Søket gav 4901 treff

av Ivar Ståle Ertesvåg
09 aug 2012 14:49:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifteprotokoll Hordaland, Nordhordland 1757-1760
Svar: 2
Visninger: 206

Re: Skifteprotokoll Nordhordland 1757-1760

enkja er Marthe Rasmusdatter, laugverje Lars Olsen Landsvig arvingar "den salig mands med Enken udi Egteskab avlede 5 børn" 1) Siemon A.s. 16 år med formyndar Jacob Simonsen Solum 2) Rasmus 12 år, form. Magne Simonsen Hoele, 3) Johannes 8 år, form. Stephen Erichsen Schiellingen (Schiellanger?) i Her...
av Ivar Ståle Ertesvåg
09 aug 2012 14:18:17
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifteregister, Hordaland, Nordhordland 1793
Svar: 2
Visninger: 244

Re: Skifteregister Nordhordland 1793

For ordens skuld, til overskrifta, dette er Skifteprotokollen, ikkje Skifteregister. yttre Sæbø, Rasmus Nielsen, ja ser ikkje noko om dødsdato Enkja er Brithe Tørres Datter, arvingar "deres udi Ægteskab avlede Børn" 1) Tørkel Rasmusen yttre Sæbø, myndig, 2) eldste d. Søgni R.d., g.m. Rasmus Andersen...
av Ivar Ståle Ertesvåg
09 aug 2012 00:24:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte Finnmark, Øst-Finmark sorenskriveri, 1822-1844
Svar: 2
Visninger: 266

Re: Skifte etter Anne Andersen . Ekkerøy

Først: Anne Ekkerøy er ikkje Andersdtr.; eg les det som "Arrisdatter". Det er også ein Arris Arrisen som verje i skiftet. Først (til venstre, punkt 9) er eit notat om at enkjemannen ikkje møtte og saka vart utsett. Så til høgre, litt nedom midten kjem skiftesamlinga. "Aar 1841 dsen 26e (28e?) Juni b...
av Ivar Ståle Ertesvåg
08 aug 2012 19:24:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, 1777, Vang Hedmark
Svar: 6
Visninger: 372

Re: kirkebok, 1777 -Wangs cofirmandi, Wang Hedmark

Else skrev::?: :?:


72 er talet på konfirmantar i 1777, men utan "Drænge" i Furnes;
altså jenter (15) Furnes + gutar (34) og jenter (23) i Vang.
av Ivar Ståle Ertesvåg
08 aug 2012 13:49:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hedmark, Sør Odal 1877/Strøm i Sør-Odal 1892
Svar: 4
Visninger: 368

Re: Kirkebok, Hedmark, Sør Odal 1877/Strøm i Sør-Odal 1892

det siste først.... mor til barnet (Thorstein Olaf) er "Pige (Tjenestepige) Inge Maria Haakensen", (ho er altså ført inn med faren sitt patronym som etternamn). siste del av kommentaren kan vere "Strøm db 7/8 s.Aa." (døbt 7/8 samme Aa) "J. Ko 217/99" kan vere kopiboka (der presten fører inn kopi av ...
av Ivar Ståle Ertesvåg
08 aug 2012 01:24:17
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Nannestad, Akershus, 1862
Svar: 5
Visninger: 335

Re: Kirkebok Nannestad 1862

du meinte sikkert "Carl Johan"

med ein del atterhald:
"Pigen Anne Sofie Olsd. Kyldsstien(?) i Skedsmoe og Ungk. Nils Olsen Kyldsstien(?) af Skedsmoe"
av Ivar Ståle Ertesvåg
07 aug 2012 23:48:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Veøy, Møre og Romsdal 1739.
Svar: 3
Visninger: 247

Re: Kirkebok Veøy, Møre og Romsdal 1739.

http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=delinkvent

Han må vel vere tiltala for eitkvart, men det er meir uklart om han er dømd. Rettsprotokollane burde ha noko å fortelje.
av Ivar Ståle Ertesvåg
06 aug 2012 18:49:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Heddal, Telemark, 1688
Svar: 3
Visninger: 266

Re: Kirkebok, Heddal, Telemark, 1688

"Dmi 16 post Trinit: tjeniste her hjemme ... indled je udi Kirchen ......., Oluff Guldbrandssøns Kvinde, .... "

kona hans er innleidd i kyrkja etter ein barnefødsel. Då kan du leite 2-10 veker tidlegare etter dåp. (men det kan også vere ein dødfødsel).
av Ivar Ståle Ertesvåg
06 aug 2012 16:51:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Halse, Vest-Agder, 1816
Svar: 9
Visninger: 470

Re: Kirkebok Halse 1816

han er skipskaptein - men det er vel stava som "Skibscapatain" (evt. "-capetain")
"Andersen"
eg stavar det som "Hr. Distrikslæge"
og om vi skal vere nøye "Madm:" og "Jfr:"

Innførslene sluttar med ein krøllstrek ~ (ikkje "og"), så "Styhrmand" C.J.M er far til neste barn, ja.
av Ivar Ståle Ertesvåg
05 aug 2012 22:18:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifteprotokoll, Oslo, Oslo skifterett 1810-1814
Svar: 6
Visninger: 403

Re: Skifteprotokoll, Oslo, Oslo skifterett 1810-1814

det står om mange ting.... Dei er lista opp fleire på kvar linje, og kvar linje er summert. Klokka er verdsett til 1 dr, og alle på same linja er summert til 10 dr. Dette var i sept. 1810-aug.1811. Då var mynteininga framleis riksdalar, men setel/småmynt ("kurant") var i sterk inflasjon. m Om opphav...
av Ivar Ståle Ertesvåg
05 aug 2012 13:39:38
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifteprotokoll, Oslo, Oslo skifterett 1810-1814
Svar: 6
Visninger: 403

Re: Skifteprotokoll, Oslo, Oslo skifterett 1810-1814

Det er eit langt skifte (sluttar på s. 832).... Johen er "Skredermester". Namnet på enkja les eg som Berthe Guldbrands Datter. Arvingane er 1 son og tre døtre: 1) Jens, skreddarsvenn, myndig 2) Rachel(?), gift med Christopher(?) Nielsen, 3) Johanne , 19 år, "tienende hos Ols Madsen i Byen", 4) Rebek...
av Ivar Ståle Ertesvåg
04 aug 2012 21:19:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, 1777, Vang Hedmark
Svar: 6
Visninger: 372

Re: kirkebok, 1777 -Wangs cofirmandi, Wang Hedmark

72 er vel heller talet på konfirmantar.
jf 23 til venstre og 40 til høgre.

at det er telt feil, er ei anna sak...
av Ivar Ståle Ertesvåg
04 aug 2012 10:46:15
Forum: Kilder og metode
Emne: Matrikler
Svar: 1
Visninger: 436

Re: Matrikler

på Riksarkivet. Reknar med at Statsarkivet i Trondheim har mikrofilm.
av Ivar Ståle Ertesvåg
02 aug 2012 22:37:09
Forum: Generelt
Emne: Konfirmasjon
Svar: 4
Visninger: 727

Re: Konfirmasjon

Dette har mest å gjere med retningslinjer - eller helst mangel på slike - for føring av kyrkjebok. Presten skulle føre bok over embetshandlingar - og det har han gjort her (konfirmert 45 unge på 6.s.e.påske). Synet på kva som skulle vere med av detaljar utvikla seg ein god del gjennom 1700-talet - m...
av Ivar Ståle Ertesvåg
29 jul 2012 14:37:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Talvik, Finnmark, 1772 - 1798, side 201
Svar: 8
Visninger: 435

Re: Kirkebok talvik 1772 - 1798, side 201

Er Bauers den sikrest eller hva med Trinitatis.no, da også andre som kan finnes ? Eg har ikkje sett denne adressa før - men han høyrer til dinslekt.no og innhaldet ser ut til å vere det same som den Paul lenkjer til (som eg har sett før). Eg har ikkje funne spesielle feil her. Sundagar etter heilag...
av Ivar Ståle Ertesvåg
29 jul 2012 00:54:25
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Talvik, Finnmark, 1772 - 1798, side 201
Svar: 8
Visninger: 435

Re: Kirkebok talvik 1772 - 1798, side 201

Magne skrev:En av dem som kan brukes.
http://digitalarkivet.no/cgi-win/WebKalender.exe


Styr unna denne kalendaren - det er ein del feil der (har vore oppe mange gongar før).
Denne er betre: http://www.morchslaegt.dk/bauers/bauer.htm (men ikkje heilt feilfri)
av Ivar Ståle Ertesvåg
28 jul 2012 21:50:46
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Nittedal, Akershus 1811
Svar: 4
Visninger: 291

Re: Giftemål Even Larsen Nittedal, akershus 1811

Attesten er vel frå presten i Jevnaker, der ho kom frå. I tillegg til å attestere at ho var døypt og konfirmert - men ikkje gift frå før, skulle han også samtykke til at dei gifta seg i eit anna sokn enn der bruda høyrde til. Dersom du veit om lag kor gammal ho var, kan du vel leite etter dåpen i Je...
av Ivar Ståle Ertesvåg
28 jul 2012 17:45:37
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Sør-Odal, Hedmark, 1720
Svar: 6
Visninger: 408

Re: Kirkebok Sør-Odal 1720

bortsett frå ein viktig bokstav, er det ikkje så mykje å rette på "item Døbt en Svensk ægte Quindes Barn fra Kiølsæt her i Sognet, hvor hun det fødte og blef opgiven( ahn given??) af hindis Mand heet Even? Olson og hun Ingebor Nielsdatter fra Sund Sogn i Sverrig . Barnets Nafn var Kiersten ........ ...
av Ivar Ståle Ertesvåg
28 jul 2012 01:11:15
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Domkirken, Trondheim, Sør-Trøndelag, 1880
Svar: 5
Visninger: 324

Re: Domkirken, Trondheim, 1880

Svein skrev:
Vielse nr 43 gir meg noen utfordringer. Hvor ble Anne konfimert? Dombås?

"...bd.[bruden] conf 1870 i Vaage, com.[communion; dvs nattverd] sidst i Domkrk."
av Ivar Ståle Ertesvåg
27 jul 2012 21:21:27
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Diplomatarium Norvegicum (volumes I-XXI) 1349
Svar: 9
Visninger: 768

Re: Diplomatarium Norvegicum (volumes I-XXI) 1349

Fleire som har ferie....?

Det står i dokumentet (brev 631) du lenkja til; etter "Kilde" nesten øvst: "Af 11 paatrykte Voxsegl ere kunNo. 1 og 2 (Bomærker) bevarede."
av Ivar Ståle Ertesvåg
27 jul 2012 19:35:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Diplomatarium Norvegicum (volumes I-XXI) 1349
Svar: 9
Visninger: 768

Re: Diplomatarium Norvegicum (volumes I-XXI) 1349

hm... du har rett...
kanskje det er feriemodusen som slo inn?
av Ivar Ståle Ertesvåg
27 jul 2012 17:31:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: kirkebok, hof, hedmark 1818
Svar: 3
Visninger: 223

Re: kirkebok, hof, hedmark 1818

I 1812 innførte dei skjema for føring av kyrkjebøker. Fram til då var det opp til presten å velje kva han skulle ta med. I utgangspunktet var kyrkjeboka eit register over embetshandlingane - altså dåp, jordfesting osv. Då var det naturleg å halde fram med å føre inn dagen for embetshandlinga etter 1...
av Ivar Ståle Ertesvåg
27 jul 2012 16:03:40
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: kirkebok, hof, hedmark 1818
Svar: 3
Visninger: 223

Re: kirkebok, hof, hedmark 1818

Eg har ein mistanke om at "Begravelse" her er datoen for jordfestinga - altså embetshandlinga, ikkje gravlegginga (som familien tok seg av). Lik skulle i jorda innan nokre få dagar. Dersom presten er konsekvent med "do.", må det lesast oppover, ikkje på kvar linje. På neste side er mannkjønn nr. 32 ...
av Ivar Ståle Ertesvåg
27 jul 2012 15:45:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Diplomatarium Norvegicum (volumes I-XXI) 1349
Svar: 9
Visninger: 768

Re: Diplomatarium Norvegicum (volumes I-XXI) 1349

Det står "Tolv mænd" i samandraget - og det skulle stemme med dei tradisjonelle tala for lagrett og eidar og vitnemål (6,12 eller 24 menn alt etter kor viktig saka var). Men det er lista opp berre 11 namn, og det har vore 11 vokssegl. "stemmer" er vel ikkje rette ordet; dei gjev vitnemål om det som ...
av Ivar Ståle Ertesvåg
27 jul 2012 12:20:40
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Møre og Romsdal, Sunnmøre sorenskriveri, Skifteprot. 1744
Svar: 4
Visninger: 289

Re: Møre og Romsdal, Sunnmøre sorenskriveri, Skifteprot. 174

nei... -trur ikkje du misforstår. Dersom "Rasmusd." er rett, er ikkje Johannes faren. Det viktige her (i eit skifte) er at Knut og Eli er like mykje i slekt med Synnøve (altså sammødre halvsysken), og at ingen andre er nærare eller like nær til å arve. Eigentleg treng ikkje (denne) Johannes vere far...
av Ivar Ståle Ertesvåg
27 jul 2012 10:25:28
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Møre og Romsdal, Sunnmøre sorenskriveri, Skifteprot. 1744
Svar: 4
Visninger: 289

Re: Møre og Romsdal, Sunnmøre sorenskriveri, Skifteprot. 174

"Og den Salige qvindes arvinger paa den anden Side, Nemlig 1 broder Knud Joensen gammel 22 aar og 1 Søster Eli Johansdatter gammel 11 aar, begge med formynder Faderen Johannes Knudsen Schotte(?) paa den anden Siide, ...." "..er boens Midle til Registrering blevne anvist og af Anders Haave og Knud Sc...
av Ivar Ståle Ertesvåg
26 jul 2012 20:34:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Diplomatarium Norvegicum (volumes I-XXI) 1349
Svar: 9
Visninger: 768

Re: Diplomatarium Norvegicum (volumes I-XXI) 1349

altså "jtem till Mariukirkiu fiugura spanna læighu j Stæigh j Orkadal." "og så til Mariakyrkja fire spanns leige i Steig i Orkadal" (fjogurra er genitiv av fjórir = fire) Då veit vi at Steig hadde ei skyld på minst fire spann - og då er det vel smør det er snakk om. Vi veit også (dersom testamentet ...
av Ivar Ståle Ertesvåg
26 jul 2012 18:48:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkeboka, Talvik, Finnmark, 1735-1752, side 101
Svar: 2
Visninger: 196

Re: Tyding kirkeboka for Talvik 1735-1752, side 101

"Kirkelyst Gunder Jacobsøns og Marite Johansd. hiemmedøbte ægtebarn Jacob. fadd..."

Det står ikkje anna om tidspunkt enn at dette - altså stadfesting i kyrkja av heimedåp - skjedde 1. sundag i advent 1751 (som var 28.11.) - det er altså feil i Familysearch,
av Ivar Ståle Ertesvåg
26 jul 2012 18:41:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Tingvoll, Møre og Romsdal,1693
Svar: 2
Visninger: 179

Re: Kirkebok Tingvoll, 1693

"... Olle Eedsørens barn Niels"
av Ivar Ståle Ertesvåg
26 jul 2012 09:42:59
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Bolsøy, Møre og Romsdal, 1833.
Svar: 2
Visninger: 200

Re: Døpte i Bolsøy, 1833.

"30 Nov 1833 fød og hjemmedøbt" "Elen Anna Roesdatter Fugelsethnæs" "Hjemmedaaben confir. I Molde Kirke 26 Decembr 1833" "Roe Arnesen Fugelsethnæs og Kone Synnøv Andersdatter, Skræder og Pladsfolk" Faddrane: "Morten Fugelseth og Kone Bæreth ib, Stephen Berg og Kone Alethe Nils datter Otto Fugelseth ...
av Ivar Ståle Ertesvåg
25 jul 2012 21:48:11
Forum: Generelt
Emne: Fødsels- og dødsattester
Svar: 4
Visninger: 2140

Re: Fødsels- og dødsattester

Det står ein del om uttrykket "birth certificate" her: m I England (og Wales) vert uttrykket (også) brukt om det som svarar til dåpslistene i våre kyrkjebøker. I USA har dei tydelegvis eit dokument for kvar person - om lag som Folkeregisteret sine kartotekkort. Attestar har det vore skrive ut til "a...
av Ivar Ståle Ertesvåg
25 jul 2012 18:00:21
Forum: Generelt
Emne: Fødsels- og dødsattester
Svar: 4
Visninger: 2140

Re: Fødsels- og dødsattester

ja, her: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read

det vil seie.... ein fødselsattest eller dødsattest er berre eit dokument som stadfestar at slik står det i det offisielle registeret; og fram til eit visst tidspunkt (då folkeregisteret tok over) var det kyrkjeboka som var det offisielle registeret.
av Ivar Ståle Ertesvåg
25 jul 2012 13:11:42
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Bragernes, Buskerud, 1831
Svar: 2
Visninger: 212

Re: Erich Knudsen Dahl d. 1831?

eg les det som "huusmand paa Bergs Bergskov"
av Ivar Ståle Ertesvåg
25 jul 2012 00:24:50
Forum: Generelt
Emne: Øde i almerke
Svar: 2
Visninger: 446

Re: Øde i almerke

Dette har du sikkert funne i Jon Gunnar Jørgensen si utgåve (1997).

sjå forklaringar s. XXXIX-XL i boka.
av Ivar Ståle Ertesvåg
24 jul 2012 23:09:57
Forum: Ålesund
Emne: Amund Olsen Solevåg,f.ca.1760 død som arrestant i Kolvika
Svar: 5
Visninger: 765

Re: Amund Olsen Solevåg,f.ca.1760 død som arrestant i Kolvik

Det var fengelset for Sunnmøre fogderi som låg i Kolvika (som ligg ved Nørve, no i Ålesund). Klientellet var alle som "øvrigheita" hadde behov for å setje faste for ei tid. Bygdeboka (Ulstein og Hareid, b.6 s. 548) kjenner til skifta 1768 (Marte) og 1779 (Ole), men ikkje 1776 (Brite). Ifl. boka levd...
av Ivar Ståle Ertesvåg
24 jul 2012 08:58:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Oslo domkirke, Oslo, 1818
Svar: 6
Visninger: 479

Re: Christence Abramhamsen, død 1818, Oslo domkirke

"En Kanthuggers Enke"

"Jorden i familie Qv. [Qvartalet] No 4 og Ringning med Tolvs(?) og 2de smaae(?) Klokker...."
av Ivar Ståle Ertesvåg
22 jul 2012 12:43:23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: kirkebok, hof, hedmark 1755
Svar: 5
Visninger: 476

Re: kirkebok, hof, hedmark 1755

det kan vere "Brinken", eller "Brunken"....

elles har du hoppa over nokre "Eye" ("Svenkeruds Eye", "Braskeruds Eye"),
og Olea er vel "Roersd." eller "Røersd."
av Ivar Ståle Ertesvåg
21 jul 2012 23:28:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Jordebok, Trondheim Len
Svar: 5
Visninger: 385

Re: Jordebok, Trondheim Len

hei vi leser iiij som antall enheter,i er hele enheter det vi leser som j er en lang i .tenk et strek under iene og at den siste(som vi kaller j kommer under streken,som i en brøk)så blir det en halv,og videre ser du i/j med et strek som deler i/j igjen. Dette vart noko uklart..... meiner du det sk...
av Ivar Ståle Ertesvåg
21 jul 2012 21:28:33
Forum: Generelt
Emne: Gamle vektenheter
Svar: 2
Visninger: 790

Re: Gamle vektenheter

nr. 1: ja nr. 2: teiknet er ein x (romartal 10). Med eit atterhald om at det er noko over som vi ikkje ser står det "xi\x [18,5] mk s: -- \j [0,5] Vog ij [2] mk m:" , der eg har brukt \ framfor teikn med strek gjennom. (\j = 1/2, \x =9,5, i\x= 8,5, osv.) nr.3: x og xx (10 og 20) nr. 4: ja, "Smør ---...
av Ivar Ståle Ertesvåg
21 jul 2012 21:14:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Jordebok, Trondheim Len
Svar: 5
Visninger: 385

Re: Jordebok, Trondheim Len

Dette er leidangen. Det står "Steigenn iiij mk s: viij mk M:" (der "mk" er eit særskilt mark-teikn) Det vil seie at brukaren/-ane på (den første) Steigen har betalt 4 mark smør og 8 mark mjøl i leidang. Brukaren/-ane på den andre Steigen har betalt 1 mark smør og 2 mark mjøl. Leidangen følgde skylda...
av Ivar Ståle Ertesvåg
14 jul 2012 18:00:20
Forum: Kilder og metode
Emne: Jordebøker, diplomer, lensregnskap etc.
Svar: 1
Visninger: 732

Re: Jordebøker, diplomer, lensregnskap etc.

Ja

Aslak Bolts jordebok:
http://www.nb.no/utlevering/contentview ... 9030304091

Lensrekneskap (sjå menyen til venstre) http://arkivverket.no/arkivverket/Digit ... nsregnskap

Diplom eldre enn 1570, Diplomatarium Norvegicum
http://www.dokpro.uio.no/dipl_norv/om_dn.html
av Ivar Ståle Ertesvåg
14 jul 2012 09:32:15
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Velfjord i Brønnøy, Nordland, 1844
Svar: 2
Visninger: 268

Re: Kirkebok Velfjord i Brønnøy 1844 Født Anne Thomasina Eri

Om lag slik:
"Jens Knoff Hegge, Dønns As: Opsjøn, Christian Jacobsen, Uaarslie, Anne Andersd Uaarslie, Aletha Christiansd ibidem, Aletha Ørfelt Salboe"
av Ivar Ståle Ertesvåg
14 jul 2012 08:50:33
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Paulus menighet, Oslo 1886
Svar: 2
Visninger: 381

Re: Kirkebok, Paulus menighet, Oslo 1886

"Pneumonia cruposa"


http://snl.no/krupøs_pneumoni
av Ivar Ståle Ertesvåg
14 jul 2012 01:27:26
Forum: Haram
Emne: Brite Jensdatter Sortevik (d. 1761, 62år)
Svar: 2
Visninger: 1003

Re: Brite Jensdatter Sortevik (d. 1761, 62år)

"Sorte" er ei form av Svorta (i Skodje).

Det er noko som heiter Svortevik (ved Svorta) i FT1801:
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... =244#nedre
av Ivar Ståle Ertesvåg
12 jul 2012 18:28:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Gran, Oppland, 1810
Svar: 3
Visninger: 256

Re: Anders Tostensen fra Gran i Hadeland, Oppl. d.1810

Ikkje så mykje....
Eg les det som
"5 | Anders Tostensen Molden eyet dvøstum - ved Gran [kyrkje] | 46 [år]"
"12 | Tosten Joensen Rangliden - ved Næss | 14 "

Dei er frå ulike sokn og har neppe noko med kvarandre å gjere.
....

PS: sjå om overskrifter https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=75678
av Ivar Ståle Ertesvåg
12 jul 2012 18:17:12
Forum: Volda
Emne: Rasmus Knudsen og Marthe Olsd gift i Herøy i 1816, fra Volda
Svar: 15
Visninger: 3480

Re: Leter etter et par gift i Herøy i 1816, fra Volda

-har du sett etter kva som står i den nye Busetnadssoga? Det vert b. 5 (som eg ikkje har.....) Når det gjeld oppkalling, ser vi at Ole Larson Indre Lid si første kone (d.1789) heitte Marte; så det ville stemme med oppkalling etter avdød ektefelle dersom Marte var første barnet med Kanutte. Vidare he...
av Ivar Ståle Ertesvåg
11 jul 2012 21:38:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerial bok Oslo, Oslo Domkirke 1752
Svar: 2
Visninger: 332

Re: Ministerial bok Oslo, Oslo Domkirke 1752

om lag slik:
"Peder Holmsen Høker og hustru Johanna Hans Datter deres Søn Jens
Fadd: Fru Vogt, Fru Ancher(?), Frøiken Lachmann. Krigs Raad Pipper og Mogens Larsen"
av Ivar Ståle Ertesvåg
11 jul 2012 17:51:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Oslo hospital, kirkebok 1850-1857 - ekteviede
Svar: 4
Visninger: 349

Re: Oslo hospital, kirkebok 1850-1857 - ekteviede

der kom Paul med resten.

Det som manglar trur eg vert "I medhold Krk. Ritualtets 8d(?) Cap. og ..." , og så "hvorhos"
av Ivar Ståle Ertesvåg
11 jul 2012 17:43:06
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Oslo hospital, kirkebok 1850-1857 - ekteviede
Svar: 4
Visninger: 349

Re: Oslo hospital, kirkebok 1850-1857 - ekteviede

Eit stykke på veg "År 1850, den 18de Juni indfandt sig Pigen Marie Christiansdatter sig, for hvilken er lyst til Egteskab med Ungkarl, Bagersuend Hans Olsen den 6d??, 14d og 21d October 1849, med Forloverne Johan Wennerschou og Ole Olsen, og ærklarede, at hun ønskede Forbindelsen hevet, da hendes Fo...
av Ivar Ståle Ertesvåg
11 jul 2012 12:34:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Møre og Romsdal, Borgund, Klokkerbok, Fødte og døpte, 1832
Svar: 10
Visninger: 617

Re: Møre og Romsdal, Borgund, Klokkerbok, Fødte og døpte, 18

vanleg? - trur ikkje det;
mogeleg? - ja ; Men då ville det vel helst stå "moderen", "barnets moder" eller noko sånt.

korleis kan du vite at det ikkje var fleire med same namnet?

Det kan også tenkjast at namnet på fadderen er feil - at presten blanda det saman med mor sitt namn.
av Ivar Ståle Ertesvåg
10 jul 2012 10:03:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ullensaker, Akershus, 1863-1875
Svar: 3
Visninger: 395

Re: Mini: Ullensaker 1863-1875

"12.10. Hof"
"Ungk Tjenestedr Artillerist Peter Karlsen Ljøgodten og Tjensetepige Anne Marie Nilsdr."
"Ljøgodt / F. Ringerige (Nordehaug)"
"Karl Fredrik Johnsen / Nils Olivers[en] Meldal"
av Ivar Ståle Ertesvåg
09 jul 2012 23:48:27
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Stangvik, Møre og Romsdal, 1810
Svar: 2
Visninger: 176

Re: Kirkebok, Stangvik, Møre og Romsdal, 1810

"Døbt d 11 Marti Josva Einers: Trodal og Pigen Marit Jakobsd. Ringes(?) B fød d. 26 febr. N. Hans"
av Ivar Ståle Ertesvåg
09 jul 2012 23:41:36
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Halsa i Stangvik, Møre og Romsdal, 1842
Svar: 2
Visninger: 199

Re: Kirkebok, Halsa i Stangvik, Møre og Romsdal, 1842

Yttre Sæther

"Begge er fødte i Stangvig Prestegjæld, hvor de ogsaa boe"

Erich er iallfall førenamnet....
av Ivar Ståle Ertesvåg
09 jul 2012 22:21:55
Forum: Volda
Emne: Rasmus Knudsen og Marthe Olsd gift i Herøy i 1816, fra Volda
Svar: 15
Visninger: 3480

Re: Leter etter et par gift i Herøy i 1816, fra Volda

Det er ingen grunn til å tru at Marte er frå Herøy. Dersom ho var frå Herøy, skulle vigsla stå i kyrkjeboka der.
Ho er frå Lid i Volda, ifl. vigsel-innførsla. Dette kan rett nok vere Indre/Ytre eller Fremmerlid eller Nedrelid... (men mest truleg Indre/Ytre).
av Ivar Ståle Ertesvåg
09 jul 2012 21:39:22
Forum: Volda
Emne: Rasmus Knudsen og Marthe Olsd gift i Herøy i 1816, fra Volda
Svar: 15
Visninger: 3480

Re: Leter etter et par gift i Herøy i 1816, fra Volda

og forklaringa er at Volda var utan prest. Jørgen Peter Meldal døydde i 1815; etterfølgjaren Andreas Quale vart innsett 6.s.e Trin., 21.juli - det står i venstre spalte på neste oppslag. I mellomtida var det meir og mindre tilfeldig kyrkjeteneste ved granneprestane og evt. "ledige" kapellanar. Kyrkj...
av Ivar Ståle Ertesvåg
09 jul 2012 21:16:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Berg, Østfold, 1859
Svar: 10
Visninger: 534

Re: Andrine døpt 18.9.1859

kanskje Else er inne på noko; "kas(e)" = haug, stabel, dunge (av tømmer, stein, korn, avfall, ....)
- anten som utnamn på buplassen/stova - eller at det ligg på ein stad der dei stabla/samla opp eitkvart.
av Ivar Ståle Ertesvåg
09 jul 2012 20:53:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Berg, Østfold, 1859
Svar: 10
Visninger: 534

Re: Andrine døpt 18.9.1859

litt eksotisk og uventa, men ja - det kan stå "Søtorp casa" (casa= heim på italiensk, hus(et) på latin).
av Ivar Ståle Ertesvåg
09 jul 2012 20:36:19
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Berg, Østfold, 1859
Svar: 10
Visninger: 534

Re: Andrine døpt 18.9.1859

Det byrjar vel med "Søtorp-"
av Ivar Ståle Ertesvåg
09 jul 2012 16:42:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Berg, Østfold, 1829
Svar: 4
Visninger: 302

Re: Tydehjelp Berg

" født 14. nov, døpt ved Rokke den 30te ejusdem [= same, dvs. november] / Ole Christensen og Oleana Jens Dr ,Hmd [husmand(sfolk)] paa Ulset nord.(?) / John Olsen Ulset, Ole Hansen ib:,, Gunder Svensen Eng, Inger Hans Dr. Ulset, Marthe Anders D ib:, Olaug do. [ditto, dvs. Anders] Dr. ib."
av Ivar Ståle Ertesvåg
09 jul 2012 16:31:56
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Vår Frue Kirke, Trondheim, Sør-Trøndelag 1800-1808
Svar: 2
Visninger: 244

Re: Kirkebok Vår Frue Kirke i Trondheim 1800 og 1808

den første dåpen: Det er vel eit andre førenamn (ikkje mellomnamn), og det ser litt avhogge ut: "Gjørgi" (kanskje med ein svak e til slutt, "Gjørgie"). Faddrane: "Fr. Oberstinde Scharfenbr:, Fr. Capitaininde Winds, Jomf: Paulund(?). Hr. G: Greve af Schmidthos(?), Hr Capitain v: Brun, Hr. Leutnant v:...
av Ivar Ståle Ertesvåg
09 jul 2012 00:05:47
Forum: Generelt
Emne: Merknad på boplass - f.eks. : (S/L: 229/28)
Svar: 5
Visninger: 579

Re: Merknad på boplass - f.eks. : (S/L: 229/28)

Det kan vere side og linjenummer i teljinga; altså linje L på side S. Blar vi litt framover og bakover, stemmer endringa i L frå husstand til husstand med talet på personar, og det rekk til litt over 30. Så kjem nytt S-nr. I den gamle utgåva står denne familien på s. 210, men ser vi etter har Hurum ...
av Ivar Ståle Ertesvåg
08 jul 2012 23:29:53
Forum: Generelt
Emne: Merknad på boplass - f.eks. : (S/L: 229/28)
Svar: 5
Visninger: 579

Re: Merknad på boplass - f.eks. : (S/L: 229/28)

Eg veit ikkje kor vanleg eller uvanleg det er .... men det er ikkje over alt iallfall.

Matrikkel: http://nn.wikipedia.org/wiki/Matrikkel
http://www.lokalhistoriewiki.no/index.p ... :Matrikkel
av Ivar Ståle Ertesvåg
08 jul 2012 20:57:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Rakkestad, Østfold 1812
Svar: 2
Visninger: 190

Re: Kirkebok, Rakkestad, Østfold 1812

Det stemmer....
"NB. Disse udflyttede uden at man her har hørt til dem. De er her ikke ægteviede."
av Ivar Ståle Ertesvåg
08 jul 2012 19:41:48
Forum: Generelt
Emne: Merknad på boplass - f.eks. : (S/L: 229/28)
Svar: 5
Visninger: 579

Re: Merknad på boplass - f.eks. : (S/L: 229/28)

Det stemmer ikkje med matrikkelen på den tida heller.
Dette er i 1865, og då galdt 1838-matrikkelen.
Sætre i Hurum hadde matrikkelnr. 64 og Løpenr. 91-92, http://arkivverket.no/URN:db_read/db/35478/117/
av Ivar Ståle Ertesvåg
08 jul 2012 17:48:41
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: tyding av kirkebok-Ringsaker 1766-foreldre til Goro og Jens
Svar: 1
Visninger: 2484

Re: tyding av kirkebok-Ringsaker 1766-foreldre til Goro og J

det kom visst i feil forum - moderator får sikker til å flytte det. eg les "Ole Hansen Dæli Eie paa Weldre og Anne Jensd. B [barn] Jens" for seinare bruk kan det vere greit om du postar den andre tydinga i eit eige tema (sjå rettleiing først i forumet), og etterlysing etter slekt og personar i det g...
av Ivar Ståle Ertesvåg
08 jul 2012 13:52:35
Forum: Kilder og metode
Emne: Kirkebøker for Borge 1720-tallet
Svar: 2
Visninger: 578

Re: Kirkebøker for Borge 1720-tallet

Svaret er nei..... Soknehistorikker er noko forvirrande og sjølvmotseiande.... Eg reknar med at opplysninga som manglar er at det var kapellanen i Nidaros som var sokneprest i Buksnes. Så hadde soknepresten ein visepastor til å skjøtte kallet. Vi ser det frå tittelsida (til høgre) m der tittelen "Vi...
av Ivar Ståle Ertesvåg
07 jul 2012 20:00:12
Forum: Kilder og metode
Emne: Bruksnummer
Svar: 11
Visninger: 2349

Re: Bruksnummer

Sidan det er snakk om matriklar og folketeljingar, kan det vere greit å hugse på at dagens system skriv seg frå 1886 - altså etter dei kanskje mest brukte folketeljingane i 1865 og 1875. Frå 1838 til 1886 har vi eit system av matrikkelnummer(gardsnummer) og løpenummer (på bruk) - og frå før 1838 ber...
av Ivar Ståle Ertesvåg
07 jul 2012 09:37:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borge, Nordland 1776
Svar: 2
Visninger: 203

Re: Kirkebok, Borge, Nordland 1776

"... og Faderens Navn Johann Ludvig en Preuser, som offentligen ved Daaben blev udlagt til Barne-fader, opholdende sig i Steegens Meeninghed paa Gaarden Skokstad, ..."
av Ivar Ståle Ertesvåg
06 jul 2012 21:32:19
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Møre og Romsdal, Borgund, Klokkerbok, Fødte og døpte, 1832
Svar: 10
Visninger: 617

Re: Møre og Romsdal, Borgund, Klokkerbok, Fødte og døpte, 18

første fadder kan vere "Langø" til etternamn,

Foreldra er Cord Hansen Uggedal og Berthe Nilsd. Ugedal, men det hadde sikkert Kenneth tyda sjølv, sidan han ikkje spurde om det.
av Ivar Ståle Ertesvåg
06 jul 2012 21:25:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Møre og Romsdal, Borgund, Klokkerbok, Fødte og døpte, 1832
Svar: 10
Visninger: 617

Re: Møre og Romsdal, Borgund, Klokkerbok, Fødte og døpte, 18

den første av faddrane tek eg ikkje i farta, men resten les eg som
"Madtz Pauls. Uge Dal, Paul Madtzen ibm, Berthe Nilsdr Ugedal, Gurine Rasmusdr."
av Ivar Ståle Ertesvåg
06 jul 2012 21:18:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Møre og Romsdal, Borgund, Klokkerbok, Fødte og døpte, 1832
Svar: 10
Visninger: 617

Re: Møre og Romsdal, Borgund, Klokkerbok, Fødte og døpte, 18

"Qvinde Kiøn"

"5te Sønd eft H.3 Kong"

det står vel berre "foræld."
av Ivar Ståle Ertesvåg
06 jul 2012 13:15:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Lensregnskap, Sunnmøre, Møre og Romsdal 1609-1610, Sakefall
Svar: 7
Visninger: 562

Re: Lensregnskap, Sunnmøre 1609-1610, Sakefall

Eg trur du har rett i "Ubilligen"; det kan forklare at 20 dalarar (ifl. Riste) året før vart til 40 dalarar dette året.

For det siste ordet kunne "kvidt" (kvitt, oppgjort) passe med samanhengen - men ikkje heilt med bokstaveringa her.
av Ivar Ståle Ertesvåg
06 jul 2012 08:33:06
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Lensregnskap, Sunnmøre, Møre og Romsdal 1609-1610, Sakefall
Svar: 7
Visninger: 562

Re: Lensregnskap, Sunnmøre 1609-1610, Sakefall

M og V er ganske like.... Her kan det vere ein W. Dersom det er V (eller M) må det vere noko mellom denne bokstaven og "illigen" - og eg ser ikkje noko som passar, anna enn ein ekstra stav som gjer V til W. altså "Willigen" eg har ikkje noko betre forslag ennden k-en. Det er i så fall ein liten k (s...
av Ivar Ståle Ertesvåg
05 jul 2012 07:53:53
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Lensregnskap, Sunnmøre, Møre og Romsdal 1609-1610, Sakefall
Svar: 7
Visninger: 562

Re: Lensregnskap, Sunnmøre 1609-1610, Sakefall

Voldasoga b.2 s. 184f. Det er uklart kva kjelde Olav Riste (som har skrive dette) kan ha hatt, for rettargangsdokument finst ikkje før nokre tiår seinare.
"R.J.Vassbotn" er nemnd - og då er det vel Rasmus Jakobson Vassbotn med "Tidsregister" som er meint (frå 1700-talet). "Moritsboka" er også nemnd.
av Ivar Ståle Ertesvåg
04 jul 2012 23:47:52
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Lensregnskap, Sunnmøre, Møre og Romsdal 1609-1610, Sakefall
Svar: 7
Visninger: 562

Re: Lensregnskap, Sunnmøre 1609-1610, Sakefall

om lag slik: "Jacob Jennssenn paa Rødsetter Restede aff forledenn Aars Sagefald, for att hannd Saa Meilligenn(?) forholdt Sig Med fougdenn paa Neste forlidenn Skattethingh, som hand nu haffuer givett ??erdt for, Pennge -- xl (40) daller" Lensreknskapen - med sakefall - for året før har vel kome bort...
av Ivar Ståle Ertesvåg
04 jul 2012 15:00:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Fræna, Møre og Romsdal 1869
Svar: 4
Visninger: 359

Re: Kirkebok, Fræna, Møre og Romsdal 1869

... ja, her står det "Nesse" og "Strande" - og ho er "af Ringebo".
Vågå og Ringebu ligg begge i Gudbrandsdalen, men det er vel 2-3 sokn i mellom. Kanskje det "går for det same" sett frå Fræna?
av Ivar Ståle Ertesvåg
04 jul 2012 14:21:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Fræna, Møre og Romsdal 1869
Svar: 4
Visninger: 359

Re: Kirkebok, Fræna, Møre og Romsdal 1869

"uægte"
"Ungk. Johan Evensen Næs af Røraas og Pige Cicilie Andersd. Strand af Vaage (Begges 1e Leiermaal)"

"Hjemmedøbt 1e Juli af forhenv. Kirkesanger Ingebret Olsen Sylte"
"Opgaven meddelt af Barmefaderen selv."
av Ivar Ståle Ertesvåg
04 jul 2012 12:02:51
Forum: Generelt
Emne: Hvordan skal jeg finne ut om disse er i slekt?
Svar: 14
Visninger: 1680

Re: Hvordan skal jeg finne ut om disse er i slekt?

"ei tid var - ei anna vart", heiter det... Det eg brukte nokre minutt på å få opp på skjermen heime, ville bestefar din i 1920-åra brukt dagar på å finne. Originalane til lensrekneskapen for Bergenhus ligg i dag i Riksarkivet i Oslo. Om det var slik i 1920-åra, er eg usikker på (dei kan ha lege på S...
av Ivar Ståle Ertesvåg
04 jul 2012 08:26:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tromsø, Troms 1819
Svar: 2
Visninger: 227

Re: Kirkebok, Tromsø, Troms 1819

"Uk: Gustavius Oles og P: Anne MArgarethe Bersveindsdt Tønsvigen (Sønsvigen?) bevidner Ovennævnte bevidnede det samme om dem, som Overstaaende."

til paret over står:
"Hans Anthoniss og Hans Larss Tonsaasen bekræftede deres uslægtskab og havte Kopper naturlige".
av Ivar Ståle Ertesvåg
03 jul 2012 11:31:15
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Strand 1798 Rogaland
Svar: 2
Visninger: 184

Re: Kirkebok Strand 1798 Rogaland

" ...som er adskilt fra sin Kone i Henseende til Bord og Sæng "
av Ivar Ståle Ertesvåg
02 jul 2012 21:09:51
Forum: Generelt
Emne: Hvordan skal jeg finne ut om disse er i slekt?
Svar: 14
Visninger: 1680

Re: Hvordan skal jeg finne ut om disse er i slekt?

I landskatt-manntalet 1603 finn eg ingen jordeigande bonde på Nedreberg m (Isak og Helge Øvreberg står nedst på sida, saman med Ole Vinsrygg; Ingebret Øvreberg er øvst på neste side - Nedreberg skulle stå nær dette, dersom det stod der). Likeins i 1610 m (her står Isak og Ingebret Øvreberg litt over...
av Ivar Ståle Ertesvåg
02 jul 2012 19:11:10
Forum: Generelt
Emne: Hvordan skal jeg finne ut om disse er i slekt?
Svar: 14
Visninger: 1680

Re: Hvordan skal jeg finne ut om disse er i slekt?

Det er fleire ting du må legge inn i reknestykket. Sannsyn har ikkje så mykje å gjere med kva vi "trur" ... Forstod eg Per Sigve rett, så var det snakk om brukarar, ikkje eigarar av garden. Det første spørsmålet er kven som var eigar av garden. Dersom det var kongen, kyrkja eller godseigarar som var...
av Ivar Ståle Ertesvåg
02 jul 2012 18:49:14
Forum: Ålesund
Emne: Hvem var foreldre til Sebastiane Christopherdatter Rasch
Svar: 6
Visninger: 930

Re: Hvem var foreldre til Sebastiane Christopherdatter Rasch

Det er god skikk å oppgje kryssposting når du legg same spørsmålet to stadar:
http://forum.arkivverket.no/topic/17860 ... tter-rash/
av Ivar Ståle Ertesvåg
02 jul 2012 07:54:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tromsø, Troms 1817
Svar: 3
Visninger: 217

Re: Kirkebok, Tromsø, Troms 1817

det stemmer - og så "ubesl:" - ikkje i slekt; og for statistikken: "2 Pbr" - jentebarn nr.2 dette året.

namnet er vel Claudina (med -a).
av Ivar Ståle Ertesvåg
02 jul 2012 00:05:35
Forum: Generelt
Emne: Hvem kontakter jeg?
Svar: 3
Visninger: 511

Re: Hvem kontakter jeg?

1905 og 1916 er lenge sidan..... Det kan tenkjast at gravene er sletta; dvs gravminne fjerna og det er anten plen eller nye graver på plassane. Det kan faktisk tenkjast at nokon av barna ligg i dei same gravene. Det kan tenkjast vind og vér (og forureining) har viska ut namna på gravsteinane. Ikkje ...
av Ivar Ståle Ertesvåg
30 jun 2012 16:59:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Nes, Akershus, 1823
Svar: 6
Visninger: 379

Re: Amund Olsen f 1743 i Nes, Akershus- Død?

Det står ikkje Finstad/Fenstad, men Finholt.

Etter 1886-matrikkelen er Fin(n)holt ein gard i Udenes sokn, Nes prestegjeld (kyrkjeboka er for Nes prestegjeld).
av Ivar Ståle Ertesvåg
30 jun 2012 13:55:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Nes, Akershus, 1823
Svar: 6
Visninger: 379

Re: Amund Olsen f 1743 i Nes, Akershus- Død?

Det er vel nr.56 (sjølv om 5-tala til denne presten liknar mest på 4-tal, og 4-tala på H-ar...)

Det kan vere "Finholt"; til slutt står det "Føderaad"
av Ivar Ståle Ertesvåg
30 jun 2012 12:21:18
Forum: Generelt
Emne: Hvordan skal jeg finne ut om disse er i slekt?
Svar: 14
Visninger: 1680

Re: Hvordan skal jeg finne ut om disse er i slekt?

Gløym DNA-test. Det kan ikkje hjelpe noko her. Det er for langt tilbake, "mogelege" etterkomarar er altfor usikre, og tenkjelege treff kan ha mange andre forklaringar.
av Ivar Ståle Ertesvåg
30 jun 2012 10:36:21
Forum: Generelt
Emne: Hvordan skal jeg finne ut om disse er i slekt?
Svar: 14
Visninger: 1680

Re: Hvordan skal jeg finne ut om disse er i slekt?

Den eldste skifteprotokollen for Nordfjord byrjar i 1690. Den eldste tingboka i 1641.

Den einaste vona er vel om det er teke vare på gamle dokument i familiane. Det er sjeldan, men ikkje utenkjeleg. (Men i så fall skulle ein tru at Jakob Aaland visste om dei.)
av Ivar Ståle Ertesvåg
29 jun 2012 10:17:33
Forum: Generelt
Emne: Hvordan skal jeg finne ut om disse er i slekt?
Svar: 14
Visninger: 1680

Re: Hvordan skal jeg finne ut om disse er i slekt?

Å rekne sannsyn for dette vert vel ei minst like vanskeleg øving.... Og det ville nok vere stor fare for at du kom til at det er større sannsyn for at dei ikkje er brør enn at dei er det. At alle er Olssøner fortel ikkje stort. På Sunnmøre var nær kvar 5. (mannlege) skattytar i 1604 ein Ole. Det var...
av Ivar Ståle Ertesvåg
28 jun 2012 17:26:56
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Strand 1790 Rogaland
Svar: 3
Visninger: 218

Re: Kirkebok Strand 1790 Rogaland

Dateringa er vel "16 Sdag eft Tri den 19 Sept"

Over underskrifta står "Vide Dom 5ta p: Trin." (= sjå 5 sundag e. trieining); altså ei tilvising, ikkje ei datering.
av Ivar Ståle Ertesvåg
28 jun 2012 17:06:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark 1810
Svar: 2
Visninger: 197

Re: kirkebok, hof, hedmark 1810

"Hof den 9 December. Morten Nielsen Belnæss ihiælfrossen den 26de November uden for Oi??s Jordet og og efter Amtets tilladelse i Dag Jordfæstet" "Aasnæss den 10 Deember - Birthe Maria Hansd. Ebbesen(?) Død paa Dammen(?) den 3de December gL. 37 aar" "Et [innskot: Uægte] Dødfødt Drengebar af ovenmelte...
av Ivar Ståle Ertesvåg
28 jun 2012 15:27:21
Forum: Generelt
Emne: Hvordan skal jeg finne ut om disse er i slekt?
Svar: 14
Visninger: 1680

Re: Hvordan skal jeg finne ut om disse er i slekt?

Du må finne eit arveskifte som fortel at dei er brør - evt. der nokon av dei manglar (men framleis er i live). Eller du må finne eitt eller fleire skjøte der det framgår at dei er brør, eller søner av same mann.

Sannsynlegvis finst ikkje slike dokument, og i så fall er det lite von....
av Ivar Ståle Ertesvåg
28 jun 2012 15:22:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifteprotokoll Sogn og Fjordane fylke, Nordfjord 1706
Svar: 2
Visninger: 288

Re: Skifteprotokoll fra 1706

"....etter sl: [salige] afdøde Olle Olsen. som(?) boede paa dend gaard Nederberg i Stryens Skibreede, Nærværende hans efterladte Børn og Børnebørn Nafnlig Olle Olssen Nederberg, Sal: Anna Olsdatter Viigs børn, Samt Johanne og Karen Olsdøttre, Lovligen Registrerede, og af tvende u-villliige dannemænd...
av Ivar Ståle Ertesvåg
26 jun 2012 22:20:33
Forum: Generelt
Emne: Rimelig tidsramme for skifte?
Svar: 5
Visninger: 642

Re: Rimelig tidsramme for skifte?

Etter Kristian Vs Norske lov (m ) skulle dei opne skifte innan 30 dagar. Men i protokollane er dei gjerne førte inn kronologisk etter avslutninga - og somme skifte kunne ta ein del tid - t.d når det var fråverande arvingar eller innvikla/omfattande bu. Dersom dødsdatoen står i skifta for området/per...
av Ivar Ståle Ertesvåg
26 jun 2012 21:10:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vestnes, Møre og Romsdal, 1859
Svar: 2
Visninger: 269

Re: Kirkebok, Vestnes, Møre og Romsdal, 1859

ved dåpen er ho kalla "Lava Thoresdatter"

ved konfirmasjonen meiner eg det står "Olava Thoresdatter"

Lava er vel ei kortform av Olava, så det er ikkje noko motstrid i dette.
av Ivar Ståle Ertesvåg
26 jun 2012 19:48:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borgund, Møre og Romsdal, 1846
Svar: 3
Visninger: 228

Re: Kirkebok, Borgund, Møre og Romsdal, 1846

"Hmd. Bærnt Pederss. og Susane Ingebriktsd. Aalesund"

Gå til avansert søk