Søket gav 1521 treff

av Arild Kompelien
30 des 2008 14:08:27
Forum: Åsnes
Emne: Pernille Pedersdtr (Nyen?) Floberg Søndre, f.ca 1769
Svar: 18
Visninger: 3502

Re: Pernille Pedersdtr (Nyen?) Floberg Søndre, f.ca 1769

Aase - Pernilles dåp har jeg lagt inn lenke til i et tidligere innlegg her, og du har selv lagt ut samme under etterlysninger og fått svar som du takket for 28. desember. Dermed skulle i det minste Pernilles dåp og foreldre være klarlagt. Når det gjelder gotisk skrift trenger ikke den være noe steng...
av Arild Kompelien
29 des 2008 13:31:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark 1792
Svar: 3
Visninger: 767

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark 1792

Lars Tostens. Nyen og Pernelle Pedersd. b. N. Karj. F: Syver Anders. Trangsrud, Ole Ols. Nyen, Elene Taralsd. og Karj Xstensd. Kiølen. Ser du under Etterlysninger - Hedmark - Solør - Åsnes og Pernille Pedersdatter (Nyen?), vil du se det er ei som arbeider med de samme folkene. Der vises også til vie...
av Arild Kompelien
28 des 2008 15:25:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Nøtterøy, Vestfold, 1782
Svar: 4
Visninger: 903

Re: Kirkebok, Nøtterøy, Vestfold - 1782

Barnet døpt 25. oktober og mora introdusert 22. november.
av Arild Kompelien
28 des 2008 13:25:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1770
Svar: 3
Visninger: 802

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1770

"Ambrod" skal være Andersd.
av Arild Kompelien
28 des 2008 13:18:08
Forum: Åsnes
Emne: Pernille Pedersdtr (Nyen?) Floberg Søndre, f.ca 1769
Svar: 18
Visninger: 3502

Re: Pernille Pedersdtr (Nyen?) Floberg Søndre, f.ca 1769

Finner dem side 24 - Aasnes 27. Oct - Copulat - par 1. Lars Tostens. Nyen og Pernelle Pedersd. Flissundet.
av Arild Kompelien
27 des 2008 15:18:25
Forum: Åsnes
Emne: Ole Tostensen og Kari Larsdatter foreldre til Martin Olsen
Svar: 2
Visninger: 966

Re: Ole Tostensen og Kari Larsdatter foreldre til Martin Ols

Kari finner du nede på side 39 her: Hedmark fylke, Hof, Ministerialbok nr. 4 (1790-1815), Kronologisk liste 1792, side 38-39. Permanent sidelenke: m Mannen er vanskeligere. Han på Kallgarden kan være den rette, men det er usikkert. Han er i det minste yngre enn Kari slik alder ved vielse viser. Her ...
av Arild Kompelien
26 des 2008 12:49:53
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Grytten, Møre og Romsdal, 1805
Svar: 1
Visninger: 532

Re: Kirkebok, Grytten 1805

Feria 1ma (prima) Pasch: = første påskedag, som 1805 var 14. april.
av Arild Kompelien
25 des 2008 14:42:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Notarialprotokoll, Bergen, Hordaland, 1894
Svar: 5
Visninger: 1863

Re: Borgerlig Vielse, Bergen, 1894

Enig i at det kan være en K.
Ser du på Ft. 1865 Hyllestad, vil du finne Andreas Knudsen på Øn. Ser ut til å være en eldre bror av brudgommen.
av Arild Kompelien
24 des 2008 16:43:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Notarialprotokoll, Bergen, Hordaland, 1894
Svar: 5
Visninger: 1863

Re: Borgerlig Vielse, Bergen, 1894

Samme Dag og i samme Hensigt fremstilede sig sammesteds ungkarl arbeidsmand Johan Reinhard Knudsen Øen og Pige Bergitte Hansdatter. Han hvis Fader er Gaardmand Knud Olsen er föd 25/5 1871 i Hyllestad Præstegjæld og er Konfirmeret sammesteds 11/10 1885. Hun hvis Fader er Gaardbruger Hans Olai Bergess...
av Arild Kompelien
24 des 2008 16:07:53
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Vang, Hedmark, 1764
Svar: 2
Visninger: 689

Re: Kirkebok Vang

Schougrud
av Arild Kompelien
24 des 2008 13:26:47
Forum: Åsnes
Emne: Steffen Steffensen (Juberget), begravet 2-3 ganger?
Svar: 8
Visninger: 2192

Re: Steffen Steffensen (Juberget), begravet 2-3 ganger?

Begravelse 24. april står egentlig to ganger og en tredje 27. april. 27. kan angi jordpåkastelse?

Merknaden er: død hos sin Søn Siver Juberget i Sverrig og begravet der.
av Arild Kompelien
24 des 2008 01:01:59
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Eidsberg, Østfold, 1824
Svar: 5
Visninger: 1205

Re: Hans Christian født 1824 i Eidsberg

Gardsnavnet er - Skuberud.

Under navnet står - (NB udfl. Sub. No. 42/58 )

Han skal derfor kunne finnes igjen som nr. 42 under utflyttete 1858.
av Arild Kompelien
20 des 2008 17:33:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark 1824
Svar: 3
Visninger: 771

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark 1824

Det andre er - Flissund
av Arild Kompelien
20 des 2008 17:19:51
Forum: Åsnes
Emne: Steffen Steffensen Kuosmainen (Juberget) og Marte Anne Larsd
Svar: 4
Visninger: 1469

Re: Steffen Steffensen Kuosmainen (Juberget) og Marte Anne L

Lars Ols. Posaasen og Marj Andersd. b. N: Marte.
F: Tosten Anders: Knappum, Tosten Ols: og Maria Arnesd. Isaksætre, Elene Taralsd. og Malene Amundsd. Kiølen.
av Arild Kompelien
19 des 2008 16:17:28
Forum: Åsnes
Emne: Steffen Steffensen Kuosmainen (Juberget) og Marte Anne Larsd
Svar: 4
Visninger: 1469

Re: Steffen Steffensen Kuosmainen (Juberget) og Marte Anne L

Det er vel Marte som blir døpt her, side 584:

Hedmark fylke, Hof, Ministerialbok nr. 3 (1750-1789), Kronologisk liste 1778, side 584-585.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-296
av Arild Kompelien
19 des 2008 00:07:08
Forum: Åsnes
Emne: Pernille Pedersdtr (Nyen?) Floberg Søndre, f.ca 1769
Svar: 18
Visninger: 3502

Re: Pernille Pedersdtr (Nyen?) Floberg Søndre, f.ca 1769

Paret gifter seg 1791 og Pernille er da på Flissundet: Hedmark fylke, Hof, Ministerialbok nr. 4 (1790-1815), Kronologisk liste 1791, side 24-25. Permanent sidelenke: m , og med stor sannsynlighet den som blir døpt her (øverst side 430): Hedmark fylke, Hof, Ministerialbok nr. 3 (1750-1789), Kronologi...
av Arild Kompelien
18 des 2008 21:48:02
Forum: Åsnes
Emne: Pernille Pedersdtr (Nyen?) Floberg Søndre, f.ca 1769
Svar: 18
Visninger: 3502

Re: Pernille Pedersdtr (Nyen?) Floberg Søndre, f.ca 1769

Floberg er området rundt jernbanestasjonen på Flisa, på austsida av Glomma der det også går ei bru over til vestsida. Nyen ligger langs veien som går austover fra Flisa til Sverige, og ligger noe slikt som 15 km aust for Flisa (avstanden bare gjettet, men skulle gi god pekepinn til å finne det på ka...
av Arild Kompelien
10 des 2008 00:30:45
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Eidsberg, Østfold, 1833
Svar: 3
Visninger: 810

Re: Kirkebok, Eidsberg, Østfold, 1833

To kandidater: 1. Fra Halden, gift her: Østfold fylke, Halden, Ministerialbok nr. I 3 (1815-1834), Ekteviede 1825, side 412-413. Permanent sidelenke: m 2. En som gifter seg i Rakkestad desember 1829. Trenger selvfølgelig ikke være noen av disse to. Den siste kan synes å være feil siden han blir oppg...
av Arild Kompelien
09 des 2008 21:36:06
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Eidsberg, Østfold, 1833
Svar: 3
Visninger: 810

Re: Kirkebok, Eidsberg, Østfold, 1833

Merknaden sier strengt tatt ikke mer enn det som først nevnes, at Mathis er enkemann: Brudgommens første hustru afgik ved Døden for 1/2 Aar siden og ifølge attest fra Sorenskriveren er intet i Veien for dette Ægteskab. Men det opplyses at begge oppholder seg her i sognet. Dette må tolkes som at mins...
av Arild Kompelien
09 des 2008 21:25:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Kvernes i Kvernes, 1815
Svar: 2
Visninger: 778

Re: Kirkebok, Kvernes i Kvernes, 1815

Du ser ut til å ha den rette:

Ung. K Niels Pedersen Vebenstad og P: Andriana Andersd. Kjøvsvig
av Arild Kompelien
05 des 2008 14:52:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Aker, Oslo, 1818
Svar: 7
Visninger: 1402

Re: Kirkebok, Aker, Oslo, 1818

Et synonym for kondisjon kan være vilkår og derav vilkårsmann som er det samme som at man har føderåd.

Men det passer vel dårlig i sammenhengen siden det her ikke er snakk om "pensjonister", men folk i noe yngre alder som får døpt et barn.
av Arild Kompelien
03 des 2008 23:44:59
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Elverum, Hedmark, 1834
Svar: 6
Visninger: 1308

Re: Kirkebok, Elverum, Hedmark, 1834

Enig med Else i at første bokstav er T. Ser en på Linterup rett etter hennes fornavn, er -in der svært lik det som kan se ut som - m i fornavnet. Man får da T..ina, men det siste kan like godt være -e. Navnet blir da Trine, kortform av Katrine.
av Arild Kompelien
03 des 2008 16:04:06
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Aker, Oslo, 1818
Svar: 7
Visninger: 1402

Re: Kirkebok, Aker, 1818

Synes det står - conditmd.

Som kan bety han var i kondisjon hos, eller tjeneste hos ...
av Arild Kompelien
01 des 2008 18:35:22
Forum: Generelt
Emne: Hvem ble valgt som faddere generelt sett på 1800 tallet ?
Svar: 24
Visninger: 8831

Re: Hvem ble valgt som faddere generelt sett på 1800 tallet

Man bør kanskje være forsiktig med å synse for mye, men et viktig skille gikk ved når man gikk til Guds bord for første gang, eller mottok nattverd som det også heter. Har sett noen ganger på tinget at unge vitner blir vraket, fordi de ikke hadde gått til Guds bord. Det å være fadder er også ei vitn...
av Arild Kompelien
30 nov 2008 15:05:34
Forum: Generelt
Emne: Hvilken måned er "Gbr."?
Svar: 8
Visninger: 1853

Re: Hvilken måned er "Gbr."?

Enig med Bjørg. Fra gammelt var september den sjuende måneden, oktober åttende osv., og forstavelsene i sept. okt. nov. des viser nettopp til disse tallene 7, 8, 9, 10. At skriveren ikke er konsekvent er helt i tråd med skrivere på denne tida, de likte tydeligvis å variere; noe det ikke var noe i ve...
av Arild Kompelien
29 nov 2008 16:45:36
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Halden, Østfold, 1828
Svar: 4
Visninger: 1009

Re: Kirkebok Halden, Østfold, 1828

Vet ikke om jeg misforstår, men Baarsted er mi lesing, men jeg vil ikke sverge på at det ikke skal være Baarstad.

Men uansett - selv om det står Baarsted vil det sannsynligvis kun være en skriftformsvariasjon av Baarstad.
av Arild Kompelien
29 nov 2008 14:47:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Kongsberg, Buskerud, 1758
Svar: 7
Visninger: 1446

Re: Kirkebok, Kongsberg, Buskerud, 1758

Merkelig hvordan man noen ganger ikke ser sammenhenger. Når jeg leser Vacht-Stiger burde jeg samtidig sett muligheten for Nacht-Stiger, men jeg tenkte bare på to t-er.
av Arild Kompelien
29 nov 2008 00:34:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Kongsberg, Buskerud, 1758
Svar: 7
Visninger: 1446

Re: Kirkebok, Kongsberg, Buskerud, 1758

Første bokstav i ordet foran stiger kan være både V og N, men mer sjeldent at N er slik. Historisk leksikon kan fortelle at Nattstiger er en stilling. Men resten av ordet passer ikke inn med det. Holder derfor på at det er en V, som passer med resten av ordet slik at det blir - Vacht-Stiger . Det so...
av Arild Kompelien
28 nov 2008 22:07:06
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Halden, Østfold, 1828
Svar: 4
Visninger: 1009

Re: Kirkebok Halden, Østfold, 1828

Anne Baarsted - Kone til Arbeid Carl Magnus Nielsen - 43 Aar - NB - Ebenezer.
av Arild Kompelien
28 nov 2008 01:01:37
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Rødøy, Nordland, 1827
Svar: 2
Visninger: 822

Re: Kirkebok, Rødøy, Nordland, 1827

Alle dise ere omkomne paa een gang paa Søen. Fordel Gabrielsen og Kirsten Olsdatter vare samme Dag, de omkom, Brudfest?, og blev, tillige borte 4 Mennesker ifra Lurøe-fjerding?, der vare paa samme Baad i Brudefølget, af de paa Baaden værende 11 (10?) Mennesker blev kun 4 bjerget den følgende Dags M...
av Arild Kompelien
28 nov 2008 00:51:56
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tangen i Strømsø, Buskerud, 1816
Svar: 1
Visninger: 627

Re: Kirkebok, Tangen i Strømsø, Buskerud, 1816

Det står - Ungk. - Arbeidsmand - Tg.

Det siste tydeligvis forkortelse for Tangen.
av Arild Kompelien
27 nov 2008 14:42:19
Forum: Generelt
Emne: Ble alle konfirmert på slutten av 1700-tallet ?
Svar: 5
Visninger: 1750

Re: Ble alle konfirmert på slutten av 1700-tallet ?

Føring av konfirmerte varierer mye fra prestegjeld til prestegjeld. At konfirmerte ikke ble ført en periode betyr ikke at det ikke ble foretatt konfirmasjoner.
av Arild Kompelien
26 nov 2008 19:15:56
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Kvikne, Hedmark, 1777
Svar: 2
Visninger: 687

Re: Kirkebok, Kvikne i Hedmark, 1777

d. 9de Martij 1777 begravet Ægtemanden Diderick Clausen, som af et berg-skred i gruben blev slagen til døde: 68 aar gammel.
av Arild Kompelien
26 nov 2008 19:01:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Strømsø, Buskerud, 1853
Svar: 2
Visninger: 843

Re: Kirkebok, Strømsø, Buskerud, 1853

Det står - Skibst. - hva nå det står for.
av Arild Kompelien
26 nov 2008 14:49:27
Forum: Kilderegistrering
Emne: Prest omtalt som død. Registrere det?
Svar: 6
Visninger: 3047

Re: Prest omtalt som død. Registrere det?

Jeg ser ingen problemer med å gjøre som Paul anbefaler. Ei dobbeltregisrering skulle ikke skape problemer så lenge man legger inn merknad. Etter mi meining burde merknader brukes langt hyppigere i avskrifter for å avklare forhold. Heller for mange merknader enn for få.
av Arild Kompelien
25 nov 2008 16:05:27
Forum: Våler i Hedmark
Emne: Erich Olsen Rønnaasberget
Svar: 9
Visninger: 2607

Re: Erich Olsen Rønnaasberget

Om det er samme Erik som får barn utenfor ekteskap skal være usagt. Det er vanskelig å s verken ja eller nei til det. Det er i det hele tatt vanskelig å få tak på disse menneskene. En ting er at jeg tror det er rot med bosteder. Siden Dånåsen er inne i bildet, er det også et Dånåsberget, oftest skre...
av Arild Kompelien
24 nov 2008 19:29:06
Forum: Våler i Hedmark
Emne: Erich Olsen Rønnaasberget
Svar: 9
Visninger: 2607

Re: Erich Olsen Rønnaasberget

En vanlig feil i Kb. Hof på denne tida er at presten av en eller annen grunn har forkvekslet navn svært ofte - f. eks. lite samsvar mellom foreldre ved dåp og konfirmasjon. Et eller annet sted er det også forveksling her. Ved konfirmasjonen til Olia er bostedet Rødaasberget. Paret som er foreldre Er...
av Arild Kompelien
24 nov 2008 01:11:54
Forum: Våler i Hedmark
Emne: Erich Olsen Rønnaasberget
Svar: 9
Visninger: 2607

Re: Erich Olsen Rønnaasberget

Da jeg så på dette, tenkte jeg også muligheten av at Erik var gift på nytt med Kjersti. Men ei Kjersti Hansdatter gifter seg 30.11.1826 med Lars Larsen. Kjersti da 29 år og pige. Kjersti var fra Raudåsen (Rødaasen). Dette må nesten være ei anna Kjersti enn den som var gift med Erik Olsen, og den sam...
av Arild Kompelien
23 nov 2008 23:14:55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Jelsa, Rogaland, 1713
Svar: 4
Visninger: 980

Re: Kirkebok, Jelsa, Rogaland, 1713

Et par små forandringer - Et uegte Barn - Moderen var et fremmet qvindfolk Sissele Johannesdatter fra Lille dalen i Etne, sist Kommen fra Hielmelands Sogn, hvor Barnet skal være aflet paa een Støl, til Barne fader udlagd[e] hun een Østmand, men hun bekiente og paa een Mand, Torgier Ols. i Hielmeland...
av Arild Kompelien
23 nov 2008 23:00:48
Forum: Våler i Hedmark
Emne: Erich Olsen Rønnaasberget
Svar: 9
Visninger: 2607

Re: Erich Olsen Rønnaasberget

Dette er i Åsnes kommune og det gamle Hof sogn, like ved grensa til Grue.

I BB Hof er ikke paret nevnt under Rønåsberget. Men en Erik Olsen er nevnt der, f. ca. 1762-1840 og gift med Olia Olsd. f. ca. 1763.
av Arild Kompelien
23 nov 2008 15:11:36
Forum: Åsnes
Emne: Bernhard Halvorsen og Nilsine Olsdatter
Svar: 19
Visninger: 4429

Re: Bernhard Halvorsen og Nilsine Olsdatter

Har sett en del på dette uten å komme til noe klart svar. Løsningen kan muligens ligge i Åsnesboka under en av gardene som har vært framme her - Bækken under Sjøli, Bråten, Bakken i Gjesåsen, vesle Synsterud, Toverud og Kravdalsmoen under Toverud. Og Kallgarden. Den Halvor Kristoffersen som var på v...
av Arild Kompelien
21 nov 2008 23:04:50
Forum: Åsnes
Emne: Bernhard Halvorsen og Nilsine Olsdatter
Svar: 19
Visninger: 4429

Re: Bernhard Halvorsen og Nilsine Olsdatter

Jeg tør ikke si noe sikkert om hvilken Berhard som er den rette, annet enn at det med all sannsynlighet må være en av de to som er lansert. Et problem er at de har tilknytning til samme område. Bakken er som nevnt en gard i Gjesåsen. Det samme er Bækken (dativ Bækka), som er utskilt fra store Sjøli....
av Arild Kompelien
19 nov 2008 22:12:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Voss, Hordaland, 1754
Svar: 2
Visninger: 807

Re: Kirkebok, Voss, Hordaland, 1754

Dette er ingen Lars Knudsen, men sønn av en Torris?/Torius? Larsen som oppholder seg på Skutle.

Se om du kan finne konfirmasjonen før dåpen.
av Arild Kompelien
18 nov 2008 13:13:36
Forum: Generelt
Emne: Gml navneskikk på gårdene
Svar: 16
Visninger: 3566

Re: Gml navneskikk på gårdene

Som Ivar er inne på mangler det klar dokumentasjon på disse oppkallingsreglene. Likevel er det slik at man ser mønstre når man har arbeidet med ei kilde over tid. F. eks. har jeg gått gjennom pantebøkene for Hof, Hedmark fra 1712 til 1852. I det tidsrommet er det mange skjøter i forbindelse med at b...
av Arild Kompelien
17 nov 2008 18:23:34
Forum: Solør - ukjent kommune
Emne: lensmann Ole Arnesen Griner (Grinder ?) gift 12. jan. 1752
Svar: 10
Visninger: 3655

Re: lensmann Ole Arnesen Griner (Grinder ?) gift 12. jan. 17

Det er i det minste en Ole Arnesen/Karen/Kari Pedersdatter som får barn på Grinder fra 1752.
av Arild Kompelien
17 nov 2008 16:23:09
Forum: Generelt
Emne: Når burde man egentlig stoppe opp?
Svar: 16
Visninger: 3476

Re: Når burde man egentlig stoppe opp?

Man bør stoppe når kildene ikke forteller mer og fantasi og ønsketenkning tar over for å bygge bro til eldre kjente ledd.
av Arild Kompelien
17 nov 2008 16:13:28
Forum: Solør - ukjent kommune
Emne: lensmann Ole Arnesen Griner (Grinder ?) gift 12. jan. 1752
Svar: 10
Visninger: 3655

Re: lensmann Ole Arnesen Griner (Grinder ?) gift 12. jan. 17

Har du sett under Grinder i BB Grue?
av Arild Kompelien
15 nov 2008 17:25:19
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Toten, Oppland, 1740
Svar: 2
Visninger: 586

Re: Kirkebok, Toten, Oppland, 1740

Døbt Ole Øfstaas st: (store?) dr: br: Elling. Fad: Christian Aassjordet, Mattis Øfstaas, Ole Kysselt, Marj Øfstaas, Sirj ibm.
av Arild Kompelien
14 nov 2008 20:32:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte, Lofoten og Vesterålen, Nordland, 1763
Svar: 9
Visninger: 1509

Re: Skifte, Lofoten og Vesterålen, Nordland, 1763

Det er nok lite sannsynlig siden dette må ha vært et "lite" skifte som synes å være avsluttet med det som står her. Liten arv til barna kan være p. g. a. store utlegg til kreditorer. I så fall kan det være utdrag fra skiftet i panteboka der kreditorene bekrefter å ha fått sine utlegg. Men slektsoppl...
av Arild Kompelien
14 nov 2008 19:24:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte, Lofoten og Vesterålen, Nordland, 1763
Svar: 9
Visninger: 1509

Re: Skifte, Lofoten og Vesterålen, Nordland, 1763

Dersom dette er et utdrag fra skiftet, gjengitt i panteboka, er det vanlig at det er skiftets sluttdato som oppgis.
av Arild Kompelien
14 nov 2008 18:31:06
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte, Lofoten og Vesterålen, Nordland, 1763
Svar: 9
Visninger: 1509

Re: Skifte, Lofoten og Vesterålen, Nordland, 1763

3. Anders Sivertsen Gravdahl Ditto Fierding 1 1/2 Aar gl: og Sivert Sivertsen 1/2 Aar gammel er tilfalden i arv efter Deres Fader afgl: Sivert Andersen den 14 Febr: 1763 hver 3 Rdr. 4 ort. For den ældste Søn er Erich Nielsen Kyllingdahlen og for den yngste Søn er Erich Siursen Dønnevold til Formynd...
av Arild Kompelien
12 nov 2008 13:31:08
Forum: Kilderegistrering
Emne: Indsignet?
Svar: 3
Visninger: 2860

Re: Indsignet?

I følge Otto Kalkars ordbok betyr indsigne - "gøre tegn i en bog", det samme som vi i dag kaller å signere. I eldre tider signerte man med en signet eller tegnet bomerker. Kalkar oppgir også ordet Indsegne som betyr å velsigne, som i dag brukes i uttrykk som - signe maten. Som du ser kan begge betyd...
av Arild Kompelien
10 nov 2008 01:43:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark 1809
Svar: 7
Visninger: 1257

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark 1809

Kristine - Har du lest Tors første innlegg? Ja, man kan kjenne foreldre og leite etter flere barn, men det var ikke poenget i Tors innlegg. Jeg har heller ikke stilt spørsmål ved andres intensjoner siden intensjonen var opplagt - å finne Sigrid Olsdatter og hennes foreldre. Jeg prøvde å hjelpe med d...
av Arild Kompelien
09 nov 2008 22:13:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark 1809
Svar: 7
Visninger: 1257

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark 1809

Tor Guttorm Nygard skrev:
Da har jeg bommet på person og får lete andre steder


Meiner du Sigrid Olsdatter konfirmert 1825 er feil person?
av Arild Kompelien
09 nov 2008 18:25:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark 1809
Svar: 7
Visninger: 1257

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark 1809

Barnet i dåpen du viser til heter Ragnild. Fint om du legger fram det du vet. Virker litt underlig at du har navnet på foreldrene uten å ha funnet barnet. Finner ingen dåp på den Sigrid du leiter etter, men ei Sigrid Olsdatter med de nevnte foreldrene blir konfirmert her, nr. 26: Hedmark fylke, Hof,...
av Arild Kompelien
09 nov 2008 14:04:05
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Flakstad, Nordland, 1846
Svar: 6
Visninger: 1300

Re: Kirkebok, Flakstad, Nordland, 1846

Med lokalkunnskap kan gardsnavnet korrigeres, men jeg synes hun er født - Sponsteen i Buknæs Psg.
av Arild Kompelien
09 nov 2008 01:40:17
Forum: Diskuter slektsprogrammer
Emne: Hvordan lagres lenker i kilder (Gedcom)
Svar: 16
Visninger: 4773

Re: Hvordan lagres lenker i kilder (Gedcom)

Litt utenom det det spørres om, men hvor nyttig er det å bruke lenker som kildehenvisninger? Er det ikke en fare for at de med tida bokstavelig talt "råtner på rot"?
av Arild Kompelien
09 nov 2008 01:28:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark 1784
Svar: 4
Visninger: 1135

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark 1784

Elisabet, Lisbet, Lispet eller Lisken kan brukes om samme person, der det siste regnes som et kjælenavn for Elisabet. Siden Lisken blir brukt ofte om henne, må en regne med det var det hun ble kalt. Anders Andersson finner du her: Hedmark fylke, Hof, Ministerialbok nr. 3 (1750-1789), Kronologisk lis...
av Arild Kompelien
08 nov 2008 17:33:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark 1784
Svar: 4
Visninger: 1135

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark 1784

Gardsnavnet er - Tyskeberget , uttalt /tisjebærje/. Moras navne er ikke Lisbeth men Lisken . Det ser ut til å være sønnen Daniel som er på Tyskeberget ca. 1821 og da nevnt med slektsnavnet Veteläinen. Tomas Andersen er på Alunbekken, Åsnes Finnskog ca. 1821, og også nevnt med slektsnavnet Veteläinen...
av Arild Kompelien
05 nov 2008 18:55:56
Forum: Informasjon om Slektsforum
Emne: En liten tegnsettingsfeil
Svar: 6
Visninger: 4201

Re: En liten tegnsettingsfeil

For å være riktig pirkete burde det ikke stå verken komma eller punktum, men kun - Time
av Arild Kompelien
05 nov 2008 15:06:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Stavanger, Rogaland, 1844
Svar: 5
Visninger: 1023

Re: Ministerialbok for Stavanger - utydelig skrift..

Ser på nr. 43. Der står det Pedersdalen. Men på nr. 47 står det Pedersgjordet.
av Arild Kompelien
04 nov 2008 15:22:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Stavanger, Rogaland, 1844
Svar: 5
Visninger: 1023

Re: Ministerialbok for Stavanger - utydelig skrift..

Hun er Gotskalksdatter.
av Arild Kompelien
02 nov 2008 13:53:52
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Onsøy, Østfold, 1865
Svar: 14
Visninger: 2312

Re: Tyding i Kirkebok for Onsøy

Kjell Magne har en jobb å gjøre. Det skulle være en sjanse for å finne dåp eller konfirmasjon i Akershus eller Østfold et sted. I FS fant jeg et par med identiske navn til Bernts foreldre - gift 1830 i Eidsberg, Østfold. Det må selvfølgelig sjekkes bedre, men i utgangspunktet er de gode kandidater.
av Arild Kompelien
02 nov 2008 12:12:55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Onsøy, Østfold, 1865
Svar: 14
Visninger: 2312

Re: Tyding i Kirkebok for Onsøy

Family Search nevner også dåp 22. juli 1838. Opplysningen kan tenkes å være fra konfirmasjon et annet sted, men det går ikke fram på FS. Vet heller ikke om de har registrert konfirmasjoner. Slik opplysningen står fram på FS må den tolkes som en dåpsopplysning.
av Arild Kompelien
02 nov 2008 02:04:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Onsøy, Østfold, 1865
Svar: 14
Visninger: 2312

Re: Tyding i Kirkebok for Onsøy

Fornavnet til faren er knudrete skrevet, men første bokstav ser mest ut som en K, men er en litt mislykket B. Det som kommer etter K-en er nærmest umulig å lese sikkert, men ligner mer på -ernt enn -nud? Family Search kan fortelle om en Bernt Christian Berntsen født 15. april 1838 i Vestre Aker med ...
av Arild Kompelien
01 nov 2008 17:26:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Onsøy, Østfold, 1865
Svar: 14
Visninger: 2312

Re: Tyding i Kirkebok for Onsøy

Jeg er ikke lokalkjent, men kan det stå - Liansejet?, en plass under garden Lian eller i dag kanskje Ljan?

Under dette står det - oph. sig i Vestbye
av Arild Kompelien
31 okt 2008 23:58:28
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte, 1835
Svar: 6
Visninger: 1144

Re: Skifte 1835. Hjelp til å tyde eit ord.

Dette er i det minste en forkortelse - for besk:[adiget]?

Bare et forslag siden tingenes tilstand ofte blir anmerket.
av Arild Kompelien
31 okt 2008 00:27:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Eidsberg, Østfold, 1832
Svar: 2
Visninger: 716

Re: Kirkebok, Eidsberg, Østfold, 1832

29 April - Hans Syversen - 13 May - Huusmand Syver Andersen, Johanne Mathisdatter Sorby - Kone Mari Hansdatter, Larine Pedersdatter, Marthe Andersdatter, Peder Gulbrandsen, Ander[s] Christensen
av Arild Kompelien
31 okt 2008 00:13:58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Askvoll, Sogn og Fjordane, 1737
Svar: 5
Visninger: 959

Re: Kirkebok, Askvoll, Sogn og Fjordane, 1737

Det står nok Olov begge steder.

Navnet ble på østlandet uttalt /oLo/ med tjukk L. Skriftformer rundt 1710 kunne også være Oluf. Lenger ut på 1700-tallet gikk navnet over til Olaug - ihvertfall i skrift.
av Arild Kompelien
28 okt 2008 22:00:41
Forum: Diskuter slektsprogrammer
Emne: Oversiktlig program for registrering av slekta?
Svar: 30
Visninger: 10433

Re: Oversiktlig program for registrering av slekta?

Når det gjelder oversikten hos Dis-Norge bør det nevnes at denne ikke er oppdatert på et år, og heller ikke er gjenstand for videre oppdatering. Den blir med andre ord mindre og mindre opplysende med tida - etterhvert som programmene utvikles og kommer med nye versjoner.
av Arild Kompelien
28 okt 2008 17:00:56
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Høyland, Rogaland, 1869
Svar: 2
Visninger: 677

Re: Vielse, Høyland, Rogaland, 1869

Ikke lett å få med alle detaljer her, men med noe fantasi: Skifteretens Attest af 9/11 69 forevist her. Intet er til hinder for at Enken indtræder i nyt Ægteskab. - Lensmand Tvedt attest af 1?/12 69 forevist om at Enkemanden kan indtræde i nyt Ægteskab. - Enkemandens forr. Kone Martha Christine Ande...
av Arild Kompelien
23 okt 2008 16:02:17
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Høland, Akershus, 1808
Svar: 5
Visninger: 1106

Re: Kirkebok, Høland, Akershus, fødde 1808

Tror det her er - Hmds. Søn, øverste del av H-en nesten borte, men kan anes.
av Arild Kompelien
23 okt 2008 02:17:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Modum, Buskerud, 1746
Svar: 2
Visninger: 676

Re: Kirkebok, Modum, Buskerud, 1746

d: 5 July ved Snarum Kirke begraven Ellef Olsen Præstegaard. Sogne Præstens Mædhiælper der i egnen gammel 80 Aar.
av Arild Kompelien
22 okt 2008 23:46:05
Forum: Solør - ukjent kommune
Emne: Cornelius Johannesen Brataasen, ca 1820-1830
Svar: 8
Visninger: 2540

Re: Cornelius Johannesen Brataasen, ca 1820-1830

Det ble nok ingen vielse med Karelius fra Brattåsen. Han ble viet 1850 i Hof med Oliana Syversdatter. Var da ungkar. Karelius og Oliana flyttet til Nittedal, og Karelius gift for andre gang der ca. 1890. Hedmark fylke, Hof, Ministerialbok nr. 8 (1849-1861), Ekteviede 1850, side 163. Permanent sidele...
av Arild Kompelien
22 okt 2008 22:26:04
Forum: Solør - ukjent kommune
Emne: Cornelius Johannesen Brataasen, ca 1820-1830
Svar: 8
Visninger: 2540

Re: Cornelius Johannesen Brataasen, ca 1820-1830

Karelius g. m. Olia Pedersdatter er par nr. 10 her: Hedmark fylke, Grue, Ministerialbok nr. 8 (1847-1858), Ekteviede 1850, side 251. Permanent sidelenke: m Som du ser var han ungkar og faren heter Johan Knutsen. Det ser derfor ikke ut til å være den Karelius det er vist til over. Det er litt påfalle...
av Arild Kompelien
22 okt 2008 14:03:09
Forum: Solør - ukjent kommune
Emne: Cornelius Johannesen Brataasen, ca 1820-1830
Svar: 8
Visninger: 2540

Re: Cornelius Johannesen Brataasen, ca 1820-1830

Ved et raskt søk finner jeg ikke vielse på disse i øvre Solør - Hof, Åsnes, Våler. Men Kb. finnes ikke for Åsnes fra 1848 til 1866. Et annet spørsmål er om det i det hele tatt ble noen vielse. Det du skriver forstår jeg som at du ikke vet noe om Marit etter hun flyttet. Hvis det stemmer er en mangle...
av Arild Kompelien
21 okt 2008 16:14:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Lyngen, Troms, 1872
Svar: 8
Visninger: 1254

Re: Kirkebok, Lyngen, Troms, 1872

Etter Figenschou - Wasmuth.
av Arild Kompelien
19 okt 2008 00:40:27
Forum: Generelt
Emne: Hvordan scanne et svart hvitt bilde i ei avis best?
Svar: 10
Visninger: 4265

Re: Hvordan scanne et svart hvitt bilde i ei avis best?

Du kan lese en del om skanning her:

http://www.scantips.com/basics06.html

(Klikk - Next - nederst på sida for å komme videre). Ser du mer på dette nettstedet vil du finne "alt" om skanning.
av Arild Kompelien
17 okt 2008 01:29:00
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1794
Svar: 2
Visninger: 756

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1793

Gevorben Ole Knuds: og Karj Olsd: Jonsætres Uægte b. N: Xstoffer. Bæges 2det Lejerm. F: Arne Ols. Jonsætre, Niels Johannes. og Olea Nielsd. Kiølen, Anne Hovelsd. Flissundet.
av Arild Kompelien
06 okt 2008 23:29:25
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Dolm i Hitra, Sør-Trøndelag, 1853
Svar: 5
Visninger: 1181

Re: Kirkebok, Dolm, Hitra, Sør-Trøndelag, 1853

Vanskelig å si så mye sikkert om dette, men Kvenvær står det ikke.

Var inne på at det kunne stå noe a la Svervig. Men siden jeg er enig med Else i at det står Peer Peerson, synes jeg ikke det er helt umulig at det kan stå - R?angedala i Sverrig.
av Arild Kompelien
05 okt 2008 13:18:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1715
Svar: 7
Visninger: 1475

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1715

"skifte etter Kield Arnesen Deeleruds avg. hustru Helena Olsdatter 9. juli 1762."

Det er skiftet som ble holdt 9. juli.
av Arild Kompelien
04 okt 2008 17:30:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1715
Svar: 7
Visninger: 1475

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1715

Dette er nok den rette. Jeg har først og fremst notater om Våler, og fant et fra Panteboka for Solør-Odal som viser at han kom til Kvernmoen som må være Kvernmoen i Åsnes (det er også et Kvernmoen i Våler, men det er trolig yngre). 1776 Pb. So 1 fol. 475a - skifte etter Kield Arnesen Deeleruds avg. ...
av Arild Kompelien
04 okt 2008 12:46:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1715
Svar: 7
Visninger: 1475

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1715

Jeg har sett nærmere på dette, og du har nok truffet nesten riktig. De to Kjell Arnesen er brødre, og det kan se ut som det er dåpen på den eldste du har funnet. Det ser ikke ut til å være ført dåp på Kjell d. y. Jeg regner med det er den Kjell Arnesen som kom til Deilderud i Våler du leiter etter. ...
av Arild Kompelien
03 okt 2008 19:38:44
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1715
Svar: 7
Visninger: 1475

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1715

Du har funnet en Kjell Arnesen født på Skybak, men jeg er redd du går for raskt fram. Har du funnet død på Kjell for å finne alder? På sida der du har funnet et barn av Kjell d. y., vil du også finne på motstående side et barn av den andre Kjell Arnesen på Skybak, som da må være den eldre og mye san...
av Arild Kompelien
02 okt 2008 19:05:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1752
Svar: 3
Visninger: 754

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1752

Hvis det er dåpen til Kjell Arnesens barn det dreier seg om, er dåpen 1. mars.
av Arild Kompelien
02 okt 2008 18:05:56
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1752
Svar: 3
Visninger: 754

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1752

Skybak dend yngre
av Arild Kompelien
02 okt 2008 18:02:35
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Folda, Nordland, 1739
Svar: 7
Visninger: 1476

Re: Kirkebok, Folda, Nordland, 1739

Regner med at du har sett paret som kommunikanter øverst på sida. Datoen begynner på 2, og når neste oppgitte dato er 22., må datoen for vielsen være 20. eller 21.

Jentoft ført som Mr. (Monsieur), og det som er ført etter ham gjelder presten - viet av Spr.? (sogneprest?) Meldahl.
av Arild Kompelien
01 okt 2008 16:52:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark 1820
Svar: 15
Visninger: 2344

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark 1820

Rent generelt bør det framgå i bygdebøker. For Våler: Alex Bugge: Vålerboka.

Hovedkilda er pantebøker, men også folketellinger og matrikler.
av Arild Kompelien
01 okt 2008 14:08:36
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark 1820
Svar: 15
Visninger: 2344

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark 1820

Det er den rette Bent Bergersen du har. Når du ser på Ft. 1801 for Hof, må du huske på at de enkelte bruk ikke blir nevnt med navn, men i hovedsak ført under garden de kommer fra. Under Holtekjølen vil du 1801 finne mange bruk og husmenn, men alt er ført som Holtekjølen. Deilderud kommer opprinnelig...
av Arild Kompelien
30 sep 2008 23:36:23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark 1820
Svar: 15
Visninger: 2344

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark 1820

Fra giftermålet er Bent Bergersen på Deilerud. Dette er Deilderud i Våler, oftest skrevet Dellerud.
av Arild Kompelien
30 sep 2008 00:47:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Kvam, Hordaland, 1818
Svar: 2
Visninger: 914

Re: Kirkebok, Kvam, Hordaland, 1818

Den 18de S: P. Trinit nemlig d. 20de Septr holdtes Tjenesten udi Vigeur, da confirmeret Daaben over et uægte Drengebarn hiemedøbt af Rasmus Larsen Nerum og kaldet Siuur. Moderen er Ana Tøstensdatt. Nerum og Barne Faderen at være angivet Siuur Siuursen Valland.
av Arild Kompelien
29 sep 2008 11:49:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Fron, Oppland, 1804
Svar: 14
Visninger: 2561

Re: Kirkebok, Fron, Oppland, 1804

Som transkripsjon sett inneholder den da flere feil selv om de fleste er uvesentlige.

Hvor nøyaktig skal man være? Ser jeg f. eks. har skrevet - Præstegrden. Strengt tatt står det - Præstgrd. Det som kommer etter d kan ikke kalles bokstaver, men er ei linje.
av Arild Kompelien
27 sep 2008 15:56:25
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark , 1795
Svar: 1
Visninger: 637

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark , 1795

Det står Sandsundet.
av Arild Kompelien
27 sep 2008 01:18:25
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Fron, Oppland, 1804
Svar: 14
Visninger: 2561

Re: Kirkebok, Fron, Oppland, 1804

d. 24 ejusd.[em] (her samme måned som foran) - Ung. K. Niels Olsen Hougen og P. Sigri Tostensd. Teyge: Caut: Knud Olsen Rosummoen, Halvor Præstegrden - d. 9 Decbr.
av Arild Kompelien
22 sep 2008 14:20:27
Forum: Åsnes
Emne: Johan Paulsen og Kari Johanesdatter
Svar: 3
Visninger: 1215

Re: Johan Paulsen og Kari Johanesdatter

Hun er døpt 16. oktober i Åsnes.
av Arild Kompelien
22 sep 2008 12:36:03
Forum: Åsnes
Emne: Johan Paulsen og Kari Johanesdatter
Svar: 3
Visninger: 1215

Re: Johan Paulsen og Kari Johanesdatter

Det er nok de rette du har funnet. Alderen på de to barna 1801 er byttet om, det er Kari som skal være 4 år. Foreldrene fikk henne utenfor ekteskap 1796:

Hedmark fylke, Hof, Ministerialbok nr. 4 (1790-1815), Kronologisk liste 1796, side 96-97.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-50
av Arild Kompelien
21 sep 2008 13:30:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1824
Svar: 1
Visninger: 517

Re: Minesterialbok, Hof, Hedmark 1824

Ungk. Johan Pauls:, Isaksætre, 27, Paul Olsen
Pige Kari Johanesd:, Flissund., 28, Johanes Knudsen
av Arild Kompelien
21 sep 2008 13:25:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1832
Svar: 1
Visninger: 591

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1832

Gardsnavnet er Sletten.
av Arild Kompelien
20 sep 2008 21:35:09
Forum: Generelt
Emne: Finnskogen Hedmark på 1600 tallet
Svar: 3
Visninger: 1476

Re: Finnskogen Hedmark på 1600 tallet

Det finnes ingen kirkebøker i området som er så gamle. Hof begynner 1701.
av Arild Kompelien
18 sep 2008 00:27:25
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1788
Svar: 6
Visninger: 1332

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1788

Jeg må få lov til å si at du til dels lager forvirring for deg selv ved å ta for lange "steg" av gangen. Når man leiter etter en person født før 1801 kan det være fruktbart å se etter kandidater i Ft. 1801. Da får man oversikt over kandidater som bevislig levde på det tidspunktet. Ved å gå utenom Ft...

Gå til avansert søk