Søket gav 2220 treff

av Bjørn Bjørnsen
27 feb 2015 14:16:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland 1876, Rogaland
Svar: 4
Visninger: 186

Kirkebok Hetland 1876, Rogaland

Her er det et par ord jeg mangler.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-50
Side 49 nr. 26 Grethe Pedersd. Jødestad

Dødsårsak: Ved ulykkelig hændelse (fald fra en kjerre for hvilken Hesten efter ?? ?? har løbet ud)

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
26 feb 2015 16:24:16
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland 1876, Rogaland
Svar: 0
Visninger: 130

Kirkebok Hetland 1876, Rogaland

Hei

Her står det noe med svak skrift i venstre marg:

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-48
Side 47 nr. 1 og 2

Opført paa listen til ?? for 1875

Mener å ha sett noe om at presten sendte en liste for året til en sentral myndighet.
Noen som husker?

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
26 feb 2015 14:55:23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland 1874, Rogaland
Svar: 3
Visninger: 165

Re: Kirkebok Hetland 1874, Rogaland

Da går jeg for det.

Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
26 feb 2015 12:56:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland 1875, Rogaland
Svar: 3
Visninger: 164

Re: Kirkebok Hetland 1875, Rogaland

Tusen takk Knut.

Det ser riktig ut,

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
25 feb 2015 17:44:59
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Troms fylke, Trondenes i Trondenes, Ministerialbok nr. 11 (1
Svar: 3
Visninger: 152

Re: Troms fylke, Trondenes i Trondenes, Ministerialbok nr. 1

Her har du i hvert fall noe:

uægte.
Pige Ingeborg Kirstine Hansdtr. Lille-Skaanland(Skaarland?), der opgav som Barnefader Ole Andreas Pedersen Quitnæs, der bernægter Paterniteten fordi Barnet kom omtr. 1 Maaned fortidligt - foraarsaget ved et Fald

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
25 feb 2015 17:18:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Akershus fylke, Nes, Ministerialbok, Konfirmerte 1825
Svar: 5
Visninger: 261

Re: Akershus fylke, Nes, Ministerialbok, Konfirmerte 1825

nogenlunde god forstand. vacc. i Ejdsvold

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
25 feb 2015 17:16:16
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland 1875, Rogaland
Svar: 3
Visninger: 164

Kirkebok Hetland 1875, Rogaland

Hei

Her mangler jeg noen ord.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-41
Side 40 nr. 31 Skomagerbarn Johannes Tønnesen Jaatten

NB Forældrene tilhøre Jaatten og ?? om 3 Uger flytte ??.
Med vedk. ?? samtykke begravet i Hetland

Noen som klarer å tyde?

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
25 feb 2015 16:17:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland 1874, Rogaland
Svar: 3
Visninger: 165

Re: Kirkebok Hetland 1874, Rogaland

Etter å ha studert innførselen en gang til, synes jeg ikke at det ser ut som at dødsårsak er oppgitt.
Det som står i kolonnen synes for meg å være: hans sidste Levetid

Noen bedre forslag?

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
25 feb 2015 16:06:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland 1873, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 167

Re: Kirkebok Hetland 1873, Rogaland

Tusen takk Linda.

Det ser ut til å stemme med de bokstavene jeg kan tyde.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
25 feb 2015 16:04:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland 1872, Rogaland
Svar: 4
Visninger: 168

Re: Kirkebok Hetland 1872, Rogaland

Tusen takk, Knut

Du fant løsningen. Jeg ser det nå. :D

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
25 feb 2015 15:16:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland 1872, Rogaland
Svar: 4
Visninger: 168

Re: Kirkebok Hetland 1872, Rogaland

Hei Linda

Da er vi to som er enig, men er det riktig?
Jeg reagerer på a-endelsen. Har ikke sett at denne presten bruker den formen.

Men takk skal du ha :D

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
25 feb 2015 14:50:36
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland 1874, Rogaland
Svar: 3
Visninger: 165

Kirkebok Hetland 1874, Rogaland

Hei

Er det noen som klarer å tyde dødsårsak på denne?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-38
Side 37 nr. 95, Fattiglem John Christensen Tastad

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
25 feb 2015 14:40:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland 1873, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 167

Kirkebok Hetland 1873, Rogaland

Hei

Hvor ble han begravet?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-31
Side 30 nr. 71 Søfarende Peder Knudsen Roaldsøen

Falden ned fra Riggen og begravd i ??

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
25 feb 2015 14:31:27
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland 1872, Rogaland
Svar: 4
Visninger: 168

Kirkebok Hetland 1872, Rogaland

Hei

Her har jeg en setning som ser litt rar ut:

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-24
Side 23 nr. 76 Berthe Marie Olsd. Vaaland

Dødsårsak: Ved at falde ned af en Gynge ?? Hovedet.

For meg ser det ut som det står: forstua men det er vel neppe riktig?

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
25 feb 2015 12:04:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland 1872, Rogaland
Svar: 4
Visninger: 246

Re: Kirkebok Hetland 1872, Rogaland

Tusen takk Paul.

Da satser jeg på 14 -35

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
24 feb 2015 22:41:00
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland 1872, Rogaland
Svar: 4
Visninger: 246

Re: Kirkebok Hetland 1872, Rogaland

Tusen takk Paul

Ja, det er ikke så lett å si om det står 14 eller 15. Jeg syntes 4-tallet kom best frem. Dessuten tenkte jeg at de unge ble vanligvis konfirmert når de var 14, da var de voksne.
Denne listen skulle vel omfatte de unge voksne. Det var mitt resonnement.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
24 feb 2015 16:16:16
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland 1872, Rogaland
Svar: 4
Visninger: 246

Kirkebok Hetland 1872, Rogaland

Hei

Her trenger jeg bekreftelse, eller korrigering på en tekst:

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-20
Side 19 nr. 3 Søfarende Zacharias Larsen Tastad:

NB. Anført paa Listen til Distriktslegen for 1871, ligesaa paa listen over de Udskrevne?? der ere døde imellem 14 og 35 Aars Ald.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
24 feb 2015 13:16:19
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland 1871, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 200

Re: Kirkebok Hetland 1871, Rogaland

Tusen takk Else B.

Det kan jeg være enig i.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
24 feb 2015 12:29:23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland 1871, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 200

Kirkebok Hetland 1871, Rogaland

Hei

Her er det enda et ord jeg ikke klarer:

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-15
Side 15 nr. 40

K?? Dreng Hans Andreas Jakobsen fra Haugesund

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
24 feb 2015 12:24:36
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland 1871, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 219

Re: Kirkebok Hetland 1871, Rogaland

Takk igjen Knut.

Ikke noe dårlig forslag det!

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
24 feb 2015 12:21:58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland 1871, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 120

Re: Kirkebok Hetland 1871, Rogaland

Tusen takk Knut

Tror du har rett i det.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
24 feb 2015 12:10:20
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland 1871, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 120

Kirkebok Hetland 1871, Rogaland

Hei

Er det noen som klarer å tyde dødsårsak på denne?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-14
Side 14 nr. 22

Gaardmandssøn Lars Olsen Randeberg

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
24 feb 2015 11:58:15
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland 1871, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 219

Kirkebok Hetland 1871, Rogaland

Hei

Her er det et ord jeg står fast på:

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-14
Side 14 nr. 12
Barnet Torger Evertsen ?? No. 6 Ingeb. Malenes Barn

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
23 feb 2015 20:43:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: kirkebok, Ålhus i Jølster, Sogn og Fjordane, 1817
Svar: 5
Visninger: 307

Re: kirkebok, Ålhus i Jølster, Sogn og Fjordane, 1817

Rettelse, jeg hoppet over en linje:

Christie Andersd. Wasenden, Ingebor? Andersd. Stortræl

Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
23 feb 2015 18:14:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: kirkebok, Ålhus i Jølster, Sogn og Fjordane, 1817
Svar: 5
Visninger: 307

Re: kirkebok, Ålhus i Jølster, Sogn og Fjordane, 1817

Der står det 1ste Sønd. efter Hl 3 K (Hellig 3 Konger)

Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
23 feb 2015 17:44:00
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: kirkebok, Ålhus i Jølster, Sogn og Fjordane, 1817
Svar: 5
Visninger: 307

Re: kirkebok, Ålhus i Jølster, Sogn og Fjordane, 1817

Jeg gjør et forsøk: D. 6te Januaarii et Drengeb. No.(navn) Daniel Andreas. Par. Johannes Danielsen og Helene Crispinusd. Aarsett. T.(faddere): Anders Ludvigsen Stortræl?, Johannes Elleff Aalhuus? Christie Andersd. Stortræl? Johannes Zachariasen Aa (overstrøket) Thoresen? Aarsett Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
23 feb 2015 17:25:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland 1869, Rogaland
Svar: 3
Visninger: 192

Re: Kirkebok Hetland 1869, Rogaland

Tusen takk Knut og Tove.

Jeg tror vi har løsningen nå! :D

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
23 feb 2015 12:15:45
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland 1869, Rogaland
Svar: 3
Visninger: 192

Kirkebok Hetland 1869, Rogaland

Hei

Her er det en merknad som jeg har problemer med å tyde:

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-7
Side 7 begravelse 82, helt nederst.

Død af Tæring. Begraved først 6/11 fordi manglende ?? ??

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
22 feb 2015 20:15:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland 1869, Rogaland
Svar: 4
Visninger: 197

Re: Kirkebok Hetland 1869, Rogaland

Takk skal du ha Atle.

Her jeg i hvert fall enig! :D

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
22 feb 2015 17:29:38
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland 1869, Rogaland
Svar: 4
Visninger: 197

Re: Kirkebok Hetland 1869, Rogaland

Takk igjen Atle

Med litt godvilje, så kan jeg gå med på at det står fattiglig.
Det er jo slurvet skrevet, så det er ikke godt å si.
Jeg bruker ditt forslag, så får jeg heller endre det hvis det kommer et bedre forslag.

Har du forslag til Fød i Stavanger ?? ??

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
22 feb 2015 16:10:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland 1869, Rogaland
Svar: 4
Visninger: 197

Kirkebok Hetland 1869, Rogaland

Hei

Her har jeg to-tre ord jeg trenger hjelp med.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-4
Side 4 nr. 20 Ole Johan:

Hva står det i parrantes etter Olsen?

Fød i Stavanger ?? ?? døbt i Petri Menighed.

Det ordet som står etter Olsen, ser ut til å forekomme også i nr. 36 på neste side.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
22 feb 2015 16:06:53
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rennesøy 1816, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 153

Re: Kirkebok Rennesøy 1816, Rogaland

Takk skal du ha Atle.

Det hadde jeg ikke tenkt på, men det ser riktig ut.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
22 feb 2015 14:04:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rennesøy 1816, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 153

Kirkebok Rennesøy 1816, Rogaland

Hei Her har jeg et ord jeg lurer på: Permanent sidelenke: m Side 480 konfirmant nr. 2 Foreldrenes navn er ikke oppgitt, men han bor tydeligvis hos Erik Jacobsen Helland. For meg ser det ut som det står: Hærbonde ?? Erik Jacobsen Helland. Jeg har støtt på Hærfader, så nå lurer jeg på om det står Hærb...
av Bjørn Bjørnsen
22 feb 2015 13:53:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rennesøy 1816, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 189

Re: Kirkebok Rennesøy 1816, Rogaland

Tusen takk Else B. :D

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
22 feb 2015 11:55:06
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rennesøy 1816, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 189

Kirkebok Rennesøy 1816, Rogaland

Hei

Er det noen som kan hjelpe her?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-145

Side 479 konfirmant nr. 1, Hvem har vaksinert henne?

af Amtssygeh. ??

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
20 feb 2015 14:03:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1886, Rogaland
Svar: 0
Visninger: 140

Kirkebok Hetland Frue 1886, Rogaland

Hei

Er det noen som klarer å tyde et ord her?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-16
Side 12 nr. 9 Olene Olava og 10 Rachel

I kolonnen for faddere, står det:

NB! Børnene døde ?? 3 og 7 Timer efter Fødselen

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
16 feb 2015 12:47:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1891, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 135

Re: Kirkebok Hetland Frue 1891, Rogaland

Tusen takk Knut.
Det var ikke noe dumt forslag.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
16 feb 2015 12:30:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1891, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 135

Kirkebok Hetland Frue 1891, Rogaland

Er det noen som klarer å tyde der jeg har satt ?? Permanent sidelenke: m Side 49 nr. 43 Peder, Anmerkninger: Barnemoderen Denne har tidligere hatt 2 uægte Barn med forskjellige Fædre, nemlig 8/10 85 Pigebarn Gunhild, 28/1 89 Guttebarn Baar Johan (se kirkebok for Hetland). Anmeldt d 31/12 til Sognepr...
av Bjørn Bjørnsen
10 feb 2015 15:48:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1874, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 89

Re: Kirkebok Hetland Frue 1874, Rogaland

Tusen takk Knut.

Jeg har aldri støtt på navnet før, og det hørtes så rart ut at jeg kom ikke på å sjekke folketellingen.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
10 feb 2015 15:41:05
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Rikshospitalet, Oslo levendefødte, kvindekj. 1903, side 193
Svar: 5
Visninger: 348

Re: Rikshospitalet, levendefødte, kvindekjønn, 1903, side

Hei Dette er hva jeg klarer å tyde: Foreldre Ug. Arb. Ole Karelissen, f. Grue, Solør f. 1878 Bopel: (reist til America) [hos Gartner (Nordberg) Sandelien?? på Nordberg V. Aker Tp. Mina Karine Kristiansen, f. Grue, Solør f. 1883 Bopel: Fredensborgv. 62 I, Observatorie gt. 11 III, Hjemmet for Spædbarn...
av Bjørn Bjørnsen
10 feb 2015 14:34:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1874, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 89

Kirkebok Hetland Frue 1874, Rogaland

Hei

Her er det et fornavn som ser tydelig ut, men jeg får ikke noe fornuft i det:

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-153
Side 138, dåp nr. 29 kvinner

2. fadder: Hstr. ??

Kan se ut som det står Rense, eller Rente, men det er vel ikke kvinnenavn?
Kan det være Bente?

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
09 feb 2015 21:14:46
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland 1864, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 139

Re: Kirkebok Hetland 1864, Rogaland

Tusen takk Else B.

Jeg tror du har rett. Det var et gassverk i Stavanger på den tiden. Hetland er jo i dag en del av Stavanger, så det er svært sannsynlig.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
09 feb 2015 21:05:00
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rennesøy 1807, Rogaland
Svar: 4
Visninger: 205

Re: Kirkebok Rennesøy 1807, Rogaland

Tusen takk både Else B. og Linda.

Til sammen tror jeg dere har kommet til en setning jeg kan gå videre med. :D

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
09 feb 2015 16:18:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland 1864, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 139

Kirkebok Hetland 1864, Rogaland

Hei

Her er det tittelen på en fadder:

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-152
Side 138 nr. 25 Erling Johan.

2. Fadder: Arb. paa ?? Johannes Wetteland.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
09 feb 2015 15:36:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rennesøy 1807, Rogaland
Svar: 4
Visninger: 205

Re: Kirkebok Rennesøy 1807, Rogaland

Takk for forslaget, Linda.

Jeg tror ikke det stemmer. Jeg synes fremdeles det står Angivet så jeg holder på det.
Kanskje Else B. har synspunkter på dette?

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
09 feb 2015 13:32:28
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rennesøy 1805, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 220

Re: Kirkebok Rennesøy 1805, Rogaland

Takk for at du engasjerer deg.

Klart det står K :oops:
Slurv av meg.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
09 feb 2015 11:56:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rennesøy 1807, Rogaland
Svar: 4
Visninger: 205

Kirkebok Rennesøy 1807, Rogaland

Her det et lite ord som ser ut som det er delvis overstrøket.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-300
Side 293a, i høyre marg under Februar 1ste:

NB! Angivet m?? d. 14de.

Noen som klarer å få noe mening i dette?

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
09 feb 2015 11:42:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rennesøy 1805, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 220

Kirkebok Rennesøy 1805, Rogaland

En umulig? oppgave. Permanent sidelenke: m Side 275b, helt nederst. Her er det så mye kluss og overstrykninger at det ser nokså håpløst ut: 19. Maji 5te Søndag efter Paaske H.T. (holdt tjeneste) ved Askøe. Kastet Jord paa Aad?? A??ensøn Sogns?? Søn Jaens (i venstre marg) forhend begravede Lig, som d...
av Bjørn Bjørnsen
05 feb 2015 17:28:27
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Oslo Domkirke, Helga Louise, dåpsoppføring 1866
Svar: 3
Visninger: 173

Re: Helga Louise, dåpsoppføring

Hei

Her er hva jeg får det til:

Mor: Pigen Lovise Povline Jensen
Far: Bogtrykkersvend Ungkarl Carl Olsen
Faddere: Olava Charlotte Jensen, Gunlie?? Olsen, Carl Olsen, Martin Thorvaldsen

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
05 feb 2015 15:08:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1899, Rogaland
Svar: 4
Visninger: 150

Re: Kirkebok Hetland Frue 1899, Rogaland

Når andre gir opp, havner de hos meg.

Jeg er så glad jeg har gode hjelpere. :D :D :D

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
05 feb 2015 14:23:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1899, Rogaland
Svar: 4
Visninger: 150

Re: Kirkebok Hetland Frue 1899, Rogaland

Tusen takk Else B.

Det var ikke lett å se! :D

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
05 feb 2015 13:47:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1899, Rogaland
Svar: 4
Visninger: 150

Kirkebok Hetland Frue 1899, Rogaland

Hei

Her er det et ord jeg ikke får tak i:

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-114
Side 101 nr. 27 Hansine Karoline, Anmerkninger:

Begges første Gang. ?? bekjendt for Anmelder Karen Klock

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
05 feb 2015 11:34:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1897, Rogaland
Svar: 3
Visninger: 188

Re: Kirkebok Hetland Frue 1897, Rogaland

Tusen takk Linda.

Veldig fornøyd med forslagene dine. :D

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
04 feb 2015 14:55:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1897, Rogaland
Svar: 3
Visninger: 188

Kirkebok Hetland Frue 1897, Rogaland

Hei

Er det noen som klarer å tyde tittel/yrke på to faddere her?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-102
Side 89 nr. 51 Jakob Kornelius

3. fadder: ?? Ole G. Vatland, Stavanger
4. fadder: ?? Andreas Tandrevold

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
01 feb 2015 15:50:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Rogaland Jaeren & Dalene Skiftepr. 1714-1722
Svar: 3
Visninger: 169

Re: Rogaland Jaeren & Dalene Skiftepr. 1714-1722

Jeg kan se at det står Zidzella Einarsdatter gift med Hellie Olssen.

Litt usikker på etternavnet.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
01 feb 2015 14:21:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1892, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 119

Re: Kirkebok Hetland Frue 1892, Rogaland

Tusen takk igjen Else B.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
01 feb 2015 14:17:56
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1891, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 268

Re: Kirkebok Hetland Frue 1891, Rogaland

Tusen takk Else B.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
01 feb 2015 13:53:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1892, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 119

Kirkebok Hetland Frue 1892, Rogaland

Hei

Her har jeg også behov for hjelp med Anmerkninger:

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-61
Side 53 nr. 23 Bertine Johanne

Hjemmedøbt d. 2/10 af Jordemoder Madame Feet. Barne?? (Barnet døde strax efter Fødselen) Anmeldt af Jordemoderen d. 3/10.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
01 feb 2015 12:56:52
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1891, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 268

Kirkebok Hetland Frue 1891, Rogaland

Hei Her har jeg et par 'hull' i Anmerkninger: Permanent sidelenke: m Side 49 nr. 38 Ingrid. Barnet er født i Montevideo, hjemmedøbt af Skibsfører Knud Knudzen. Vidner Caopt. Hans Kristiansen, Hellvik, Maria Thesen de 2 første begynte med ?? i Montevideo, har født ?? i Montevideo. Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
01 feb 2015 12:53:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1891, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 90

Re: Kirkebok Hetland Frue 1891, Rogaland

Tusen takk Else B.

Det ser bra ut. :D

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
01 feb 2015 12:01:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1891, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 90

Kirkebok Hetland Frue 1891, Rogaland

Hei Er det noen som kan hjelpe her? Permanent sidelenke: m Side 49 nr. 43 Peder. Anmerkninger: Barnemoderen Denne har tidligere hatt 2 uægte Barn med forskjellige Fædre, nemlig 8/10 85 Pigebarn Gunhild, 28/1 89 Guttebarn Baar Johan (se kirkebok for Hetland). Anmeldt d 31/12 til Sognepræsten til Domk...
av Bjørn Bjørnsen
30 jan 2015 15:15:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1890, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 109

Re: Kirkebok Hetland Frue 1890, Rogaland

Takk skal du ha Knut.

Det ser ut til å kunne stemme.

Det andre ordet ser ut til å være Enken Mor Olsen Tastad.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
30 jan 2015 14:31:53
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1890, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 109

Kirkebok Hetland Frue 1890, Rogaland

Hei Her har jeg problemer med å tyde et par ord: Permanent sidelenke: m Side 42 nr. 39 helt nederst uten navn. Barnet kom etter Lægens Erklæring levende til Verden, men blev sandsynligvis straks efter Fødselen kvalt af ?? NB. Opgave af Barnefader er af Mormoderen Enken ?? Olsen Tastad. Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
29 jan 2015 20:29:44
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1889, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 100

Re: Kirkebok Hetland Frue 1889, Rogaland

Tusen takk Else B.

Det ser ut til at du har rett. Jeg har heller ikke sett denne tittelen før, men vi har jo vaktmester, så det virker ikke helt urimelig.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
29 jan 2015 20:20:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1889, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 106

Re: Kirkebok Hetland Frue 1889, Rogaland

Tusen takk Knut

Jeg ser det nå. Du har rett.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
29 jan 2015 17:56:28
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nord-Trøndelag, Alstadhaug i Skogn, Ministerialbok, 1819
Svar: 2
Visninger: 136

Re: Enda et stedsnavn i Skogn

Hei

Jeg mener det står: Inderste Ole Thoresen Holte og Hustrue Karen Benjaminsdr.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
29 jan 2015 16:03:58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1889, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 100

Kirkebok Hetland Frue 1889, Rogaland

Hei

Her er det tittelen til første fadder som jeg trenger hjelp til å tyde:

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-38
Sidenr. mangler, dåp nr. 11 Erling Emil:

Fadder: ?? Peter Olsen (Sandnæs)

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
29 jan 2015 15:59:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1889, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 106

Kirkebok Hetland Frue 1889, Rogaland

Hei

Her er det et barn som ble født på en klinikk i Bergen.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-37

Side 32 nr. 2 Simon. Anmerkninger

Barnet er Hiemmedøbt i Bergen paa Kliniken ?? af Anstaltens Præst.

Hva heter klinikken?

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
29 jan 2015 12:54:38
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1886, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 138

Re: Kirkebok Hetland Frue 1886, Rogaland

Takk Knut.

Setter pris på at du prøver deg.

Forslaget ditt gir mening i setningen, men jeg må innrømme at jeg har svært vanskelig for å se det du ser. Lar det stå som usikkert enn så lenge, så får vi se om det er andre som har forslag.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
28 jan 2015 16:18:27
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1886, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 138

Kirkebok Hetland Frue 1886, Rogaland

Hei

Her er det et ord jeg ikke klarer å tyde:

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-16
Side 12, nr, 9 Olene Olava.

under rubrikken for faddere, står det: NB. Børnene døde ?? 3 og 7 Timer erter Fødselen.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
28 jan 2015 14:10:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1886, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 168

Re: Kirkebok Hetland Frue 1886, Rogaland

Tusen takk Else B.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
28 jan 2015 12:46:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1886, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 168

Kirkebok Hetland Frue 1886, Rogaland

Hei

Er det noen som klarer å tyde yrket til Ole Johannesen?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-16
Side 12 dåp nr. 8 Agathe Emilie

tredje fadder

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
27 jan 2015 21:10:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1884, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 143

Re: Kirkebok Hetland Frue 1884, Rogaland

Tusen takk Else B.

Jeg lurte på om det sto Andr. eller Anton. Jeg landet på Anton siden hun kalte barnet Anton, men ved nærmere ettersyn tro jeg du har rett.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
27 jan 2015 20:41:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: kirkebok Hetland Frue 1885, Rogaland
Svar: 6
Visninger: 211

Re: kirkebok Hetland Frue 1885, Rogaland

Og der kom Else B. på banen.

Dette hadde jeg ikke tenkt på, men nå ser jeg at det faktisk kan stå Gaardbr.
Jeg stoler på deg, Else B. Du pleier å ha rett.

Tusen takk. :D :D

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
27 jan 2015 19:36:28
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: kirkebok Hetland Frue 1885, Rogaland
Svar: 6
Visninger: 211

Re: kirkebok Hetland Frue 1885, Rogaland

Tusen takk Paul.

Der tror jeg at du kom frem til den riktige tittelen.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
27 jan 2015 17:57:25
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Akershus fylke, Ullensaker, Klokkerbok, 1828
Svar: 3
Visninger: 154

Re: Dåp Inge Andrea og Christoper

Hei På henne tror jeg foreldrene er: Johan A. Hertzen ?? og Anne Nielsdtr. Holm og fadderne: Marthe N.d Furuset, Gjertru A.S. Holm, Nicolai H. Holm, Ole L. Holm og Amund L. Holm Hans foreldre: Ole (Olsen overstrøket) Flindrum og Anne Hansdatter fadderne: Amund Hansen Flindrum, Saxe Hansen Flindrum, ...
av Bjørn Bjørnsen
27 jan 2015 17:36:18
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Råde, Østfold, 1814-30 s. 580
Svar: 2
Visninger: 166

Re: Kirkebok Råde 1814-30 s. 580

Hei

Jeg mener det står:
udflyttet til sin Farbroder paa Vannum i Vadsbygden under Moss.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
27 jan 2015 17:31:38
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Akershus fylke, Asker, Ministerialbok, 1739
Svar: 2
Visninger: 154

Re: TILLE født 1739 - kan noen tyde dette?

Lenken går til 1805-1807, så den må være feil.

Du bør helst legge ut permanent sidelenke, og dessuten angi dåpsdato så det blir letter å finne.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
27 jan 2015 15:39:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1885, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 125

Re: Kirkebok Hetland Frue 1885, Rogaland

Takk Paul

Det ser ut til å passe.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
27 jan 2015 15:25:18
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1885, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 125

Kirkebok Hetland Frue 1885, Rogaland

Hei

Er det noen som kan tyde siste fadder her?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-14
Side 10 nr. 48 Ingvald Serinius:

Pige Maren?? E?? Iversdr. Seldal (Stav.)

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
27 jan 2015 14:11:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: kirkebok Hetland Frue 1885, Rogaland
Svar: 6
Visninger: 211

Re: kirkebok Hetland Frue 1885, Rogaland

Takk Paul Jeg tenkte også på inderst, men det så ut til å være mer enn en bokstav mellom I og d, dessuten fant jeg ikke 'er' mellom d og st. Men jeg finner ikke noe annet som passer. Om det står Peder eller Peter er ikke så lett å se. Når jeg ser hvordan han skriver t andre steder, er jeg mest tilbø...
av Bjørn Bjørnsen
27 jan 2015 13:06:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: kirkebok Hetland Frue 1885, Rogaland
Svar: 6
Visninger: 211

kirkebok Hetland Frue 1885, Rogaland

Hei

Her er det en tittel jeg trenger hjelp til:

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-8
Side 4, nr. 7a og 7b, Lars.

Andre fadder: ?? Peder Peders. Lunde.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
27 jan 2015 13:01:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1884, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 126

Re: Kirkebok Hetland Frue 1884, Rogaland

Tusen takk Atle.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
27 jan 2015 12:22:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1884, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 126

Kirkebok Hetland Frue 1884, Rogaland

Hei

Er det noen som kan tyde farens stilling her?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-7

20.nov. 25.des. Martin:

Arbeidsmand (??)

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
27 jan 2015 12:18:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Buskerud fylke, Ål, Ministerialbok nr. I 5 (1825-1848),
Svar: 2
Visninger: 158

Re: Buskerud fylke, Ål, Ministerialbok nr. I 5 (1825-1848),

Lars Mørk, Ole Qvamshougen, Asle Svendsen Næstegaard, Sidsel Olsd. Mørk, Kirsti Syversd. ibid (Mørk)

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
27 jan 2015 10:59:58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Frue 1884, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 143

Kirkebok Hetland Frue 1884, Rogaland

Hei Er det noen som kan hjelpe med å tyde noen ord her? Permanent sidelenke: m Side 1, 4. dåp, Anton, Anmerkninger: Anm. Af Barmemoderens Moder, Aase Sivertsdat Lervig, gift med Johan Nedre?? Sæbø, der nu hensidder paa Bergens Tugthus. Barnemoderen Asseline Olsdat. (hendes Fader var neml.?? Ungk. Ol...
av Bjørn Bjørnsen
26 jan 2015 13:54:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rennesøy 1821, Rogaland
Svar: 0
Visninger: 142

Kirkebok Rennesøy 1821, Rogaland

Hei

Er det noen som kan hjelpe å tyde noe her?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-128
Side 390 nr. 75 Enkemand Michael Johannessen Laksebakken

Under hans alder står det: Døbt 11 Apr. 1790 ved ?? 1811?? af ??

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
15 jan 2015 18:31:23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rennesøy 1821 Rogaland
Svar: 0
Visninger: 153

Kirkebok Rennesøy 1821 Rogaland

Hei

Er det noen som klarer å tyde noe mer av denne teksten?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-128
Side 390, nr. 75, under brudgommens navn, bosted og alder:

Døbt 11.04 1790 ?? 1815 af ??

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
15 jan 2015 18:21:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rennesøy 1821, Rogaland
Svar: 3
Visninger: 244

Re: Kirkebok Rennesøy 1821, Rogaland

Tusen takk begge to.

Jeg lurte litt på om det kunne være Reier, men fikk det ikke helt til å stemme.
Nå ser jeg at det må være riktig.

:D

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
15 jan 2015 15:12:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rennesøy 1821, Rogaland
Svar: 3
Visninger: 244

Kirkebok Rennesøy 1821, Rogaland

Hei

Her har jeg vansker med å tyde den ene forloveren:
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-127
Side 389 nr. 69 vielse Niels Johannesen og Mallene Larsdr.

Den siste forloverens fornavn:
Kan det være Boxer, eller Rooer?

Noen bedre forslag?

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
15 jan 2015 15:01:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok for Aker 1829 -1830 Døpte
Svar: 5
Visninger: 339

Re: Ministerialbok for Aker 1829 -1830 Døpte

Det manglende ordet er muligens:

Ægteskab

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
15 jan 2015 14:56:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok for Aker 1829 -1830 Døpte
Svar: 5
Visninger: 339

Re: Ministerialbok for Aker 1829 -1830 Døpte

Hei Her er mitt forslag, men mangler et ord. Fraskildt Kone, Frue Anna Oline Ziegler 36 Aar født Strøm i Lakkergaden hos Smed Bjerk. Hendes Mand Lieutnant Ziegler er i Sandsværd? Barnet Fader er Ungkarl og Snedkersvend Carl Wilhelm Conrad Larsen 24 Aar fra Drammen, men født i Dannemark. Dette hendes...
av Bjørn Bjørnsen
14 jan 2015 20:59:28
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Randaberg 1895, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 182

Re: Kirkebok Randaberg 1895, Rogaland

Tusen takk igjen Else B.

Jeg er imponert! :D :D

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
14 jan 2015 20:50:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Randaberg 1885, Rogaland
Svar: 6
Visninger: 242

Re: Kirkebok Randaberg 1885, Rogaland

Tusen takk Else B.

Da tror jeg vi har den riktige versjonen. :D

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
14 jan 2015 16:14:33
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Randaberg 1895, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 182

Kirkebok Randaberg 1895, Rogaland

Hei

Her er det mye kluss, så det er ikke lett å tyde.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-95
Side 92 nr. 4 Peder Svendsen Harestad, Anmerkninger:

Begraves paa Randeberg Kirkegaard da han i mange Aar, indtil for ca 1 1/2 Aar siden har boet paa Harestad. ?? ?? til nogle Uger før Døden.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
14 jan 2015 16:06:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Randaberg 1885, Rogaland
Svar: 6
Visninger: 242

Re: Kirkebok Randaberg 1885, Rogaland

Takk Knut.

Det er jeg enig i.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
14 jan 2015 16:04:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Randaberg 1885, Rogaland
Svar: 6
Visninger: 242

Re: Kirkebok Randaberg 1885, Rogaland

Hei Paul.

Delvis enig, men tror ikke på "Lægd" og "c/o"

Kanskje det skal være "pleje hos" ?

"Brang" ser relativt tydelig ut, men det er et navn jeg ikke finner i noen folketelling.

Men takk skal du ha.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
14 jan 2015 14:38:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Randaberg 1885, Rogaland
Svar: 6
Visninger: 242

Kirkebok Randaberg 1885, Rogaland

Hei

Er det noen som klarer å tyde denne teksten?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-86
Side 83, nr. 2, Ole Nielsen Ryg, Anmerkninger:

Var i ?? ?? Stavang.?? for Randeberg fattigkontors Regning.

Hilsen Bjørn
av Bjørn Bjørnsen
14 jan 2015 12:39:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rennesøy 1819, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 207

Re: Kirkebok Rennesøy 1819, Rogaland

Tusen takk Else B.

Godt du er der. :D

Hilsen Bjørn

Gå til avansert søk