 1776
Svar: 2
Visninger: 141

Re: døpte i Borre, VF 1776

Hei Knut
Dette var supert:)

Rune
av Rune Helland
04 jan 2017 08:39:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: døpte i Borre, VF 1776
Svar: 2
Visninger: 141

døpte i Borre, VF 1776

Hei, trenger nok engang hjelp m Høyre side, høyre kolonne [993] 24.3 Knatten Anna Moderen Kirsti Torstensd Faderen, Soldat Gullech Larsen Egenæs ???? samt [998] m Venstre side, venstre kolonne 2.4 Wiulsrød Johan Christian Faddere: Mad. Lemvig Jomfr. MAria Lemvig Hr. Rudolph Philiph Jacobi Hr. ?? ?? ...
av Rune Helland
04 jan 2017 06:01:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, døpte Borre Vestfold, 1775
Svar: 2
Visninger: 229

Re: Døpte Borre VF 1775

Hei Per
Gir mening med sus.assist. Og messr. glemte jeg i farta (alså Herrer:)

Takk for innspilllet

Rune
av Rune Helland
02 jan 2017 22:19:37
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, døpte Borre Vestfold, 1775
Svar: 2
Visninger: 229

Kirkebok, døpte Borre Vestfold, 1775

Trenger litt hjelp med en (to?) av fadderne m Høyre side, høyre kolonne [991] 13.2 Aasgaardstrand Susana Faddere: Madame KAren Heegaard Jomfr. Bodel Johanne Holst Lorens Lemvig Hans Nielsen ?? Caspar Holst (i tjeneste hos?) ?? Heegard (evt. enda en mannlig fadder? Tar med denne også, to poster neden...
av Rune Helland
01 jan 2017 10:32:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Døpte Borre VF 1775
Svar: 2
Visninger: 123

Re: Døpte Borre VF 1775

Takk Ivar. Dette var jo fint:)

Rune
av Rune Helland
01 jan 2017 08:58:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Døpte Borre VF 1775
Svar: 2
Visninger: 123

Døpte Borre VF 1775

Hei
Trenger litt hjelp til faren i denne dåpen

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640220

Høyre side, høyre kolonne
1.12 Solie, Hellene

Faderen
Jens Andersen ??(Tittel?)
?? Laurvig


Rune Helland
av Rune Helland
31 des 2016 21:51:56
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Døpte Borre VF 1775
Svar: 2
Visninger: 124

Re: Døpte Borre VF 1775

Takk Torodd.
Og godt nytt år

Rune
av Rune Helland
31 des 2016 18:10:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Døpte Borre VF 1775
Svar: 2
Visninger: 124

Døpte Borre VF 1775

Hei Treger litt hjelp til tekst

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640220

Høyre side, venstre kolonne, nederst

Vesmundrød
16.9
et uægte Barn

Moderen Anna Michelsd. Faderen Hans Gutormsen

det bleb allene hiemmedøbt ...??

Er vel noe med at dåpen ikke ble stadfestet i kirken

Rune Helland
av Rune Helland
27 des 2016 10:05:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Vielse, Borre VF 1782
Svar: 2
Visninger: 152

Re: Vielse, Borre VF 1782

Såpass ja!! JA fint skulle det være:)

Takk Else

Rune
av Rune Helland
27 des 2016 07:37:25
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Vielse, Borre VF 1782
Svar: 2
Visninger: 152

Vielse, Borre VF 1782

Trenger litt hjelp til en vielse: m Venstre side, høyre kolonne [275} 10.7 Sognepræsten til Hedrum S, Christian Nicolai Arff Jomf. Sophia Amalie Friis Copulerde i Huuset efter en Kongl. bevilling af 15. Maj 1777 Forlovere: Hans ?? , Laurvig Grev ?? Wedel (Alså Greven av Wedel Jarlsberg) Dette er jeg...
av Rune Helland
26 des 2016 21:42:46
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vielse Borre Vestfold 1773-1775
Svar: 4
Visninger: 245

Re: Vielse BOrre VF

Tusen takk begge to, og fortsatt god jul, og for god hjelp med 'julenøttene':)

Rune
av Rune Helland
26 des 2016 07:57:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vielse Borre Vestfold 1773-1775
Svar: 4
Visninger: 245

Kirkebok, Vielse Borre Vestfold 1773-1775

Hei, trenger litt hjelp m [204] venstre side, høyre kolonne: 29.11 U. K Niels Christophersen Wold og E.K. Christine Rasmusd. Wold tekst: Efter hr Blichfeldts ????? Samme side og kolonne (litt over forrige post) [216] 23.7 Ole Jacobsen Lyngaas og Maren Lemvig BaAche Tekst: Cop. i Huuset efter Kongel....
av Rune Helland
24 des 2016 12:40:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borre, Vestfold, 1768
Svar: 2
Visninger: 236

Re: Borre, VF, 1768

Disse var vanskelige, og utydelige.
Men Takk Else. God jul til deg.

Rune
av Rune Helland
24 des 2016 06:33:35
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borre, Vestfold, 1768
Svar: 2
Visninger: 236

Kirkebok, Borre, Vestfold, 1768

Trenger hjelp til noen 'julenøtter* m Høyre side, høyre kolonne [151 18.11 ?? Peder Mortensen (Tittel) m Venstre side, høyre kolonne nederst: [179] 28.12 Anders Jacob Berg og Susanna Madsd. ?? (etternavnet) Samme side Høyre side, venstre kolonne [198] trolovet 13.8. [1772) E. Md. Sivert Jonsen og E....
av Rune Helland
23 des 2016 13:09:40
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borre, Vestfold, 1759
Svar: 4
Visninger: 194

Re: GIftemål i Borre 1759

Takk igjen. Blir litt flau, for jeg har faktisk vært inne på de sidene, men dette gikk meg hus forbi!

Rune
av Rune Helland
23 des 2016 10:09:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borre, Vestfold, 1759
Svar: 4
Visninger: 194

Re: GIftemål i Borre 1759

Takk Matthias. Er ikke så sikker på Gurine, men bedre enn ingenting:)

Rune
av Rune Helland
23 des 2016 06:38:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borre, Vestfold, 1759
Svar: 4
Visninger: 194

Kirkebok, Borre, Vestfold, 1759

Hei Da har jeg kommet til 'finpussen' vedr. giftemål. Gjenstår en del ?? desverre. Forsøker med litt hjelp her inne, før å redusere antallet:) m Høyre side, høyre kolonne: [88] 9.2 Montz. Michel Bache og Jomfrue G?? ?? m Venstre side, høyre kolonne [98] 24.febr. Hans ?? (Ser to streker over, som ind...
av Rune Helland
22 des 2016 17:28:59
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp i Borre, VF 1768
Svar: 2
Visninger: 84

Re: Dåp i Borre, VF 1768

Jøss, mye en skal komme borte:)

Takk Inge

Rune
av Rune Helland
22 des 2016 17:05:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp i Borre, VF 1768
Svar: 2
Visninger: 84

Dåp i Borre, VF 1768

Trenger nok en gang litt hjelp:

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640207

venstre side, høyre kolonne, nederst

Marta Maria, Nedre Sem, 23.3

Moderen Martha Maria Larsd. er fra Xstiania

Faderen Christian Nor, Underofficier uner blaa?? ??


Rune Helland
av Rune Helland
22 des 2016 10:30:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Døpte Borre 1676
Svar: 3
Visninger: 199

Re: Døpte Borre 1676

Takk KJell
Der lærte jeg noe nytt:)

Rune
av Rune Helland
22 des 2016 08:12:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Døpte Borre 1676
Svar: 3
Visninger: 199

Døpte Borre 1676

Hei
Da trenger jeg litt hjelp igjen.

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640206

Høyre side, høyre kolonne

29.11 Gunnild
et Uægte Barn

Moderen Sidsel Nielsd.

Faderen, Hans Bosen?? Matros ved Holm?? ?? i Kiøbenhavn


Rune Helland
av Rune Helland
18 des 2016 17:42:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp Borre, VF 1767
Svar: 2
Visninger: 120

Re: Dåp Borre, VF 1767

Jøss. Sånn er det når man er overfokusert til navn!!

Takk Knut

Rune
av Rune Helland
18 des 2016 16:22:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp Borre, VF 1767
Svar: 2
Visninger: 120

Dåp Borre, VF 1767

Trenger litt hjelp til en liten setning

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640205

Venstre side, venstre kolonne:

20.2 Ole Slæterøed osv.

...?? i Stuen


Rune Helland

Gå til avansert søk