Jeg har sett: pub. precat. for bots- og bededag. Antar at det må være den.
Hilsen Bjørn
Søket gav 2220 treff
- 26 jan 2021 21:51:06
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Dåpsdato i 1771 i Vågå prestegjeld
- Svar: 2
- Visninger: 64
- 26 jan 2021 21:45:23
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Fødte og døpte 1868 Austre Moland
- Svar: 2
- Visninger: 66
Re: Fødte og døpte 1868 Austre Moland
Faren ser ut til å være fra Sverige. Moren klarer jeg ikke.
Hilsen Bjørn
Hilsen Bjørn
- 30 sep 2020 12:24:44
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1736 Rogaland
- Svar: 6
- Visninger: 157
Re: Kirkebok Lye A1/2 1736 Rogaland
Tusen takk Ivar
Jeg skal sjekke.
Hilsen Bjørn
Jeg skal sjekke.
Hilsen Bjørn
- 29 sep 2020 22:30:56
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1736 Rogaland
- Svar: 6
- Visninger: 157
Re: Kirkebok Lye A1/2 1736 Rogaland
Takk alle hjelpere. Selv har jeg kommet til at siste ordet skal være 'Liget'. Teksten blir da: D 2dn April. blef Karen Olsdatter tienende hos Torkel Næs til Morgenen funden død paa aaben March i een liden Bæch nær gaarden Næs. Jeg lod hendis døde Legeme efter prædichen af mig blef forrettet samme da...
- 29 sep 2020 16:23:03
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1736 Rogaland
- Svar: 6
- Visninger: 157
Kirkebok Lye A1/2 1736 Rogaland
Er det noen som kan hjelpe med denne teksten? SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800 Brukslenke for sidevisning: m Høyre side, helt nederst: D 2dn April. blef Karen Olsdatter tienende hos Torkel Næs sin?? Margrunn funden død paa aaben March i een liden Bæch nær ...
- 20 sep 2020 13:46:05
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1799 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 101
Re: Kirkebok Lye A1/1 1799 Rogaland
Takk skal du ha, Ivar. Da tror jeg teksten skal være: I denne Sommer Lars Evindsen Harelands Dotter, som Ole Oreberg i aar 1797 avlet det uægte Barn med, fødet til verden et uægte Barn og har sagt en Dreng at være Fader som tiener paa Hovland i Birkrim Sogn. Da går det an å få en mening i det. Hilse...
- 20 sep 2020 13:09:27
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1799 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 101
Kirkebok Lye A1/1 1799 Rogaland
Er det noen som kan hjelpe med denne teksten? SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800 Brukslenke for sidevisning: m Venstre side, helt nederst: I denne Sommer Lars Evindsen Harelands Dotter, som Ole Oreberg i aar 1797 avlet det uægte Barn med, først?? fikk ?? et ...
- 15 sep 2020 21:19:00
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1792 Rogaland
- Svar: 3
- Visninger: 142
Re: Kirkebok Lye A1/1 1792 Rogaland
Tusen takk Else B. og Matthias.
Hilsen Bjørn
Hilsen Bjørn
- 15 sep 2020 14:52:33
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1792 Rogaland
- Svar: 3
- Visninger: 142
Kirkebok Lye A1/1 1792 Rogaland
Er det noen som kan hjelpe her?
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630258
venstre side, nede ved klemmen.
den 22 Søndag døbt af et andet Sogn et Barn hvis Fader er Peder Edland, og kaldet ?? ?? Zetliz
Hilsen Bjørn
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630258
venstre side, nede ved klemmen.
den 22 Søndag døbt af et andet Sogn et Barn hvis Fader er Peder Edland, og kaldet ?? ?? Zetliz
Hilsen Bjørn
- 09 sep 2020 15:47:46
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1786 Rogaland
- Svar: 4
- Visninger: 141
Re: Kirkebok Lye A1/2 1786 Rogaland
Dette er kirkeboka for Gjesdal, men det er en del eksempler på at presten døper barn som hører til i Høle, noen ganger også i Høle kirke. Så jeg tror jeg holder på Wigaodden.
Takk for hjelpen.
Hilsen Bjørn
Takk for hjelpen.
Hilsen Bjørn
- 09 sep 2020 14:43:18
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1786 Rogaland
- Svar: 4
- Visninger: 141
Re: Kirkebok Lye A1/2 1786 Rogaland
Det kan se ut som det står Wigaonden.
Hvis det ikke kommer andre forslag, tror jeg at jeg skriver: Wigonden@Wigaodden
Hilsen Bjørn
Hvis det ikke kommer andre forslag, tror jeg at jeg skriver: Wigonden@Wigaodden
Hilsen Bjørn
- 09 sep 2020 14:16:00
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1786 Rogaland
- Svar: 4
- Visninger: 141
Kirkebok Lye A1/2 1786 Rogaland
Er det noen som kan tyde farens etternavn?
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630257
1786 Fastelavns Søndag, døbt en Datter af Christopher W?? boende i Hølle Sogn og kaldet Karen
Hilsen Bjørn
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630257
1786 Fastelavns Søndag, døbt en Datter af Christopher W?? boende i Hølle Sogn og kaldet Karen
Hilsen Bjørn
- 08 sep 2020 22:14:43
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Hå A9 1763 Rogaland
- Svar: 6
- Visninger: 240
Re: Kirkebok Hå A9 1763 Rogaland
Tusen takk Matthias
Det tror jeg på. Jeg har støtt på det ordet før i forbindelse med konfirmasjon.
Hilsen Bjørn
Det tror jeg på. Jeg har støtt på det ordet før i forbindelse med konfirmasjon.
Hilsen Bjørn
- 08 sep 2020 15:32:27
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Hå A9 1763 Rogaland
- Svar: 6
- Visninger: 240
Re: Kirkebok Hå A9 1763 Rogaland
Jeg har også kommet til at første bokstav må være B, men jeg klarer ikke å få noe fornuftig fortsettelse.
Hilsen Bjørn
Hilsen Bjørn
- 07 sep 2020 14:49:25
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Hå A9 1763 Rogaland
- Svar: 6
- Visninger: 240
Re: Kirkebok Hå A9 1763 Rogaland
Hei Ivar
Tror du var litt for rask nå. I linjen over står det tydelig 'communiserer'
Det er ikke det ordet jeg mangler.
Hilsen Bjørn
Tror du var litt for rask nå. I linjen over står det tydelig 'communiserer'
Det er ikke det ordet jeg mangler.
Hilsen Bjørn
- 07 sep 2020 11:18:36
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Hå A9 1763 Rogaland
- Svar: 6
- Visninger: 240
Kirkebok Hå A9 1763 Rogaland
Her mangler jeg et ord:
SAST, Hå sokneprestkontor, 30BA/L0010: Ministerialbok nr. A 9, 1879-1896, s. 254
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20051212011155
Høyre side, nest nederst:
3 1895 Amerika Gmdsdtr. Ingeborg Hansdtr. 1/7 70
Obrestad d 7/8, conf 12/7 85, g.K. ?? ubunden. Att. af 16/4 95
Hilsen Bjørn
SAST, Hå sokneprestkontor, 30BA/L0010: Ministerialbok nr. A 9, 1879-1896, s. 254
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20051212011155
Høyre side, nest nederst:
3 1895 Amerika Gmdsdtr. Ingeborg Hansdtr. 1/7 70
Obrestad d 7/8, conf 12/7 85, g.K. ?? ubunden. Att. af 16/4 95
Hilsen Bjørn
- 31 aug 2020 21:19:57
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Hå Nærbø 1891 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 128
Re: Kirkebok Hå Nærbø 1891 Rogaland
Tusen takk Paul
Hilsen Bjørn
Hilsen Bjørn
- 31 aug 2020 14:49:29
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Hå Nærbø 1888
- Svar: 2
- Visninger: 97
Re: Kirkebok Hå Nærbø 1888
Tusen takk, Paul
Hilsen Bjørn
Hilsen Bjørn
- 31 aug 2020 14:42:29
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Hå Nærbø 1891 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 128
Kirkebok Hå Nærbø 1891 Rogaland
Mangler et ord her:
SAST, Hå sokneprestkontor, 30BA/L0010: Ministerialbok nr. A 9, 1879-1896, s. 224
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20051212011129
Kvinner, nr. 6, merknader:
Barnet ?? død i Stvgr men begrav her
Hilsen Bjørn
SAST, Hå sokneprestkontor, 30BA/L0010: Ministerialbok nr. A 9, 1879-1896, s. 224
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20051212011129
Kvinner, nr. 6, merknader:
Barnet ?? død i Stvgr men begrav her
Hilsen Bjørn
- 31 aug 2020 14:29:15
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Hå Nærbø 1888
- Svar: 2
- Visninger: 97
Kirkebok Hå Nærbø 1888
Her mangler jeg et ord: SAST, Hå sokneprestkontor, 30BA/L0010: Ministerialbok nr. A 9, 1879-1896, s. 219 Brukslenke for sidevisning: m disse paa hvem intet Navn eller Mærke fandtes, vistnok en Fyrbøder eller Maskinist paa et Dampskib. Antaglig er han en Russer fra det Fartøi som natten mellom den 20...
- 30 jul 2020 21:57:58
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1774 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 144
Re: Kirkebok Lye A1/2 1774 Rogaland
Takk for forslaget, Knut. Jeg setter pris på at du engasjerer deg. Jeg er enig i at det kan se slik ut, men på 1700 tallet tror jeg presten ville skrevet Faderen, dessuten pleier denne presten å begynne med farens navn. Når barnet kommer fra et annet sogn er det ikke alltid at han skriver inn navnet...
- 29 jul 2020 14:53:06
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1774 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 144
Kirkebok Lye A1/2 1774 Rogaland
Er det noen som kan hjelpe her?
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630255
Venstre side, høyre kolonne, 1774:
D. 8 Blev døbt et Barn af Hølle Sogn
Hva står det i linjen under? Noe om at det døde?
Hilsen Bjørn
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630255
Venstre side, høyre kolonne, 1774:
D. 8 Blev døbt et Barn af Hølle Sogn
Hva står det i linjen under? Noe om at det døde?
Hilsen Bjørn
- 27 jul 2020 15:00:15
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1773 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 173
Re: Kirkebok Lye A1/2 1773 Rogaland
Tusen takk Matthias
Hilsen Bjørn
Hilsen Bjørn
- 26 jul 2020 16:03:36
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1773 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 173
Kirkebok Lye A1/2 1773 Rogaland
Er det noen som klarer å tyde dåpsbarnets navn?
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630255
venstre side, andre kolonne, ca 1/3 ned på siden
F. 2 Nat. Xsti Søren Giesdals Søn ??
Hilsen Bjørn
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630255
venstre side, andre kolonne, ca 1/3 ned på siden
F. 2 Nat. Xsti Søren Giesdals Søn ??
Hilsen Bjørn
- 21 jul 2020 22:40:38
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1771 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 157
Re: Kirkebok Lye A1/2 1771 Rogaland
Tusen takk Matthias
Jeg tror du har rett.
Hilsen Bjørn
Jeg tror du har rett.
Hilsen Bjørn
- 21 jul 2020 16:20:15
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1771 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 157
Kirkebok Lye A1/2 1771 Rogaland
Er det noen som klarer å tyde fars fornavn?
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630255
Venstre side, langt nede:
Den 24 mart. ?? Kalbergs Barn, det døde strax efter.
Hilsen Bjørn
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630255
Venstre side, langt nede:
Den 24 mart. ?? Kalbergs Barn, det døde strax efter.
Hilsen Bjørn
- 16 jul 2020 21:36:38
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1769 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 159
Re: Kirkebok Lye A1/2 1769 Rogaland
Tusen takk, PLaul
Hilsen Bjørn
Hilsen Bjørn
- 16 jul 2020 17:30:47
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1769 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 159
Kirkebok Lye A1/2 1769 Rogaland
Hva står etter dåpsbarnets navn?
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630255
Venstre side, linje 17: Halvor yttre Limes Søn, Halvor ??
Hilsen Bjørn
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630255
Venstre side, linje 17: Halvor yttre Limes Søn, Halvor ??
Hilsen Bjørn
- 14 jul 2020 13:45:48
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1768 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 174
Re: Kirkebok Lye A1/2 1768 Rogaland
Tusen takk Matthias
Tror du har rett. Det skal nok være Hareland.
Hilsen Bjørn
Tror du har rett. Det skal nok være Hareland.
Hilsen Bjørn
- 14 jul 2020 13:34:24
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1768 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 182
Re: Kirkebok Lye A1/2 1768 Rogaland
Tusen takk Paul
Jeg har kommet til samme resultat.
Hilsen Bjørn
Jeg har kommet til samme resultat.
Hilsen Bjørn
- 14 jul 2020 13:33:20
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1768 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 167
Re: Kirkebok Lye A1/2 1768 Rogaland
Tusen takk Matthias. Imponerende.
Hilsen Bjørn
Hilsen Bjørn
- 13 jul 2020 21:26:23
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1768 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 182
Kirkebok Lye A1/2 1768 Rogaland
Jeg er i tvil om dateringen her:
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630255
Venstre side, linje 5:
D. Sexago.?? Sven Svensen Høgemarks Datter, Mallene
Hilsen Bjørn
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630255
Venstre side, linje 5:
D. Sexago.?? Sven Svensen Høgemarks Datter, Mallene
Hilsen Bjørn
- 13 jul 2020 20:51:48
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1768 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 174
Kirkebok Lye A1/2 1768 Rogaland
Er det noen som klarer å tyde fars bosted?
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630255
Venstre side, 3. linje:
D. 4 adv. Ole Evindsen ?? Søn Evind
Hilsen Bjørn
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630255
Venstre side, 3. linje:
D. 4 adv. Ole Evindsen ?? Søn Evind
Hilsen Bjørn
- 13 jul 2020 14:47:51
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1768 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 167
Kirkebok Lye A1/2 1768 Rogaland
Den øverste linjen er helt uleselig for meg. Er det noen som klarer å tyde et ord eller to?
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630255
Jeg tror barnet ble døbt: Rasmus
Venstre side, over Rasmus Vølstad.
Hilsen Bjørn
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630255
Jeg tror barnet ble døbt: Rasmus
Venstre side, over Rasmus Vølstad.
Hilsen Bjørn
- 12 jul 2020 13:49:05
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1766 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 132
Re: Kirkebok Lye A1/2 1766 Rogaland
Tusen takk Ivar.
Det er et sted i område som heter Vølstad, så jeg satser på det.
Hilsen Bjørn
Det er et sted i område som heter Vølstad, så jeg satser på det.
Hilsen Bjørn
- 12 jul 2020 13:35:55
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1766 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 132
Kirkebok Lye A1/2 1766 Rogaland
Er det noen som klarer å tyde 4. fadders bosted?
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630254
Høyre side litt under midten:
Dom. 8. p. Tr. Lars Madlands Søn, kaldet Lars
Fadder: Guri ??
Hilsen Bjørn
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630254
Høyre side litt under midten:
Dom. 8. p. Tr. Lars Madlands Søn, kaldet Lars
Fadder: Guri ??
Hilsen Bjørn
- 08 jun 2020 21:19:44
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1765 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 276
Re: Kirkebok Lye A1/2 1765 Rogaland
Tusen takk Matthias
Det tror jeg på. Det var 'f'-en ovenfor som forstyrret bildet.
Hilsen Bjørn
Det tror jeg på. Det var 'f'-en ovenfor som forstyrret bildet.
Hilsen Bjørn
- 08 jun 2020 12:34:46
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1765 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 276
Kirkebok Lye A1/2 1765 Rogaland
Er det noen som klarer å tyde fornavnet her?
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630254
Høyre side, linje 4:
Fest. epiph. Xsti ?? Lomelands Søn kaldet Morten, han døde 11te Febr.
Hilsen Bjørn
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630254
Høyre side, linje 4:
Fest. epiph. Xsti ?? Lomelands Søn kaldet Morten, han døde 11te Febr.
Hilsen Bjørn
- 02 jun 2020 21:22:08
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1760 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 286
Re: Kirkebok Lye A1/2 1760 Rogaland
Tusen takk Else B.
Jeg burde ha sett det selv, men av og til er det som noe henger seg opp.
Da er det godt å ha deg.
Hilsen Bjørn
Jeg burde ha sett det selv, men av og til er det som noe henger seg opp.
Da er det godt å ha deg.
Hilsen Bjørn
- 02 jun 2020 13:59:32
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1760 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 286
Kirkebok Lye A1/2 1760 Rogaland
Er det noen som klarer å tyde et ord her? SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800 Brukslenke for sidevisning: m Høyre side nokså lang nede på 1760, D. 20 p. Tr. neste linje: Et uægte Barn, kaldet Torkild. Moderen vare Birthe Endresdtr. Nordaasen ??: Faderen blev ...
- 29 mai 2020 16:00:38
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1758 Rogaland
- Svar: 1
- Visninger: 232
Re: Kirkebok Lye A1/2 1758 Rogaland
Etter å ha studert litt mer på dette, har jeg kommet til følgende:
D. 27 blev Mouriz Nøland af Hølle Sogn, hans hiemme døbte Børns Daab stadfæstet Sønderne Aage og Niels.
Hilsen Bjørn
D. 27 blev Mouriz Nøland af Hølle Sogn, hans hiemme døbte Børns Daab stadfæstet Sønderne Aage og Niels.
Hilsen Bjørn
- 27 mai 2020 15:47:09
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1758 Rogaland
- Svar: 1
- Visninger: 232
Kirkebok Lye A1/2 1758 Rogaland
Er det noen som klarer å tyde mer i denne setningen? SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800 Brukslenke for sidevisning: m Venstre side, langt nede, like over 59 D. 27 blev Mouriz Nøland af Hølle Sogn, hans hiemme døbte Barns/Børns?? Daab stadfæstet S?? ?? ?? Nie...
- 19 mai 2020 13:38:09
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1750 Rogaland
- Svar: 3
- Visninger: 365
Re: Kirkebok Lye A1/2 1750 Rogaland
Takk Paul
Når jeg sammenligner med forekomsten lenger nede på siden, så holder jeg på Gudlich.
Hilsen Bjørn
Når jeg sammenligner med forekomsten lenger nede på siden, så holder jeg på Gudlich.
Hilsen Bjørn
- 18 mai 2020 11:51:01
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1750 Rogaland
- Svar: 3
- Visninger: 365
Re: Kirkebok Lye A1/2 1750 Rogaland
Navnet kommer igjen lenger nede på samme side. Der står det tydelig: Gudlich
Bjørn
Bjørn
- 18 mai 2020 11:43:43
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1750 Rogaland
- Svar: 0
- Visninger: 207
Kirkebok Lye A1/2 1750 Rogaland
Er det noen som klarer å tyde det siste ordet?
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630251
Høyre side linje 3 over 1751.
Pridie døbt Johannes Rages Barn kaldet Ole (dette Barn dødde i Aasen paa ??
Hilsen Bjørn
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630251
Høyre side linje 3 over 1751.
Pridie døbt Johannes Rages Barn kaldet Ole (dette Barn dødde i Aasen paa ??
Hilsen Bjørn
- 18 mai 2020 11:04:24
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1750 Rogaland
- Svar: 3
- Visninger: 365
Kirkebok Lye A1/2 1750 Rogaland
Et rart fornavn
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630251
Høyre side, første linje.
For meg ser det ut som det står:
Samme dag Gudleir?? Giesdals Barn kaldet Michel
Noen som har alternative forslag?
Hilsen Bjørn
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630251
Høyre side, første linje.
For meg ser det ut som det står:
Samme dag Gudleir?? Giesdals Barn kaldet Michel
Noen som har alternative forslag?
Hilsen Bjørn
- 16 mai 2020 22:24:00
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1749 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 306
Re: Kirkebok Lye A1/2 1749 Rogaland
Tusen takk Else B.
Jeg hadde problemer med denne, men ser det nå.
Fint at du kan hjelpe.
Hilsen Bjørn
Jeg hadde problemer med denne, men ser det nå.
Fint at du kan hjelpe.
Hilsen Bjørn
- 16 mai 2020 15:47:56
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministerialbok viede 1847 i Nykirken Bergen
- Svar: 2
- Visninger: 280
Re: Ministerialbok viede 1847 i Nykirken Bergen
Jeg mener det står: f. 12te Aug. 1825 ibidem
ibidem henviser til ovenstående, altså Bergen.
Hilsen Bjørn
ibidem henviser til ovenstående, altså Bergen.
Hilsen Bjørn
- 16 mai 2020 15:39:27
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1749 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 306
Kirkebok Lye A1/2 1749 Rogaland
Er det noen som kan tyde de latinske? ordene i denne innførselen? SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800 Brukslenke for sidevisning: m venstre side, første linje under 1749. D. 22 jan. fød Ole Gitles. Kydlands Drengebarn, frelst ved Daab som døde d 27 ejusdem - ...
- 13 mai 2020 22:38:06
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1745 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 353
Re: Kirkebok Lye A1/2 1745 Rogaland
Takk Ivar
Tror det kan være Sven, men setter spørsmåltegn for å vise usikkerhet.
Hilsen Bjørn
Tror det kan være Sven, men setter spørsmåltegn for å vise usikkerhet.
Hilsen Bjørn
- 13 mai 2020 14:09:01
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1745 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 353
Kirkebok Lye A1/2 1745 Rogaland
Er det noen som klarer å tyde farens fornavn?
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630250
venstre side, 6 linjer over 1746
Samme Dag ?? Liimes Barn kaldet Tore
Hilsen Bjørn
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630250
venstre side, 6 linjer over 1746
Samme Dag ?? Liimes Barn kaldet Tore
Hilsen Bjørn
- 12 mai 2020 22:33:00
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1745 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 347
Re: Kirkebok Lye A1/2 1745 Rogaland
Tusen takk Paul
Det er grei å få det bekreftet.
Hilsen Bjørn
Det er grei å få det bekreftet.
Hilsen Bjørn
- 12 mai 2020 16:20:41
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1745 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 347
Kirkebok Lye A1/2 1745 Rogaland
Jeg er usikker på siste ordet i denne setningen: SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800 Brukslenke for sidevisning: m Venstre side, linje nr. 9 Fer. 3tia Pentec. døbt Thormo Indre Liimes Barn kaldet Thormo, denne dan skulde Forældres Copulation være holden, men ...
- 10 mai 2020 14:42:50
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1744 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 287
Re: Kirkebok Lye A1/2 1744 Rogaland
Tusen takk Matthias
Jeg tror du har rett i Wiigen.
Hilsen Bjørn
Jeg tror du har rett i Wiigen.
Hilsen Bjørn
- 10 mai 2020 11:59:30
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministerialbok Nykirken i Bergen 1815
- Svar: 2
- Visninger: 291
Re: Ministerialbok Nykirken i Bergen 1815
Jeg får det til:
Copulerede (gift) d 25de Juni 1815
Søndag d 21de Maii Lyser til Ægteskab første gang for Ung-Karl Morten Larsen (Matros) med Pigen ChristineTollevs Datter og fremdeles - Udlyst
Hilsen Bjørn
Copulerede (gift) d 25de Juni 1815
Søndag d 21de Maii Lyser til Ægteskab første gang for Ung-Karl Morten Larsen (Matros) med Pigen ChristineTollevs Datter og fremdeles - Udlyst
Hilsen Bjørn
- 10 mai 2020 11:51:21
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1744 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 287
Kirkebok Lye A1/2 1744 Rogaland
Trenge hjelp ti å forstå denne innførselen: SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800 Brukslenke for sidevisning: m Høyre side linje 13 under 1744: Dom. 4ta a Trinit. døbt et ban av Hølle Sogn Liøde: Wirgen tilforn do kaldet Tormo Er det faren som heter Liøde, barn...
- 09 mai 2020 22:58:55
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1744 Rogaland
- Svar: 4
- Visninger: 433
Re: Kirkebok Lye A1/2 1744 Rogaland
Tusen takk til Matthias og Ivar. Denne presten har nokså konsekvent Epiphania om hellig tre kongers dag. Jeg tror derfor at det dreier seg om fastelavn. Men om det dreier seg om selve fastelavn, eller en søndag efter er ikke helt klart. presten har stort sett brukt latinske navn på søndagene i faste...
- 08 mai 2020 14:28:57
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1744 Rogaland
- Svar: 4
- Visninger: 433
Kirkebok Lye A1/2 1744 Rogaland
Er det noen som kan hjelpe med dateringen her? SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800 Brukslenke for sidevisning: m Høyre side linje 3 under 1744: Dom. ?? Bapt. Cr. døbt Olle Liimes Barn Kaldet Ingeborrig Kan det være 3de? Neste linje er dat. Dom. Reminisære, so...
- 06 mai 2020 14:05:09
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/2 1743 Rogaland
- Svar: 0
- Visninger: 188
Kirkebok Lye A1/2 1743 Rogaland
Er det noen som klarer å tyde noe mer her? SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800 Brukslenke for sidevisning: m Venstre side, helt nederst: Dom. Xma a Trinit. døbt 2de Børn fra Søylands Kalede Ingeborrig og Bertel@Berthe Så står det noe under, som ser nokså håpl...
- 29 apr 2020 20:54:34
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1728 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 401
Re: Kirkebok Lye A1/1 1728 Rogaland
Tusen takk Knut
Det er mulig du har rett, men jeg har et par tilsvarende innførsler, der den angitte datoen er før dåpsdatoen. Vet ikke hva det da kan bety.
Hilsen Bjørn
Det er mulig du har rett, men jeg har et par tilsvarende innførsler, der den angitte datoen er før dåpsdatoen. Vet ikke hva det da kan bety.
Hilsen Bjørn
- 26 apr 2020 12:25:48
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1728 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 401
Kirkebok Lye A1/1 1728 Rogaland
Er det noen som kan forklare/korrigere? SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800 Brukslenke for sidevisning: m Venstre side linje 3 nedenfra.: Dom. Exaudi [09.05] blef døbt ung. Jacob Rafnedals Søn og kaldet Jacob over linjen ser det det som det står: s. den 17de ...
- 19 apr 2020 14:29:53
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1776 Rogaland
- Svar: 0
- Visninger: 526
Kirkebok Lye A1/1 1776 Rogaland
Er det noen som klarer å lese noe mer her?
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /1, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630169
Venstre side, første linje:
?? ??manden af Høylands Sogn og Jon Taxdals Søster
Hilsen Bjørn
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /1, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630169
Venstre side, første linje:
?? ??manden af Høylands Sogn og Jon Taxdals Søster
Hilsen Bjørn
- 15 apr 2020 14:23:32
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1799 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 397
Re: Kirkebok Lye A1/1 1799 Rogaland
Tusen taakk Matthias
Hilsen Bjørn
Hilsen Bjørn
- 15 apr 2020 14:01:11
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1799 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 397
Kirkebok Lye A1/1 1799 Rogaland
Kan noen hjelpe her? SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /1, 1725-1800 Brukslenke for sidevisning: m høyre side, andre linje under 1799: Den 28 Februarii Lars Hansen Serigstad og Anne Halvors Dotter bleve nyteviede?? Står det nyteviede, og hva betyr det? Hilsen Bjørn
- 26 mar 2020 20:17:44
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1791 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 362
Re: Kirkebok Lye A1/1 1791 Rogaland
Tusen takk Matthias
Hilsen Bjørn
Hilsen Bjørn
- 26 mar 2020 15:25:40
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1791 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 362
Kirkebok Lye A1/1 1791 Rogaland
Er det noen som klarer å lese brudgommens navn?
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /1, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630170
Linje 10 på venstre side, den inneklemte:
Den 10 September Hr E?? med min Dotter Maren Elisabeth
Hilsen Bjørn
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /1, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630170
Linje 10 på venstre side, den inneklemte:
Den 10 September Hr E?? med min Dotter Maren Elisabeth
Hilsen Bjørn
- 23 mar 2020 12:48:07
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1786 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 329
Re: Kirkebok Lye A1/1 1786 Rogaland
Takk Paul
Jeg kan se at det muligens står er stor S der, men Sagen virker fremmed her. Det finnes et lokalt stedsnavn, Salen, som kan være en mulighet, men det ser nokså håpløst ut.
Hilsen Bjørn
Jeg kan se at det muligens står er stor S der, men Sagen virker fremmed her. Det finnes et lokalt stedsnavn, Salen, som kan være en mulighet, men det ser nokså håpløst ut.
Hilsen Bjørn
- 19 mar 2020 16:02:05
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1786 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 329
Kirkebok Lye A1/1 1786 Rogaland
Denne er ikke lett å tyde:
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /1, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630169
Høyre side, første linje på 1786:
Dagen efter Søndag Sexagesima bleve copulerede Soldat Halvor Carlsen?? og Anne Birthe Peders Dotter Mossige??
Hilsen Bjørn
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /1, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630169
Høyre side, første linje på 1786:
Dagen efter Søndag Sexagesima bleve copulerede Soldat Halvor Carlsen?? og Anne Birthe Peders Dotter Mossige??
Hilsen Bjørn
- 17 mar 2020 20:44:31
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Rennesøy 1863, Rogaland
- Svar: 5
- Visninger: 335
Re: Kirkebok Rennesøy 1863, Rogaland
Tusen takk alle tre.
Jeg er enig i 'do'
Hilsen Bjørn
Jeg er enig i 'do'
Hilsen Bjørn
- 17 mar 2020 12:48:59
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Rennesøy 1863, Rogaland
- Svar: 5
- Visninger: 335
Re: Kirkebok Rennesøy 1863, Rogaland
Takk for at du engasjerer deg.
Det jeg lurte på var hva som står etter 'smaa Evner'
Hilsen Bjørn
Det jeg lurte på var hva som står etter 'smaa Evner'
Hilsen Bjørn
- 13 mar 2020 12:13:53
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1780 Rogaland
- Svar: 3
- Visninger: 218
Re: Kirkebok Lye A1/1 1780 Rogaland
Takk skal du ha, Paul.
Det kan muligens også være Andres.
Hilsen Bjørn
Det kan muligens også være Andres.
Hilsen Bjørn
- 12 mar 2020 14:59:55
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1780 Rogaland
- Svar: 3
- Visninger: 218
Kirkebok Lye A1/1 1780 Rogaland
Hva heter brudgommen?
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /1, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630169
Venstre side, nest siste linje på 1780
den samme Dag Enke Mand ?? Svensen og Pigen Søgni Ols Dotter
Hilsen Bjørn
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /1, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630169
Venstre side, nest siste linje på 1780
den samme Dag Enke Mand ?? Svensen og Pigen Søgni Ols Dotter
Hilsen Bjørn
- 10 mar 2020 14:36:49
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1777 Rogaland
- Svar: 3
- Visninger: 151
Re: Kirkebok Lye A1/1 1777 Rogaland
Tusen takk Knut.
Jeg er enig.
Hilsen Bjørn
Jeg er enig.
Hilsen Bjørn
- 10 mar 2020 14:35:10
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Nord Trøndelag, Ytterøy 1816
- Svar: 2
- Visninger: 157
Re: Nord Trøndelag, Ytterøy 1816
Hei
Jeg tror det står: Hr. Lieutenant N. Brun (løytnant)
Første lejermål betyr at det er første barn utenfor ekteskap.
Hilse Bjørn
Jeg tror det står: Hr. Lieutenant N. Brun (løytnant)
Første lejermål betyr at det er første barn utenfor ekteskap.
Hilse Bjørn
- 10 mar 2020 13:52:13
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1777 Rogaland
- Svar: 3
- Visninger: 151
Kirkebok Lye A1/1 1777 Rogaland
Er det noen som klarer å tyde dateringen her?
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /1, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630169
Venstre side, nest siste linje på 1777:
den ?? Enke-Manden Ole Svendsen og Aase Christophers Dotter
Hilsen Bjørn
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /1, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630169
Venstre side, nest siste linje på 1777:
den ?? Enke-Manden Ole Svendsen og Aase Christophers Dotter
Hilsen Bjørn
- 09 mar 2020 21:58:57
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1777 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 207
Re: Kirkebok Lye A1/1 1777 Rogaland
Tusen takk Ivar.
Jeg er enig.
Hilsen Bjørn
Jeg er enig.
Hilsen Bjørn
- 09 mar 2020 15:20:21
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1777 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 207
Kirkebok Lye A1/1 1777 Rogaland
Er det noen som kan hjelpe meg å tyde et ord her?
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /1, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630169
Venstre side
den 16 Junii Peder Grødem og Eric Steenslands S?? Dotter
Hilsen Bjørn
SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /1, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630169
Venstre side
den 16 Junii Peder Grødem og Eric Steenslands S?? Dotter
Hilsen Bjørn
- 08 mar 2020 16:13:41
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1776 Rogaland
- Svar: 0
- Visninger: 191
Kirkebok Lye A1/1 1776 Rogaland
Er det noen som klarer å tyde noe mer på første linje på venstre side?
https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630169
?? af Høylands Sogn og Jon Taxdals Søster??
Hilsen Bjørn
https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630169
?? af Høylands Sogn og Jon Taxdals Søster??
Hilsen Bjørn
- 06 mar 2020 13:53:37
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1767 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 241
Re: Kirkebok Lye A1/1 1767 Rogaland
Tusen takk Knut.
Imponerende at du klarte å tyde dette. Jeg ser det nå, at det stemmer.
Hilsen Bjørn
Imponerende at du klarte å tyde dette. Jeg ser det nå, at det stemmer.
Hilsen Bjørn
- 05 mar 2020 16:04:42
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1767 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 241
Kirkebok Lye A1/1 1767 Rogaland
Er det noen som klarer å tyde resten her?
https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630168
høyre side, siste linje på 1767:
Postr. D. 3 adv. Jon Olsen Hognestad og Enken Ingeborg Anders Dotter ?? i Kleps Sogn ??
Hilsen Bjørn
https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630168
høyre side, siste linje på 1767:
Postr. D. 3 adv. Jon Olsen Hognestad og Enken Ingeborg Anders Dotter ?? i Kleps Sogn ??
Hilsen Bjørn
- 05 mar 2020 14:13:23
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1767 Rogaland
- Svar: 0
- Visninger: 153
Kirkebok Lye A1/1 1767 Rogaland
Her er det et par ord jeg har problemer med:
https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630168
høyre side, ca en tredjedel fra toppen:
1767 Endre Lea der bor paa Øglend mog Anders Aarestad var anførde ?? ?? af Giesdal
Hilsen Bjørn
https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630168
høyre side, ca en tredjedel fra toppen:
1767 Endre Lea der bor paa Øglend mog Anders Aarestad var anførde ?? ?? af Giesdal
Hilsen Bjørn
- 05 mar 2020 13:57:05
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Rennesøy 1766, Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 145
Re: Kirkebok Rennesøy 1866, Rogaland
Tusen takk Ivar
Tror du har rett i det.
Hilsen Bjørn
Tror du har rett i det.
Hilsen Bjørn
- 05 mar 2020 12:32:50
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Rennesøy 1766, Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 145
Kirkebok Rennesøy 1766, Rogaland
Her er det et ord jeg ikke klarer å tyde:
https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630168
høyre side ca. en tredjedel fra toppen:
Den 9de october Ole Olsen Cartevold og Salomon Moulands Dotter
over datoen står det: ??dlig den 1ste oct.
Hilsen Bjørn
https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630168
høyre side ca. en tredjedel fra toppen:
Den 9de october Ole Olsen Cartevold og Salomon Moulands Dotter
over datoen står det: ??dlig den 1ste oct.
Hilsen Bjørn
- 02 mar 2020 12:51:41
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1759 Rogaland
- Svar: 0
- Visninger: 141
Kirkebok Lye A1/1 1759 Rogaland
Er det noen som klarer å tyde brudens fornavn?
https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630168
venstre side, ca 1/3 fra toppen:
Die 25 Juni blev ægte-viede Iver Høyland og Sven?? ?? Anders Dotter
Hilsen Bjørn
https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630168
venstre side, ca 1/3 fra toppen:
Die 25 Juni blev ægte-viede Iver Høyland og Sven?? ?? Anders Dotter
Hilsen Bjørn
- 28 feb 2020 13:45:28
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1753 Rogaland
- Svar: 4
- Visninger: 252
Re: Kirkebok Lye A1/1 1753 Rogaland
Takk skal du ha, Ivar
Natal/Nativ/Nativitatis brukes altså om det samme.
I linjen over har jeg nå: Indtil?? min fraværen?? ??
Vet ikke om jeg kommer lengre med dette.
Hilsen Bjørn
Natal/Nativ/Nativitatis brukes altså om det samme.
I linjen over har jeg nå: Indtil?? min fraværen?? ??
Vet ikke om jeg kommer lengre med dette.
Hilsen Bjørn
- 28 feb 2020 12:11:21
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1753 Rogaland
- Svar: 4
- Visninger: 252
Re: Kirkebok Lye A1/1 1753 Rogaland
Takk for innspill.
jeg synes fremdeles at det står en d foran -til.
Videre tror jeg det står Dom. post F. Natal Christi (men vet ikke hva det betyr) bleve ægteviet ...
Hilsen Bjørn
jeg synes fremdeles at det står en d foran -til.
Videre tror jeg det står Dom. post F. Natal Christi (men vet ikke hva det betyr) bleve ægteviet ...
Hilsen Bjørn
- 27 feb 2020 16:08:04
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1753 Rogaland
- Svar: 4
- Visninger: 252
Kirkebok Lye A1/1 1753 Rogaland
Er det noen som klarer å tyde dette?
https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630167
høyre side, litt over midten, under linjen: Eod. die Halvor Ericsøn og Dorthe Michels Daatter
Indtil?? min f??
Dom. post F. Natal?? ægteviede Jon Rasmussøn Kalberg og Karen Tostens Datter
Hilsen Bjørn
https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630167
høyre side, litt over midten, under linjen: Eod. die Halvor Ericsøn og Dorthe Michels Daatter
Indtil?? min f??
Dom. post F. Natal?? ægteviede Jon Rasmussøn Kalberg og Karen Tostens Datter
Hilsen Bjørn
- 27 feb 2020 11:48:17
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1748 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 139
Re: Kirkebok Lye A1/1 1748 Rogaland
Tusen takk, Ivar
Hilsen Bjørn
Hilsen Bjørn
- 26 feb 2020 18:16:46
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Hadsel 1900
- Svar: 2
- Visninger: 152
Re: Kirkebok Hadsel 1900
For meg ser det ut som det står: Død AmtsSygehuset
Hilsen Bjørn
Hilsen Bjørn
- 26 feb 2020 18:10:25
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lye A1/1 1748 Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 139
Kirkebok Lye A1/1 1748 Rogaland
Er det noen som klarer å tyde brudgommens fornavn?
https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630167
D. 26 Nov. copulerede S?? Rasmusen og Martha Lars D. Nætland
Kan det være Søren, eller er det noen som har annet forslag?
Hilsen Bjørn
https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630167
D. 26 Nov. copulerede S?? Rasmusen og Martha Lars D. Nætland
Kan det være Søren, eller er det noen som har annet forslag?
Hilsen Bjørn
- 29 jan 2020 16:57:36
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Rennesøy 1868, Rogaland
- Svar: 0
- Visninger: 107
Kirkebok Rennesøy 1868, Rogaland
Her er det et ord jeg ikke klarer å tyde:
https://www.digitalarkivet.no/kb20070103370749
Konf. nr. 9 Thomas Christiansen, Karakter: ?? Kundskab - flittig, sædelig.
Hilsen Bjørn
https://www.digitalarkivet.no/kb20070103370749
Konf. nr. 9 Thomas Christiansen, Karakter: ?? Kundskab - flittig, sædelig.
Hilsen Bjørn
- 29 jan 2020 16:37:02
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Rennesøy 1864, Rogaland
- Svar: 0
- Visninger: 114
Kirkebok Rennesøy 1864, Rogaland
Enda et ord jeg trenger hjelp med:
https://www.digitalarkivet.no/kb20070103370740
Konf. nr. 48 Ingeborg Haagensdatter, karakter: Udmærketgod Kundskab brav og flink i alle Stykke??
Hilsen Bjørn
https://www.digitalarkivet.no/kb20070103370740
Konf. nr. 48 Ingeborg Haagensdatter, karakter: Udmærketgod Kundskab brav og flink i alle Stykke??
Hilsen Bjørn
- 29 jan 2020 16:30:48
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Rennesøy 1863, Rogaland
- Svar: 5
- Visninger: 335
Kirkebok Rennesøy 1863, Rogaland
Her er det også et ord jeg mangler:
https://www.digitalarkivet.no/kb20070103370735
Konf. nr. 7 Ingeborg Marie Olsdatter, karakter: do - smaa Evner ??
Hilsen Bjørn
https://www.digitalarkivet.no/kb20070103370735
Konf. nr. 7 Ingeborg Marie Olsdatter, karakter: do - smaa Evner ??
Hilsen Bjørn
- 29 jan 2020 15:44:17
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Rennesøy 1863, Rogaland
- Svar: 0
- Visninger: 120
Kirkebok Rennesøy 1863, Rogaland
Er det noen som klarer å tyde et ord her?
https://www.digitalarkivet.no/kb20070103370733
Konf. nr. 17 John Larsen, Karakter: M?? Kundskab - flittig - godt Forhold
Hilsen Bjørn
https://www.digitalarkivet.no/kb20070103370733
Konf. nr. 17 John Larsen, Karakter: M?? Kundskab - flittig - godt Forhold
Hilsen Bjørn
- 22 jan 2020 22:14:59
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Rennesøy 1863, Rogaland
- Svar: 3
- Visninger: 197
Re: Kirkebok Rennesøy 1863, Rogaland
Tusen takk, Matthias.
Jeg er i tvil om det er riktig. Et mulig alternativ kan være Didriksens attest.
Til Oddgeir:
Takk for engasjementet, men her er jeg bare interessert i å tyde teksten ved vielsen.
Hilsen Bjørn
Jeg er i tvil om det er riktig. Et mulig alternativ kan være Didriksens attest.
Til Oddgeir:
Takk for engasjementet, men her er jeg bare interessert i å tyde teksten ved vielsen.
Hilsen Bjørn
- 22 jan 2020 16:02:14
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Rennesøy 1863, Rogaland
- Svar: 3
- Visninger: 197
Kirkebok Rennesøy 1863, Rogaland
Er det noen som kan hjelpe med teksten helt til høyre her?
https://www.digitalarkivet.no/kb20070103370786
1863 nr. 1 Ungkl. Matros Ole Jacobsen:
Han døbt 1863. Konf. 1850 ikke bunden - ?? attest 8de apr. 1861. Hun født og døbt 1839 ins. att. av 24/3 1856
https://www.digitalarkivet.no/kb20070103370786
1863 nr. 1 Ungkl. Matros Ole Jacobsen:
Han døbt 1863. Konf. 1850 ikke bunden - ?? attest 8de apr. 1861. Hun født og døbt 1839 ins. att. av 24/3 1856
- 20 jan 2020 16:32:12
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Rennesøy 1868, Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 174
Re: Kirkebok Rennesøy 1868, Rogaland
Tusen takk Paul
Det ser ut til å stemme.
Hilsen Bjørn
Det ser ut til å stemme.
Hilsen Bjørn
- 20 jan 2020 16:28:36
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Rennesøy 1870, Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 150
Re: Kirkebok Rennesøy 1870, Rogaland
Tusen takk Knut
Helt enig!
Hilsen Bjørn
Helt enig!
Hilsen Bjørn
- 20 jan 2020 15:34:59
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Rennesøy 1870, Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 150
Kirkebok Rennesøy 1870, Rogaland
Er det noen som klarer å tyde de første ordene i dødsårsak?
https://www.digitalarkivet.no/kb20070103370839
Nr. 17 Gdbrugerkone Guri Aamundsdatter, Vareberg:
?? som følge af Slagtilfælde - maaløs og lam - død ved Nedkomst med dødfødt Barn
Hilsen Bjørn
https://www.digitalarkivet.no/kb20070103370839
Nr. 17 Gdbrugerkone Guri Aamundsdatter, Vareberg:
?? som følge af Slagtilfælde - maaløs og lam - død ved Nedkomst med dødfødt Barn
Hilsen Bjørn
- 20 jan 2020 12:12:56
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Rennesøy 1868, Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 174
Kirkebok Rennesøy 1868, Rogaland
Er det noen som klarer å tyde hvor han døde?
https://www.digitalarkivet.no/kb20070103370836
mellom 33 og 34:
Død i O?? d A 28 i Holland
Hilsen Bjørn
https://www.digitalarkivet.no/kb20070103370836
mellom 33 og 34:
Død i O?? d A 28 i Holland
Hilsen Bjørn