Søket gav 1786 treff

av Rune Helland
26 aug 2015 21:56:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, vielse Borre, Vestfold, 1841
Svar: 2
Visninger: 169

Re: Vielse Borre, VF 1841

Brigaderegnskapsfører:) Rart jeg ikke kom på deg gitt:)

Takk Else


Rune
av Rune Helland
26 aug 2015 19:05:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, vielse Borre, Vestfold, 1841
Svar: 2
Visninger: 169

Kirkebok, vielse Borre, Vestfold, 1841

Nytt problem Denne gang er det tittel til ektemannen: Brigade?? Skibsfører, og tror også jeg finner Ungkarl inne i virvaret. Så er det vielse i 'Huuset' 'hjemme i Huuset ifølge Kongelig Bevilgning af 28. August 1841, og med Samtykke af ??....' Avsluttes med 'Alle Attester i sin bedste Orden'?? m vie...
av Rune Helland
26 aug 2015 13:50:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, vielse, Borre.Vestfold, 1841
Svar: 2
Visninger: 172

Re: Vielse, BOrre.VF 1841

Takk nok en gang Else. Trodde jeg hadde funnet "nøkkelen" til disse tekstene, men det er litt endring fra tekst til tekst.

Rune
av Rune Helland
26 aug 2015 07:13:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, vielse, Borre.Vestfold, 1841
Svar: 2
Visninger: 172

Kirkebok, vielse, Borre.Vestfold, 1841

Må nok en gang ha hjelp til tydning. Dette er et avbrudt ekteskabsløfte (opphevelse av forlovelsen) Nederst på side 65: m Har gjort et forsøk: d. 6. Martii 1841 mødte Pigen Ellen Karine Christoffersdatter fra Falkensteenejen og erklæret i Overværelse af sin Fader Christoffer Hansen Orerødningen og J...
av Rune Helland
21 aug 2015 09:28:00
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, giftemål, Borre Vestfold, 1838
Svar: 2
Visninger: 238

Re: Giftemål, Borre VF 1838

Takk Paul
av Rune Helland
21 aug 2015 07:13:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, giftemål, Borre Vestfold, 1838
Svar: 2
Visninger: 238

Kirkebok, giftemål, Borre Vestfold, 1838

Hei igen Trenger litt hjelp til teksten øverst på side 61. Et ekteskapsløfte, som blir trukket tilbake m Har gjort et forsøk selv: 'Den 11. Juli 1838, mødte Pigen Petronelle Pedersdtr. fra Aas i Nyekirke Sogn, og erklærte i Overværelse af Klokker Olsen og Andreas Christensen Kirkebakken, at hun tilb...
av Rune Helland
20 aug 2015 07:36:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borre, Vestfold, 1835
Svar: 2
Visninger: 155

Re: Viede Borre, VF 1835

Tusen takk Knut


Rune
av Rune Helland
19 aug 2015 20:30:23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borre, Vestfold, 1835
Svar: 2
Visninger: 155

Kirkebok, Borre, Vestfold, 1835

Nok en gang må jeg ha hjelp. Begynner å bli litt flaut! Denne gagn en lang tekst om en som alikevel ikke vil gifte seg Teksten under Nr 5, vestre side m Et lite usammenhengende forsøk: Aar 1835 d. 28. Febr. mødte Christian Carl Winther fra Svelvigen for udlyst?? til Ægteskab med Pigen Marthe Kirstin...
av Rune Helland
19 aug 2015 19:06:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, 1833 Borre, Vestfold
Svar: 3
Visninger: 231

Re: Viede 1833 BOrre, VF

Nok en gang takk, Else

Rune
av Rune Helland
19 aug 2015 06:47:55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, 1833 Borre, Vestfold
Svar: 3
Visninger: 231

Kirkebok, 1833 Borre, Vestfold

Da kom jeg litt for fort tilbake. Denne gang titler til brudgmmen. Det er jo ikke måte på hva han kan smykke seg med:) Gjelder Nr. 3 Christian Fridrich Klinck. m? idx_kildeid=1246&idx_id=1246&uid=ny&idx_side=-213 gjort et forsøk' Enkemand, Captain i den norske Marine. Adjutant hos h.k.h....
av Rune Helland
18 aug 2015 18:23:35
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, viede Borre, Vestfold, 1831
Svar: 3
Visninger: 144

Re: Viede Borre, VF 1831

Takk nok en gang Else

Rune
av Rune Helland
18 aug 2015 07:35:25
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, viede Borre, Vestfold, 1831
Svar: 3
Visninger: 144

Kirkebok, viede Borre, Vestfold, 1831

eEi.
Står fast nesten med hele post 16

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-211

Brudgommen Hans Plathe Nilsen, ble senere sorenskriver, men her ser det ut som noe med Brigade...?

Trolover nr 2 sliter jeg også med. Ingen forslag.

På forhånd takk


Rune Helland
av Rune Helland
16 aug 2015 16:17:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vielse i Borre, Vestfold 1827
Svar: 5
Visninger: 266

Re: Vielse i Borre, VF 1827

Takk for svar, men var kanskje en smule upresis, da jeg spurte om teksten. Mente da den "store" teksten som dekker kollonnenen "Om forrettet i Kirken.." og "hvor anført i det allminnelige..."

Hun har vært gift med med Johannes Møller, og fått klg. bevilling til skilsmisse?
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-206


Rune
av Rune Helland
16 aug 2015 08:58:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vielse i Borre, Vestfold 1827
Svar: 5
Visninger: 266

Kirkebok, Vielse i Borre, Vestfold 1827

Sliter med teksten til dette giftemålet. (Nr. 19, øverst til vestre)

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-206

Får heller ikke til tittel på brudgommen.

Rune Helland
av Rune Helland
15 aug 2015 21:37:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, giftemål, Borre Vestfold 1825
Svar: 2
Visninger: 175

Re: Giftemål, Borre VF 1825

Flott Knut
Takker og bukker

Rune
av Rune Helland
15 aug 2015 07:34:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, giftemål, Borre Vestfold 1825
Svar: 2
Visninger: 175

Kirkebok, giftemål, Borre Vestfold 1825

Hei Sliter med å tyde teksten øverst på side 27. Tydelig at det er et giftemål som ikke blir noe av. m Et lite forsøk: D 29. October 1825 mødte Pigen Helene Andersdtt. Tveten til?? Claus Olsen Røreejen og Hans Olsen boend i Aasgaardstrand og erklæred hun i disse Mænds Overrærelse at hun trekker tilb...
av Rune Helland
13 aug 2015 19:16:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borre, Vestfold, 1823
Svar: 3
Visninger: 158

Re: KOnf. Borre, VF 1823

Takk skal dere ha

Rune
av Rune Helland
11 aug 2015 07:09:33
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borre, Vestfold, 1823
Svar: 3
Visninger: 158

Kirkebok, Borre, Vestfold, 1823

Hei igjen. GIr meg ikke med spørsmålene mine. Er i innspurten av konf. lista, og har et par sporsmål til. s. 34. løpenr. 8, vaksinasjonskommentar m Mitt forsøk: efter Attest fra ?? Pastor Elieson af 28.08 1818 s. 82, løpenr. 24 m Her gjelder det teksten under konf.navn. Mitt forsøk: Confirmeret d. 1...
av Rune Helland
09 aug 2015 19:07:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: KOnfirmasjonern i Borre, VF 1815-1845
Svar: 3
Visninger: 156

Re: KOnfirmasjonern i Borre, VF 1815-1845

Takk for hjelp Paul

Rune
av Rune Helland
08 aug 2015 08:21:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: KOnfirmasjonern i Borre, VF 1815-1845
Svar: 3
Visninger: 156

KOnfirmasjonern i Borre, VF 1815-1845

Hei. Jeg har noen flere problemer med tydning, før fila kan sendes inn, forhåpentlig korrekt:_) 1. Fars yrke\tittel? Løpenr. 1 (Antony Clausen m 2. Fars tittel\yrke Løpenr 1, s. 15 Han var Skibsreder\Skibsrheder, men får det ikke helt til å passe her m 3. Mors etternavn Løpenr. 2 Cornelius Laurentiu...
av Rune Helland
07 aug 2015 18:20:35
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Vielse, Borre VF 1815
Svar: 2
Visninger: 130

Re: Vielse, Borre VF 1815

Takk for den Knut

Rune
av Rune Helland
07 aug 2015 08:19:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Vielse, Borre VF 1815
Svar: 2
Visninger: 130

Vielse, Borre VF 1815

Da trenger jeg litt hjelp til merknadsfeltet (Om forrettet i Kirken..)
på post nr. 4

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-190

Har ikke fått denne lista "under huden" ennå:)

Rune Helland
av Rune Helland
21 jul 2015 22:04:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Konf. i Borre, VF 1839
Svar: 5
Visninger: 231

Re: Konf. i Borre, VF 1839

Tusen takk til begge to :)

Rune
av Rune Helland
21 jul 2015 13:31:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Konf. i Borre, VF 1839
Svar: 5
Visninger: 231

Konf. i Borre, VF 1839

Her kommer en masse tekst som jeg skjønner veldig lite av. Både merknadsfeltet for karakter og vaksinasjon er fylt ut, samnt en "rapport\melding" under konfirmantens navn. Greier ikke å finne den store sammenhengen i dette, men tror han har gjort ett eller annet, som gjør at han ikke er konfirmert f...
av Rune Helland
20 jul 2015 14:21:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Konfirmasjon i Borre,VF 1837
Svar: 2
Visninger: 138

Re: Konfirmasjon i Borre,VF 1837

Takk for den Else

Rune
av Rune Helland
20 jul 2015 08:48:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Konfirmasjon i Borre,VF 1837
Svar: 2
Visninger: 138

Konfirmasjon i Borre,VF 1837

Hei
Trenger hjelp til tydning av vaksinasjonskommentar\opplysning

ved konfirmasjon nr. 48 (piger) Inger Olia

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-288

Rune Helland
av Rune Helland
19 jul 2015 07:22:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Konfirmasjon, Borre 1836
Svar: 2
Visninger: 122

Re: Konfirmasjon, Borre 1836

Takk for det. Nei, sant nok det du sier.

Rune
av Rune Helland
18 jul 2015 22:56:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Konfirmasjon, Borre 1836
Svar: 2
Visninger: 122

Konfirmasjon, Borre 1836

Lurer på hva som står under komfirmasjonskarakter
nr. 33 Nils Sørensen

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-282

Konfirmasjon ved 3. forsøk, så det står vel ikke noe så veldig positivt:)

Rune Helland
av Rune Helland
09 jul 2015 07:38:44
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Vaksinasjonsopplysnigner ved konfirmasjon 1825
Svar: 2
Visninger: 157

Re: Vaksinasjonsopplysnigner ved konfirmasjon 1825

Takk for det Else

Rune
av Rune Helland
08 jul 2015 23:32:52
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Vaksinasjonsopplysnigner ved konfirmasjon 1825
Svar: 2
Visninger: 157

Vaksinasjonsopplysnigner ved konfirmasjon 1825

Hei
Trenger hjelp med konfirmasjon nr 3 s. 39

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-256

Greier de aller fleste vaksinatørene og opplysningene om dem lokalt i Borre, men denne får jeg ikke til:(. Utenom at det foregikk i Christiania


Rune Helland
av Rune Helland
03 jul 2015 17:27:51
Forum: Kilderegistrering
Emne: Datoformat
Svar: 5
Visninger: 2249

Re: Datoformat

Ja, det har jeg. Har eg. aldri hatt noe problem med Augustus. Nå har jeg slettet hele lista, og begynt igjen, men er ikke kvitt problemet.
Ser ut til at jeg får skrive "moderne datoer" også i overskriften (konf.dato), andre datoer som f. og døpt står jo allerede med "latinske datoer".

Rune
av Rune Helland
03 jul 2015 12:49:17
Forum: Kilderegistrering
Emne: Datoformat
Svar: 5
Visninger: 2249

Re: Datoformat

Vel, da begynte trøblet. Haket av og skrev "4.de Søndag efter Trinitatis 1815 [18.06] Da "frøys" hele Augustus programmet, om måtte ta "crtl-alt-delete" for å få stengt det. Forsøkte igjen flere ganger, men det samme skje igjen. Hadde vært flott å kunne få med den gamle datoen, men det ser ikke ut t...
av Rune Helland
03 jul 2015 12:27:27
Forum: Kilderegistrering
Emne: Datoformat
Svar: 5
Visninger: 2249

Re: Datoformat

Takk skal du ha. Har nok glemt bort denne funksjonen, da jeg aldri har registrert noe som er så "gammelt".

Rune
av Rune Helland
03 jul 2015 06:58:52
Forum: Kilderegistrering
Emne: Datoformat
Svar: 5
Visninger: 2249

Datoformat

Hei SKal nå registrere bl.a konfirmerte fra 1815 Øverst på siden står det datoen med latinsk datoer. "Kyrre" sier at dette skal beholdes, og skal detoene konverteres til vårt datoformat, skal dette gjøres i tillegg. Datorubrikken vil selvfølgelig ikke ha de latinske datoene. Så hvor er det best å fø...
av Rune Helland
22 jun 2015 07:12:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, dåp, Borre, Vestfold 1813
Svar: 2
Visninger: 201

Re: Dåp, BOrre, VF 1813

Takk for det. Han er registrert ett sted til:)

Rune
av Rune Helland
21 jun 2015 22:56:37
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, dåp, Borre, Vestfold 1813
Svar: 2
Visninger: 201

Kirkebok, dåp, Borre, Vestfold 1813

Hei
Trenger hjelp til teksten ved Ole Styhrs dåp (Hjemmedåp 16.1.1813 (annen kollonne fra høyre)

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-19

Mvh
Rune Helland
av Rune Helland
23 mar 2015 05:30:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dødsfallsprotokoll, Skedsmo. 1916
Svar: 4
Visninger: 281

Re: Dødsfallsprotokoll, Skedsmo. 1916

Tusen takk til dere. Dette stemmer "perfekt"

Rune
av Rune Helland
22 mar 2015 12:18:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dødsfallsprotokoll, Skedsmo. 1916
Svar: 4
Visninger: 281

Dødsfallsprotokoll, Skedsmo. 1916

Trenger hjelp av kyndige til å tyde teksten i høre rubrikk, under Post nr. 5

http://arkivverket.no/URN:sk_read/27824/28/

Har forsøkt litt selv da:
I en skr. fra Thomas Lofstad... pr. Tønsberg av 3/4 16,.. pige Olufine Viberg, MOldenhauers Minde Aasgaardstrand, er avdødes... osv


Rune Helland
av Rune Helland
28 feb 2015 12:56:25
Forum: Lardal
Emne: Ole Olsen Skobba (f.1763)
Svar: 2
Visninger: 1122

Re: Ole Olsen Skobba (f.1763)

De finnes på Søndre Hvaal i Svarstad\Lardal.
Joda, det er iallefall 3 generasjoner Ole Olsen'er.
Legger ved et vedlegg til denne meldingen

Rune Helland
av Rune Helland
22 feb 2015 17:21:38
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Dødsfall Borre, Vestfold 1799
Svar: 4
Visninger: 315

Re: Dødsfall Borre, VF 1799

Takk nok en gang

Rune
av Rune Helland
21 feb 2015 08:54:35
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Dødsfall Borre, Vestfold 1799
Svar: 4
Visninger: 315

Kirkebok, Dødsfall Borre, Vestfold 1799

Trenger litt hjelp med teksten til begravelsen til Joen Nilsen Solberg (høyre spalte) 23.3.1799

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-180

Et lite forsøk: Denne Manden blev fundet død paa Marken om Morgenen,.. da han var gået til Tønsberg....


Rune Helland
av Rune Helland
12 feb 2015 13:41:36
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dødsfallsprotokoll, Borre, Vestfold, 1870
Svar: 3
Visninger: 199

Re: Dødsfallsprotokoll, Borre 1870

Takk begge to

Rune
av Rune Helland
12 feb 2015 09:56:45
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dødsfallsprotokoll, Borre, Vestfold, 1870
Svar: 3
Visninger: 199

Dødsfallsprotokoll, Borre, Vestfold, 1870

Jeg trenger hjelp til å tyde kommentaren under 2. dødsfall under "3. Kvartal 1870"

Sømann Fredrik Olsen Guttulfsrød

http://arkivverket.no/URN:sk_read/55354/92/


Rune Helland
av Rune Helland
04 jan 2015 14:11:27
Forum: Vestfold - ukjent sted
Emne: Bjarne Johannes (Jørgensen) Lian
Svar: 4
Visninger: 1126

Re: Bjarne Johannes (Jørgensen) Lian

Hei
Han er født på Lian under Nordre Skotvet, Fon i Ramnes.
Kirkebøkene på nettet går ikke så langt som til 1920 for Fon sin del.
Sønn av smed Bernhard Lian og Sofiie Jensdatter

Se side 1146-1147 i Ramnes Bygdeboik, del 2

http://www.nb.no/nbsok/nb/1f7ef5ece8cee ... ang=no#503


Rune Helland
av Rune Helland
11 des 2014 08:52:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borre, Vestfold, Drukning\seilas 1847
Svar: 3
Visninger: 247

Re: Kirkebok, Borre, Vestfold, Drukning\seilas 1847

Flott Atle, takk for den. Tror det du var litt usikker på er "bjerge Seil"


Rune
av Rune Helland
10 des 2014 23:19:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borre, Vestfold, Drukning\seilas 1847
Svar: 3
Visninger: 247

Kirkebok, Borre, Vestfold, Drukning\seilas 1847

Hei, her er det to brødre som forliser, uten at jeg får tak i detaljene.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-121

Nr. 92\93
Brødrene Aslak og Fredrik



Rune Helland
av Rune Helland
10 des 2014 06:55:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borre, Vestfold, 1851
Svar: 2
Visninger: 162

Re: Død Borre, VF 1851

Takk for det Knut.


Rune
av Rune Helland
09 des 2014 08:11:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borre, Vestfold, 1851
Svar: 2
Visninger: 162

Kirkebok, Borre, Vestfold, 1851

Trenger hjelp med at par ord.

Det er et par ord jeg ikke greier å tyde under merknader til Nr. 12. Ferdinand-- Wedel-Jarlsberg

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-176

døbt i Christiania. ?? i begravelses.. paa Jarlsberg



Rune Helland
av Rune Helland
04 des 2014 06:55:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Dødsfall, Horten, Borre, Vestfold 1846
Svar: 2
Visninger: 264

Re: Dødsfall, Horten 1846

Tusen takk for den Knut

Rune
av Rune Helland
03 des 2014 08:04:52
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Dødsfall, Horten, Borre, Vestfold 1846
Svar: 2
Visninger: 264

Kirkebok, Dødsfall, Horten, Borre, Vestfold 1846

Trenger litt hjelp med enda en dødsårsak

Denne gang nr. 47, nederst på siden (Tolli Olsen)


http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-118 Nr. 47 (nederst)

Mitt forsøk: Fandtes druknet i en Vand?? i Ollebakken. Sansynligvis har han i drukkenskab for ??


Rune Helland
av Rune Helland
02 des 2014 10:05:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borre, Vestfold, 1848
Svar: 1
Visninger: 206

Kirkebok, Borre, Vestfold, 1848

Er det noen som kan tyde teksten under Nr. 45, Theodor Amundsen

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-122



Rune Helland
av Rune Helland
02 des 2014 07:58:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Dødsårsak, Vestfold, Borre 1842
Svar: 2
Visninger: 153

Re: Dødsårsak, VF, Borre 1842

Takk for den Knut. Det var da voldsomt!


Rune
av Rune Helland
01 des 2014 22:01:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Dødsårsak, Vestfold, Borre 1842
Svar: 2
Visninger: 153

Kirkebok, Dødsårsak, Vestfold, Borre 1842

Hei igjen

Trenger litt hjelp med dødsårsaken til nr. 22 Lars Amundsen. Tror det dreier seg om selvmord!

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-186


Rune Helland
av Rune Helland
01 des 2014 13:14:46
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vestfold Borre 1847
Svar: 2
Visninger: 165

Re: Dødsårsak, VF Borre 1847

Takk for den Tove:) VAr visst ikke i nærheten engang!

Rune
av Rune Helland
01 des 2014 08:07:38
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vestfold Borre 1847
Svar: 2
Visninger: 165

Kirkebok, Vestfold Borre 1847

Hei Har vansker med å tyde dødsårsaken til dette barnet, men det dreier seg vel om ild\brann. m Nr. 71 (merknadsfeltet) Et halvhjertet forsøk fra min side: No 71 dødsbrand, at ?? Gløder fangede ??. fad i Sk.... Da Moderen kom til var det Liv i Barnet, men det varede kun 2 Timer Rune Helland
av Rune Helland
27 okt 2014 12:42:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borre, Vestfold, 1847
Svar: 3
Visninger: 199

Re: Konf. i Borre, VF 1847

Takk begge to:)

Rune
av Rune Helland
27 okt 2014 06:23:18
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borre, Vestfold, 1847
Svar: 3
Visninger: 199

Kirkebok, Borre, Vestfold, 1847

Trenger litt hjelp til et par tydninger. 1. Konfirmant Mathias Hansen, s. 102, nr 39 (nest øverst) "Karakterfeltet" m Mitt forsøk: "Kom tidlig fra Forældrene og har opholdt sig paa forskjellige Steder, først i Vaale hvorfra han ?? afnekte ?? og blev undervist i ??, ?? som ikke ?? 2. Konfirmant Josep...
av Rune Helland
23 okt 2014 16:45:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borre Vestfold, 1847
Svar: 3
Visninger: 242

Re: KOnf. karakter, Birre VF 1847

Tusen takk begge to

Rune
av Rune Helland
23 okt 2014 10:21:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borre Vestfold, 1847
Svar: 3
Visninger: 242

Kirkebok, Borre Vestfold, 1847

Lurer på hva det står som konfirmasjonskarakter:

"Temmelig vel opplyst, men .....


http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-89

Nr. 34 Andreas Isaksen Snedkerstuen


Rune Helland
av Rune Helland
29 jul 2014 09:13:47
Forum: Horten
Emne: Olene Andersd. fra Åsgårdstrand, død i Ramnes 1808, 62 år g.
Svar: 3
Visninger: 885

Re: Olene Andersd. fra Åsgårdstrand, død i Ramnes 1808, 62 å

Åsgårdstrand var ikke noe eget sogn på den tiden, en bekk som gikk gjennom byen delte stedet i to. De som bodde sønnenfor måtte foreta de kirkelige handlnger i Slagen, de nordenfor bekken i Borre.
Så du må nok kikke i Slagen Kirkebok også (evt. Sem, dersom Slagen ikke har sin egen)

Rune Helland
av Rune Helland
24 jul 2014 06:13:45
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Død 1770, Borre Vestfold
Svar: 2
Visninger: 198

Re: Død 1770, Borre VF

Så flott skrevet (og bra tydet:)
Takk Else


Rune
av Rune Helland
23 jul 2014 13:38:00
Forum: Folk på vidvanke - strays
Emne: Øyestad, Aust-Agder - Borre, Vestfold
Svar: 0
Visninger: 517

Øyestad, Aust-Agder - Borre, Vestfold

Vestfold fylke, Borre, Ministerialbok nr. I 2 (1752-1806), Døde og begravede 1778-1783, side 224.

"Begr. 5.12 1781 Jacob Halvorsen, gl. 25 Aar fra Øiestad Sogn, nu Skibstømmermand, død i Backen."


Rune Helland
av Rune Helland
23 jul 2014 06:18:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Død 1770, Borre Vestfold
Svar: 2
Visninger: 198

Død 1770, Borre Vestfold

Hei
Er det noen som kan tyde det som står ved begravelsen til Lars Pedersen. Høyre kollonne, begr. 16.2.1770

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-172

16. Do. Lars Pedersen Frebervig gml. 88 Aar, har blevet 50 Aar i Ægteskab...



HIlsen
Rune Helland
av Rune Helland
23 jun 2014 22:58:35
Forum: Ullensaker
Emne: Kristian Berntsen, f. 1884
Svar: 22
Visninger: 2456

Re: Kristian Berntsen, f. 1884

Hei, og takk for hjelpa så langt. Men må jo innrømme at jeg skjønner mindre og mindre.

Han må vel ha blitt skilt fra Hilda. Ser det som eneste mulighet, og det må vel egentlig være en gang mellom 1903 og 1904, om det skal være logisk?

Rune
av Rune Helland
23 jun 2014 19:42:51
Forum: Ullensaker
Emne: Kristian Berntsen, f. 1884
Svar: 22
Visninger: 2456

Re: Kristian Berntsen, f. 1884

Gikk litt fort i svingene her, skal ikke være mormor, men farmor, og det stemmer nok Har dessuten funnet Ole Jacob Engebretsen Bogstad utvandret fra Kristiania som "Gift Baker" og reisemålet er Chigaco m Det må bety at han fremdeles er gift med Hilda, men må evt. ha dødd kort tid etter ankomst USA, ...
av Rune Helland
23 jun 2014 17:27:10
Forum: Ullensaker
Emne: Kristian Berntsen, f. 1884
Svar: 22
Visninger: 2456

Re: Kristian Berntsen, f. 1884

Hei igjen.
Datteren Margit er hos sin mormor i Ullensaker i 1910, Marie Hansen, eg Marthe Marie Hansdatter.
Hvor sønnen og faren er, aner jeg ikke, de kan jo faktisk være døde, det gjenstår å se.
Ante ikke noe om denne familien i det hele tatt

Rune
av Rune Helland
23 jun 2014 16:04:00
Forum: Ullensaker
Emne: Kristian Berntsen, f. 1884
Svar: 22
Visninger: 2456

Re: Kristian Berntsen, f. 1884

Tove, er du synsk??:) Dette er jo bedre enn en kunne håpe på. Alt stemmer jo også.
Må bare bøye meg i støvet, og takke så mye

Så kan en jo bare undre seg over hva som evt. skjedde med mannen hennes, og også barna. Det får bli neste oppgave å finne ut

Rune
av Rune Helland
23 jun 2014 09:32:17
Forum: Ullensaker
Emne: Kristian Berntsen, f. 1884
Svar: 22
Visninger: 2456

Re: Kristian Berntsen, f. 1884

Fant foreldrene Martin og Martha Braatan ved giftemålet i Stoughton, Wisconsin 10.nov. 1904

I Obituary for Hilda i 1948, står det at hun har 3 søstre i Norge, uten at det er spesifisert noe mer.



Rune
av Rune Helland
21 jun 2014 14:10:03
Forum: Ullensaker
Emne: Kristian Berntsen, f. 1884
Svar: 22
Visninger: 2456

Re: Kristian Berntsen, f. 1884

Har funnet ut at foreldrene til denne Hilda\Hanna heter
Marthin Braaten og MArtha Braaten, men det blir vel som å lete etter nåla i en høystakk:)

Rune
av Rune Helland
21 jun 2014 07:28:51
Forum: Ullensaker
Emne: Kristian Berntsen, f. 1884
Svar: 22
Visninger: 2456

Re: Kristian Berntsen, f. 1884

Hei igjen "Skjønner" 1910 folketellinga, selv om det står at ungene er født i Wisconsin, men giftemålet synes jeg er merkelig. Det må i såfall bety at de har giftet seg i Wisconsin, fått alle to barn der, dratt hjem til norge, og nærmest rett tilbake til USA igjen? Lenke til utvanding fra Oslo, klik...
av Rune Helland
20 jun 2014 21:33:03
Forum: Ullensaker
Emne: Kristian Berntsen, f. 1884
Svar: 22
Visninger: 2456

Kristian Berntsen, f. 1884

Hei Søker informasjon om Kristian Berntsen (Lund) Han var født på Lundsmoen i Ullensaker 8.10.1884 Han utvandrer med kone og barn, bror og svoger 27.3.1909 fra Kristiania Kona er beskrevet som Hanne Lund, f. 17.7.1878 Barna er Margrethe Alise Lund f. 1.4.1906 og Borghild Mildrid f. 5.5.1908 Greier i...
av Rune Helland
06 jun 2014 06:21:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok utflyttede Borre, Vestfold 1852
Svar: 2
Visninger: 117

Re: Utflyttede Borre, VF 1852

Takk for det

Rune
av Rune Helland
05 jun 2014 20:27:00
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok utflyttede Borre, Vestfold 1852
Svar: 2
Visninger: 117

Kirkebok utflyttede Borre, Vestfold 1852

Hei
Har problem med person nr. 1; Hans Peter Hansen

Hva er ordet foran "logerende paa Baggerød"? Ei ??


http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-297


Rune Helland
av Rune Helland
11 mai 2014 18:12:01
Forum: Vestfold - ukjent sted
Emne: Peder Christensen og Birthe Pedersdatter. Kjettetorp
Svar: 8
Visninger: 3055

Re: Peder Christensen og Birthe Pedersdatter. Kjettetorp

Enig med Jon Erik, Berthe Pedersdatter (f. 1791) finner en ikke konf. i Borre, men heller ei død! Så fremdeles kan hun være en kandidat. Etterlater seg et skifte i Søndre Jarlsberg Sorenskriveri, på KJettetorp 8.6.1830, men det er ikke lagt ut på nettet ennå. Kanskje det kunne ha stått noe der. Rune
av Rune Helland
11 mai 2014 11:00:37
Forum: Vestfold - ukjent sted
Emne: Peder Christensen og Birthe Pedersdatter. Kjettetorp
Svar: 8
Visninger: 3055

Re: Peder Christensen og Birthe Pedersdatter. Kjettetorp

Hei Følger Jon Erik langt, men noen Berthe født i 1795 på Løs, finner jeg ikke. Min kandidat er Berthe Pedersdatter, døpt 17.10.1791 av samme foreldre på Reier (Reir) m Faddere: Oline Olsdtr., Hellene Olsdtr., Søren Eriksen, Arne Nielsen, Ole Christensen Hun er 6år i ft 1801, skulle ha vært 9, men s...
av Rune Helland
24 apr 2014 20:36:14
Forum: Holmestrand-Horten-distriktet - ukjent kommune
Emne: Live Olsdatter født 1728 - Grøtås
Svar: 9
Visninger: 1386

Re: Live Olsdatter født 1728 - Grøtås

Det Kan være en link til Tokerød i Borre Hans Borgersens bror, Anders Borgersen gifter seg med Guri (Guro) Christensdatter, Tokerød. Hun var født 1713, og gift med Anders Borgersen i 1740. Borre Bygdebok, s 611: ..." Like etter solgte Christen Christensen sin part (i Tokerød) til svigersønnen Anders...
av Rune Helland
24 mar 2014 16:04:58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dødfødte i Borre, Vestfold, 1852-1862
Svar: 2
Visninger: 289

Re: Dødfødte i Borre, VF, de siste.

Takk for all hjelp


Rune
av Rune Helland
23 mar 2014 10:00:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dødfødte i Borre, Vestfold, 1852-1862
Svar: 2
Visninger: 289

Dødfødte i Borre, Vestfold, 1852-1862

m 1. Foreldre Clemet Hansen\Anne Marie Rasmusdatter Mitt forsøk: S. Braarød. I 10de Ugemaaned. Fødselen skete med Vending. Livet varede i 5 Minutter. Varmt Bad og oplivende lugtende Vand, Gnidning og 'Hoffmann' Ingen ?? ?? m 2. Foreldre: Edvard Klemp\ Elen Andrea Andreasdatter Mitt forsøk: S. Horten...
av Rune Helland
16 mar 2014 07:38:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dødfødte i Borre Vestfold, 1852-1862
Svar: 1
Visninger: 191

Dødfødte i Borre Vestfold, 1852-1862

Da har jeg et desverre nok et par spørsmål, begynner å komme i mål med deres hjelp. s. 292, Foreldre Ole Arens NIelsen\Elen ANdrea Carlsdatter m MItt forsøk: Kjær i Borre. I 10de Ugemaaned. Fødselen let. Intet Liv sporedes hvor ??Mængde?? Midler anvendtes. Moderen har forhen født 1 Dødfødt. s. 293 F...
av Rune Helland
16 mar 2014 07:25:35
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dødfødte i Borre, Vestfold, 1852-1862
Svar: 4
Visninger: 171

Re: Flere dødfødte i Borre, VG

Tusen takk nok en gang til dere alle sammen

Rune
av Rune Helland
15 mar 2014 08:16:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dødfødte i Borre, Vestfold, 1852-1862
Svar: 4
Visninger: 171

Dødfødte i Borre, Vestfold, 1852-1862

Det går stadig fremover, også til "Selvtyding" pga deres hjelp, men fremdeles noe jeg ikke får med meg. S.287 Foreldre Clemens Hansn\Anne Marie Rasmusdatter m Mitt forsøk: S. Braarød. I 10de Ugemaaned. Fødselen skete med Vending. Livet varede i 5 Minutter. Varmt Bad og oplivende lugtende Vand, Gnidn...
av Rune Helland
14 mar 2014 07:48:58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dødfødte i Borre, Vestfold 1852-1862
Svar: 6
Visninger: 274

Re: Dødfødte i Borre, VF 1852-1862

Nok en gang takk fo innsatsen

Rune
av Rune Helland
13 mar 2014 16:10:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dødfødte i Borre, Vestfold 1852-1862
Svar: 6
Visninger: 274

Dødfødte i Borre, Vestfold 1852-1862

Da er det igjen tydninger som jeg ikke skjønner, litt merkelig at jeg ikke får "dreisen" på det. S. 282 Foreldre: Christen Nielsen\Anne Laurentzie Larsdatter: m Mitt forsøk:Sande. I 10de Ugemaaned. Fødselen skede ved ved meget ?? og besværling Vending. Intet Liv sporedes. Varmt Bad, Gnidning og kold...
av Rune Helland
12 mar 2014 22:35:38
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Vestfold, Borre, Ministerialbok, 1852-1862
Svar: 5
Visninger: 178

Re: Flere dødfødte i Borre, VF

Nok en gang, Takk

Rune
av Rune Helland
12 mar 2014 13:44:27
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Vestfold, Borre, Ministerialbok, 1852-1862
Svar: 5
Visninger: 178

Vestfold, Borre, Ministerialbok, 1852-1862

Må nok ha litt mer hjelp av "ekspertisen". S. 276 Foreldre: Otto Børresen\Christine f. Lyng m Mitt forsøk: Kirkebakken. I 10de Maaned. Fosteret bragtes til Verden ved hjelp af Tangen. Intet Liv. ?? sedvanlige Midler annamedes forgjeves. Moderen var førstefødende. S. 278 Foreldre: Martin Andersen\Gre...
av Rune Helland
11 mar 2014 07:32:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Vestfold fylke, Borre, Ministerialbok, 1852-1862
Svar: 5
Visninger: 269

Re: Flere fødtfødte i Borre, VF

Takk til dere to. Nå knekte jeg koden på at par andre også:)
Men kommer garantert tilbake for de siste spørsmåla

Rune
av Rune Helland
10 mar 2014 19:55:37
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Vestfold fylke, Borre, Ministerialbok, 1852-1862
Svar: 5
Visninger: 269

Vestfold fylke, Borre, Ministerialbok, 1852-1862

Trenger fortsatt hjelp. selv om det går fremover. Foreldre: Christian Grøtting\Elise Bredine Pedersdatter, 16.2: m Mitt forsøk: Rustadgrunden - I 8de Ugemaaned. Ingen Aarsag vides til den tidlige Fødsel, Fødselen meget let - Liv sporedes i 4 Timer. ?? omhyggelig Normal, Moderen har forhen født eet d...
av Rune Helland
07 mar 2014 08:00:40
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dødfødte i Borre, Vestfold, 1852-1862
Svar: 5
Visninger: 346

Re: Flere dødfødte i Borre, VF 1852-1862

Takk alle sammen. .Da fikk jeg tydet litt flere, også på egenhånd, men kommer nok tilbake senere, alt er ikke på stell ennå:)

Rune
av Rune Helland
06 mar 2014 22:04:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dødfødte i Borre, Vestfold, 1852-1862
Svar: 5
Visninger: 346

Dødfødte i Borre, Vestfold, 1852-1862

Hei igjen, og takk for hjelp sist, da jeg startet å registrere denne "bolken". IKKE lystig lesning akkurat. Har fremdeles endel tydeproblemer, skjønt jeg har greid de fleste. Håper noen kan hjelpe meg med disse: 16.2. Foreldre: Christian Grøtting\Elise Bredine Pedersdatter: Baggerød - i 7de Ugemaane...
av Rune Helland
19 feb 2014 20:50:53
Forum: Kristiansand
Emne: Oluf Hansen, f. Hisøya, Aust-Agder
Svar: 3
Visninger: 842

Re: Oluf Hansen, f. Hisøya, Aust-Agder

Takk for bra tips begge to
av Rune Helland
19 feb 2014 20:48:58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borre, Vestfold, 1852
Svar: 4
Visninger: 280

Re: Flere dødfødte i Borre,VF 1852

Takk for svar Else:)
Merkelige metoder for å få barnet til å overleve, kanskje ikke brukt i dag?

Glarmester var jeg klar over, brukes fremdeles i Danmark den dag i dag


Rune
av Rune Helland
19 feb 2014 07:56:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borre, Vestfold, 1852
Svar: 4
Visninger: 280

Kirkebok, Borre, Vestfold, 1852

Hei Dette var vanskeligere enn jeg trodde. Den "malen" jeg trodde det var, var nok ikke helt til stede! Nærmest skrevet i "telegramstil" Noen som kan hjelpe meg med nr. 2-5 her: m (2) Skibstømmermand Hans Olsen... Solie - I 10 Ugemaaned - ?? . Constituerende læge Dahl var tilstede - Intet Liv spored...
av Rune Helland
18 feb 2014 18:33:27
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borre, Vestfold, Dødfødte, 1852
Svar: 2
Visninger: 164

Re: Dødfødte, 1852

Takk skal du ha Knut.

Rune
av Rune Helland
18 feb 2014 17:53:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borre, Vestfold, Dødfødte, 1852
Svar: 2
Visninger: 164

Kirkebok, Borre, Vestfold, Dødfødte, 1852

Hei
Har problem med å tyde teksten under "naar og af hvem Angivelsen er skeet"(øverst) . Men det ser ut som en slags "mal" i mangel på skjema, og har en fått tydet en dødfødsel, ser det ut til at teksten kan mer eller benyttes flere ganger.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-259


Rune Helland
av Rune Helland
18 feb 2014 13:37:45
Forum: Kristiansand
Emne: Oluf Hansen, f. Hisøya, Aust-Agder
Svar: 3
Visninger: 842

Oluf Hansen, f. Hisøya, Aust-Agder

Hei
Er det noen sopm kjenner til Oluf Hansen, slektninger eller bekjente?

Han var født på Hisøya ved Arendal 4.11.1909, og døde på Lund i Kristiansand 30.1.1973.
Foreldrene var Hans Hansen (1878-1946) og Sigrid f. JEspersen (1881-1969)


Rune Helland
av Rune Helland
28 nov 2013 18:38:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp i Borre, Vestfold 1862
Svar: 0
Visninger: 95

Dåp i Borre, Vestfold 1862

Hei
Greier ikke å tyde teksten i merknadsfeltet til høyre for dåp nr 55
Handler det om faddere som egenlig skulle ha vært tilstede i dåpen?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-174

Har problemer med noen av navnene også:(


Rune Helland
av Rune Helland
28 nov 2013 18:17:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp i Borre Vestfold 1862
Svar: 2
Visninger: 145

Re: Dåp i Borre VF 1862

Takk Else


Rune
av Rune Helland
27 nov 2013 08:48:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp i Borre Vestfold 1862
Svar: 2
Visninger: 145

Dåp i Borre Vestfold 1862

Hei
Lurer på hva som står som merknad til barn nr. 27

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-172

Dåpen ble utsatt.


Rune Helland
av Rune Helland
26 nov 2013 12:47:37
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp, Borre Vestfold, 1861
Svar: 5
Visninger: 220

Re: Dåp, BOrre VF 1861

Hei dere
Jo, det kan vel stå Tmd istf. Smed (som jeg trodde)
Formavnet hans er Olaus? Men hva med etternavnet hans?


"Johanne Jansen Tmd\Smed Olaus? ?? Hustru"
Noe så enkelt som Hansen?


Rune
av Rune Helland
26 nov 2013 08:10:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp, Borre Vestfold, 1861
Svar: 5
Visninger: 220

Dåp, Borre Vestfold, 1861

Kan noen hjelpe. Lurer på hva som står i merknadsrubrikken helt til høyre under dåp nr. 216

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-168

Er navnet på smeden jeg ikke får til.

Rune Helland

Gå til avansert søk