"Bakken" er bnr. 4.
Kart frå kartverket: http://beta.norgeskart.no/?sok=hatl%C3% ... 6506/+land
klikk på "Flybilder" til venstre, så får du foto.
Bnr. 17 og 23 (37/17 og 37/23) vil eg tru er skilde ut frå bnr. 4 seinare.
Søket gav 4901 treff
- 13 nov 2013 12:08:43
- Forum: Ulstein
- Emne: Bakken /Sønstebakkane, Hatløy
- Svar: 4
- Visninger: 1058
- 13 nov 2013 11:42:07
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: kirkebok, Sunnylven, Geiranger, Møre og Romsdal, 1838/9
- Svar: 2
- Visninger: 292
Re: kirkebok, Sunnylven, Geiranger, Møre og Romsdal, 1838/9
det ser ut som "nedre Gjere"
I matrikkelutkastet 1950 er det eit bruk (bnr. 11) Gjerde under Flydal.
Men i matrikkelen 1838 er det berre 3 bruk og ikkje noko "Gjerde" under Flydal.
I 1886 er det 5 bruk, men ikkje noko "Gjerde".
I matrikkelutkastet 1950 er det eit bruk (bnr. 11) Gjerde under Flydal.
Men i matrikkelen 1838 er det berre 3 bruk og ikkje noko "Gjerde" under Flydal.
I 1886 er det 5 bruk, men ikkje noko "Gjerde".
- 12 nov 2013 16:39:00
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Nordland, Vefsn, 1826 - 1845, konfirmerte
- Svar: 3
- Visninger: 168
Re: Nordland, Vefsn, 1826 - 1845, konfirmerte
det ser ut som "Zahl" ("prikken" høyrer til h-en)
- 10 nov 2013 18:55:35
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Tingbok, Sunnmøre, Møre og Romsdal 1684
- Svar: 4
- Visninger: 402
Re: Tingbok, Sunnmøre, Møre og Romsdal 1684
"op(p)egse" tyder ta hand om, ta i forvaring
Det kan vere "fendrichen" , http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=F%C3%A6ndrik
så må du kanskje finne ut om det sat ein "fenrik" (fanejunker?) på Sunnmøre i 1684
Det kan vere "fendrichen" , http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=F%C3%A6ndrik
så må du kanskje finne ut om det sat ein "fenrik" (fanejunker?) på Sunnmøre i 1684
- 09 nov 2013 22:14:32
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Tingbok, Sunnmøre, Møre og Romsdal 1684
- Svar: 4
- Visninger: 402
Re: Tingbok, Sunnmøre, Møre og Romsdal 1684
Løffuold mark huor de dreffte dyrit ….. och oppegsit? och udj Peder løset seters gaard, och Siden Thog de huden och førde den till … fougden paa Hans Kong Maj. Satte udj rette effter Norgis loug landslej? bockens 5?? Captill och Var dom begerends, Var afsagt att for[schreff]ne bønder bør at bøde Ef...
- 09 nov 2013 17:31:29
- Forum: Herøy i Møre og Romsdal
- Emne: Min Oldermor Stefine (Stephine) Andersdatter
- Svar: 6
- Visninger: 1141
Re: Min Oldermor Stefine (Stephine) Andersdatter
Det å ikkje finne er eit relativt svakt spor. "Gravminner" dekkjer vel mest ei nyare tid enn den som er/kan vere aktuell her. Namneformer og stavemåtar ymsa ganske mykje, så om du ikkje finn dei i FT1900 og 1910, så kan det vere andre forklaringar enn at dei ikkje er der. Utgangspunktet er vel 1876,...
- 08 nov 2013 21:48:29
- Forum: Vanylven
- Emne: Bjørkedalen / Vanylven
- Svar: 8
- Visninger: 2106
Re: Bjørkedalen / Vanylven
Løvoll er gnr. 48, ja.... har du eit bruksnr. kan du prøve å følgje oppskrifta eg ga i stad.
- 08 nov 2013 16:30:44
- Forum: Vanylven
- Emne: Bjørkedalen / Vanylven
- Svar: 8
- Visninger: 2106
Re: Bjørkedalen / Vanylven
Realreg, for Lnr. 119, 119a, 119aa og 119aaa er her;
http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?i ... _side=-154
og det står at 119aab er frådelt i 1889 og ført inn i det nye registert s. 63:
http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?i ... x_side=-40
Her ser du at Jakob Joramo kjøpte bruket i 1905...
Sonen Johannes tok over i 1930.
http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?i ... _side=-154
og det står at 119aab er frådelt i 1889 og ført inn i det nye registert s. 63:
http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?i ... x_side=-40
Her ser du at Jakob Joramo kjøpte bruket i 1905...
Sonen Johannes tok over i 1930.
- 08 nov 2013 16:11:28
- Forum: Vanylven
- Emne: Bjørkedalen / Vanylven
- Svar: 8
- Visninger: 2106
Re: Bjørkedalen / Vanylven
Noen som kjenner til historien til garden Kongsvik i Hornindal? Eventuellt noen som kan hjelpe meg med å bekrefte historien rundt skifte av gard? Bjørkedalen i Vanylven har matr. nr. 71 og BNR 6. Kongsvik i Hornindal har matr. nr. 44 og BRN. 2. Du kan sjå etter i realregisteret for dei aktuelle bru...
- 08 nov 2013 10:43:04
- Forum: Herøy i Møre og Romsdal
- Emne: Min Oldermor Stefine (Stephine) Andersdatter
- Svar: 6
- Visninger: 1141
Re: Min Oldermor Stefine (Stephine) Andersdatter
Jeg har lenge prøvd å finne ut om min oldemor Stephine Caroline Andersdatter fødti 1857 og min tippoldemor Severine (stevrine) Steffensdatter har emigrert til USA. Jeg har ikke funnet noe på dem siden etter 1876. [...] Lurer på hvilke kirkebøker jeg skal lete i om flytting/emigrasjon. Om det er der...
- 02 nov 2013 10:09:11
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Odelsskatt Eiker, Buskerud 1668
- Svar: 4
- Visninger: 307
Re: Odelsskatt Eiker len 1668
det kan vere "SteensHornne" ja
tala er 22 lispund *) i skyld; 1,5 dr 15 skilling i skatt.
*) av eit vareslag, venteleg korn i dette området, men det veit andre meir om enn meg.
tala er 22 lispund *) i skyld; 1,5 dr 15 skilling i skatt.
*) av eit vareslag, venteleg korn i dette området, men det veit andre meir om enn meg.
- 02 nov 2013 09:58:36
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Odelsskatt Eiker, Buskerud 1668
- Svar: 4
- Visninger: 307
Re: Odelsskatt Eiker len 1668
om lag sånn:
"Jørgen och Olle Aassen
Schyld: til Hanss Schierffuen
och Suend StenssHaemer(?)
__ xxij lisspd. \\ i\j (1,5) d: xv ss."
"Jørgen och Olle Aassen
Schyld: til Hanss Schierffuen
och Suend StenssHaemer(?)
__ xxij lisspd. \\ i\j (1,5) d: xv ss."
- 30 okt 2013 18:47:50
- Forum: Generelt
- Emne: Betydningen av liktale
- Svar: 2
- Visninger: 682
Re: Betydningen av liktale
Personen er død, gravlagd og kasta jord på. Presten skulle kaste jord på alle lik, og dette skulle vere gratis (utanom byane). (Påbodet i lova om at akkurat dette skulle vere gratisk er ganske strengt.) Presten kunne også halde liktale ved eller etter jordfestinga, dersom dei etterlatne bad han om d...
- 28 okt 2013 19:19:03
- Forum: Ålesund
- Emne: Ingeborg Jonsdtr. gm Havor Askildsen - Borgundsund
- Svar: 6
- Visninger: 866
Re: Ingeborg Jonsdtr. gm Havor Askildsen - Borgundsund
"Borgensund" har vore nytta som namn på Borgund; det kan altså vere snakk om prestegjeldet (som var ganske stort, inkl. Vatne og Skodje sokn). Det kan også vere skipreida, som var ein del mindre enn soknet. Husbonden til Ingeborg heitte "Hover Askilds.". Eg finn berre to med dette førenamnet gifte i...
- 25 okt 2013 21:54:32
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Bolsøy, Møre og Romsdal 1784
- Svar: 2
- Visninger: 244
Re: Kirkebok Bolsøy, Møre og Romsdal 1784
"Ligeledes Søren...."
fadderen du manglar kan vere "Ragna Hafn:" (kolon viser forkorting)
Det er ti faddrar, og etter lova skulle det ikkje vere meir enn fem.
Det kan vere at fem av dei høyrer til barnet ovanfor (der det ikkje står nokon).
fadderen du manglar kan vere "Ragna Hafn:" (kolon viser forkorting)
Det er ti faddrar, og etter lova skulle det ikkje vere meir enn fem.
Det kan vere at fem av dei høyrer til barnet ovanfor (der det ikkje står nokon).
- 24 okt 2013 22:12:42
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Helleland 1794, Rogaland
- Svar: 5
- Visninger: 373
Re: Kirkebok Helleland 1794, Rogaland
nokre framlegg:
2. ??: "hvilket i morgen ...."
4. ??: "...Larsdatter, Med iholden Pen, Tilige...."
ham/som??: "have"
2. ??: "hvilket i morgen ...."
4. ??: "...Larsdatter, Med iholden Pen, Tilige...."
ham/som??: "have"
- 21 okt 2013 18:06:53
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Borgund, Møre og Romsdal anno 1796
- Svar: 6
- Visninger: 484
Re: Kirkebok Borgund anno 1796
Eg meiner (som Bjørn) at det står "Wandahl:" eller "Wandahls:" Det er latinsk skrift, og det er klar skilnad på M og W. Likeins er det tydeleg markering av u-ar (som det ikkje er her). Det er kolon til slutt som viser forkorting. Det som står under trur eg byrjar på "bet?s?.." (på dei andre para stå...
- 20 okt 2013 19:12:43
- Forum: Generelt
- Emne: Bestefar, Bæstefaderen på 1700-tallet.
- Svar: 3
- Visninger: 380
Re: Bestefar, Bæstefaderen på 1700-tallet.
Eg reknar med at du spør fordi "bestefaren" heiter Ivar, medan farbroen er ein Rasmusson og morbroren er ein Johansen... Du må rekne med at så lenge det ikkje det var snakk om arv, kunne ein stefar til ein av foreldra verte kalla "bestefar". (og det er ikkje krav om slektskap for ein formyndar). Men...
- 20 okt 2013 18:45:58
- Forum: Stranda
- Emne: Sunnylven kirke 1727.
- Svar: 2
- Visninger: 755
Re: Sunnylven kirke 1727.
http://nn.wikipedia.org/wiki/Sunnylven_kyrkje
Så gamle kyrkjebøker (for Norddal prg.) er ikkje tekne vare på, så evt. opplysningar om omkomne må finnast andre stadar.
Så gamle kyrkjebøker (for Norddal prg.) er ikkje tekne vare på, så evt. opplysningar om omkomne må finnast andre stadar.
- 19 okt 2013 16:36:31
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Oslo Hospital/Gamlebyen, 1895
- Svar: 4
- Visninger: 258
- 17 okt 2013 10:59:51
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Pantebok, Buksnes i Nordland, 1855 og 1873
- Svar: 8
- Visninger: 1042
Re: Pantebok, Buksnes i Nordland, 1855 og 1873
… saalænge han i Enkestand forbliver, …
Det er vel "....… saalænge hun i Enkestand forbliver..." (det gjev meir meining)
Skylda er 1 pd 6 mk (gammal skyld over streken) eller 1 o[rt]15 s[killing] (ny skyld under streken).
Her smugkika eg litt i matrikkelen 1838: http://arkivverket.no/URN:db_read/db/35490/123/
- 08 okt 2013 15:31:40
- Forum: Herøy i Møre og Romsdal
- Emne: Waldemar Waldemarsen, busett på Djuvik, Herøy 1801
- Svar: 4
- Visninger: 934
Re: Waldemar Waldemarsen, busett på Djuvik, Herøy 1801
1838 står det her:
http://www.nb.no/nbsok/nb/9b7d35e58de41 ... ndex=3#567
Dei flytta til Moltu
http://www.nb.no/nbsok/nb/0b9803233cd29 ... ndex=4#319
http://www.nb.no/nbsok/nb/9b7d35e58de41 ... ndex=3#567
Dei flytta til Moltu
http://www.nb.no/nbsok/nb/0b9803233cd29 ... ndex=4#319
- 08 okt 2013 13:47:43
- Forum: Herøy i Møre og Romsdal
- Emne: Waldemar Waldemarsen, busett på Djuvik, Herøy 1801
- Svar: 4
- Visninger: 934
Re: Waldemar Waldemarsen, busett på Djuvik, Herøy 1801
Trulova her :
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-92
gifte:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-94
Eg reknar med at Kristense er frå Engeset i Volda (ikkje E. i Ørsta) sidan eine trulovaren er frå Rotset (nær E. i Volda) og både truloving og vigsel er førte opp ved gudstenester i Volda.
Ytrehorn er i Hornindal, men det visste du sikkert.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-92
gifte:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-94
Eg reknar med at Kristense er frå Engeset i Volda (ikkje E. i Ørsta) sidan eine trulovaren er frå Rotset (nær E. i Volda) og både truloving og vigsel er førte opp ved gudstenester i Volda.
Ytrehorn er i Hornindal, men det visste du sikkert.
- 07 okt 2013 17:45:55
- Forum: Hvor i Norge ligger stedet?
- Emne: Grønning/Grønningen
- Svar: 24
- Visninger: 5757
Re: Grønning/Grønningen
Tak for mandtalslisten fra Tronheim i 1736. Anders Grønning er ikke på den liste, med mindre han står med sit patronym i stedet for sit tilnavn. Men han behøver jo heller ikke være i byen. Måske er det kun hans børn der er der. Det ser ut til at manntalslista frå 1736 inneheld borgarar, handtverkar...
- 06 okt 2013 17:42:47
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Veøy Møre og Romsdal 1725
- Svar: 2
- Visninger: 203
Re: Kirkebok, Veøy Møre og Romsdal 1725
"Oles Tienistepige"
- 06 okt 2013 17:37:18
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Nesset Møre og Romsdal 1759
- Svar: 5
- Visninger: 307
Re: Kirkebok, Nesset Møre og Romsdal 1759
Det var ikkje så lett å lese, sjølv om Olaf har gjort det litt meir leseleg.... Eg trur.... at det står "Ole Oles. Grønfættens Barn. N: Ildri" .. .og då spørs det om du framleis er interessert. Første fadder kan vere "Rebecca Erichsd: G...", Andre: "...ri (-eri?) Olesd. Røe" Siste kan vere "Gabriel ...
- 05 okt 2013 22:16:18
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Strøm (Odalen), Hedmark, 1839
- Svar: 2
- Visninger: 249
Re: tyding
Om lag slik: dåp 14. april "Pigen Karen Johnsd. Boestad (ev. Bocstad?) under Ulven Datter Anne Gorine født 7 April Faderen er opgivet ved Boe Olss. Boestad at være U.K. Hans Olsen b. Spigset Fadd. Boe Olsd. Boestad, Christopher Amunds. Lillesetbakke, Sjønno(?) Johansen Ullerhagen, Anne Pedersd. Boes...
- 03 okt 2013 22:00:39
- Forum: Generelt
- Emne: Hans "Kjempekar"
- Svar: 5
- Visninger: 510
Re: Hans "Kjempekar"
Eller presten som skulle sjekke kva tid han var fødd, og noterte karakteristikken?
Då ein av tippoldefedrene mine døydde kring 1920, har presten notert "Ein stor mann" i tillegg til noko om omstenda kring dødsfallet.
Då ein av tippoldefedrene mine døydde kring 1920, har presten notert "Ein stor mann" i tillegg til noko om omstenda kring dødsfallet.
- 01 okt 2013 09:37:02
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Vennesla, Vest-Agder, 1884-1896
- Svar: 9
- Visninger: 428
Re: Kirkebok, Vennesla, Vest-Agder, 1884-1896
"Hjemmedøbt af Nils Ammundsen Sagen. Vidner: Sigrid Gundersdr Sagen, Tone Olsdr Vennesland" (ev. "Vennerland").
- 30 sep 2013 21:34:27
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Oppland, Follebu i Gausdal, 1846-1847
- Svar: 2
- Visninger: 193
Re: Oppland fylke, Follebu i Gausdal, Fødte og døpte 1846-18
"Husmand Halvor Christensen Husom ved Holen og Kone Eline Jacobsdatter"
- 29 sep 2013 19:03:01
- Forum: Kilder og metode
- Emne: Straffbart att föda "oäkta" barn?
- Svar: 10
- Visninger: 832
Re: Straffbart att föda "oäkta" barn?
http://no.wikipedia.org/wiki/Leiermål#Eksempler_p.C3.A5_straff Hvor lenge dette varte kan sikkert andre svare på. Bøtene var inntekt for prestene. Noen ble derfor svært ivrig etter å få dømt flest mulig. Mange steder er det notert i kirkebøkene når de skyldige måtte stå frem i kirken. Publich absol...
- 28 sep 2013 12:55:48
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Bergen domkirke, Hordaland, 1745
- Svar: 5
- Visninger: 326
Re: Kirkebok, Bergen domkirke, 1745
Henning skrev:Ivar skrev:"av Foræld:[re]" ... (og så namna)
Etter Dallenberg, Ivar
eeee... ja; der les eg "Kock ved Calmer".
- 28 sep 2013 11:45:42
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Bergen domkirke, Hordaland, 1745
- Svar: 5
- Visninger: 326
Re: Kirkebok, Bergen domkirke, 1745
"av Foræld:[re]" ... (og så namna)
- 25 sep 2013 21:52:36
- Forum: Kilder og metode
- Emne: flytte register?
- Svar: 2
- Visninger: 373
Re: flytte register?
Spørs kav du meiner med "på 1700/1800-talet". Det var stor skilnad på 1710 og 1890, for å seie det sånn. Militærvesenet førte rullar (register) over potensielle rekruttar - altså alle gutar/menn opp til ein viss alder. Prestane sende inn lister over fødde, konfirmerte og døde gutar/menn kvart år til...
- 21 sep 2013 20:06:43
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifteprotokoll, Sunnmøre Sorenskriveri Møre og Romsdal 1792
- Svar: 4
- Visninger: 294
Re: Skifteprotokoll, Sunnmøre Sorenskriveri Møre og Romsdal
Denne Marta (eller "Marta") er gravlagd 2.sundag etter påske, som var 22.april. Alder 10 år. Dødsårsaka er "Blodgg" - blodgang - som er det same som blodsott eller dysenteri. Så kjem (nr.2 øvst på neste side) Anne, gravlagd på bededag (4.mai), 13 år, død av "Blodgg" Dersom begge står som Anne og med...
- 21 sep 2013 17:52:08
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifteprotokoll, Sunnmøre Sorenskriveri Møre og Romsdal 1792
- Svar: 4
- Visninger: 294
Re: Skifteprotokoll, Sunnmøre Sorenskriveri Møre og Romsdal
stemmer "Pigen" Anne Halvordatter d. 4 mars og "hendes Syster" Annd Halvorsdtr. d. 16. april. (det står ikkje at sistnemnde er ugift) Arven delt mellom "1) Moderen Martha Rasmusdatter Enke efter Halvor Larssøn Hatlehoel men nu gift med Christopher Olssøn tilstæde 2) Broderen Peder Halvorsøn 18 Aar g...
- 21 sep 2013 17:40:26
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Vielse Skjeberg, Østfold, 1857
- Svar: 2
- Visninger: 216
Re: Vielse Skjeberg 1857
"Attest fra Soren
skriver Berborn(?)
af 2 Marts d.A.
at det fra Skifterettens
Side Intet er til Hinder
for Enkemandens Ægteskab."
skriver Berborn(?)
af 2 Marts d.A.
at det fra Skifterettens
Side Intet er til Hinder
for Enkemandens Ægteskab."
- 18 sep 2013 20:38:32
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Hedmark fylke, Grue, Ministerialbok, 1792
- Svar: 4
- Visninger: 223
Re: Tyde dato
Innleiing av mora etter fødsel; ofte kalla "Introductio" (som er latin for "innleiing").
Det var ein liten seremoni der presten tok imot mora første gongen ho kom til kyrkja etter fødselen. Skulle vere ca. 6 veker etter fødselen (ifl. Kristian Vs lov).
Det var ein liten seremoni der presten tok imot mora første gongen ho kom til kyrkja etter fødselen. Skulle vere ca. 6 veker etter fødselen (ifl. Kristian Vs lov).
- 18 sep 2013 19:24:46
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Hedmark fylke, Grue, Ministerialbok, 1792
- Svar: 4
- Visninger: 223
Re: Tyde dato
Datoen for dåpen må vere 8.juli, og så innleiing av mora 5.august
- 18 sep 2013 17:08:23
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Fogderegnskap, Orkdal og Gauldal, Sør-Trøndelag, 1618-1619
- Svar: 6
- Visninger: 304
Re: Fogderegnskap, Orkdal og Gauldal, Sør-Trøndelag, 1618-16
Leif skrev:Jeg leser det som fredleffnit, men jeg har aldri vært borti det uttrykket før.
stemmer; frillelivnad - samliv utan ekteskap (ingen av partane gifte)
Dansk "levnet" eller "lefnet"; livsførsel.
- 18 sep 2013 10:28:32
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Gjerstad, Aust-Agder, 1717-1779
- Svar: 3
- Visninger: 214
Re: Kirkebok Gjerstad 1717-1779
Ser at same spørsmål kom dobbelt
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... p?t=119204
og at teksten for lengst er tyda....
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... p?t=119204
og at teksten for lengst er tyda....
- 18 sep 2013 10:24:39
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Gjerstad, Aust-Agder, 1717-1779
- Svar: 3
- Visninger: 214
Re: Kirkebok Gjerstad 1717-1779
eg les det som
"Tellef Olssøn Ultved, Karen Nils datter b N Giøri"
"Tellef Olssøn Ultved, Karen Nils datter b N Giøri"
- 17 sep 2013 21:33:59
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok - Ogna i Eigersund, Rogaland - Ekteviede 1878
- Svar: 2
- Visninger: 221
Re: Kirkebok - Ogna i Eigersund, Rogaland - Ekteviede 1878
...det var visst ingen som ville freiste på dette.
Under datoen trur eg det står "ved ...." der .... er namn på eit sokn, gjerne grannesokn
Merknader er om lag sånn:
"Han attest af 4/1 75
om at han har ad-
gang til Nadverd og
er ugift fra ....
... ...
Hun conf. i 72"
Under datoen trur eg det står "ved ...." der .... er namn på eit sokn, gjerne grannesokn
Merknader er om lag sånn:
"Han attest af 4/1 75
om at han har ad-
gang til Nadverd og
er ugift fra ....
... ...
Hun conf. i 72"
- 17 sep 2013 15:24:15
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Rennesøy 1795, Rogaland
- Svar: 2
- Visninger: 160
Re: Kirkebok Rennesøy 1795, Rogaland
"DannePigen"?
- 14 sep 2013 19:42:11
- Forum: Generelt
- Emne: Kan faddere være de egentlige foreldre?
- Svar: 13
- Visninger: 1040
Re: Kan faddere være de egentlige foreldre?
I motsetning til i dag kunne foreldre vere faddrar på den tida. Det finst ei bok frå 1934 "Register over lover, retterbøter, resolusjoner og skrivelser m.v. for den norske kirke". m Her les vi at i ein "Skrivelse" 18.april 1898 er det presisert at foreldre kan vere faddder. I ein ny "Skrivelse" 19.n...
- 12 sep 2013 21:46:26
- Forum: Volda
- Emne: Rasmus og Ottina
- Svar: 10
- Visninger: 1627
Re: Rasmus og Ottina
Ved dåpen til det første barnet (Berte Oline, 1822; jente nr. 5) m er ho kalla "Haagensdatter" Ved dåpen til det andre barnet (Johanne Karine, 1826, jente nr. 5) er ho kalla "Ovesdatter" m og så "Haagensdatter" ved den fjerde dåpen (Johanne, 1830, jente nr. 5) m Altså ikkje heilt samstemt... Men Håg...
- 12 sep 2013 19:58:55
- Forum: Volda
- Emne: Rasmus og Ottina
- Svar: 10
- Visninger: 1627
Re: Rasmus og Ottina
ja... der var ho (rett nok 1963-utgåva) Då står det nok "Cathrine" som namn på mora, men eg held på "Haagensdatter". Vigsla er her (til høgre): m "Enkemand Rasmus Povlsen Aarsnæs Gaardbruger 54 Aar" (tilføya: + 21/6 38) "Pigen Chatrine Hansdatter Havnen(?) 35 Aar" forlovarar: Gaardbruger Christian M...
- 12 sep 2013 18:21:48
- Forum: Volda
- Emne: Rasmus og Ottina
- Svar: 10
- Visninger: 1627
Re: Rasmus og Ottina
Eg trur ikkje vi skal legge avgjerande vekt på faren sitt patronym ved vigsla. Aursnes var ikkje ein stor gard med mange husstandar (eitt bruk + kanskje ein plass), og kor mange Rasmus Rasmussøner f. ca. 1827 kan der ha vore? I heile Rovde sokn vart det døypt 9 gutar i 1826 (2 Rasmus + ein med Rasmu...
- 12 sep 2013 17:43:31
- Forum: Volda
- Emne: Rasmus og Ottina
- Svar: 10
- Visninger: 1627
Re: Rasmus og Ottina
Jeg tror Rasmus er øverst her, men jeg tar ikke sjansen på tyding! Det er iallfall ein Rasmus... om det er rett Rasmus, må andre kjelder fortelje noko om (vigsla kunne hjelpe). Det må vere sokneprest Münster som har skrive dette, og han er ikkje god å tyde; men om lag sånn: f. i september 1827, dat...
- 11 sep 2013 18:27:56
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Tekst, Sverige, 1600-tallet
- Svar: 6
- Visninger: 574
Re: Gammelnorsk?
Tusen takk. Det er en fra Sverige som spurte meg om jeg visste hva det betydde. Han hadde funnet slekt i Fors (Z) fra begynnelsen av 1600-tallet på en hjemmeside. Då er vi altså i Jemtland 1613 - då traff eg rimeleg bra med tidfestinga.... Teksten finst på fleire nettsider, m.a. denne m Kjelda finn...
- 11 sep 2013 18:10:50
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Tekst, Sverige, 1600-tallet
- Svar: 6
- Visninger: 574
Re: Gammelnorsk?
Mkr og Sk
Kan det tenkes at det står for merker og skjeppe?
mark og skilling, ville eg tenkt. Spørsmålet er kva det har i samanhengen å gjere.
(mark er vektmål, skjeppe er holmål, så dei høver ikkje så godt saman)
- 11 sep 2013 11:46:24
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Tekst, Sverige, 1600-tallet
- Svar: 6
- Visninger: 574
Re: Gammelnorsk?
nei, ikkje gammalnorsk; heller eldre nydansk (eldre moderne dansk), altså etter midt på 1500-talet, helst 1600-talet. Kvar fann du dette? Det kan lesast om lag som det står (med atterhald om det kan vere byråkratiske talemåtar frå den tida som eg ikkje kan): Peder Jonson i Østerås har svore svensken...
- 09 sep 2013 08:58:49
- Forum: Generelt
- Emne: Jøder i slekta?
- Svar: 4
- Visninger: 988
Re: Jøder i slekta?
tipp-tipp-tipp-oldefar Johannes har vel ikkje eit norsk namn? Johannes er like mykje hebraisk som Judit og Israel. T(h)omas er også hebraisk..... Israel er ikkje så vanleg i Noreg, men til saman vert det nokre av dei likevel. Judit er ikkje så uvanleg. Eg kan ikkje hebraisk..., men prestar skal kunn...
- 08 sep 2013 19:44:07
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Akershus slottsmenighet, Oslo, Fødte og døpte 1801
- Svar: 2
- Visninger: 224
Re: Akershus slottsmenighet Fødte og døpte 1801
vel møtt i forumet. Sånn til seinare: sidelenkje er betre, då kan vi bla i protokollen: m om lag slik: "Elias, uægte barn, moderen Johanne Olsd., som gorde bar- sel paa Huustangen hos Jørgen Hansen, udlagde Artille- rist Hans Olsen ved 10de C: [Compagnie?] som barnets fader. Hun tien- te sidst hos D...
- 07 sep 2013 20:20:40
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministerialbok 1810 Hemnes, Nordland
- Svar: 3
- Visninger: 368
Re: Ministerialbok 1810 Hemnes, Nordland
om lag sånn:
"døbt Ole Bendixen Lillemaalvatnes P.B. [pigebarn] N.[nomina] Benedicta. T.[testes = vitne] Karen Larsd. Lien(?),
Karen Christophersd. Holmen, Anna Davidsd OunenLien(?), Erik Peders.
Lien, Nils Pedersen Forsbakken, John Thomasen Luchvatne"
dagen er 5. sundag etter påske
"døbt Ole Bendixen Lillemaalvatnes P.B. [pigebarn] N.[nomina] Benedicta. T.[testes = vitne] Karen Larsd. Lien(?),
Karen Christophersd. Holmen, Anna Davidsd OunenLien(?), Erik Peders.
Lien, Nils Pedersen Forsbakken, John Thomasen Luchvatne"
dagen er 5. sundag etter påske
- 31 aug 2013 22:07:26
- Forum: Generelt
- Emne: Kunne man gifte seg med sin onkel i 1732?
- Svar: 9
- Visninger: 1346
Re: Kunne man gifte seg med sin onkel i 1732?
tja... her er "Berthe Engelbretsdatter gift med Johannes Anderssøn" (nede til venstre), ikkje noko gardsnamn. Likeins på høgre side, høgre spalte, 3/4 ned på sida: "Johannes Anderssøn paa sin hustrue Berthe Engelbretsdatters vegne...." Dersom bygdeboka er rett sitert, har forfattaren lest inn eit ga...
- 31 aug 2013 16:31:36
- Forum: Generelt
- Emne: Kunne man gifte seg med sin onkel i 1732?
- Svar: 9
- Visninger: 1346
Re: Kunne man gifte seg med sin onkel i 1732?
Då har du (eller kanskje rettare: bygdeboka) to usikre ledd å gjere greie for? - at Beret Ingebretsd. var dotter til Ingebrikt Rundholt (det framgår ikkje frå truloving/vigsel) - at Ingebrikt Anderson Rundholt var son til Anders Olsen Nærstadsaga Det er sparsamt med sikre kjelder til slektskap frå d...
- 30 aug 2013 15:12:23
- Forum: Generelt
- Emne: Kunne man gifte seg med sin onkel i 1732?
- Svar: 9
- Visninger: 1346
Re: Kunne man gifte seg med sin onkel i 1732?
Hei jeg lurer på om det var lov til å gifte seg med sin onkel i 1732. Bakgrunnen for at jeg spør om dette er at jeg har kommet over ei jente som tydeligvis har gjort dette hvis bygdeboka har rett. Dette gjelder et par i Vegårshei , Aust Agder , og opplysningen er hentet fra slektstavler for Vegårsh...
- 28 aug 2013 20:29:34
- Forum: Herøy i Møre og Romsdal
- Emne: Hans Olsen fra Kvalsund
- Svar: 5
- Visninger: 1159
Re: Hans Olsen fra Kvalsund
Står det noe i bygdebøkene dine om slekten videre bakover også? ja.. litt til opphavet til mor Eli er ukjendt for forfattarane. far Ola kjem frå Myra (også på Kvamsøya), Sandesoga b.3 s. 102 (Myra bnr. 3) foreldre: Arne Olson Myren 1694, Inger Simonsd. 1696-1763, Ola eldst av 5 (kjende) barn Skifte...
- 27 aug 2013 21:21:32
- Forum: Herøy i Møre og Romsdal
- Emne: Hans Olsen fra Kvalsund
- Svar: 5
- Visninger: 1159
Re: Hans Olsen fra Kvalsund
ifl. Herøyboka - Gardar og Folk (Rabben, 2.utg. 1981) var han frå Kvamsbakke i Sande. b.1 s.61 (Kvalsund): bygselbrev 1786 (ny brukar 1790) b.2 s. 478 (Jensholmen): bygselbrev 1801, sonen Petter Rafael tok over 1811. dotter Margrete busett Nautøy (Klomraholmen) (b.2 s.461); son Magnus Andreas busett...
- 27 aug 2013 15:52:27
- Forum: Generelt
- Emne: Folketellinga 1900 - yrkesbeskriving
- Svar: 11
- Visninger: 925
Re: Folketellinga 1900 - yrkesbeskriving
Dette med "Arbeider ved pladsbruget", kan dette henge saman med at han var nyrydningsmann (noko han òg fekk fortjenestemedalje i sølv for seinare) kanskje? Og at han fekk hjelp av sonen Karl til dette? I folketeljinga 10 år seinare (1910), har han gått frå å vera beskrivd som husmann med jord, til ...
- 26 aug 2013 23:09:51
- Forum: Haram
- Emne: Regulering av soknegrensa Vigra/Haram på 1700-talet
- Svar: 4
- Visninger: 1383
Re: Regulering av soknegrensa Vigra/Haram på 1700-talet
Ein utanomsakleg kommentar
Ja, det var vel akkurat det....
Om eg har bruk for eit forsvar, så er namnet skrive "Rønnestad" i prestemanntalet 1664 og
"Rønestad" i matrikkelen 1838.
Du veit ikkje noko innomsakleg her?
- 26 aug 2013 20:34:55
- Forum: Generelt
- Emne: Folketellinga 1900 - yrkesbeskriving
- Svar: 11
- Visninger: 925
Re: Folketellinga 1900 - yrkesbeskriving
Åsbjørg skrev:Eg trodde at "Pladsbruget" var hovedbruket som husmannsplassen låg under.
Om vi ser i teljinga for Lindås (som Vegard viser til), t.d. i dette tilfellet her
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... k=137#ovre
er det tydeleg at "Pladsbruget" er husmannsplassen (som i dette tilfellet høyrer til 5 av dei matrikulerte bruka på garden).
- 26 aug 2013 18:43:15
- Forum: Generelt
- Emne: Folketellinga 1900 - yrkesbeskriving
- Svar: 11
- Visninger: 925
Re: Folketellinga 1900 - yrkesbeskriving
Ingen som veit om eit pladsbrug er det same som ein husmannsplass? Vanlegvis: ja, det er det same.... Men formuleringa (iallfall i avskrifta) er litt underleg: "arbeider ved Pladsbruget" Husmenn/plassemenn (og mange bønder) hadde arbeid utanom plassen/bruket, og då ville ein skrive at dei "arbeider...
- 26 aug 2013 16:55:05
- Forum: Haram
- Emne: Regulering av soknegrensa Vigra/Haram på 1700-talet
- Svar: 4
- Visninger: 1383
Re: Regulering av soknegrensa Vigra/Haram på 1700-talet
... var det ingen som visste noko her? Eg fann litt meir: I "Annotations Boog" (forarbeid til Søndmørs Beskrivelse) har Hans Strøm noter noko om Roald og Haram. Han har fått eit oversyn av "Hr. Even" (Even A. Meldal ifl i utgjevaren av boka), som han meiner har for få bønder i Haram og for mange i R...
- 24 aug 2013 20:31:20
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Manntall 1701, Nordmøre fogderi, Møre og Romsdal
- Svar: 12
- Visninger: 637
Re: Manntall 1701, Nordmøre fogderi, Møre og Romsdal
Under Sjømæling (høyre side, midten - Soemeling) finner jeg soldat Laurits E... på 32 år. Han har brødrene Elling 34 år og (?) 21 år: m Hva heter faren ( ... Ellingsen 70 år)? Hva heter broren på 21 år? Det er hårfine skilnader mellom n og e her, men eg les faren som "Edies" og sønene som "Ediess."...
- 24 aug 2013 20:23:50
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Manntall 1701, Nordmøre fogderi, Møre og Romsdal
- Svar: 12
- Visninger: 637
Re: Manntall 1701, Nordmøre fogderi, Møre og Romsdal
Her er forøvrig en sønn av Lars Sjømæling som ble døpt 1705 (Møre og Romsdal fylke, Øre i Tingvoll, Ministerialbok nr. 584A03 (1702-1725), Kronologisk liste 1705, uten sidenr. Høyre side, øvre del):
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-13
Ble ikke han også døpt Edins/Edies?
Edies
- 24 aug 2013 20:20:54
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Manntall 1701, Nordmøre fogderi, Møre og Romsdal
- Svar: 12
- Visninger: 637
Re: Manntall 1701, Nordmøre fogderi, Møre og Romsdal
Tror det er Edins/Edies som bor på Sjømæling i 1664 også(?) (Møre og Romsdal fylke, Nordmøre prosti, Prestemanntall 28 (RA/EA-4070/J/Ja/Jab/L0028), 1664-1666):
http://arkivverket.no/URN:db_read/ft/35524/29/
Jeg er ikke i stand til å avgjøre om det står Edins eller Edies![]()
Ediess
- 24 aug 2013 09:28:14
- Forum: Kilder og metode
- Emne: Folkeskole karakterer år 1900 ?
- Svar: 11
- Visninger: 2320
Re: Folkeskole karakterer år 1900 ?
Anne skrev:Beklager, men blir vel ikke helt det samme med konfirmasjonskarakterer nei..
nåja... svar i ordskifte er ikkje alltid like målretta; så det kan kome svar på andre spørsmål også, som karakterar i folkeskulen.
Trådstartar kan lese seg til svaret her:
http://www.nb.no/nbsok/nb/f4b0627384f84 ... index=0#69
- 23 aug 2013 23:44:51
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Manntall 1701, Nordmøre fogderi, Møre og Romsdal
- Svar: 12
- Visninger: 637
Re: Manntall 1701, Nordmøre fogderi, Møre og Romsdal
det er ein del av dei i Nordland og Troms i 1701....
- 23 aug 2013 08:04:15
- Forum: Kilder og metode
- Emne: Folkeskole karakterer år 1900 ?
- Svar: 11
- Visninger: 2320
Re: Folkeskole karakterer år 1900 ?
Temaet har vore oppe før, anten her eller i Brukarforum/Digitalarkivet - så om nokon tek seg tid til å søkje, kan det hende svaret ligg her.
Paul Johan: systemet med 1,0-6,0 vart nytta av så godt som alle universitet og høgskular og vart avløyst av A-F i 2003.
Paul Johan: systemet med 1,0-6,0 vart nytta av så godt som alle universitet og høgskular og vart avløyst av A-F i 2003.
- 21 aug 2013 22:05:31
- Forum: Haram
- Emne: Regulering av soknegrensa Vigra/Haram på 1700-talet
- Svar: 4
- Visninger: 1383
Regulering av soknegrensa Vigra/Haram på 1700-talet
Eg har gjort ei lita gransking av soknegrenser på Sunnmøre i eldre tid. Det er få og små endringar, men éi av dei gjeld gardane sør på Lepsøya: Lausund, Rønnestad og ytre/indre Farstad. I prestemanntala 1664-66 er dei rekna til Vigra sokn. Kyrkjeboka for Haram har eigne bolkar for Haram og Roald/Vig...
- 20 aug 2013 20:35:17
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifte Sunnylven, Møre og Romsdal, 1750
- Svar: 3
- Visninger: 294
Re: Skifte Sunnylven, Møre og Romsdal, 1750
sjå om "jævning" punkt 3) i Otto Kalkar si ordbok
http://www.hist.uib.no/kalkar/2kikv/00000039.gif
i Otto Kalkar si ordbok gjev noko meining i samanhengen.
http://www.hist.uib.no/kalkar/ (s. II/438)
http://www.hist.uib.no/kalkar/2kikv/00000039.gif
i Otto Kalkar si ordbok gjev noko meining i samanhengen.
http://www.hist.uib.no/kalkar/ (s. II/438)
- 19 aug 2013 12:38:53
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Kristiansund, Møre og Romsdal, 1780
- Svar: 4
- Visninger: 610
Re: Kirkebok, Kristiansund, Møre og Romsdal, 1780
samd i "st ... For...."
Det vert mest spekulasjon, sidan delar av ordet er borte...
Men et er fleire (ganske mange faktisk) som er førte med årsak "Forkiølelse"; det er iallfall eit alternativ for "For".
Det første kan vere "sterk" eller "stor"?
Det vert mest spekulasjon, sidan delar av ordet er borte...
Men et er fleire (ganske mange faktisk) som er førte med årsak "Forkiølelse"; det er iallfall eit alternativ for "For".
Det første kan vere "sterk" eller "stor"?
- 18 aug 2013 09:46:51
- Forum: Sula
- Emne: Johan Martinus Mathiasen ,født 1862
- Svar: 6
- Visninger: 1369
Re: Johan Martinus Mathiasen ,født 1862
FT1891 er skanna og lagt ut for Borgund http://arkivverket.no/URN:db_read/ft/53044/
(Skarbø er på Heissa, krins nr. 14)
... krev litt tolmod å leite.
(Skarbø er på Heissa, krins nr. 14)
... krev litt tolmod å leite.
- 18 aug 2013 01:23:50
- Forum: Sula
- Emne: Johan Martinus Mathiasen ,født 1862
- Svar: 6
- Visninger: 1369
Re: Johan Martinus Mathiasen ,født 1862
har du sett etter foreldra i FT1875 (Ålesund er på Digitalarkivet) og FT1900?
- dvs. er du sikker på at dei budde på Skarbø alle åra mellom 1865 og 1917?
- dvs. er du sikker på at dei budde på Skarbø alle åra mellom 1865 og 1917?
- 14 aug 2013 09:43:49
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Lesja, Oppland, 1832
- Svar: 2
- Visninger: 231
Re: Kirkebok Lesja, 1832
det stemmer....
Siver
Gaardmand Jørgen Jesprert(?)sen Bottembrækken og hustrue Anne Joensd.
Under "Siver" står "Leægds No. Rolstad" - det er eit notat presten har gjort; han skulle sende inn lister over fødde gutar til innrulleringa.
Siver
Gaardmand Jørgen Jesprert(?)sen Bottembrækken og hustrue Anne Joensd.
Under "Siver" står "Leægds No. Rolstad" - det er eit notat presten har gjort; han skulle sende inn lister over fødde gutar til innrulleringa.
- 13 aug 2013 22:49:02
- Forum: Sande i Møre og Romsdal
- Emne: Anna Elisa med to ulikefedre navn.
- Svar: 2
- Visninger: 1076
Re: Anna Elisa med to ulikefedre navn.
Vel møtt i forumet. Dette gjelder om Anna Elisa født 30.09.1862. Ho står opp ført i kirkebok Herøy / Sande 1841-1884 - Ministerialbok, Side: 83. Linje: 4. Der står at faren er Gradbrukar Abel Rusmussen Hatlebrekke og mor er husmor Brithe Rasmusdt, etter det eg tyder og trur som står der. m 4. dåpsba...
- 12 aug 2013 22:53:26
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifte, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal, 1744
- Svar: 3
- Visninger: 215
Re: Skifte, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal, 1744
"... Til Formyndere for børnene blev
følgende indsat, for Ole.....
....
....
og for Mildrj Tostensdatter som derefter
blev fød, blev indsadt Anders Olsøn
Tielde......"
følgende indsat, for Ole.....
....
....
og for Mildrj Tostensdatter som derefter
blev fød, blev indsadt Anders Olsøn
Tielde......"
- 12 aug 2013 09:34:35
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Stokke, Vestfold, 1865. Antons dåp.
- Svar: 3
- Visninger: 234
Re: Kb Stokke 1865. Antons dåp. Noen ord trenger tolking.
"...Jensdr fra Soelbergeie har Hjemstavn i Sandeherred, da hun har tjent paa Sjuve i 3 Aar"
"Hjemstavn" har å gjere med kva for fattigvesen-distrikt ein person kjem under.
http://lokalhistoriewiki.no/index.php/K ... en_av_1845 (sjå §9)
PS: etter 1208 innlegg er det vel på tide å lese (repetere?) retningslinjer for overskrifter....?
"Hjemstavn" har å gjere med kva for fattigvesen-distrikt ein person kjem under.
http://lokalhistoriewiki.no/index.php/K ... en_av_1845 (sjå §9)
PS: etter 1208 innlegg er det vel på tide å lese (repetere?) retningslinjer for overskrifter....?
- 12 aug 2013 08:07:22
- Forum: Generelt
- Emne: Gaardslæs - betyr?
- Svar: 6
- Visninger: 912
Re: Gaardslæs - betyr?
Nok en gang kommer jeg med et spørsmål som ikke akkurat er "slektsrelevant" - men som jeg håper noen av dere kan svare på uansett. Hva betyr gaardslæs? Ordet ble brukt i et dokument som ble skrevet rundt 1910-1920. Det står ikkje i nokon ordbøker som eg har tilgang til. ("læs" er dansk for lass, me...
- 09 aug 2013 00:37:46
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Bakke i Strinda, Sør-Trøndelag, 1781
- Svar: 2
- Visninger: 217
Re: Copulerede i Bakke i Strinda 1781
om lag slik
"Torsdag d. 22 Febr. i Huuset Copuleret Gunder Peders: Ulstad og Pigen Mari??
Mechvold.
Spons: Ole Wangberg og Lensmanden Baard Wold".
bruda sitt førenamn forsvinn i bretten, men det må vel vere Marit(h) eller Marie.
"Torsdag d. 22 Febr. i Huuset Copuleret Gunder Peders: Ulstad og Pigen Mari??
Mechvold.
Spons: Ole Wangberg og Lensmanden Baard Wold".
bruda sitt førenamn forsvinn i bretten, men det må vel vere Marit(h) eller Marie.
- 08 aug 2013 00:02:02
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Östra Vingåker, Södermanland, Sverige 1763
- Svar: 5
- Visninger: 345
Re: Kirkebok Östra Vingåker, Södermanland, Sverige 1763
det er svært lite gotisk tekst å samanlikne med her.... utsnittet er lite, og det meste er latinske bokstavar (alle personnamn + gloser med latinsk opphav)
Eg les det som "Stengaf..elen", men ville gjerne sett meir tekst ....
Eg les det som "Stengaf..elen", men ville gjerne sett meir tekst ....
- 07 aug 2013 21:54:10
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Kvernes, Møre og Romsdal, 1745
- Svar: 4
- Visninger: 402
Re: Kirkebok, Kvernes, Møre og Romsdal, 1745
"Selgehaugen"? (evt. Selye-)
- 06 aug 2013 22:46:42
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Tune, Østfold, 1720-1758 far til Ragnild
- Svar: 4
- Visninger: 275
Re: Hjelp til å tyde far til Ragnild
eg les det som "Olle Næsis b[arn] p [aa?] Rolfstøen K:[aldet] Ragnill"
- 06 aug 2013 17:38:36
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Hedmark Grue Kirkebok 1776
- Svar: 2
- Visninger: 175
Re: Hedmark Grue Kirkebok 1776
kvar du er, skal eg ikkje seie noko om....
men eg les "Lukkashoegen" ; likeins for siste fadder (Marit Jensdtr L)
men eg les "Lukkashoegen" ; likeins for siste fadder (Marit Jensdtr L)
- 03 aug 2013 23:51:21
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Strøm, Hedmark 1888 og 1889
- Svar: 2
- Visninger: 226
Re: Kirkebok, Strøm, Hedmark 1888 og 1889
"kommunekaserer"
- 03 aug 2013 22:49:00
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Bakke i Strinda, Sør-Trøndelag, 1844
- Svar: 4
- Visninger: 338
Re: Daniel Sundstrøm innfl. fra Alten til Trondheim i 1844
"Trenerygaarden", eller "Arbeidshjemmet", står den dag i dag, adresse Øvre Bakklandet 1b.; fint renovert og brukt som privatbustad.
Ta ein tur på Bakklandet, eller søk i google kart eller telefonkatalogen på nett, så får du gatebilete eller skråfoto. Det står tydeleg "1B" over inngangsdøra.
Ta ein tur på Bakklandet, eller søk i google kart eller telefonkatalogen på nett, så får du gatebilete eller skråfoto. Det står tydeleg "1B" over inngangsdøra.
- 03 aug 2013 22:22:27
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Bakke i Strinda, Sør-Trøndelag, 1844
- Svar: 4
- Visninger: 338
Re: Daniel Sundstrøm innfl. fra Alten til Trondheim i 1844
"Fra Alten Talvig hvor børnene ere fødte, selv ere de fødte i Sverige"
"logi hos Trinerii"
"Trinerii" kan vere John Trenery, som var direktør ved Fabrikken ved Nidelven (frå 1843).
Iallfall seinare var det arbeidarbustadar på "Trenerygaarden" på Bakklandet.
"logi hos Trinerii"
"Trinerii" kan vere John Trenery, som var direktør ved Fabrikken ved Nidelven (frå 1843).
Iallfall seinare var det arbeidarbustadar på "Trenerygaarden" på Bakklandet.
- 30 jul 2013 13:33:49
- Forum: Generelt
- Emne: Inngifte - ekteskapslovgivning - blodskam
- Svar: 14
- Visninger: 5118
Re: Inngifte - ekteskapslovgivning - blodskam
Spørsmålet blir da: Var det på noe tidspunkt i lovverket forbud mot at Peder og Berit kunne gifte seg med hverandre? Etter Kristian Vs lov (1687) kunne dei iallfall gifte seg. Her er det presisiert at... "Og skal herhos agtis, at Svogerskab, som hindrer Egteskab, ikke agtis videre, end iblant een M...
- 30 jul 2013 01:00:14
- Forum: Møre og Romsdal - ukjent sted
- Emne: Hanibalslekt fra Vestnes
- Svar: 145
- Visninger: 50623
Re: Hanibalslekt fra Vestnes
Hannibal Sehested var godt kjend før 1645, men kanskje ikkje lenge nok til å gje namn til øya? eit anna lite moment... Utskiping av tømmer var tollpliktig. I dei eldste lensrekneskapa (med skipstoll-rekneskap) som er tekne vare på 1606-7, m 1609-10, m 1610-11, m er det, så langt eg kan sjå, ikkje ut...
- 29 jul 2013 01:13:13
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Telemark, Hjartdal, døpte 1773 Mari Kittilsdtr.
- Svar: 4
- Visninger: 403
Re: Telem, Hjartdal, Minist. I 3 døpte 1773 Mari Kittilsdtr.
"d. 23de Aprilis Døbt i Hjerdals Kirke Kitil Nirisøn og Anne Gjermundsdatter
Brekkestul deres Datter Nom: Maren. Test: Hølje Haatved (Hartved?), Ole Rolvsøn Lofthus, Niri Olsøn Ødegaarden, Aslaug Tronsdatter Haatved og Sønnov Nirisdatter Sidsejord".
Bruda heiter Mari Kitilsd. Kaldal.
Brekkestul deres Datter Nom: Maren. Test: Hølje Haatved (Hartved?), Ole Rolvsøn Lofthus, Niri Olsøn Ødegaarden, Aslaug Tronsdatter Haatved og Sønnov Nirisdatter Sidsejord".
Bruda heiter Mari Kitilsd. Kaldal.
- 28 jul 2013 12:57:59
- Forum: Møre og Romsdal - ukjent sted
- Emne: Hanibalslekt fra Vestnes
- Svar: 145
- Visninger: 50623
Re: Hanibalslekt fra Vestnes
Er litt usikker på hva som står/menes med det som står etter - øe "Hannibals Øe Penge --- j dr." Dette er rekneskap for landskyld og leidang for Giske len. (Kongen åtte heile lenet/godset). Bygselmenn og strandsitjarar betalar landleige i fisk eller smør; likeins for leige av kverner som høyrer til...
- 27 jul 2013 22:01:47
- Forum: Møre og Romsdal - ukjent sted
- Emne: Hanibalslekt fra Vestnes
- Svar: 145
- Visninger: 50623
Re: Hanibalslekt fra Vestnes
Detter er altså side 188 2.linje i omtalte bok. ..., Hannibal Sø, aarligen Penge 1 Rigsdaler.- Jeg lurer på om det her ikke handler om en ny Hanibal, men kort og godt at det er Hannibal s ø , altså Hannibalsøya i Vatnefjorden det årlig skal betales 1 Riksdaler i leige for. (originalboka hadde kansk...
- 25 jul 2013 23:29:49
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Porsgrunn, Telemark, 1840
- Svar: 6
- Visninger: 442
Re: Jacob Henriksen og Anne Olsdatter, ekteskap 1840, Porsgr
3. Brudens oppholdssted og beskjeftigelse: ?
"Tienende i Porsgd."
4. Forlover 1: Niels ?
Clausen
- 25 jul 2013 18:54:28
- Forum: Møre og Romsdal - ukjent sted
- Emne: Randine Hansen/Olsen F. 1841
- Svar: 19
- Visninger: 4349
Re: Randine Hansen/Olsen F. 1841
Har du sett etter i Kristiansand? (hugs at alder/fødselsår kan vere litt unøyaktig i folketeljingar og
ved innførsler seinare i livet).
ved innførsler seinare i livet).
- 21 jul 2013 01:20:28
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Haram i Haram , Møre og Romsdal, 1842
- Svar: 5
- Visninger: 240
Re: Kirkebok, Vigra (Roald) i Haram , Møre og Romsdal, 1842
litt svak skrift her, men om lag sånn: f. 20.juli, døypt (må vere stadfesting av heimedåp): 31.juli Foreldre: "Lasse Lassesen Nesse(?) og Henrike Hansd. Haram" Faddrane: "Samund Salmundsen Aakre(?), John Paulsen Haram, Pernille Pedersdatter, Kanutte Eriksd. og Hellene Thomasd. Haram" "Hjemmedøpt af ...
- 07 jul 2013 23:22:22
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Sauherad, Telemark 1813
- Svar: 3
- Visninger: 211
Re: Kirkebok, Sauherad, Telemark 1813
"S" for seigneur eller soldat?
- 07 jul 2013 19:09:11
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Prestemantall 29 (1664), Nordmøre fogderi, Møre og Romsdal
- Svar: 2
- Visninger: 254
Re: Prestemantall 29 (1664), Nordmøre fogderi, Møre og Romsd
om lag slik:
"Jørgenuoeg och Hagge"
brukarar: Moennss (52 år), Niels (24 år)
søner: Oluf Moenss (17 år)
"Kuløenn"
brukarar: Johann (36 år), Laurs (54 år), Anders (70 år), Jonn (38 år)
søner: Niels Hannsen (14), Peder Laursen (18), Olle Laursen (26), Olle Halstensen (16)
"Jørgenuoeg och Hagge"
brukarar: Moennss (52 år), Niels (24 år)
søner: Oluf Moenss (17 år)
"Kuløenn"
brukarar: Johann (36 år), Laurs (54 år), Anders (70 år), Jonn (38 år)
søner: Niels Hannsen (14), Peder Laursen (18), Olle Laursen (26), Olle Halstensen (16)
- 03 jul 2013 10:29:15
- Forum: Generelt
- Emne: Modums Historie, Arnt Ruud: Gårdshistorien VI.
- Svar: 4
- Visninger: 608
Re: Modums Historie, Arnt Ruud: Gårdshistorien VI.
Meir om gardsklassene her (søk på "Gårdsklasser" dersom å i lenkja gjer at ho ikkje verkar): m Eg kjenner ikkje området, men det ser ut som eit godt spørsmål.... Gardsklassene gjekk ut av bruk i skattesystemet på slutten av 1600-talet, medan Buskerud først kom inn i matrikkelen i 1838: m ("gammelt m...