OK; Blir litt forvirra:) Står jo Jonæd. Alså Jonasdatter, og ikke Jonæsd.
Rune
Søket gav 1786 treff
- 07 jul 2018 09:24:24
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Mnistrialbok, Døpte, Slagen\Sem
- Svar: 4
- Visninger: 252
- 07 jul 2018 09:09:37
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Mnistrialbok, Døpte, Slagen\Sem
- Svar: 4
- Visninger: 252
Re: Mnistrialbok, Døpte, Slagen\Sem
Flott Ivar
Hva skal egentlig :' Charlotta Jonæd. Cnut, ' oppfattes som? . Synes ikke det gir noen mening akkurat, men ser det står der
Rune
Hva skal egentlig :' Charlotta Jonæd. Cnut, ' oppfattes som? . Synes ikke det gir noen mening akkurat, men ser det står der
Rune
- 07 jul 2018 07:05:08
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Mnistrialbok, Døpte, Slagen\Sem
- Svar: 4
- Visninger: 252
Mnistrialbok, Døpte, Slagen\Sem
[1091]
https://www.digitalarkivet.no/kb20070425620254
Høyre side, høyre kolonne nederst
Den 21. Martii døpt Nils Christenssøn ...
Faddere:
Ingeborg Mester ?? Qvinde
Charlotta Jonæd. (Jonasd.)
Just Henricss.
Frideric Busk
Alle fra Saltverket
Sliter fremdeles med disse Saltverksfolka
Rune Helland
https://www.digitalarkivet.no/kb20070425620254
Høyre side, høyre kolonne nederst
Den 21. Martii døpt Nils Christenssøn ...
Faddere:
Ingeborg Mester ?? Qvinde
Charlotta Jonæd. (Jonasd.)
Just Henricss.
Frideric Busk
Alle fra Saltverket
Sliter fremdeles med disse Saltverksfolka
Rune Helland
- 06 jul 2018 18:07:34
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Døpte Slagen\Sem 1744. Ministrialbok
- Svar: 3
- Visninger: 245
Re: Døpte Slagen\Sem 1744. Ministrialbok
Takk begge to. Så utrolig feil kan man altså ta.
Rune
Rune
- 06 jul 2018 13:55:24
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Døpte Slagen\Sem 1744. Ministrialbok
- Svar: 3
- Visninger: 245
Døpte Slagen\Sem 1744. Ministrialbok
[1084] m Høyre side, venstre kolonne d. 19. Jan. Døbt... Faddere: Ingebor Christophers Gunders. opgivet paa Saltverket Malene Hansd. ??mand (Kan det være Amtmand, men ser ut til at det da følger med et par løkker fra linja over?) Henric Lytz?? Just Kok (også Koch\Kock) Alle hiemme (hørende?) ...fra ...
- 06 jul 2018 10:29:55
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte, SØagen\Sem 1743
- Svar: 3
- Visninger: 215
Re: Ministrialbok, døpte, SØagen\Sem 1743
Takk begge to.
Når en ser seg blind på noe, er det ikke enkelt:). Ole Revetal er nok rett, selv om han tilhører et helt annet sogn (Våle)
Rune
Når en ser seg blind på noe, er det ikke enkelt:). Ole Revetal er nok rett, selv om han tilhører et helt annet sogn (Våle)
Rune
- 06 jul 2018 07:33:33
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte, SØagen\Sem 1743
- Svar: 3
- Visninger: 215
Ministrialbok, døpte, SØagen\Sem 1743
[1063]
https://www.digitalarkivet.no/kb20070425620253
Høyre side, venstre kolonne:
10.Martii døbt Klokeren...
Faddere:
Magrete Holmen
Maren Lørte
??
Engebert Bruserød
Lars Larsen i Aasgaardstrand
Ewen Holmen
Fadder nr 3 sier meg absolutt ingenting, aner heller ikke hvilket kjønn denne fadderen har!
Rune Helland
https://www.digitalarkivet.no/kb20070425620253
Høyre side, venstre kolonne:
10.Martii døbt Klokeren...
Faddere:
Magrete Holmen
Maren Lørte
??
Engebert Bruserød
Lars Larsen i Aasgaardstrand
Ewen Holmen
Fadder nr 3 sier meg absolutt ingenting, aner heller ikke hvilket kjønn denne fadderen har!
Rune Helland
- 05 jul 2018 08:34:40
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte 1740, SLagen\Sem.VF
- Svar: 2
- Visninger: 167
Re: Ministrialbok, døpte 1740, SLagen\Sem.VF
Takk skal du ha Ivar. Fort levert som vanlig:)
Rune
Rune
- 05 jul 2018 07:41:55
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte 1740, SLagen\Sem.VF
- Svar: 2
- Visninger: 167
Ministrialbok, døpte 1740, SLagen\Sem.VF
[993] m Høyre side, høyre kolonne 17.10 Får ikke helt tak i setningen før og etter fadderne, men har gjort et forsøk: en vandrende Enke, ?? p ?? rejse fra Laurvigen giort Barsel p Bruserød, hendis Barn, Moderen er Ingeborg Christiansdatter, Barnets navn ere Annikken. Qvinden er rejst hiem til Laurvi...
- 03 jul 2018 23:24:42
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem 1739
- Svar: 2
- Visninger: 209
Re: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem 1739
Takk Ivar
Engerød er et ukjent gårdsnavn her nede, men derimot Emmerød (men det står det jo ikke)
Ser ut til at det var en ny preste på denne ene posten, før det blir 'normalt' igjen, gårdsnavn kunne han ikke skrive:)
Rune
Engerød er et ukjent gårdsnavn her nede, men derimot Emmerød (men det står det jo ikke)
Ser ut til at det var en ny preste på denne ene posten, før det blir 'normalt' igjen, gårdsnavn kunne han ikke skrive:)
Rune
- 03 jul 2018 07:45:17
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem 1739
- Svar: 2
- Visninger: 209
Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem 1739
[942] m Høyre side, venstre kolonne 08.02 døbt Jørgen Jacobsen... Fadderne gir meg litt problemer: Maren Hans Pedersens i Aasgstrand (Åsgårdstrand) Ragnild Niels Lertes [Læret] i Borre Sogn Gunder Jonsen Lerte [Læret] i Borre Sogn Niels Aasmundsen Kiær i Borre Sogn Peder Larsen ??rød i Sems Sogn Run...
- 28 jun 2018 10:59:28
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem. VF 1731
- Svar: 2
- Visninger: 315
Re: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem. VF 1731
Takk for det Matthias. Er vel varmen, og strandlivet lokker mer enn Kildereg. (Og det kan jeg skjønne:)
Rune
Rune
- 27 jun 2018 06:55:14
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem. VF 1731
- Svar: 2
- Visninger: 315
Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem. VF 1731
[761] m Høyre side, høyre kolonne 31. Des døbt Susanna Hansdatters... Sliter med tekst etter faddere: 'Hun er kommen fra Sandefiord, hvor hendis fader boer, og udlegger til barnafader en person fra Sandefiord, nafnlig Henric Matzøn, der ?? passerer ?? til Holland med Buls skib i aar der ??. Ligger p...
- 26 jun 2018 20:46:43
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: MINI, pub. absolv. Slagen\Sem 1731
- Svar: 4
- Visninger: 226
Re: MINI, pub. absolv. Slagen\Sem 1731
Jøss, det må jeg si, noe helt annet enn det jeg trodde. Takk skal du ha Ivar.
Rune
Rune
- 26 jun 2018 19:38:27
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: MINI, pub. absolv. Slagen\Sem 1731
- Svar: 4
- Visninger: 226
Re: MINI, pub. absolv. Slagen\Sem 1731
Takk Ivar, var jo (for en gangs skyld) ikke så 'hakkanes gæli' Neste post er faktisk ikke noe jeg skjønner noe videre av. Skjønner vel at hun har fått et barn utenfor eksteskap?. Men hverken barnefar evt. barns navn er nevnt. Har du noen god tydning på den posten? Ser forøvrig at neste post får hun ...
- 26 jun 2018 19:02:26
- Forum: Vestfold - ukjent sted
- Emne: Dansker søger familien Evensen
- Svar: 9
- Visninger: 1537
Re: Dansker søger familien Evensen
Hei Erik Du har nok feil Even Evensen. Jeg har sendt deg en mail, vet ikke om du har fått den? Han er født 1799 på plassen Arkoset under Gåserud, Efteløt Sogn i Sandsvær Prestegjeld . Buskerud Amt Døpt 16.8 1799 i Efteløt kirke (Høyre side) m Folketelling 1801: Husnr.2: m Faren Even Jonsøn dør før 1...
- 26 jun 2018 16:11:29
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: MINI, pub. absolv. Slagen\Sem 1731
- Svar: 4
- Visninger: 226
MINI, pub. absolv. Slagen\Sem 1731
[758] m Høyre side, venstre kolonne Jeg tror jeg nesten har greid teksten, et godt forsøk iallefall:) d 1 Julii blef tillige publice absolveret Anne Sivertsdatter for anden gang begaaet lejermaal, udlegge til barnefader er Soldat i Bothne Sogn nafnlig Hans Christophers. under Capitain Dintsers Compa...
- 25 jun 2018 17:48:32
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: MINI, SLagen-døpte 1730
- Svar: 3
- Visninger: 241
Re: MINI, SLagen-døpte 1730
Takk begge to
Skal forsøke å huske en regelen:)
Rune
Skal forsøke å huske en regelen:)
Rune
- 25 jun 2018 13:30:08
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: MINI, SLagen-døpte 1730
- Svar: 3
- Visninger: 241
MINI, SLagen-døpte 1730
[696]
https://www.digitalarkivet.no/kb20070425620237
Høyre side, venstre kolonne
15. Jan døbt christopher olsøn...
Har problem med teksten mellom foreldre og faddere:
deris 2de børn som tilforn var hiemedøbt ?? af Niels Rom / Stilled for ??
Rune Helland
https://www.digitalarkivet.no/kb20070425620237
Høyre side, venstre kolonne
15. Jan døbt christopher olsøn...
Har problem med teksten mellom foreldre og faddere:
deris 2de børn som tilforn var hiemedøbt ?? af Niels Rom / Stilled for ??
Rune Helland
- 25 jun 2018 11:04:12
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, Døpte, Slagen\Sem. VF 1729
- Svar: 2
- Visninger: 174
Re: Ministrialbok, Døpte, Slagen\Sem. VF 1729
Takk Else. Det har dukket opp en ny prest, jeg må la han 'synke inn':)
Rune
Rune
- 25 jun 2018 09:34:00
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, Døpte, Slagen\Sem. VF 1729
- Svar: 2
- Visninger: 174
Ministrialbok, Døpte, Slagen\Sem. VF 1729
[689]
https://www.digitalarkivet.no/kb20070425620237
Venstre side, høyre kolonne
28 Aug. døbt Owen...
tekst etter faddere:
forsøk: dette barn er bleven ?? hiemedøbt, og stillet for Menigheden ?? 28 Aug.
Rune Helland
https://www.digitalarkivet.no/kb20070425620237
Venstre side, høyre kolonne
28 Aug. døbt Owen...
tekst etter faddere:
forsøk: dette barn er bleven ?? hiemedøbt, og stillet for Menigheden ?? 28 Aug.
Rune Helland
- 23 jun 2018 10:01:42
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem. VF 1725
- Svar: 2
- Visninger: 227
Re: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem. VF 1725
Takk Matthias.
Det er vel ikke akkurat en korrekt setningsoppbygning, hverlken i dag eller den gang.
Rune
Det er vel ikke akkurat en korrekt setningsoppbygning, hverlken i dag eller den gang.
Rune
- 23 jun 2018 08:29:25
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem. VF 1725
- Svar: 2
- Visninger: 227
Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem. VF 1725
[576]
https://www.digitalarkivet.no/kb20070425620234
Venstre side, venstre kolonne
2. des. Anders Nielsen osv.
Forsøk på tyding av tekst:
De ere komne fra Laurvigen, og Konen ?? paa Deris omvandring falder i Barselseng paa Tolfsrøds Eje
Rune Helland
https://www.digitalarkivet.no/kb20070425620234
Venstre side, venstre kolonne
2. des. Anders Nielsen osv.
Forsøk på tyding av tekst:
De ere komne fra Laurvigen, og Konen ?? paa Deris omvandring falder i Barselseng paa Tolfsrøds Eje
Rune Helland
- 22 jun 2018 20:47:37
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: MInistrialbok, døpte Slagen\Sem. VF 1725
- Svar: 2
- Visninger: 157
Re: MInistrialbok, døpte Slagen\Sem. VF 1725
Der var det på plass:)
Takk Else
Rune
Takk Else
Rune
- 22 jun 2018 19:28:33
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: MInistrialbok, døpte Slagen\Sem. VF 1725
- Svar: 2
- Visninger: 157
MInistrialbok, døpte Slagen\Sem. VF 1725
[555] m Venstre side, høyre kolonne, nederst 27.03 Thomas Povelsen osv. Faddere OK Forsøk på teksten: Hand hafde beviis fra Hospitals Præsten i Oslo Hr. Albrech Tryglricht?? Dat 18 Jan 1725 at de af hanem ere Trolovede, og der ?? til G[u]ds bord, ellers ligger Konen i Barselseng paa Dens pladz Gaarb...
- 21 jun 2018 14:44:59
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem VF 1724
- Svar: 3
- Visninger: 202
Re: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem VF 1724
Takk skal du ha Paul
Rune
Rune
- 21 jun 2018 08:29:05
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem VF 1724
- Svar: 3
- Visninger: 202
Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem VF 1724
[516]
https://www.digitalarkivet.no/kb20070425620232
venstre side, høyre kolonne
23.01: Døbt Anders Nielsen Bragnæs..
Har litt problem med teksten:
forsøk: Disse ere fattige ??folk og hafde ægte Pas med sig fra Hr. Christen Calludan i Sandefiord af 7 Sept 1723
Rune Helland
https://www.digitalarkivet.no/kb20070425620232
venstre side, høyre kolonne
23.01: Døbt Anders Nielsen Bragnæs..
Har litt problem med teksten:
forsøk: Disse ere fattige ??folk og hafde ægte Pas med sig fra Hr. Christen Calludan i Sandefiord af 7 Sept 1723
Rune Helland
- 18 jun 2018 11:12:10
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, dpte Slagen\Sem. VF 1719
- Svar: 4
- Visninger: 225
Re: Ministrialbok, dpte Slagen\Sem. VF 1719
Hei igjen.
Jo den var vel offesielt det. Men bare en par poster før den jeg spurte om, kommer et et ektepar fra Berg Sogn (Halden), som dåper et barn i Slagen, de hadde unsluppen 'Fjenden'
Rune
Jo den var vel offesielt det. Men bare en par poster før den jeg spurte om, kommer et et ektepar fra Berg Sogn (Halden), som dåper et barn i Slagen, de hadde unsluppen 'Fjenden'
Rune
- 18 jun 2018 08:30:29
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, dpte Slagen\Sem. VF 1719
- Svar: 4
- Visninger: 225
Re: Ministrialbok, dpte Slagen\Sem. VF 1719
Takk Ivar. Dette var jo dramatisk på en måte
Rune
Rune
- 18 jun 2018 06:58:58
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, dpte Slagen\Sem. VF 1719
- Svar: 4
- Visninger: 225
Ministrialbok, dpte Slagen\Sem. VF 1719
[378]
https://www.digitalarkivet.no/kb20070425620228
Venstre Side, høyre kolonne
02.04 døpt Ingebret og Birte Olsd....
Faddere OK.
/: Disse folk ere komne fra Bergs Sogn, og med....., de holder til paa Kongs Eeg
Rune Helland
https://www.digitalarkivet.no/kb20070425620228
Venstre Side, høyre kolonne
02.04 døpt Ingebret og Birte Olsd....
Faddere OK.
/: Disse folk ere komne fra Bergs Sogn, og med....., de holder til paa Kongs Eeg
Rune Helland
- 15 jun 2018 10:12:48
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, Døpte, Sem\Slagen 1713
- Svar: 2
- Visninger: 169
Re: Ministrialbok, Døpte, Sem\Slagen 1713
Takk Knut. Dette ga straks litt mer mening.
Rune
Rune
- 15 jun 2018 09:19:31
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, Døpte, Sem\Slagen 1713
- Svar: 2
- Visninger: 169
Ministrialbok, Døpte, Sem\Slagen 1713
[223] m Venstre Side, høyre kolonne 3.12 døbt Jørgen Dyresen... teksten etter gir litt hodebry, men har gjort et forsøk: disse ?? 2 fanter komne fra Eger Menighed, og hafde Præstens Hr. Nielsis Pas med sig at fremvise at De vare ægtefolk, passet Dat: d. 25 Junij 1713, derpaa hafde og Hr. Jacob Stoch...
- 14 jun 2018 06:43:35
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte Slagen\Sem VF 1713
- Svar: 2
- Visninger: 175
Re: Ministrialbok, døpte Slagen\Sem VF 1713
Takk skal du ha Linda. Flotte saker
Rune
Rune
- 13 jun 2018 22:56:04
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte Slagen\Sem VF 1713
- Svar: 2
- Visninger: 175
Ministrialbok, døpte Slagen\Sem VF 1713
[208]
https://www.digitalarkivet.no/kb20070425620224
Venstre side, venstre kolonne
15.5
Gert Hansen Røds barn som hand har aflet med Anniken Hansd., og vil de ægte ??
faddere OK
Med vennlig hilsen
Rune Helland
https://www.digitalarkivet.no/kb20070425620224
Venstre side, venstre kolonne
15.5
Gert Hansen Røds barn som hand har aflet med Anniken Hansd., og vil de ægte ??
faddere OK
Med vennlig hilsen
Rune Helland
- 13 jun 2018 08:43:15
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte, Slagen/Sem VF 1710
- Svar: 2
- Visninger: 173
Re: Ministrialbok, døpte, Slagen/Sem VF 1710
Takk Ivar. Det gir jo mening:)
Rune
Rune
- 13 jun 2018 07:46:11
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte, Slagen/Sem VF 1710
- Svar: 2
- Visninger: 173
Ministrialbok, døpte, Slagen/Sem VF 1710
[143]
https://www.digitalarkivet.no/kb20070425620222
Høyre side, venstre kolonne
Mitt forsøk:
4. Mai døpt Anders Andersens /: som er hannes søn/
p. Fyldpaa/ hans Barn, som hand har aflet med Mari Torgiersd. fra Rachaas. De hafde allene ??dend Tid hafft Trolovelse osv.
Vennlig hilsen
Rune Helland
https://www.digitalarkivet.no/kb20070425620222
Høyre side, venstre kolonne
Mitt forsøk:
4. Mai døpt Anders Andersens /: som er hannes søn/
p. Fyldpaa/ hans Barn, som hand har aflet med Mari Torgiersd. fra Rachaas. De hafde allene ??dend Tid hafft Trolovelse osv.
Vennlig hilsen
Rune Helland
- 12 jun 2018 12:21:48
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte, Sem.VF 1704
- Svar: 2
- Visninger: 164
Re: Ministrialbok, døpte, Sem.VF 1704
Ja, det var det da Else:) Synes denne dåpen var finurlig, i forhold til de 'vanlige'. Men så er det jo også en tilreisende, som får et barn i Sem.
Takk uansett
Rune
Takk uansett
Rune
- 12 jun 2018 08:17:13
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte, Sem.VF 1704
- Svar: 2
- Visninger: 164
Ministrialbok, døpte, Sem.VF 1704
[32]
https://www.digitalarkivet.no/kb20070425620221
venstre side, venstre kolonne, helt øverst
26. Febr. Døbt A?? Bondevikens?? Barn: B?? . Konen er fra Friderichshald hvor hendes Mand boer
Denne skjønte jeg nesten ikke noe av, hverken i tyding eller logikk:)
Rune Helland
https://www.digitalarkivet.no/kb20070425620221
venstre side, venstre kolonne, helt øverst
26. Febr. Døbt A?? Bondevikens?? Barn: B?? . Konen er fra Friderichshald hvor hendes Mand boer
Denne skjønte jeg nesten ikke noe av, hverken i tyding eller logikk:)
Rune Helland
- 05 jun 2018 20:23:14
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Søndre Jarlsberg Skifteprotokoll, nr. 6 1746
- Svar: 2
- Visninger: 200
Re: Søndre Jarlsberg Skifteprotokoll, nr. 6 1746
Takk skal du ha Else. Prima vare levert som alltid:)
Rune
Rune
- 05 jun 2018 19:21:45
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Søndre Jarlsberg Skifteprotokoll, nr. 6 1746
- Svar: 2
- Visninger: 200
Søndre Jarlsberg Skifteprotokoll, nr. 6 1746
https://www.digitalarkivet.no/sk20081127341344
Skifte venstre side:
Linje 5 (gårdsnavnet):
Paa Gaarden Hogsrøed som er et ?? qvarter under Dragoun Qvarteret Fudsche i Arendahls Annex
Rune Helland
Skifte venstre side:
Linje 5 (gårdsnavnet):
Paa Gaarden Hogsrøed som er et ?? qvarter under Dragoun Qvarteret Fudsche i Arendahls Annex
Rune Helland
- 04 jun 2018 23:21:29
- Forum: Levanger
- Emne: Even Evensen, Langås i Skogn
- Svar: 4
- Visninger: 792
Re: Even Evensen, Langås i Skogn
Ja takk igjen . Helt supert. Men jeg gjør dette for noen andre, som kanskje er mer interessert i hvor Even Evensen ble av, og det har vi jo funnet ut:) Ikke legg for mye arbeid i etterkommerne Marit, det blir liksom litt for omfattende, ikke ment å være utakknemlig alså:)
Rune
Rune
- 04 jun 2018 22:54:45
- Forum: Levanger
- Emne: Even Evensen, Langås i Skogn
- Svar: 4
- Visninger: 792
Re: Even Evensen, Langås i Skogn
Takk Marit. det var litt av en informasjon du har spadd opp:) Vet du hvorfor Even Evensen og kona måtte forlate Langås, Skogn? Har du noen ide om hvor og når han og hun døde. Han begynte på å bli en gammel mann:) Kirken på Skei[d]. Heter den Ogndal eller er det Skei[d] kirke? Vil du vite mer om hans...
- 04 jun 2018 19:17:45
- Forum: Levanger
- Emne: Even Evensen, Langås i Skogn
- Svar: 4
- Visninger: 792
Even Evensen, Langås i Skogn
Hei Jeg har litt problemer med Even Evensen og hans familie Han kom som separert mann fra Våle i Vestfold, og fikk en mengde av barn. Første barn Christian, ble født utenfor ekteskap,. Så giftet han seg med Ane Marie Larsdatter 25.02 1841 i Alstadhaug kirke, og fikk: dødfødt dtr. 1841 Cecilie vissno...
- 03 jun 2018 22:22:00
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, Alstadhaug, giftemål, 1841
- Svar: 4
- Visninger: 204
Re: Ministrialbok, Alstadhaug, giftemål, 1841
Vestfold - Skogn i løpet av noen få år, hvem skulle tru det, er ganske lange avstander det er snakk om
- 03 jun 2018 22:20:26
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Dåp Skogn\Alstadhauh 1840
- Svar: 2
- Visninger: 175
Re: Dåp Skogn\Alstadhauh 1840
Nok en gang takk, som du skjønner henger denne dåpen sammen med det andre spørsmålet:)
Rune
Rune
- 03 jun 2018 22:17:31
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, Alstadhaug, giftemål, 1841
- Svar: 4
- Visninger: 204
Re: Ministrialbok, Alstadhaug, giftemål, 1841
Takk skal du ha Else. 6 år fra forlik til oppløst ekteskap, er vel ganske lang tid?
Denne fyren har skapt hodebry. En farenes fant, født i Sandsvær, tjeneste på Tjøme for giftemål i Ramnes, bosatt i Våle, 4 barn, og vipps borte. Dukker NÅ opp i Skogn. Han har nok sett på ' Norge Rundt':)
Rune
Denne fyren har skapt hodebry. En farenes fant, født i Sandsvær, tjeneste på Tjøme for giftemål i Ramnes, bosatt i Våle, 4 barn, og vipps borte. Dukker NÅ opp i Skogn. Han har nok sett på ' Norge Rundt':)
Rune
- 03 jun 2018 21:40:20
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, Alstadhaug, giftemål, 1841
- Svar: 4
- Visninger: 204
Ministrialbok, Alstadhaug, giftemål, 1841
https://www.digitalarkivet.no/kb20050510010200
Giftemål nr. 5 25.2 1841
Even Evensen etc.
Hva står det til høyre i merknadskolonnen? Det dreier seg om et oppløst ekteskap.
*Hans forige Ægteskab med Elen Sophie Eriksdatter opløst after ... Bevilling af 23. Nov. 1839 med Tilladelse at ...osv
Rune Helland
Giftemål nr. 5 25.2 1841
Even Evensen etc.
Hva står det til høyre i merknadskolonnen? Det dreier seg om et oppløst ekteskap.
*Hans forige Ægteskab med Elen Sophie Eriksdatter opløst after ... Bevilling af 23. Nov. 1839 med Tilladelse at ...osv
Rune Helland
- 03 jun 2018 21:08:36
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Dåp Skogn\Alstadhauh 1840
- Svar: 2
- Visninger: 175
Dåp Skogn\Alstadhauh 1840
Hei
Jeg lurer på hva som står bak farens navn. Det dreier seg om et 'uekte' barn, faren er allerede gift.
Døp nr. 12 Christian f. 15.3
https://www.digitalarkivet.no/kb20050510010038
Rune Helland
Jeg lurer på hva som står bak farens navn. Det dreier seg om et 'uekte' barn, faren er allerede gift.
Døp nr. 12 Christian f. 15.3
https://www.digitalarkivet.no/kb20050510010038
Rune Helland
- 02 jun 2018 08:49:10
- Forum: Vestfold - ukjent sted
- Emne: Dansker søger familien Evensen
- Svar: 9
- Visninger: 1537
Re: Dansker søger familien Evensen
Her står det nok Rustan, en gård i Ramnes. Alså vielsen mellom Even Evensen og Elen Sophie Eriksdatter. Even Eriksen, f.ca 1795, flytter fra Lardal, Vestfold (nabo prestegjeldet er Sandsvær, men i Buskerud Amt) til Ramnes i 1821, 20 år gml' Fra Laurdahl, Tient paa Tjømøe ) Han bør da være født ca 17...
- 01 jun 2018 13:08:25
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Søndre JArlsberg skifteprotokoll 1743
- Svar: 2
- Visninger: 208
Re: Søndre JArlsberg skifteprotokoll 1743
Takk Ivar. Synes det var en veeeeeeldig 'lang' Mand.
Rune
Rune
- 01 jun 2018 08:26:18
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Søndre JArlsberg skifteprotokoll 1743
- Svar: 2
- Visninger: 208
Søndre JArlsberg skifteprotokoll 1743
Side 542b (Høyre side)
https://www.digitalarkivet.no/sk20081127341192
Lurer på 'Tittel' til mannen Halvor Nielssøn
(Linje
Mvh
Rune Helland
https://www.digitalarkivet.no/sk20081127341192
Lurer på 'Tittel' til mannen Halvor Nielssøn
(Linje
Mvh
Rune Helland
- 21 mai 2018 13:14:53
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifteprot. Søndre JArlsberg 1739
- Svar: 2
- Visninger: 162
Re: Skifteprot. Søndre JArlsberg 1739
Takk skal du ha Ivar. Det var det jeg hadde i begynnelsen, men 'tvilen' meldte seg:)
Rune
Rune
- 21 mai 2018 10:15:37
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifteprot. Søndre JArlsberg 1739
- Svar: 2
- Visninger: 162
Skifteprot. Søndre JArlsberg 1739
Hei
Vi er litt uenige om et navn.
https://www.digitalarkivet.no/sk20081127340818
Høyre side
linje 8-9 understreket:
Avg. Mand Christen ?? (Thronsen\Thorsen evt. annet)
Han er litt 'ukjent' på Austad gård, så vi har heller ikke noe å forholde oss til:)
Mvh Rune Helland
Vi er litt uenige om et navn.
https://www.digitalarkivet.no/sk20081127340818
Høyre side
linje 8-9 understreket:
Avg. Mand Christen ?? (Thronsen\Thorsen evt. annet)
Han er litt 'ukjent' på Austad gård, så vi har heller ikke noe å forholde oss til:)
Mvh Rune Helland
- 05 mai 2018 14:22:23
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, Viede, Hedrum. VF
- Svar: 3
- Visninger: 314
Re: Ministrialbok, Viede, Hedrum. VF
Ja, så ditt forrige svar Ivar. Men greide ikke helt å tolke bibelordet i Kirkeboka, og synes det var for lite samsvar med ny og gammel tekst.
Rune
Rune
- 05 mai 2018 07:28:13
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, Viede, Hedrum. VF
- Svar: 3
- Visninger: 314
Ministrialbok, Viede, Hedrum. VF
[207]
https://media.digitalarkivet.no/kb10040805220207
Løpenr. 9
Skibsfører Ole Ludvig Halberg Olsen..
Merknadsfeltet, Bobelord: 1 Joh? 13:7 Gud er lys og ??
Mvh
Rune Helland
https://media.digitalarkivet.no/kb10040805220207
Løpenr. 9
Skibsfører Ole Ludvig Halberg Olsen..
Merknadsfeltet, Bobelord: 1 Joh? 13:7 Gud er lys og ??
Mvh
Rune Helland
- 04 mai 2018 12:59:29
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, Hedrum. VF, viede 1917
- Svar: 3
- Visninger: 233
Re: Ministrialbok, Hedrum. VF, viede 1917
Takk skal du ha Ivar. Nå nærmer det seg slutten:)
RUne
RUne
- 04 mai 2018 08:38:49
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, Hedrum. VF, viede 1917
- Svar: 3
- Visninger: 233
Ministrialbok, Hedrum. VF, viede 1917
[306] m Løpenr. 18 Toralf Greve.... Bibelvers i Merknadsrubrikken: S. 118.24.25. Denne i Dagen som H. har gjort, la da os glede og fryde os, i den o kjære H! ?? o H. lad det dog lykkes [270] m Løpenr 6 Alfred Marinius Andersen... BIbelord:1 Kor. 4.2: ?? husholdere at være Tro [273] tre poster nedenf...
- 03 mai 2018 21:20:17
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, Hedrum, viede 1913
- Svar: 2
- Visninger: 155
Re: Ministrialbok, Hedrum, viede 1913
Flott Matthias, du knekte koden på den siste. Da gjelder det å få det inn i '1910-norsk'.
Rune
Rune
- 03 mai 2018 18:09:11
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, Hedrum, viede 1913
- Svar: 2
- Visninger: 155
Ministrialbok, Hedrum, viede 1913
Hei. Da har jeg en 'merkelig' oppgave til de som er interessert:) Han kommet over noe jeg aldri har sett før, i vielser. nemlig bibelord, skrevet i merknadsfeltet. Dette ble det tydeligvis holdt preken over under vielsen. Problemet er at disse bibelord ofte er i stikkordsform, teksten fra 1910 samsv...
- 03 mai 2018 13:26:47
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døde, Slagen\Sem 1789
- Svar: 2
- Visninger: 108
Re: Ministrialbok, døde, Slagen\Sem 1789
Hei, og takk for svar
Øeland kan det nok være, men da er det nok et etternavn , og ikke noe bosted, men det kan det jo absolutt være.
Rune
Øeland kan det nok være, men da er det nok et etternavn , og ikke noe bosted, men det kan det jo absolutt være.
Rune
- 03 mai 2018 13:12:08
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døde, Slagen\Sem 1789
- Svar: 2
- Visninger: 108
Ministrialbok, døde, Slagen\Sem 1789
[823]
https://media.digitalarkivet.no/kb20070425620410
Høyre side, høyre kolonne
Februar 9de Jacob Nielsen Økland?? 43 Aar
[866]
https://media.digitalarkivet.no/kb20070425620411
Høyre side, venstre kolonne, oppe
Randi Knudsdatter Ullevigen 12 Uger
Begravelsesdato?? Kan det være 1.te?
Mvh.
Rune Helland
https://media.digitalarkivet.no/kb20070425620410
Høyre side, høyre kolonne
Februar 9de Jacob Nielsen Økland?? 43 Aar
[866]
https://media.digitalarkivet.no/kb20070425620411
Høyre side, venstre kolonne, oppe
Randi Knudsdatter Ullevigen 12 Uger
Begravelsesdato?? Kan det være 1.te?
Mvh.
Rune Helland
- 03 mai 2018 10:15:59
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døde, Slagen\Sem 1786
- Svar: 5
- Visninger: 227
Re: Ministrialbok, døde, Slagen\Sem 1786
Takk Else.
JEG greier ikke å se at det er en -s- i Gaas, men det er vel innlysende, siden det er så mange ande 'Gaas'er i Kongsberg:)
Rune
JEG greier ikke å se at det er en -s- i Gaas, men det er vel innlysende, siden det er så mange ande 'Gaas'er i Kongsberg:)
Rune
- 03 mai 2018 09:21:05
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døde, Slagen\Sem 1786
- Svar: 5
- Visninger: 227
Re: Ministrialbok, døde, Slagen\Sem 1786
Takk skal du ha Matthias. Da var den på plass.)
Rune
Rune
- 03 mai 2018 08:04:34
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døde, Slagen\Sem 1786
- Svar: 5
- Visninger: 227
Ministrialbok, døde, Slagen\Sem 1786
{730] m Venstre side, høyre kolonne Desember 17de. Niels Christen Gaax??, død paa Roberg. Kommer fra Kongsberg Får ikke navnet hans til å bli noe annet enn Gaax, som er et fullstendig ukjent navvn for meg. I Kongsberg er det flere på den tiden som heter 'Gaas'.! [800] m Venstre side, høyre kolonne, ...
- 02 mai 2018 08:45:32
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: MInistrialbok, døpde, Slagen\Sem. 1784
- Svar: 2
- Visninger: 224
Re: MInistrialbok, døpde, Slagen\Sem. 1784
Flott Per
Da kan en skjønne at det sto 'Grass'
Rune
Da kan en skjønne at det sto 'Grass'
Rune
- 02 mai 2018 07:52:11
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: MInistrialbok, døpde, Slagen\Sem. 1784
- Svar: 2
- Visninger: 224
MInistrialbok, døpde, Slagen\Sem. 1784
[594] m Høyre side, venstre kolonne 09.03 Niels Knudsen - Basberg - 35[år] [dødsårsak] grass: S?? Febr. putr. Grass= grasalt\galloperende?? [686] m Høyre side, høyre kolonne October 7. Grethe Olsd. Krog af Aasgaardstrand, død af ??ende Sygdom [718] m venstre side, venstre kolonne S. D. (Juli 16) Tos...
- 02 mai 2018 07:39:12
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døde, Slagen\Sem 1782
- Svar: 3
- Visninger: 266
Re: Ministrialbok, døde, Slagen\Sem 1782
Takk begge to.
Må smile litt av sykdomsdiagnosen:). Den ble et par hakk bedre noen tiår senere.
Rune
Må smile litt av sykdomsdiagnosen:). Den ble et par hakk bedre noen tiår senere.
Rune
- 01 mai 2018 22:23:13
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døde, Slagen\Sem 1782
- Svar: 3
- Visninger: 266
Ministrialbok, døde, Slagen\Sem 1782
[526] m Høyre side, venstre kolonne Februar 17de: Gunild Christensdatter Merich?? Mench [575] m Venstre side, høyre kolonne September 8de Lægds-Lem Inger Jonsdatter Var føed under ?? [589] m Høyre side, venstre kolonne 23.1 Kari Arnesdr. 74 Aar Hoved S??[dødsårsaken) Mvh Rune Helland
- 01 mai 2018 15:15:55
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, Slagen\Sem, døde 1773
- Svar: 2
- Visninger: 154
Re: Ministrialbok, Slagen\Sem, døde 1773
Hei Ivar
Er egentlig enig med deg i alt:) Ville bare ha en 'second opinion' for ikke være for bombastisk:)
Er nok litt 'farandes fant' noen av disse. Saltverket trakk til seg masse mennesker fra fjern og nær
Rune
Er egentlig enig med deg i alt:) Ville bare ha en 'second opinion' for ikke være for bombastisk:)
Er nok litt 'farandes fant' noen av disse. Saltverket trakk til seg masse mennesker fra fjern og nær
Rune
- 01 mai 2018 13:10:08
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, Slagen\Sem, døde 1773
- Svar: 2
- Visninger: 154
Ministrialbok, Slagen\Sem, døde 1773
[311] m Høyre side, høyre kolonne 28. Maj begravet Jens Glim?? fra Walløe... [367] m Høyre side, høyre kolonne d. 18. December begravet pigen Inger Døhle\Døhlen?? 44 Aar gammel [493] m Venstre side, høyre kolonne Marts: Iver Krog, 30?? Aar gl. (eller er det 40? Med vennlig hilsen Rune Helland
- 29 apr 2018 23:27:57
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte, slagen/Sem. VF 1787
- Svar: 5
- Visninger: 394
Re: Ministrialbok, døpte, slagen/Sem. VF 1787
Har vært bortreist noen dager, derfor sent svar.
S. V. Er saltverket\SaltW. `Saltværket etc.
Og ja, det er nok Undrum i Sem Prestegjeld, noe som du sier har gitt navnet til nabosognet Undrumsdal i VÅLE Prestegjeld.
Rune
S. V. Er saltverket\SaltW. `Saltværket etc.
Og ja, det er nok Undrum i Sem Prestegjeld, noe som du sier har gitt navnet til nabosognet Undrumsdal i VÅLE Prestegjeld.
Rune
- 26 apr 2018 22:22:15
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem 1789
- Svar: 4
- Visninger: 175
Re: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem 1789
Hei Else
Heuch finnes nok ikke, men Hanke\Hanche\Hancke er det 'mer enn nok av. Men ingen Anne Marie.
Tror nok dette er rett.
Rune
Heuch finnes nok ikke, men Hanke\Hanche\Hancke er det 'mer enn nok av. Men ingen Anne Marie.
Tror nok dette er rett.
Rune
- 26 apr 2018 19:23:21
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem 1789
- Svar: 4
- Visninger: 175
Re: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem 1789
Takk for svar.
Her gikk det litt fort i svingene:)
Lenke til [1167]
https://media.digitalarkivet.no/kb20070425620391
Fadder 1: Anne Maria Hanke??
Rune
Her gikk det litt fort i svingene:)
Lenke til [1167]
https://media.digitalarkivet.no/kb20070425620391
Fadder 1: Anne Maria Hanke??
Rune
- 26 apr 2018 18:33:48
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem 1789
- Svar: 4
- Visninger: 175
Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem 1789
[1065] m Venstre side, høyre kolonne Skomager ?? Corporal Hans Nielsen, Aas [Barn: Lovise Fridericha [1167] Venstre side, høyre kolonne Jan. 2 Barn: Andrea Mar[ia] Fadder 1: Ane Maria Hanke?? [1210] m Venstre side, høyre kolonne November 11 Barn: Olaus Fadder 2: ?? (Astne synes jeg det står) Torgers...
- 26 apr 2018 10:22:13
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, Slagen\Sem, Døpte
- Svar: 2
- Visninger: 164
Re: Ministrialbok, Slagen\Sem, Døpte
Takk Else. Her var det nye navn, både Cassi og Sapen er ganske så ukjente. Og takk for tips:)
Rune
Rune
- 26 apr 2018 08:37:40
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, Slagen\Sem, Døpte
- Svar: 2
- Visninger: 164
Ministrialbok, Slagen\Sem, Døpte
[984] m Venstre side, høyre kolonne Juli d. 14 Barn: Ane Elisabeth Fadder 1: Kisti?? Bull [1014] m Høyre side, høyre kolonne nederst d. 13 Barn: Albrect Kristian Fadder 1: Ingeborg ??øy Ane Margrete Lindal Matias Riddervold Kristen Lie Ingebret Svendsen?? Henric Lorang[e] [1046] m Venstre side, vens...
- 25 apr 2018 14:33:45
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte, slagen/Sem. VF 1787
- Svar: 6
- Visninger: 278
Re: Ministrialbok, døpte, slagen/Sem. VF 1787
Nei,gjorde ikke det. Takk for svar nok en gang. Greit å være nesten sikker, og å få det bekreftet:)
Rune
Rune
- 25 apr 2018 14:16:25
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte, slagen/Sem. VF 1787
- Svar: 6
- Visninger: 278
Re: Ministrialbok, døpte, slagen/Sem. VF 1787
Takk Matthias.
Oppklarende. Trodde han var på veg til å bli minister:)
Rune
Oppklarende. Trodde han var på veg til å bli minister:)
Rune
- 25 apr 2018 11:39:13
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte, slagen/Sem. VF 1787
- Svar: 6
- Visninger: 278
Re: Ministrialbok, døpte, slagen/Sem. VF 1787
Jøss, da var han eslet til noe større enn å bli prest:)
Takk skal du ha Else
Rune
Takk skal du ha Else
Rune
- 25 apr 2018 07:53:58
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte, slagen/Sem. VF 1787
- Svar: 6
- Visninger: 278
Ministrialbok, døpte, slagen/Sem. VF 1787
[968] m Høyre side, venstre kolonne S.D. døbt et uægte barn.. Som Fader Maler i Tønsberg Johan Frideric Hersleb?? osv. [972] samme side Høyre side, høyre kolonne S. D. Anders Andersen ?? Barn: Kristen Jeg lurer også inn et dødsfall fra samme periode [932] m Venstre side, høyre kolonne. d. 1. Maij be...
- 25 apr 2018 07:44:43
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte, slagen/Sem. VF 1787
- Svar: 5
- Visninger: 394
Ministrialbok, døpte, slagen/Sem. VF 1787
[968]
https://media.digitalarkivet.no/kb20070425620382
Høyre side, venstre kolonne
S.D. døbt et uægkte barn..
Som Fader
Maler i Tønsberg
Johan Frideric Hersleb??
osv.
https://media.digitalarkivet.no/kb20070425620382
Høyre side, venstre kolonne
S.D. døbt et uægkte barn..
Som Fader
Maler i Tønsberg
Johan Frideric Hersleb??
osv.
- 24 apr 2018 23:28:49
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, Slagen\Sem, Døpte 1785
- Svar: 2
- Visninger: 114
Re: Ministrialbok, Slagen\Sem, Døpte 1785
Takk Ivar.
Tonne må vel være en variant av Thone\tone
Soubye kan være en slags 'Sørby', antagelig etternavn i denne sammenheng, da en må 'langt ut på landet' for å finne et Sørby navn som gårdsnvan
Rune
Tonne må vel være en variant av Thone\tone
Soubye kan være en slags 'Sørby', antagelig etternavn i denne sammenheng, da en må 'langt ut på landet' for å finne et Sørby navn som gårdsnvan
Rune
- 24 apr 2018 20:39:06
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, Slagen\Sem, Døpte 1785
- Svar: 2
- Visninger: 114
Ministrialbok, Slagen\Sem, Døpte 1785
[911] m Venstre side, venstre kolonne December d. 26 Barn Andreas Far: Anders Andersen L?? (Leir?) Står under Leira, som ungkar, da han giftet seg [941] m Venstre side, høyre kolonne S. D. (20. Barn: Anne Faddere: Ingeborg Kristofersd. Berte Ellefsd. Solberg Hans Halvorsen Kristian Solberg Hans Hans...
- 24 apr 2018 18:07:24
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: MInistrialbok, døpte, Slagen\Sem. 1777
- Svar: 3
- Visninger: 142
Re: MInistrialbok, døpte, Slagen\Sem. 1777
Takk til dere.
Nr. 2 Var ikke så galt tydet. Kiben kan være en form for Kibbenæb, en plass under Åsen!.
Rune
Nr. 2 Var ikke så galt tydet. Kiben kan være en form for Kibbenæb, en plass under Åsen!.
Rune
- 24 apr 2018 15:27:04
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: MInistrialbok, døpte, Slagen\Sem. 1777
- Svar: 3
- Visninger: 142
MInistrialbok, døpte, Slagen\Sem. 1777
Da fortsetter jeg litt med problemene. m Venstre side, venstre kolonne nederst [558] Dec. 20 Barn: Niels Fadder nr. 2: Jomfrue Mette Jørgine ??. Synes det står 'nesten' Hansen [673] m Høyre side, venstre kolonne August 6te Barn: Christopher Fadder nr. 5: Jens Aslaxen, ??(bosted) [682] Samme side som...
- 24 apr 2018 12:04:23
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, Døpte, Slagen\Sem 1766
- Svar: 2
- Visninger: 158
Re: Ministrialbok, Døpte, Slagen\Sem 1766
Takk Matthias. NÅ ser jeg det: Det er ikke et bosted, men hun heter faktisk Anne Nielsdatter Munk, som faren, dog med et annet patrinymikon
Rune
Rune
- 24 apr 2018 10:46:19
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, Døpte, Slagen\Sem 1766
- Svar: 2
- Visninger: 158
Ministrialbok, Døpte, Slagen\Sem 1766
[106] m Høyre side, høyre kolonne d. 7. April Barn: Christian Faddere: Marthe Catharine ?? I første øyekast kan det se ut som Backe, men tror ikke det egentlig står det. [133] m Høyre side, høyre kolonne nederst d. 6. Nov. Barn: Karen Pernille Fadder: Mad. Ingeborg Resches?? [282] m Venstre side, hø...
- 23 apr 2018 22:06:16
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem. VF 1786
- Svar: 9
- Visninger: 279
Re: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem. VF 1786
Den hadde jeg rett og slett glemt:) Sorry
Rune
Rune
- 23 apr 2018 20:27:12
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem. VF 1786
- Svar: 9
- Visninger: 279
Re: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem. VF 1786
Jo, skjønte det (etterhvert) og endra innlegget mitt:)
Rune
Rune
- 23 apr 2018 20:24:57
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem. VF 1786
- Svar: 9
- Visninger: 279
Re: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem. VF 1786
Der kom Else inn også:)
Bethe, skal det være Be[r]the, har knapt vært borte i damer med 3 fornavn i denne kirkeboka, men skal aldri si aldri
Rune
Bethe, skal det være Be[r]the, har knapt vært borte i damer med 3 fornavn i denne kirkeboka, men skal aldri si aldri
Rune
- 23 apr 2018 20:21:55
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem. VF 1786
- Svar: 9
- Visninger: 279
Re: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem. VF 1786
Takk Ivar. ser hva du tolker, og kan vel egentlig være enig, men er jo ikke rare navna:) Betsen, der kan det jo være en uteglemt -n-. Får tygge litt på denne:)
Rune
Rune
- 23 apr 2018 18:24:42
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem. VF 1786
- Svar: 9
- Visninger: 279
Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem. VF 1786
https://media.digitalarkivet.no/kb20070425620380
Høyre side, venstre kolonne:
2. (April)
Barn: Kristen
Faddere:
Margarete Marie ??
Marie ?? (Bentsen?)
Poul Jørgensen
Hans Jensen
Peder Nielsen
Mvh
Rune Helland
Høyre side, venstre kolonne:
2. (April)
Barn: Kristen
Faddere:
Margarete Marie ??
Marie ?? (Bentsen?)
Poul Jørgensen
Hans Jensen
Peder Nielsen
Mvh
Rune Helland
- 22 apr 2018 18:46:20
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, Slagen\Sem. VF. Døpte 1777
- Svar: 3
- Visninger: 160
Re: Ministrialbok, Slagen\Sem. VF. Døpte 1777
Takk skal du ha Ivar. Dette var riktig interessant faktisk, den Peder Styhr jeg har, som er g.m Fridericha Lovise , dør i 1789! Det må være en til:)
Rune
Rune
- 22 apr 2018 17:14:47
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministrialbok, Slagen\Sem. VF. Døpte 1777
- Svar: 3
- Visninger: 160
Ministrialbok, Slagen\Sem. VF. Døpte 1777
Hei. Da har vi kommet til 'finpussen', og har noen flere spørsmål:) m Venstre side, venstre kollonne, nederst December 20 Fadderne: Madame Fridericha Lovise ?? Styer [Styhr] Jomfrue Mette Jørgine Hansen?? Sgr. Abraham Falk Mathias Riddervold Hans Falk Skulle en hatt med patrinymikonet på denne Fride...
- 16 apr 2018 19:39:18
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: ;imistrialbok, viede, HEdrum. VF 1909
- Svar: 2
- Visninger: 269
Re: ;imistrialbok, viede, HEdrum. VF 1909
Takk for det Else
Rune
Rune
- 16 apr 2018 15:34:55
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: ;imistrialbok, viede, HEdrum. VF 1909
- Svar: 2
- Visninger: 269
;imistrialbok, viede, HEdrum. VF 1909
https://media.digitalarkivet.no/kb10040805220189
Trenger litt hjelp til tekst
Post 2
Bruden: Karen Marie Ottersdtr.
Fødested: (Hedrum) Larvik se ??
Mvh
Rune Helland
Trenger litt hjelp til tekst
Post 2
Bruden: Karen Marie Ottersdtr.
Fødested: (Hedrum) Larvik se ??
Mvh
Rune Helland
- 09 apr 2018 13:26:44
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifte, 25.11.1811, Borre Prestegjeld, Vestfold
- Svar: 2
- Visninger: 347
Re: Skifte, 25.11.1811, Borre Prestegjeld, Vestfold
Takk Kjell. Det er nok det det står ja: Men Fransosen land! Hang meg vel litt opp i Frankrike. Kanskje med tanke på at Nederlendene ble innlemmet i 1810 under Frankrike, av Napoleon.
Rune
Rune
- 09 apr 2018 12:54:48
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifte, 25.11.1811, Borre Prestegjeld, Vestfold
- Svar: 2
- Visninger: 347
Skifte, 25.11.1811, Borre Prestegjeld, Vestfold
Hei på dere.
Her kommer en nøtt. Er ute etter stedsnavnet i første linje, høyre side.
Vilisfurgen\Ulisfurgen?? i Fransosen land... Og enda mer spennende: Hvor er det, og hva heter det i dag? Antar det er en havneby på Atlanterhavskysten i Frankrike
https://media.digitalarkivet.no/sk20081128330653
Rune Helland
Her kommer en nøtt. Er ute etter stedsnavnet i første linje, høyre side.
Vilisfurgen\Ulisfurgen?? i Fransosen land... Og enda mer spennende: Hvor er det, og hva heter det i dag? Antar det er en havneby på Atlanterhavskysten i Frankrike
https://media.digitalarkivet.no/sk20081128330653
Rune Helland
- 07 apr 2018 14:53:08
- Forum: Holmestrand-Horten-distriktet - ukjent kommune
- Emne: Ole Michelsen - matros ved slaget på Reden 1801
- Svar: 6
- Visninger: 1023
Re: Ole Michelsen - matros ved slaget på Reden 1801
Jo takk. Har allerede snakket ned Rolf, og skal forsøke å bistå han
Rune
Rune
- 07 apr 2018 11:59:04
- Forum: Andebu
- Emne: Skifter fra Tveitan i Andebu 1755 og 1758, hvor finnes de?
- Svar: 8
- Visninger: 1560
Re: Skifter fra Tveitan i Andebu 1755 og 1758, hvor finnes d
Flott Kristian. Dette med at Andebu var delt viste jeg ikke.
Rune
Rune