Søket gav 2220 treff

av Bjørn Bjørnsen
13 mar 2013 22:21:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp 1796, minesterialbok for Steigen, Nordland
Svar: 4
Visninger: 226

Re: Dåp 1796, minesterialbok for Steigen

Samme dag er altså:

Dominica XV a Trinitat., 15. søndag etter trinitatis, 04.09.1796

Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
13 mar 2013 22:18:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp 1796, minesterialbok for Steigen, Nordland
Svar: 4
Visninger: 226

Re: Dåp 1796, minesterialbok for Steigen

Dette er hva jeg klarer å lese: Samme dag døbt uægte Drængebarn tilhørende moderen Lorentina Dorthea Kaurin - en unlykkerlig Jomfrue - bedaaret av Drængen Hartvig Hanssøn i Sandvaagen Barnets Fader - Barnet er født den 29 Augusti 1796 - kaldet i daaben Benoni. Widner: Klokkeren Benjamin Pederssøn, J...
av Bjørn Bjørnsen
13 mar 2013 22:05:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, St. Petri, Stavanger, Rogaland, 1902-1918
Svar: 8
Visninger: 403

Re: Kirkebok, St. Petri, Stavanger, 1902-1918

Det er sannsynlig at det er snakk om New Orleans.

Langgaten går like ved Nytorget, ja.

Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
13 mar 2013 21:56:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, St. Petri, Stavanger, Rogaland, 1902-1918
Svar: 8
Visninger: 403

Re: Kirkebok, St. Petri, Stavanger, 1902-1918

Jeg tror det står dpskibsmaskinist, altså dampskipsmaskinist.

Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
13 mar 2013 21:51:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, St. Petri, Stavanger, Rogaland, 1902-1918
Svar: 8
Visninger: 403

Re: Kirkebok, St. Petri, Stavanger, 1902-1918

Hei Geir Jeg forsøker: Faren er en slags maskinist, jeg har forløpig problemer med å tyde hva slags, og han er ungkar. Hans adresse en angitt som Langg. (like ved Nytorget). Etter et par ord som jeg ikke har klart å tyde, står det Haraldsen. Videre ser det ut som: Nav. Orleans La. hva nå det måtte b...
av Bjørn Bjørnsen
13 mar 2013 16:20:17
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1886 Østfold
Svar: 2
Visninger: 175

Kirkebok Rygge 1886 Østfold

Hei

Her der det bosted til fadder 4 jeg ikke får tak i.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-77

Dåp nr. 15 Agda Marie

Fadder: Ole Johnsen.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
13 mar 2013 15:54:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1884 Østfold
Svar: 0
Visninger: 119

Kirkebok Rygge 1884 Østfold

Hei

Er det noen som kan tyde stilling til en fadder her?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-63

Dåp nr. 30 Guro Karoline Fredrikke

Fadder nr. 3 Hans Soli

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
12 mar 2013 17:42:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Tinglysning, Sør-Hedmark, Hedmark, 1825-1836
Svar: 6
Visninger: 403

Re: Tyding av tinglest matriale

Du må gi mer opplysninger.

Årstall, hvor mange sider, er det scannet, i så fall en lenke, hvis ikke en prøve i vedlegg.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
12 mar 2013 17:35:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1886 Østfold
Svar: 0
Visninger: 124

Kirkebok Rygge 1886 Østfold

Hei

Er det noen som klarer å tyde bosted for to faddere her?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-77

Dåp nr. 15 Agda Marie

Fadder nr. 3 Ole Johnsen
Fadder nr. 4 Hanna Hansdatter

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
11 mar 2013 15:59:42
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1879 Østfold
Svar: 2
Visninger: 165

Re: Kirkebok Rygge 1879 Østfold

Det finnes en gård som heter Hollændersten, og jeg mener det står Hollændersteen på to faddere, og sannsynligvis det samme for foreldrene.

Det er det siste ordet på foreldrene jeg ikke får tak i.

Men takk for forsøket.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
11 mar 2013 15:43:28
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1880 Østfold
Svar: 5
Visninger: 246

Re: Kirkebok Rygge 1880 Østfold

Tusen takk alle tre.

Kjempefint teamarbeid! :D :D

Nesten utrolig hva en kan få svar på i slektsforum.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
11 mar 2013 13:27:56
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1882 Østfold
Svar: 4
Visninger: 210

Re: Kirkebok Rygge 1882 Østfold

Takk skal du ha Linda. :D :D

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
11 mar 2013 12:33:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1882 Østfold
Svar: 4
Visninger: 210

Re: Kirkebok Rygge 1882 Østfold

Ja denne håndskriften er ikke grei!

Men takk skal du ha.

Håper at noen prøver seg på navnet.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
11 mar 2013 12:29:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1880 Østfold
Svar: 5
Visninger: 246

Kirkebok Rygge 1880 Østfold

Hva er farens stilling?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-26

Dåp nr. 20 Ida Sofie Anette

Ud?? ??formand

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
11 mar 2013 11:05:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1883 Østfold
Svar: 0
Visninger: 126

Kirkebok Rygge 1883 Østfold

Hei

Her er det et bosted som er vanskelig å tyde.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-51

Dåp nr. 5, Harald Gustav Alfred.

Farens bosted: Onsa?? i Sv??

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
11 mar 2013 10:54:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1882 Østfold
Svar: 4
Visninger: 210

Kirkebok Rygge 1882 Østfold

Hei

Er det noen som vil prøve seg på denne?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-42

Dåp nr. 2 Johan Ludvig:

Far: Inders ?? Lars ??

Bosted: Kjølberg i Onsø, men hva står det under?

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
10 mar 2013 17:04:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Sandar, Vestfold, kirkebok, viede 1847-1860
Svar: 2
Visninger: 186

Re: Sandar kirkebok, viede 1847-1860

Født i Sverrige og opholder sig her.
Faren heter Anders Andreasen


Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
10 mar 2013 16:34:19
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1879 Østfold
Svar: 2
Visninger: 165

Kirkebok Rygge 1879 Østfold

Foreldrenes bosted?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-15

Dåp nr. 20 Hans Ludvig

Jeg tror det står Hollændersteen, men hva står det under?

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
10 mar 2013 15:08:25
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1881 Østfold
Svar: 2
Visninger: 143

Re: Kirkebok Rygge 1881 Østfold

Tusen takk Else B. :D

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
10 mar 2013 15:05:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tingvoll, Møre og Romsdal, 1735
Svar: 2
Visninger: 168

Re: Kirkebok, Tingvoll, Møre og Romsdal, 1735

Hei, her er min tolking. D. 18de October 1735 døbte Jeg Giertru Larsdatters Barn, som var avlet med Erich Baarsen Ekrem, som var hendes fæste Mand men bortdøde før end Trolovelsen var skied ved Kirken hvorfor Barnet efter Loven maa anføres som uægte Navnet var Signi ErichsDatter. Faddere: Lars Stors...
av Bjørn Bjørnsen
10 mar 2013 14:08:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1881 Østfold
Svar: 2
Visninger: 143

Kirkebok Rygge 1881 Østfold

Hei

Er det noen som kan tyde stilling til fadder nr. 2 Helge Olsen, Tollefsrød?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-34

Dåp nr. 13 side 31 Johannes (298)

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
09 mar 2013 11:09:46
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1896 Østfold
Svar: 3
Visninger: 205

Re: Kirkebok Rygge 1896 Østfold

Takk skal du ha Paul.

Jeg tror du har funnet riktig person.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
08 mar 2013 14:47:23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1894 Østfold
Svar: 5
Visninger: 277

Re: Kirkebok Rygge 1894 Østfold

Ja, den bekrefter Lundin.

Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
07 mar 2013 14:54:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1896 Østfold
Svar: 3
Visninger: 205

Kirkebok Rygge 1896 Østfold

Dette fornavnet ser jo helt besynderlig ut.
Noen som kan få noe fornuftig ut av dette?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-140

Dåp nr. 12 Signy Johanne Stav., kolonnen helt til høyre:
Vidne ved hjemmedåp Pige ?? Jensen

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
07 mar 2013 13:57:40
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1894 Østfold
Svar: 5
Visninger: 277

Re: Kirkebok Rygge 1894 Østfold

Tusen takk begge to.

Jeg var trodde første bokstav var S, men fant ingen etternavn som passet.

Jeg finner ingen Sjundin i 1900-tellingen. Derimot er det mange Lundin, spesielt i Østfold.
Tre av disse heter faktisk Karl Lundin, så jeg går for den tolkingen.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
07 mar 2013 12:44:05
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1894 Østfold
Svar: 5
Visninger: 277

Kirkebok Rygge 1894 Østfold

Hva er etternavnet til Gaardsgut Karl på Fredskjær?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-127

Dåp nr. 16 Anna Emlilie, helt nederst, 4. fadder.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
07 mar 2013 11:59:53
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1891 Østfold
Svar: 2
Visninger: 166

Re: Kirkebok Rygge 1891 Østfold

Tusen takk Paul.

Du har nok rett i det. :D

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
07 mar 2013 10:59:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1891 Østfold
Svar: 2
Visninger: 166

Kirkebok Rygge 1891 Østfold

Hva er yrket til Thorvald Kristiansen?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-115

Dåp nr. 30 Dagny Sofie, helt nederst.

Tredje fadder, for meg ser det ut som det står Tond. tydeligvis en forkortelse, men jeg får ingen mening i dette. Noen som har forslag?

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
06 mar 2013 20:39:15
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1891 Østfold
Svar: 2
Visninger: 206

Re: Kirkebok Rygge 1891 Østfold

Hei Linda

Tror faktisk at du er på banen! Armeen ser ganske fornuftig ut, jeg ser ingen ting som ikke stemmer med det.

Tusen takk. :D :D

Ungkarl har jeg sett.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
06 mar 2013 17:20:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1891 Østfold
Svar: 2
Visninger: 206

Kirkebok Rygge 1891 Østfold

Her er det et ord jeg ikke klarer å tyde:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-115

Dåp nr. 27 Anna Dagny: Faren er angitt dom Skibsfører (overstrøket) Kaptain, og et ord til.
Noen som klarer å tydet dette ordet?

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
05 mar 2013 09:52:28
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1886 Østfold
Svar: 2
Visninger: 172

Re: Kirkebok Rygge 1886 Østfold

Takk skal du ha Ivar.

Det ser fornuftig ut.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
04 mar 2013 20:37:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Pantebok Idd og Marker, Østfold, 1781-1791
Svar: 4
Visninger: 343

Re: Østfold.Pantebok 2b 1781-1791. Petter Olsen Folch-. side

Jeg har funnet siden i Idd og Marker sorenskriveri, men jeg ser meg ikke i stand til å hjelpe noe særlig mer, dessverre.

http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?i ... _side=-262

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
04 mar 2013 16:44:18
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1886 Østfold
Svar: 2
Visninger: 172

Kirkebok Rygge 1886 Østfold

Hei

Her har jeg et etternavn jeg ikke klarer å tyde:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-78

Dåp nr. 21 Johannes Edvin

Helt til høyre, vitne ved hjemmedåp: Johan La??

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
04 mar 2013 16:05:05
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1886 Østfold
Svar: 2
Visninger: 169

Re: Kirkebok Rygge 1886 Østfold

Hei Paul

Tusen takk for et virkelig godt svar! :D

Aller hjelpemidler er tillatt!

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
04 mar 2013 13:48:28
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1886 Østfold
Svar: 2
Visninger: 169

Kirkebok Rygge 1886 Østfold

Hei

Noen som klarer å tyde yrket til faren?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-78

Dåp 14.06 (uten nr.) Karl Oskar.

Far: ??karl Oluf Olsen

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
28 feb 2013 20:36:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1900 Østfold
Svar: 7
Visninger: 302

Re: Kirkebok Rygge 1900 Østfold

Tusen takk alle tre.

Enig med Kari, at det står selv.

Ja, Åsbjørg, jeg har fått med meg det som står lenger nede.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
28 feb 2013 16:30:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1900 Østfold
Svar: 7
Visninger: 302

Kirkebok Rygge 1900 Østfold

Hei Her er det et par ord jeg ikke klarer å tyde: m Dåp nr. 2 Borge, anmerkning helt ute til høyre: Barnefaderen underrettet i Skrivelse til Glemminge Sognepræst af??.Anmeldt af Vognmand Ludvig Lars. Helle i Skjeberg. Skriftlig anmældelse fra Barnets Moder som var syk og ikke?? møde Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
27 feb 2013 15:05:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1885 Østfold
Svar: 2
Visninger: 163

Re: Kirkebok Rygge 1885 Østfold

Kanskje det skal være Kjernsødegrd?

Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
27 feb 2013 15:03:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1885 Østfold
Svar: 0
Visninger: 125

Kirkebok Rygge 1885 Østfold

Hei

Her er det yrke til første fadder jeg står fast på:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-74

T?? eller F?? Kristian Hansen Moss

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
27 feb 2013 14:42:00
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1885 Østfold
Svar: 2
Visninger: 163

Kirkebok Rygge 1885 Østfold

Hei

Er det noen som kan hjelpe med dette? Bosted til to faddere.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-73

Dåp nr. 32 Karoline Mathilde
Fadder 2: Peder Jørgensen Sa?? (S??)
Fadder 3: Hans Jonsen Kje?? (Vaaler)
Det finnes et sted som heter Kjernsbraaten i Våler, men jeg får det ikke helt til å stemme?

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
27 feb 2013 14:39:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Aust-Agder, Iveland i Evje, Ministerialbok - fødsel 1731
Svar: 4
Visninger: 215

Re: Aust-Agder fylke, Iveland i Evje, Ministerialb - fødsel

Eller heller Møgland.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
26 feb 2013 17:46:56
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1885 Østfold
Svar: 2
Visninger: 157

Re: Kirkebok Rygge 1885 Østfold

Hei Paul

Denne håndskriften er nesten håpløs, men det er faktisk mulig at det står Pige svensk.

Takk for hjelpen

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
26 feb 2013 16:53:00
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok, Norderhov, Buskerud, 1722
Svar: 2
Visninger: 150

Re: Ministerialbok

Hei Torill Det er to vielser og en forlovelse innført 25. januar: Gift: Ole Anfindsen og Anne Efvensdaatter Gift: Jens Olsen fra Tandbergseyer og Anne Hansdaatter Forlovet: Erich Jensen Braaten og Gunild Torgersdaatter Cautions Mænd (forlovere): Guldbrand Wiol?? og Engebret Askildsrud Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
26 feb 2013 14:01:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1885 Østfold
Svar: 2
Visninger: 157

Kirkebok Rygge 1885 Østfold

Hei

Er det noen som klarer å tyde morens yrke/stilling?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-72

Dåp av Anna Olava (uten nr.)

Mor: Pige & ?? Anna Kathrine Olsdatter

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
25 feb 2013 15:34:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1885 Østfold
Svar: 2
Visninger: 180

Re: Kirkebok Rygge 1885 Østfold

Ja, det tror jeg du har rett i.

Tusen takk. :D :D

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
25 feb 2013 15:02:52
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1885 Østfold
Svar: 2
Visninger: 180

Kirkebok Rygge 1885 Østfold

Hei

Noen som klarer å tyde yrke til første fadder?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-68

Dåp nr. 10, Karl

Fadder Erland Olsen

I folketellingen 1865 er det to Erland Olsen i Østfold, den ene var da sagarbeider, den andre tjener.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
25 feb 2013 14:42:25
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1885 Østfold
Svar: 2
Visninger: 188

Re: Kirkebok Rygge 1885 Østfold

Takk skal du ha Else B.

Det kan se slik ut. Nå er ikke Løvli eller Løvlie et vanlig navn i Norge. Jeg har søkt i folketellingen 1865 og 1900 uten å finne henne.

Jeg får la det stå Løvli med spørsmålstegn.

Hilsen Bjørn :?
av Bjørn Bjørnsen
25 feb 2013 14:10:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1885 Østfold
Svar: 2
Visninger: 188

Kirkebok Rygge 1885 Østfold

Hei

Er det noen som klarer å tyde etternavnet til Jordemoder Kathrine ??

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-67

Dåp nr. 4 Lars Martin, kolonnen helt til høyre.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
24 feb 2013 13:43:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1884 Østfold
Svar: 3
Visninger: 230

Re: Kirkebok Rygge 1884 Østfold

Hei

Jeg tenkte litt på losoldermand, men fikk det ikke helt til å stemme. At han senere er udhavnsbetjent, kan jo tyde på at det har noe med sjøen å gjøre.

Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
24 feb 2013 11:38:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1884 Østfold
Svar: 3
Visninger: 230

Kirkebok Rygge 1884 Østfold

Hei

Her er enda et yrke jeg har vanskelig for å tyde.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-63

Dåp nr. 30, Guro Karoline Fredrikke
Tredje fadder: L?? Hans Soli

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
24 feb 2013 11:33:40
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1884 Østfold
Svar: 2
Visninger: 145

Re: Kirkebok Rygge 1884 Østfold

Takk igjen Paul

Enig!

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
24 feb 2013 11:31:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1884 Østfold
Svar: 2
Visninger: 121

Re: Kirkebok Rygge 1884 Østfold

Fint Paul, det var det.
Tusen takk.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
24 feb 2013 11:05:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1884 Østfold
Svar: 2
Visninger: 121

Kirkebok Rygge 1884 Østfold

Hei

Er det noen som klarer å tyde 2. fadder her?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-62

Dåp nr. 31 Hermann

Ba?? ?? Xania

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
24 feb 2013 10:42:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1884 Østfold
Svar: 2
Visninger: 145

Kirkebok Rygge 1884 Østfold

Hei

Er det noen som klarer å tyde farens yrke?
I folketellingen 1900 er han ført inn som skipskaptein.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-61

Dåp nr. 25 Arne

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
22 feb 2013 17:48:33
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok, Telemark, Hjartdal 1770
Svar: 2
Visninger: 167

Re: Ministerialbok, Telemark, Hjartdal 1770

Hei Kristine Her har du mitt bidrag: 10 Novb | Trolovet i Souglands Annex, Soldat Torkild Hansön Fröland, med pigen Inger Gjermundsdatter Kjönaas, hvorved blev foreviist regimentets tilladelse om at ægte ovenmelte Piige , for det övrige Caverede de 2de underskrevne Dannemænd | Copulerede 2dre Januar...
av Bjørn Bjørnsen
22 feb 2013 17:25:25
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Heggen og Frøland sorenskriveri, Østfold, Protokollnr 2
Svar: 4
Visninger: 411

Re: Heggen og Frøland sorenskriveri, Protokollnr 2

Hei Cecilie

Jeg mener at det står at Anders Ingvaldsen Skofsrud pantsetter på vegne av sine stesønner.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
22 feb 2013 11:57:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1884 Østfold
Svar: 2
Visninger: 153

Re: Kirkebok Rygge 1884 Østfold

Hei Linda, og tusen takk. Jeg satt og vurderte Kristine og Karoline, men nå ser jeg at du har rett. Det må være Kristian. Urstad tror jeg også er riktig. Om han heter Hansen er jo umulig å si, men Jeg får sette det med spørsmålstegn etter. Du er en av de gode hjelperne! Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
22 feb 2013 11:48:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1884 Østfold
Svar: 4
Visninger: 259

Re: Kirkebok Rygge 1884 Østfold

Tusen takk Else B.

Du har selvfølgelig rett. :D :D

Nå ser jeg det også.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
21 feb 2013 21:01:37
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1884 Østfold
Svar: 4
Visninger: 222

Re: Kirkebok Rygge 1884 Østfold

Takk igjen Paul

Jeg tror du har rett, selv om jeg var svært i tvil.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
21 feb 2013 20:27:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1884 Østfold
Svar: 4
Visninger: 222

Re: Kirkebok Rygge 1884 Østfold

Hei igjen.

Selvfølgelig! Det var jo ikke hans etternavn jeg hadde problemer med, det var morens. :oops:

Klarer du det?

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
21 feb 2013 20:24:23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1884 Østfold
Svar: 4
Visninger: 259

Re: Kirkebok Rygge 1884 Østfold

Hei Paul

Takk for innspillet. Er enig i at Kgl. er kanskje mer sannsynlig enn Kpt.
Det neste ordet mener jeg begynner ned F, men lengre er jeg ikke kommet foreløpig.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
21 feb 2013 16:47:28
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1884 Østfold
Svar: 4
Visninger: 222

Kirkebok Rygge 1884 Østfold

Hei

Hva heter faren (etternavn)?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-59

Dåp nr. 16 Hansine Kristine

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
21 feb 2013 16:44:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Gloppen, Sogn og Fjordane, 1852
Svar: 2
Visninger: 200

Re: Kirkebok, Gloppen, Sogn og Fjordane, 1852

Hei Ruth Marie

Jeg tror faren heter Jeremias Axelsen

Helt til høyre står det: døbt 25 Juli af Gabriel Olsen Reed

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
21 feb 2013 16:30:06
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1884 Østfold
Svar: 2
Visninger: 153

Kirkebok Rygge 1884 Østfold

Hei

Er det noen som klarer å lese noe fornuftig her?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-59

Dåp nr. 15 Magda Theresia, helt til høyre: Anm. af Karoline ?? ??

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
21 feb 2013 16:05:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1884 Østfold
Svar: 4
Visninger: 259

Kirkebok Rygge 1884 Østfold

Hei

Er det noen som vil prøve seg på denne?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-59

Dåp nr. 19 Erik

Første fadder: Olai Olsen, yrke ??
andre fadder: Kpt?? fornavn?? Tandberg

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
19 feb 2013 18:27:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1884 Østfold
Svar: 2
Visninger: 175

Re: Kirkebok Rygge 1884 Østfold

Tusen takk Åsbjørg

Det stemmer nok. I folketellingen 1865 i Kaupanger finner jeg både Erik Waldemar, og tre av fadderne.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
19 feb 2013 17:25:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1884 Østfold
Svar: 2
Visninger: 175

Kirkebok Rygge 1884 Østfold

Hei

Hva er farens etternavn?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-59

Dåp nr. 19 Erik

Ser ut som det begynner på West...
Skulle ikke være så vanskelig å finne i en folketelling, men jeg finner ingen som passer.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
18 feb 2013 20:39:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifteprotokoll, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal 1763
Svar: 4
Visninger: 206

Re: Skifteprotokoll, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal

Hei

Jeg mener det står Lavværge, som er en slags rådgiver/hjelper ved juridiske eller økonomiske spørsmål.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
18 feb 2013 17:15:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1883 Østfold
Svar: 3
Visninger: 242

Re: Kirkebok Rygge 1883 Østfold

Tusen takk begge to.

Jeg turde ikke tro at det virkelig sto Alhelmin, så det var godt å få det bekreftet.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
18 feb 2013 16:07:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1883 Østfold
Svar: 3
Visninger: 242

Kirkebok Rygge 1883 Østfold

Hei

Hva heter faren? Fornavn.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-54

Dåp nr. 24 Sigvard

Ungk. Tj. ?? Torgersen

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
18 feb 2013 12:59:23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1883 Østfold
Svar: 2
Visninger: 170

Re: Kirkebok Rygge 1883 Østfold

Tusen takk Paul.

Jeg syntes også at det sto Oakhill, men hadde vanskelig for å tro at det fantes et slikt stedsnavn her i landet.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
18 feb 2013 12:00:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1883 Østfold
Svar: 2
Visninger: 170

Kirkebok Rygge 1883 Østfold

Hei

Noen som klarer å tyde foreldrenes bosted i denne?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-52

Dåp nr. 14 Sigurd

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
17 feb 2013 15:34:42
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tiller i Klæbu, Sør-Trøndelag, 1816,
Svar: 1
Visninger: 243

Re: Kirkebok, Tiller i Klæbu, Sør-Trøndelag, 1816,

Hei Aud Inger Født 29 Aug. Lars Larsen Døbt: Dom 17 p Trin (17. søndag etter Trinitatis) 6te Octobr. i Klæbos Kirke Faderen var Gaardmand Lars Fredriksen Nordtiller Moderen Bereth AndersDatter Nordtiller Denne Mand omkom ved Jordfaldet paa Tiller den 7de Marts (Herved slutter Kirkeaaret) Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
17 feb 2013 13:25:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1883 Østfold
Svar: 2
Visninger: 127

Re: Kirkebok Rygge 1883 Østfold

Hei Paul

Kontorist er det nærmeste jeg har kommet, men var så pass usikker at jeg ville gjerne ha en annens mening.

Takk skal du ha.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
17 feb 2013 12:39:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1883 Østfold
Svar: 0
Visninger: 144

Kirkebok Rygge 1883 Østfold

Hei

Nok et yrke, første fadder

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-51

Dåp nr. 1 Elise Johanne

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
17 feb 2013 12:32:52
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1883 Østfold
Svar: 2
Visninger: 127

Kirkebok Rygge 1883 Østfold

Hei

Er det noen som klarer å tyde yrke til første fadder?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-51

Dåp nr. 7 Georg Adolf

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
17 feb 2013 11:51:19
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1883 Østfold
Svar: 0
Visninger: 117

Kirkebok Rygge 1883 Østfold

Hei

Er det noen som klarer å tyde bosted til faren?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-51

Dåp nr. 5, Harald Gustav Alfred. On?? i Sv??

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
17 feb 2013 11:39:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1882 Østfold
Svar: 2
Visninger: 161

Re: Kirkebok Rygge 1882 Østfold

Hei Paul

Takk skal du ha. Jeg trodde det var et yrke, jeg syntes det sluttet på md, men det er ikke lett å tyde dette.

Jeg lar det stå åpent en stund til for å se om det er andre som har en mening om dette.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
16 feb 2013 20:14:28
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1882 Østfold
Svar: 2
Visninger: 179

Re: Kirkebok Rygge 1882 Østfold

Hei Paul

Enig at det kan se ut som Teigbergholmen.
Finner ikke Teigberg i Østfold, men Teigen og Teien finnes, så det er godt mulig at din tolking er riktig.

Takk skal du ha.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
16 feb 2013 17:59:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1882 Østfold
Svar: 2
Visninger: 179

Kirkebok Rygge 1882 Østfold

Hei

Her har jeg et stedsnavn som jeg tror jeg kan tyde delvis, men mangler siste del:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-51

Dåp nr. 4, Fredrik

Første fadder: Hmd. Nikolai Gundersen Fuglevig??

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
16 feb 2013 17:15:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1882 Østfold
Svar: 2
Visninger: 161

Kirkebok Rygge 1882 Østfold

Hei

Er det noen som kan tyde tittel/yrke til fadder nr. 2, Svend Larsen Præstegaard

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-49

Dåp nr. 48, Kristian

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
14 feb 2013 21:25:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Tyde kirkebok Norderhov 1759
Svar: 2
Visninger: 172

Re: Tyde kirkebok Norderhov 1759

Hei Torill

Dette er hva jeg mener det står:
Hans er døpt på Septuagesima, som i 1759 falt på 11. februar. Fødselsdato er ikke oppgitt.
Faren heter Even Olsen Heiren, moren: Mari Hansd.
Fadderne: Ole Jonsen, Mads Hansen, Olia Nielsd., Berthe Hansd., Inger Jonsd.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
14 feb 2013 17:58:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1882 Østfold
Svar: 6
Visninger: 277

Re: Kirkebok Rygge 1882 Østfold

Nå får jeg også det. Første gang jeg trykket, sto det ud i feltet.
Jeg har sett at en kan få rare resultater på digitalarkivet, hvis en er inne på flere steder samtidig.
:?

Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
14 feb 2013 17:52:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1882 Østfold
Svar: 2
Visninger: 148

Re: Kirkebok Rygge 1882 Østfold

Flott Mette

Du klarte den også. :D :D

Fint å ha gode hjelpere i dette forumet.

Tusen takk.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
14 feb 2013 17:43:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1882 Østfold
Svar: 6
Visninger: 277

Re: Kirkebok Rygge 1882 Østfold

Takk igjen.

Det finner jeg. Lenken din går riktignok til Udsigten, men Utnehaugen finnes i denne folketellingen. :D

Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
14 feb 2013 17:37:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1882 Østfold
Svar: 2
Visninger: 135

Re: Kirkebok Rygge 1882 Østfold

Hei Mette

Du er jammen til god hjelp.
Det var ikke lett å se Slangsvold, men jeg ser ikke noe som er feil, og stedet finnes jo i Raade.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
14 feb 2013 17:24:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1882 Østfold
Svar: 6
Visninger: 277

Re: Kirkebok Rygge 1882 Østfold

Hei Mette

Takk skal du ha. Jeg finner riktignok ikke noe sted som heter Udnehaugen, hverken i Tune eller andre steder, men det ser faktisk ut som det står det. Det kan jo være et lite lokalt sted som ikke er registrert i folketellinger e.l.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
13 feb 2013 17:21:23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1882 Østfold
Svar: 2
Visninger: 148

Kirkebok Rygge 1882 Østfold

Hei

Her er enda en utfordring i Rygge:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-47

Dåp nr. 34 Johan, helt ute til høyre:

Forældrene hører til Prydzs Samfund uden nogen ?? Anm. af Faderen 2/7 -82

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
13 feb 2013 16:37:37
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1882 Østfold
Svar: 6
Visninger: 277

Kirkebok Rygge 1882 Østfold

Hei

Her det et stedsnavn til den tredje fadder

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-46

Dåp nr. 23 Maren Sofie. Ungk. Andreas Mathisen ?? (Begge i Furre??)

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
13 feb 2013 16:06:20
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1882 Østfold
Svar: 2
Visninger: 135

Kirkebok Rygge 1882 Østfold

Hei

Her har jeg også et navn/stedsnavn jeg ikke klarer å tyde:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-44

Dåp nr. 17 Gunda Helene, helt til høyre (vitne ved hjemmedåp)

Kone Grethe Holmen?? ?? Raade

Noen som klarer denne?

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
12 feb 2013 20:48:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1882 Østfold
Svar: 3
Visninger: 189

Re: Kirkebok Rygge 1882 Østfold

Tusen takk Linda og Else B.

Jeg er også enig. Det er virkelig betryggende å ha dere to på lag! :D :D

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
12 feb 2013 16:17:25
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1882 Østfold
Svar: 3
Visninger: 189

Kirkebok Rygge 1882 Østfold

Hei

Her har jeg et par spørsmål om dåp nr. 9, kvinner

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-43

For meg ser det ut til at hun heter Elidifs ?

Andre fadder: Kristen Brun, yrke/tittel ?

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
12 feb 2013 15:44:52
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1882 Østfold
Svar: 2
Visninger: 156

Re: Kirkebok Rygge 1882 Østfold

Takk skal du ha Paul.
Det ser ut til å stemme bra.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
12 feb 2013 15:20:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1882 Østfold
Svar: 2
Visninger: 156

Kirkebok Rygge 1882 Østfold

Hei

Er det noen som kan tyde yrke/tittel til første fadder, Julius Martinsen Børsebakke?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-42

Dåp nr. 4, Anna

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
11 feb 2013 20:09:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1882 Østfold
Svar: 3
Visninger: 180

Re: Kirkebok Rygge 1882 Østfold

Tusen takk Else B.

Noen av ordene ser jeg nå relativt tydelig, og setningen er så logisk i forhold til innføringene her og i Moss, at den må være riktig. :D :D

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
11 feb 2013 16:47:00
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1882 Østfold
Svar: 3
Visninger: 180

Kirkebok Rygge 1882 Østfold

Hei

Er det noen som klarer å tyde merknaden helt til høyre på dåp nr. 39 Karen (Othilie) Mathilde?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-42

Døbt paa Moss ?? ?? ?? paa Moss.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
08 feb 2013 10:59:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1881 Østfold
Svar: 2
Visninger: 212

Re: Kirkebok Rygge 1881 Østfold

Hei Linda Du er modig, og slett ikke dum. Selveier har jeg ikke tenkt på, men det er det mest fornuftige jeg kan se til nå. Raanen har jeg vært inne på, men jeg syntes at siste bokstav var en m. Men presten var ikke så nøye når han skrev, så det kan godt være at du har rett. Tusen takk skal du ha. H...
av Bjørn Bjørnsen
07 feb 2013 13:00:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1881 Østfold
Svar: 2
Visninger: 212

Kirkebok Rygge 1881 Østfold

Hei

Håpløs skrift i denne kirkeboka.
Er det noen som klarer å tyde yrke og bosted til første fadder?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-36

dåp nr. 24 Sigvardt.
?? Ole Henriksen Ra?? (Raade)

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
07 feb 2013 12:40:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1880 Østfold
Svar: 4
Visninger: 240

Re: Kirkebok Rygge 1880 Østfold

Kan være enig i det Paul, men det bringer meg ikke nærmere et svar. :(

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
06 feb 2013 20:53:36
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1880 Østfold
Svar: 4
Visninger: 240

Re: Kirkebok Rygge 1880 Østfold

Hei Åsbjørg Godt forslag, men jeg får det ikke helt til å stemme. Første bokstav, H, stemmer ikke helt med H'en i første fadder, Hansen. Jeg synes det ligner mer på en K. Jeg har funnet et sted i Våler som heter Keiserdalen. Heller ikke det synes jeg stemmer helt, men foreløpig er det det nærmeste j...

Gå til avansert søk