Søket gav 1521 treff

av Arild Kompelien
24 jul 2009 13:30:00
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Bjelland, Vest-Agder 1750
Svar: 4
Visninger: 802

Re: Kirkebok, Bjelland, Vest-Agder 1750

Lenkene viser til feil sted.

Men nest eller næst på dansk betyr nærmeste, og betydningen er sistnevnte dato. I ditt eksempel blir i tillegg datoen gjentatt, og da skulle det ikke være rom for tvil.
av Arild Kompelien
22 jul 2009 12:37:58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1836
Svar: 6
Visninger: 1144

Re: Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1836

Det er lett å overse detaljer. Jeg måtte se på vielsen igjen. For Oleanna ser jeg nå at hun ikke er født på "Frosten", bare oppholder seg der. Men hva står som fødested? Av det du skriver, og på bakgrunn av at presten drysser ut forkortelser, kunne man med litt fantasi tenke seg - Fbord, men med lit...
av Arild Kompelien
21 jul 2009 14:54:55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Oslo Domkirke 1770
Svar: 2
Visninger: 543

Re: Kirkebok Oslo Domkirke 1770

er Jorden med alle Klokker og den Store forud. Betalt.
av Arild Kompelien
21 jul 2009 14:49:53
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebøker Malvik, Sør-Trøndelag, 1823
Svar: 6
Visninger: 1167

Re: Kirkebøker Malvik, Sør-Trøndelag, 1823

Bindsel har nok sammenheng med å binde, feste noe slik at det sitter fast. Slik sett betegne en form for forstoppelse, her i form av stein. Siden det nevnes begge dele er det lett å tenke seg at det gjelder begge nyrene?
av Arild Kompelien
21 jul 2009 14:38:52
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1836
Svar: 6
Visninger: 1144

Re: Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1836

Jeg sjekket konfirmasjonen til Iver og han er der ført med Hogstad, så Hogstadaunet virker rimelig. Ut over det har jeg ingen lokalkunnskap. Vet ikke om du har sjekket konfirmasjonslister for Olianna. Jeg fant henne ikke i et raskt, overfladisk søk i Frosta. Men konfirmasjonlister er fine med tanke ...
av Arild Kompelien
18 jul 2009 22:34:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1836
Svar: 6
Visninger: 1144

Re: Kirkebok, Frosta, Nord-Trøndelag, 1836

Usikkert dette, men jeg synes det står - Aunen, og føde- oppholdsted Fros[ten]. Fedre Christop. Ols + et gardsnavn?, og John? Pouls.
av Arild Kompelien
19 jun 2009 22:42:47
Forum: Solør - ukjent kommune
Emne: Nerby/Bekk/Bækk/Norbekk/Norbækk? Danielsen Dahl?
Svar: 10
Visninger: 2880

Re: Nerby/Bekk/Bækk/Norbekk/Norbækk? Danielsen Dahl?

Kan legge til at Einars foreldre ble gift 1847, slik at i Ft. 1865 fra Nordbækk i Våler som det vises til over, er det enka Olia Einarsdatter som er Einars mor.
av Arild Kompelien
19 jun 2009 22:29:33
Forum: Solør - ukjent kommune
Emne: Nerby/Bekk/Bækk/Norbekk/Norbækk? Danielsen Dahl?
Svar: 10
Visninger: 2880

Re: Nerby/Bekk/Bækk/Norbekk/Norbækk? Danielsen Dahl?

Opplysninger du kan slå opp og arbeide videre med: Anne Karine Andreasdatter ble født 27.10.1853 på Sjøbreinna i Våler med foreldre Andreas Danielsen (Dahl) og Kirsti Einarsdatter. Einar (Ener) Kristoffersen ble født utenfor ekteskap 26.05.1845 med foreldre ungkar Christopher Larsen Rudshagen, Våler...
av Arild Kompelien
19 jun 2009 00:09:51
Forum: Åsnes
Emne: Bernt Eberhardsen på gården Nyhaugen
Svar: 20
Visninger: 4608

Re: Bernt Eberhardsen på gården Nyhaugen

Jeg har et par ganger sett antydninger til at folk fra Våler Finnskog hadde faste? steder de oppholdt seg når de dro til kirke eller tinget. Det er vanskelig å avgjøre om Anne er født i Våler eller Åsnes - begge deler er selvfølgelig mulig. Vanligvis må man skille mellom fødested og dåpssted, en dåp...
av Arild Kompelien
18 jun 2009 22:22:37
Forum: Åsnes
Emne: Bernt Eberhardsen på gården Nyhaugen
Svar: 20
Visninger: 4608

Re: Bernt Eberhardsen på gården Nyhaugen

1865 sies Anne å være født i Åsnes, og i Ft. 1875 blir det dessuten angitt at hun er født 1813 i Gjesåsen i Åsnes. Utifra det må hun fra Enberget elimineres, hun er fra Våler. Det som kanskje bør undersøkes nærmere er fadderne ved barnas dåp, med hell kan spor finnes der. Jeg har sett litt på kandid...
av Arild Kompelien
12 jun 2009 19:17:28
Forum: Generelt
Emne: Kirkeåret.
Svar: 22
Visninger: 5251

Re: Kirkeåret.

For en korrekt kalender - for Norge - se Olav Heskestad: Kalender for historie og ættegransking. (Universitetsforlaget 1965). Ingenting galt med Dage og Bauer, men de har mangler når det gjelder Norge.
av Arild Kompelien
25 mai 2009 16:37:10
Forum: Generelt
Emne: "Ane-samer".. definerer du deg som eller ikke?
Svar: 3
Visninger: 1253

Re: "Ane-samer".. definerer du deg som eller ikke?

Er ikke selv av sameslekt, men uansett aner er det viktig å få med virkeligheten. Og dessuten - ting snur. Har finske aner fra Finnskogen. Tidligere ble også de sett ned på av den øvrige befolkningen. I dag har det i stor grad snudd - det blir nesten eksotisk med finske aner og finske slektsnavn. De...
av Arild Kompelien
25 mai 2009 16:27:50
Forum: Generelt
Emne: Obtusissimi Ingenii
Svar: 2
Visninger: 924

Re: Obtusissimi Ingenii

Ingenii kan bety intelligens eller evner.
Obtuse i engelsk: not quick or alert in perception, feeling, or intellect; not sensitive or observant; dull.
av Arild Kompelien
21 mai 2009 15:51:16
Forum: Åsnes
Emne: Karen Henriksdtr f.1858
Svar: 13
Visninger: 2924

Re: Karen Henriksdtr f.1858

Ja, da fikk du to muligheter.
av Arild Kompelien
21 mai 2009 15:49:14
Forum: Åsnes
Emne: Karen Henriksdtr f.1858
Svar: 13
Visninger: 2924

Re: Karen Henriksdtr f.1858

Det enkleste er kanskje å kontakte biblioteket i Åsnes kommune. De kan sikkert skaffe deg kopi av sidene. Åsnes Kommune her: m Til høyre under - Kultur, finner du lenke til Folkebiblioteket - klikk på denne og du vil finne e-postadresse til biblioteket. Ellers er det vel også mulig å få lånt bøker f...
av Arild Kompelien
20 mai 2009 22:25:00
Forum: Åsnes
Emne: Karen Henriksdtr f.1858
Svar: 13
Visninger: 2924

Re: Karen Henriksdtr f.1858

Det er ikke ført noen dåp på Kari Karlsdatter verken i Hof eller Grue. Hun er derfor med stor sannsynlighet døpt i Sverige. Men hun blir konfirmert i Hof 1832 med foreldre Carl Danielsen og Maria Eriksdatter, og skal være fra Gransjøen på Hof Finnskog. Ca. 1821 var Karl og Maria på Gransjøen, og Kar...
av Arild Kompelien
20 mai 2009 22:02:19
Forum: Åsnes
Emne: Karen Henriksdtr f.1858
Svar: 13
Visninger: 2924

Re: Karen Henriksdtr f.1858

Kirkebøkene for Åsnes fra 1866 er rekonstruert og finnes på Digitalarkivet. Bøkene 1849-66 er tapt. Men bøkene 1701-1849 er i behold, og søkes under Hof, Hedmark. Hof var prestegjeldet, med anneksene Våler og Åsnes.
av Arild Kompelien
19 mai 2009 23:38:20
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Modum, Buskerud 1714
Svar: 4
Visninger: 1146

Re: kirkebok, modum, buskerud 1714

Etter Norsk Personnamnleksikon må navnet være en form av Ljøl, tidligere skrevet Jødel. Av norrønt Ljodolfr.
av Arild Kompelien
12 mai 2009 20:13:46
Forum: Åsnes
Emne: Rønnaug Arnesdatter død 1712
Svar: 4
Visninger: 1154

Re: Kirkebok for Hof, Hedmark, 1701 - 1720

Da ser jeg mer sammenheng. Du nevner ingen gardsnavn, men mor til Peder Amundsson var Rønnaug Arnesdatter fra Knausen i Våler. Men hun var gift og bodde på garden Sørperud i Elverum, der hun også døde ca. 1712. Hennes død vil du derfor ikke finne i kirkebøkene siden det ikke finnes for Elverum i det...
av Arild Kompelien
12 mai 2009 18:15:50
Forum: Åsnes
Emne: Rønnaug Arnesdatter død 1712
Svar: 4
Visninger: 1154

Re: Kirkebok for Hof, Hedmark, 1701 - 1720

Det er ikke ført død på ei eneste Rønnaug Arnesdatter i Kb. Hof for tidsrommet 1701-20. Det nærmeste er ei Rønnaug på vestre Eid i Våler, død 1715. Farsnavnet ikke oppgitt.

Sier FS at ei Rønnaug Arnesdatter er ført som død i Hof 1712? Og hvordan vet du at samme er din ane?
av Arild Kompelien
04 mai 2009 23:38:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Pantebok, Fosen, Sør-Trøndelag, 1750
Svar: 2
Visninger: 763

Re: Pantebok, Fosen, Sør-Trøndelag, 1750

Kort: 10. juli 1737 hadde regimentsfeltskjær Moltzou pantsatt sin gard Landerre? til Hr. rådmann Hormemand i Trondhjem. Garden var seinere blitt solgt, og leilendingen på halve garden, Joen Torstensen, hadde protestert ved publikasjonen av skjøtet. Han mente hans brukende del var solgt uten at han s...
av Arild Kompelien
04 mai 2009 16:38:59
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1824
Svar: 3
Visninger: 690

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1824

Farens fornavn er nok Ole, og siste fadder Karen Kielsd. Stræte.
av Arild Kompelien
03 mai 2009 15:33:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1824
Svar: 4
Visninger: 808

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1824

Fikk ikke med meg den andre. Kanskje lurt å ha kun et spørsmål i hvert innlegg?

Men lenkene virker ikke hos meg, gått ut på tid? Ved Bildeinformasjon velg - Øverst, så kopier permanent bildelenke og lim den inn her.
av Arild Kompelien
03 mai 2009 15:26:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1822
Svar: 4
Visninger: 745

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1822

Støbner regner jeg med er garden som skriver Stømne i BB Hof.
av Arild Kompelien
03 mai 2009 14:16:46
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1822
Svar: 4
Visninger: 745

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1822

Elene (Hellene - overstreket) Olsd. - Gmd: Jæger Ole Eriksen Østmo Pige (overstreket) Anne Olsd. do. - Christian Ols. Maren Pedersd. Støbner, Ole Olsen Støbner, Oleana Olsd. Kaldgaarden.
av Arild Kompelien
03 mai 2009 14:07:56
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1824
Svar: 4
Visninger: 808

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1824

Elena Olsdatter - Ole Eriks: Anne Eriksd. Korbøl - Nils Johanes. Lespet Olsd. Stensbøl. Erikh Eriks: Marte Enersd. Komperud.
av Arild Kompelien
22 apr 2009 18:22:01
Forum: Generelt
Emne: Ang.skrivemåte på navn
Svar: 22
Visninger: 5691

Re: Ang.skrivemåte på navn

Alle kan føre som de vil. Det er klart. Men for egen del har jeg aldri klart å bruke bostedet som etternavn, siden jeg synes det skiller seg for mye ut fra det vi i dag kaller etternavn. Og er man enig i at det i hovedsak dreier seg om bosted, kan jeg ikke se at det hører hjemme i et felt for ettern...
av Arild Kompelien
20 apr 2009 16:05:01
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Vaaler batch 167 Udsæd
Svar: 23
Visninger: 3859

Re: Vaaler batch 167 Udsæd

Når Paul leser lb for tegnet er dette riktig. Det er en forkortelse for latinsk libra - pund, romersk pund.
av Arild Kompelien
20 apr 2009 15:43:20
Forum: Kilder og metode
Emne: Kirkelige helligdager - datoer
Svar: 15
Visninger: 5026

Re: Kirkelige helligdager - datoer

Du kommer langt med Olav Heskestads: Kalender for historie og ættegransking (Universitetsforlaget 1965)

Det fine med Heskestads kalender er at den er riktig for norske forhold, noe f. eks. Dage og Bauer ikke er.
av Arild Kompelien
19 apr 2009 23:34:57
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Et sogn i Sverige...
Svar: 6
Visninger: 1413

Re: Et sogn i Sverige...

Første bokstav ubestemmelig. Men brukeren skriveren en slik A?, slik at det kunne være Aaland (Åland) församling i Uppsala.
Du får se om du finner igjen første bokstav i andre ord.
av Arild Kompelien
19 apr 2009 22:59:33
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Haabøl batch 5 etternavn
Svar: 2
Visninger: 928

Re: Haabøl batch 5 etternavn

Enig i at Hoslerød (står vel strengt tatt det) blir gjentatt på hver person, og patronymet er Jacobsen.
av Arild Kompelien
19 apr 2009 17:57:35
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Et fødested....
Svar: 2
Visninger: 856

Re: Et fødested....

Haabøl H. Sogn
av Arild Kompelien
17 apr 2009 00:25:02
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Vaaler batch 134 Familiestilling og Livsstilling
Svar: 5
Visninger: 1243

Re: Vaaler batch 134 Familiestilling og Livsstilling

Fosterbarn, og
Logerende - Dagarbeider uden bistand.
av Arild Kompelien
15 apr 2009 23:22:38
Forum: Generelt
Emne: Laurits/Lars - Lauritsen/Larsen. Vekslende navnebruk.
Svar: 6
Visninger: 1543

Re: Laurits/Lars - Lauritsen/Larsen. Vekslende navnebruk.

Hendte det på 16-1700-tallet at bruken av Lars og Laurits kunne veksle på samme person? Blant mine aner har jeg observert at én og samme person kalles Laurits ett sted og Lars i en annen kilde. Jeg har også sett at datter av en Laurits blir kalt Larsdatter. Mvh Sigmund Spørsmålet er litt uklart. Te...
av Arild Kompelien
13 apr 2009 21:48:59
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark 1706
Svar: 2
Visninger: 622

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark 1706

Doica Invocavit 1706 (1. søndag i faste - 21. februar 1706)
Erich Telles B nom: Inger fadderne Nils Galterud, Ole Arneberg, Benedicta, Ole Melbys q, Halsten Hoffs q.


Det ser ikke ut som introduksjoner er ført på denne tida.
av Arild Kompelien
12 apr 2009 23:48:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Veum i Fyresdal, Telemark, 1846
Svar: 5
Visninger: 1148

Re: Tydehjelp

Ja, det står - Buene.
av Arild Kompelien
11 apr 2009 01:16:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Veum i Fyresdal, Telemark, 1846
Svar: 5
Visninger: 1148

Re: Tydehjelp

Litt mer meining: Fandtes død efter at have været Syg og forladt af Folk ifra Middag til Aften. Anmeldelse sendt til Øvrigheden, efter at Vedkommende? havde ladet hende begrave …….? uden at Liget var af mig besigtiget som forlangt. Det som står foran Liget er kluss? I det andre må det stå Død, selv ...
av Arild Kompelien
09 apr 2009 18:38:36
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Eidsberg, Østfold, 1728
Svar: 3
Visninger: 880

Re: Kirkebok, Eidsberg, Østfold, 1728

Tore Christophersøn Elvestad 60 aar døde i sin drukkenskab og blev funden død i Lechum Aaen, blev dog efter en kiendelse bevilget Kirkegaard, dog blev der ei giort ligprædicken over ham, men kun kast iord paa ham.
av Arild Kompelien
08 apr 2009 17:27:01
Forum: Kilder og metode
Emne: "Ikke døpt"
Svar: 21
Visninger: 4179

Re: "Ikke døpt"

Jeg får ikke helt tak i problemet. Skjønner ikke helt hva han ønsker å finne. Hvis jeg ikke har misforstått dreier dette seg om en person som lever, som vet hva han heter og når han er født. Trenger han fødselsattest fås dette på folkeregisteret.

Er problemet ukjente foreldre, adopsjon?
av Arild Kompelien
05 apr 2009 18:28:17
Forum: Åsnes
Emne: Lars Hansen og Gjertrud Henriksdatter (Lehmoinen)
Svar: 3
Visninger: 1319

Re: Lars Hansen og Gjertrud Henriksdatter (Lehmoinen)

Du nevner ikke bosteder, men regner med det dreier seg om den Giertru Hendrichsdatter som var i Graaberget 1801. Muligens er det samme Gjertrud Henriksdatter som dør 02.01.1819 i Fallåsen - 85 år gammel. Alderen rimer ikke helt, men hun er den eneste Gjertrud Henriksdatter i Hof prestegjeld som kan ...
av Arild Kompelien
04 apr 2009 23:28:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sogndal, Sogn og Fjordane, 1730
Svar: 2
Visninger: 646

Re: Kirkebok, Sogndal, Sogn og Fjordane, 1730

På denne tida var selve gravlegginga i hovedsak et familieanliggende, og utført kort tid etter dødsdagen. Prestens oppgave var å si noen ord og kaste jord på kista. Det er rimelig å anta at det er denne handlinga som er ført i kirkeboka, altså jordfestinga. Uttrykket graffæst skulle også tyde på det.
av Arild Kompelien
03 apr 2009 15:44:55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Leikanger, Sogn og Fjordane, 1700
Svar: 6
Visninger: 1207

Re: Kirkebok, Leikanger, Sogn og Fjordane, 1700

Else meiner vel at du selv har peiling :-)

Vil du være pirket står det Erich.
av Arild Kompelien
29 mar 2009 15:05:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark 1786
Svar: 3
Visninger: 884

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark 1786

Giertrud Henriksd: Dalhøklingen død 7de Sept. gl. 6 Uger, Hiemmedøbt. Forældrene var Henrik Tommes: og Anne Hansd: Dalhøklingen. Begges 1te Lejermaal.
av Arild Kompelien
28 mar 2009 22:48:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark 1772
Svar: 4
Visninger: 1009

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark 1772

Venberget lå under garden Arneberg, og på Hof Finnskog. Vermundsberget ligger på Åsnes Finnskog - lenger nord.
av Arild Kompelien
28 mar 2009 18:15:55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark 1772
Svar: 4
Visninger: 1009

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark 1772

Lars Hans: Veenberget og Giertrud Henriksd: b: N: Christian.
F: Amund Anders: Arneberg, Halvor Lars:, Ole Niels: og Marte Larsd: Oustad, Maren Amundsd: Arneberg.
av Arild Kompelien
24 mar 2009 22:17:20
Forum: Generelt
Emne: Blir dette rettet opp?
Svar: 4
Visninger: 1322

Re: Blir dette rettet opp?

For å utbrodere Kjetils svar: Poenget med avskriving av Ft. 1875 (eller en annen kilde) er å vise hva som står i den kilda. Om det er rett eller riktig er en annen diskusjon. For å klargjøre forskjellen, vet vi at det i Bibelen står at Jesus ble født ved jomfrufødsel. Jeg kan være uenig i det og si ...
av Arild Kompelien
14 mar 2009 20:33:55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Lesja, Oppland, 1851
Svar: 2
Visninger: 734

Re: Kirkebok, Lesja, Oppland, 1851

Ved første dåp vanskelig å si noe sikkert. Men det står enten Røsunmoen eller Røseinmoen. Siden skriveren er nøye med å markere u-er, og ei slik markering mangler, tror jeg ikke det er noen u der. Men i-en kan jeg se med litt fantasi. I forbindelse med leiermålet står - efter Opgivelse. I klokkerbok...
av Arild Kompelien
12 mar 2009 18:48:12
Forum: Kilder og metode
Emne: Innføring av begravelse
Svar: 5
Visninger: 2195

Re: Innføring av begravelse

Bruk av preposisjon ved begravelser er som nevnt noe problematisk. Også bruk av fra er problematisk dersom den knyttes til ei kirke. I tidligere tider var det ikke vanlig at begravelsesseremonien ble holdt inne i kirka, slik at man ikke ble begravd fra ei kirke. (Som et apropos - da Henrik Wergeland...
av Arild Kompelien
11 mar 2009 18:26:33
Forum: Åsnes
Emne: Brobakken i Hof, Solør
Svar: 4
Visninger: 1370

Re: Brobakken i Hof, Solør

Jeg vet ikke nøyaktig hvor plassen ligger. Men dette dreier seg ikke om det Brobakken Else nevner. Ditt Brobakken er 65/15 og ligger under garden Kveset.

Hvis du legger inn spørsmålet under forumet til Solør Slektshistorielag kan du kanskje få svar.

http://www.solslekt.no/forum/
av Arild Kompelien
28 feb 2009 13:52:45
Forum: Åsnes
Emne: Pernille Pedersdtr (Nyen?) Floberg Søndre, f.ca 1769
Svar: 18
Visninger: 3502

Re: Pernille Pedersdtr (Nyen?) Floberg Søndre, f.ca 1769

Hvor ser du de to parene med samme navn? Christian Larsen Nyen, sønn av Pernille, er den eneste Christian Larsen som blir konfirmert 1822-40 i Hof prestegjeld. Legg også merke Karelius i Ft. 1865, i motsetning til de andre er han født i Hof, de andre barna i Åsnes. Det rimer bra med at foreldrene ve...
av Arild Kompelien
27 feb 2009 16:11:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1850
Svar: 4
Visninger: 880

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark, 1850

Betydningen er at de bodde på husmannsplassen Neset under Sætre.
av Arild Kompelien
27 feb 2009 16:01:45
Forum: Åsnes
Emne: Pernille Pedersdtr (Nyen?) Floberg Søndre, f.ca 1769
Svar: 18
Visninger: 3502

Re: Pernille Pedersdtr (Nyen?) Floberg Søndre, f.ca 1769

Det står mye forskjellig i Åsnesboka, og alt henger ikke i hop. Jeg kan ikke se noen feil eller problemer med det som er kommet fram her. Hvor har du mistanke om at det kan være feil? Eldste sønn til Christian Larsen blir født på Røynesæteren. Så i en forstand kom han derfra ved flytting. Og hvis du...
av Arild Kompelien
25 feb 2009 13:06:38
Forum: Kilder og metode
Emne: Foto/portrett som grunnlag for å se slektsskap
Svar: 55
Visninger: 13192

Re: Foto/portrett som grunnlag for å se slektsskap

Som Vibecke viser går ikke likhet bare gjennom f. eks. far og sønn. En far eller mor hadde ofte søsken som igjen kunne ha de samme slektstrekkene. Anbefaler testen jeg nevnte tidligere. Jeg har prøvd det, og ingen (av et lite utvalg riktignok) har klart å kunne si med sikkerhet hvem som er foreldre/...
av Arild Kompelien
24 feb 2009 16:31:35
Forum: Åsnes
Emne: Etterlysning
Svar: 3
Visninger: 1193

Re: Etterlysning

Medlemskapet koster 150 kroner året.

Kontakt Magne Ivar Mellem på mmellem(at)online.no, eller tlf. 62 95 23 67
av Arild Kompelien
22 feb 2009 12:44:30
Forum: Generelt
Emne: Reklame i slektsforum
Svar: 21
Visninger: 3671

Re: Reklame i slektsforum

Foreninga heter DIS - Data i Slekstforskning. Data i slektsforskning innebærer for en stor del bruk av slektsprogrammer. Men vi bør ikke nevne programmene ved navn? Jeg synes vi kan. Under - Slektsprogrammer - burde det kanskje nevnes mer enn vi gjør, diskuteres mer hva som er programmenes sterke og...
av Arild Kompelien
20 feb 2009 22:09:58
Forum: Generelt
Emne: Reklame i slektsforum
Svar: 21
Visninger: 3671

Re: Reklame i slektsforum

Niels, jeg vet ikke om jeg er enig eller uenig. Er litt usikker på hvor streng du vil være. Greitt nok at direkte reklame for program man har økonomisk interesse av bør begrenses. Men hvor og hvordan skal man kunne sette grenser? Så snart jeg skriver om hvordan mitt program løser forskjellige oppgav...
av Arild Kompelien
20 feb 2009 00:41:29
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Tyding av 1875 FT
Svar: 8
Visninger: 1934

Re: Tyding av 1875 FT

Enig i at det er noe "grums" der, men kan bare være avslutning av m-en pluss et komma? Eller kanskje ment et "og" mellom?
av Arild Kompelien
19 feb 2009 23:00:19
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Tyding av 1875 FT
Svar: 8
Visninger: 1934

Re: Tyding av 1875 FT

Etter Lægslem kan det stå - Aaremager
av Arild Kompelien
19 feb 2009 22:46:33
Forum: Åsnes
Emne: Er det noen som har Åsnes bygdebok
Svar: 7
Visninger: 2869

Re: Er det noen som har Åsnes bygdebok

Jeg har ikke BB Åsnes, kun innholdsfortegnelsen, og der henvises det til 4 sidetall for Øverby.

Av Ft. 1900 ser jeg at Øverby lå under Løfsgarden, Åsnes. Kan ha gått under et annet navn, men bør være nevnt under Løfsgarden.
av Arild Kompelien
19 feb 2009 18:24:22
Forum: Våler i Hedmark
Emne: Vålerslekt
Svar: 15
Visninger: 10696

Re: Vålerslekt

Når det gjelder Pernille og ekteskap finner jeg ingenting som sikkert kan knytte henne til Snarholsmoen eller Snarhol. En mulighet er at hun kan være fra Løten og gift der også første gang. Jeg så over fra 1760 i full fart uten å finne vielse i Løten. Men det ser ut til å mangle vielser fra 1767 og ...
av Arild Kompelien
19 feb 2009 15:02:30
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: batch 4296374[67] førenavn
Svar: 8
Visninger: 1888

Re: batch 4296374[67] førenavn

Det er for meg vanskelig å kunne se at vi har en d i fornavnet. Hvis man skal stave det som S-e-d, har d-en både en utforming og avslutning jeg aldri har sett før. Jevnfør hvordan skriveren skiller mellom d og t i Hansdatter. Er andre bokstav e, påstår jeg at tredje bokstav også er e, deretter t og ...
av Arild Kompelien
18 feb 2009 13:34:44
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: 1/004296374[50] Tydehjelp
Svar: 2
Visninger: 897

Re: 1/004296374[50] Tydehjelp

Noe uklart, men jeg synes 1 - at nest siste bokstav er n, og 2 - at vi har med ett ord å gjøre, og vil ut fra det tro det står - Husmandens Jord.
av Arild Kompelien
18 feb 2009 13:22:23
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Eiernes navn på type 2
Svar: 9
Visninger: 1855

Re: Eiernes navn på type 2

At man ikke har tenkt på merknadsfelt virker lite seriøst. I det gamle, men gode, registreringsprogrammet BD87 er et merknadsfelt standard i alle maler for de forskjellige kilder. Man kommer rett som det er over opplysninger eller måter å føre på som avviker fra det faste oppsettet og da er et merkn...
av Arild Kompelien
17 feb 2009 20:16:08
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Eiernes navn på type 2
Svar: 9
Visninger: 1855

Re: Eiernes navn på type 2

Dette feltet er for eierne av brukene. I dette tilfellet er eieren Sagbruksforeningen.

At man her har notert at leilendingen eier dyrene, er i grunnen en unødvendig opplysning, men den står der, og hører da hjemme i et merknadsfelt.
av Arild Kompelien
17 feb 2009 20:08:05
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: batch 4296374[67] førenavn
Svar: 8
Visninger: 1888

Re: batch 4296374[67] førenavn

Prikken ser mest ut til å være en ureinhet. Synes også i-en i Maria er markert som en bokstav forskjellig fra de i første navn, og at det derfor kan være Seetsel.
av Arild Kompelien
17 feb 2009 14:20:56
Forum: Kilderegistrering
Emne: FT 1875 Familysearch
Svar: 30
Visninger: 15758

Re: FT 1875 Familysearch

Som forhåpenligvis mange andre har jeg tenkt å bidra til transkribering av Ft. 1875. Lurer litt på om noen sitter med opplysning om hva som er gjort tidligere. Har inntrykk av at det innen Slektshistorielag kan ha blitt utført en del arbeid som ikke er kjent "sentralt". Har noen oversikt? F. eks. ve...
av Arild Kompelien
17 feb 2009 13:59:20
Forum: Generelt
Emne: Hva man bør unngå
Svar: 19
Visninger: 3763

Re: Hva man bør unngå

Kan vel knapt kalle det irritasjon når jeg ser skrivefeil, men samtidig burde det ikke være stor uenighet om at man burde tilstrebe å skrive riktig ut i fra den tankegang at de færreste har ønske om å skrive feil. Vet vi det heter original ønsker vi også å skrive det slik? At noen har problemer med ...
av Arild Kompelien
16 feb 2009 15:43:09
Forum: Kilder og metode
Emne: Foto/portrett som grunnlag for å se slektsskap
Svar: 55
Visninger: 13192

Re: Foto/portrett som grunnlag for å se slektsskap

Mi erfaring er at det er vanskelig å se slektskap/likhet fra fotografier. Det finnes nok eksempler der likhet kan være slående, men flere eksempler på at det er vanskelig. Har man en del gamle bilder, er det lett å teste dette. F. eks. bilder av to par oldeforeldre eller flere og bilder av bestefore...
av Arild Kompelien
10 feb 2009 13:24:48
Forum: Generelt
Emne: Matrikkel 1886
Svar: 2
Visninger: 1544

Re: Matrikkel 1886

Det fine med Matrikkelen av 1886 er at den viser sammenhengen med det som var før 1886. Fra 1886 fikk vi Gnr/Bnr på den formen vi har det i dag. Samtidig viser matrikkelen også det gamle nummersystemet og derfor hva et gitt gammelt nummer ble til i 1886. Det samme med skylda som før ble angitt i dal...
av Arild Kompelien
08 feb 2009 14:41:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Aurdal, Oppland, 1791
Svar: 7
Visninger: 1388

Re: Kirkebok, Aurdal, 1791

Vanskelig å si sikkert hva som står mellom, men vil si det samme som Else - NB. En N der en del av N-en blir brukt som en del av B.

Tanken kan være å markere at Olia er fra Tveit i Nord-Aurdal, men oppholder seg på Fekjær i Sø-Aurdal.
av Arild Kompelien
06 feb 2009 20:24:59
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Bårli, Lørenskog, føderådskontrakt
Svar: 6
Visninger: 1298

Re: Bårli, Lørenskog

Det er nok ikke et skjøte. Hoveinnholdet går på forpliktelsen til å yte føderåd til selger. Men i teksten henvises det til skjøtet - "efter forbemeldte Skjødes Indhold". I selve skjøtet vil man finne nærmere beskrevet hva som selges, gard med matrikkelnummer og skyld samt salgspris.
av Arild Kompelien
06 feb 2009 18:20:28
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Bårli, Lørenskog, føderådskontrakt
Svar: 6
Visninger: 1298

Re: Bårli, Lørenskog

Det som vises her er originalen av ei føderådskontrakt, eller mer korrekt lovnad om føderåd. I tillegg skulle det finnes ei føderådskontrakt der ytelsene blir nærmere beskrevet. Det som står er i korthet at Ole Iversen Strandbakken per dags dato har fått skjøte på garden Baarlie fra Frederik Daniel ...
av Arild Kompelien
01 feb 2009 23:29:48
Forum: Generelt
Emne: data synkronisering
Svar: 6
Visninger: 1386

Re: data synkronisering

Er ikke datakyndig, men ser at Jon Anders' løsning kan fungere godt. Men med minnepinner eller ekstern harddisk får man et par tilleggsfunksjoner som kan være praktiske. (Vet ikke om jeg ble noe misforstått. "Hovedprogrammet" med database ligger f. eks. på en stasjonær pc. Samme program med database...
av Arild Kompelien
01 feb 2009 22:52:53
Forum: Informasjon om Slektsforum
Emne: Melding pr. E-post ved abonering på emner.
Svar: 12
Visninger: 4173

Re: Melding pr. E-post ved abonering på emner.

Legger inn noen ord for at Ronny kan sjekke om han får melding når meldingene øker i antall.

Det at du ikke får melding, kan det ha noe med tid å gjøre? At det f. eks. etter 2 måneder kommer ei ny melding du ikke får beskjed om?
av Arild Kompelien
01 feb 2009 16:01:22
Forum: Åsnes
Emne: Olia (Olea?) Jonsdatter
Svar: 12
Visninger: 2341

Re: Olia (Olea?) Jonsdatter

Ja, og Telle og Skalbukilen.
av Arild Kompelien
01 feb 2009 14:17:23
Forum: Generelt
Emne: data synkronisering
Svar: 6
Visninger: 1386

Re: data synkronisering

Kanskje enklere med den funksjonen som kommer på den neste versjonen av RootsMagic? Man kan ha programmet på en minnepinne - ta med minnepinnen og kjøre programmet fra minnepinnen på en bærbar maskin. Hjemme igjen er det bare å sette minnepinnen i den stasjonære og oppdatere databasen.
av Arild Kompelien
01 feb 2009 13:54:09
Forum: Åsnes
Emne: Olia (Olea?) Jonsdatter
Svar: 12
Visninger: 2341

Re: Olia (Olea?) Jonsdatter

Konfirmasjonen er her - Olea Jonsdatter Skalbukilen: Hedmark fylke, Hof, Ministerialbok nr. 4 (1790-1815), Fødte og døpte 1813, Konfirmerte 1813, side 400-401. Permanent sidelenke: m Heldig at den var ført fordi konfirmasjoner i Hof i årene før 1816 er tilfeldig ført. Navnet Ole 1801 må være feilskr...
av Arild Kompelien
31 jan 2009 23:10:46
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Bygland, Aust-Agder, 1783
Svar: 4
Visninger: 994

Re: Hjelp til foreldre Salve Erichsen Qvale

Man skal være forsiktig med å være for skråsikker, derfor skrev jeg at normalt betyr +, merket satt av presten, at barnet døde tidlig. Men han kan ha satt det av andre grunner. Du bør derfor arbeide utifra begge muligheter, at du kan ha rett mann eller at du muligens har feil mann ved nevnte dåp. Re...
av Arild Kompelien
31 jan 2009 22:43:56
Forum: Åsnes
Emne: Olia (Olea?) Jonsdatter
Svar: 12
Visninger: 2341

Re: Olia (Olea?) Jonsdatter

Mulig du har henne her, siden 174:

Hedmark fylke, Hof, Ministerialbok nr. 4 (1790-1815), Kronologisk liste 1800, side 174-175.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-89
av Arild Kompelien
31 jan 2009 02:38:17
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Bygland, Aust-Agder, 1783
Svar: 4
Visninger: 994

Re: Hjelp til foreldre Salve Erichsen Qvale

Salve - Erik Salves og Sigri Steensd: Krostuens Barn født d. 26 døbt d. 30 Oct

I margen står +, som normalt betyr at barnet døde tidlig.
av Arild Kompelien
30 jan 2009 01:01:40
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Ås, Akershus 1810
Svar: 2
Visninger: 710

Re: Kirkebok Ås, Akershus 1810

29 Sept. - Drøb. - 24 - af Hr. Bull efter Bevilling at vies i Huuset SkibsCapt: Guldbrand Svendsen Drøbach og Pigen Ane Marie Jensdatter ibd. ForLoverne Capt. Thodberg(?) og Cap: Pram(?)
av Arild Kompelien
25 jan 2009 18:31:24
Forum: Åsnes
Emne: Ole Olsen far til Sigri Olsen
Svar: 8
Visninger: 2060

Re: Ole Olsen far til Sigri Olsen

Du tar opp et spørsmål man forsåvidt kan stille ved mange funn av døde når man ikke har skifte å støtte seg på. Kan vel ikke si mer enn at jeg tror det er samme siden han var føderådsmann på Røynesæteren, noe som må tolkes som at han var en tidligere bruker der. Mer sikkert er det ikke.
av Arild Kompelien
25 jan 2009 15:42:13
Forum: Åsnes
Emne: Ole Olsen far til Sigri Olsen
Svar: 8
Visninger: 2060

Re: Ole Olsen far til Sigri Olsen

Det er ingen dåp på denne Sigrid i Hof, men hun blir konfirmert der 1825 - 15 år gammel. Ole og Marte er ført med ei datter Olea døpt 30. mai 1810. Dette kan da være feilskrift for Sigrid, blandet sammen med søstera Olia som ble døpt 1807? Det er ingen vielse på paret i Hof. Når du har opplysninger ...
av Arild Kompelien
18 jan 2009 19:28:06
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark 1786
Svar: 3
Visninger: 775

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark 1786

Gardsnavnene er: Grofberget, vanligvis skrevet Grafberget, i dag Gravberget. De andre Betnes (i dag Beitnes) og Keiserud.
av Arild Kompelien
16 jan 2009 13:31:17
Forum: Generelt
Emne: En liten oppfordring/påminnelse
Svar: 48
Visninger: 9942

Re: En liten oppfordring/påminnelse

Temaet har i årenes løp vært opp flere ganger og tyder på at en del hjelpere fra tid til annen blir skuffet. Det er ikke noe galt med å si takk, men for egen del synes jeg skuffelsen ligger mest i det at man ikke får noen tilbakemelding i det hele tatt. Man har arbeidet med problemer og sender resul...
av Arild Kompelien
15 jan 2009 13:24:17
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skjøte, Vang, Hedmark, 1812
Svar: 4
Visninger: 917

Re: Skjøte, Vang, Hedmark, 1812

Jeg reagerte litt på den gotiske skrifta i 1872, men tenkte ikke mer over det, det var også lett å lese 1872 her. Siden kopien ikke var helt god, prøvde jeg å finne saken i panteboka, men det gikk ikke med feil årstall. Men i 1812 er den å finne, og jeg kan da legge til et par rettinger: fader? - sk...
av Arild Kompelien
15 jan 2009 01:21:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skjøte, Vang, Hedmark, 1812
Svar: 4
Visninger: 917

Re: Skjøte, Vang, Hedmark, 1872

Ser du ikke har fått svar på dette. Har prøvd å skrive det av og skal ha fått med det meste. Noen uklarheter er det, men vil være tidkrevende å løse. Håper andre kan lese det. Alltid vanskelig med ukjente stedsnavn, men en lokalkjent ser vel det rette. Men du bør be skriveren om unnskyldning - dette...
av Arild Kompelien
12 jan 2009 17:01:55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Utflyttningsattest, Hjartdal, Telemark, 1860
Svar: 2
Visninger: 606

Re: Utflyttningsattest, Hjartdal, Telemark, 1860

Om disse Ægtefolks Vandel har jeg intet Ondt hørt.
Jeg ønsker dem Guds Velsignelse.
av Arild Kompelien
12 jan 2009 14:36:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ørskog, Møre og Romsdal, 1747
Svar: 4
Visninger: 929

Re: Ørskog, Ministerialbok nr. 522A02 (1743-1773) side 655

Far - Erik Tandsta
Fadd: Ole Giære, Ole Drabløs, Lars Tandsta, Anna ib., Kari Hole.
av Arild Kompelien
12 jan 2009 14:31:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ringsaker, Hedmark, 1826
Svar: 3
Visninger: 771

Re: Kirkebok, Klokk: Ringsaker 184-126

Holder en knapp på Togstadeie. Skriveren skiller forholdsvis godt mellom J og T. J går under "linja", noe T ikke gjør.
av Arild Kompelien
11 jan 2009 18:55:49
Forum: Generelt
Emne: D under sykdom
Svar: 4
Visninger: 1123

Re: D under sykdom

I forklaring til forkortelsene heter det at D står for Døvstum.
av Arild Kompelien
06 jan 2009 20:28:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ofoten, Nordland, 1832
Svar: 2
Visninger: 559

Re: kirkebok for Ofoten 1832

Daab bekreftet Faste Lavns Søndag 4 Mars i Ev. Kirke

For neste er datoen Skjærtorsdag 19 april.

Strengt tatt får du ingen dåpsdato her. Hun ble jo døpt hjemme, ikke i kirken. I kirken ble dåpen bekreftet, men barnet ble ikke døpt en gang til.
av Arild Kompelien
04 jan 2009 14:23:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ofoten, Nordland, 1771
Svar: 1
Visninger: 551

Re: Tyding, kirkebok Ofoten døde 1771

Christen ble nok ikke 73 år -

5. Christen Olsson Sønder-Sejnæs Ligesaa den 7 Jan: 28 Aar gl.
av Arild Kompelien
04 jan 2009 00:09:05
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Vestfold, 1880
Svar: 5
Visninger: 875

Re: Ministerialbok, Hof i Vestfold, 1880

Ser på en annen svenske at han er Hammersmed, og tror det samme står her, men forkortet til Hammersm. Det er heller ingen t etter s-en.
av Arild Kompelien
02 jan 2009 23:51:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Lurøy i Lurøy, Nordland, 1772
Svar: 2
Visninger: 629

Re: Kirkebok, Lurøy i Lurøy, Nordland, 1772

Hum[atus] (begravet) et drenge barn fra Allern Ole Lorsen (Larsen?) gammel 1 aar
av Arild Kompelien
02 jan 2009 23:23:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Fåberg, Oppland, 1859
Svar: 3
Visninger: 746

Re: Kirkebok, Fåberg, Oppland, 1859

I kirkeboka er gardsnavnet Galterud.
Det er kanskje også meininga i Klokkerboka - sjå hvordan fadderne Engebret og Marte skrives der.
av Arild Kompelien
02 jan 2009 23:16:18
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark 1754
Svar: 2
Visninger: 721

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark 1754

Det står Borche her og gjelder garden Børke i Hof. Også blitt skrevet Birche, Bierche og en del andre varianter. Problemet med skrivemåten er nok uttalen som skal være /baærkje/ der -aæ står for den solørske vokalen som er nærmest identisk med engelsk vokal i ord som cut o.l.
av Arild Kompelien
02 jan 2009 23:00:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark 1705
Svar: 2
Visninger: 613

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark 1705

Far og barn riktig.

Datoen er Cantate - 10. mai 1705.

Fadderne: Ole Kalgaarden, Michel Baltebøll, Michel Baltebøls q, Hunjer Toveruds q, Knud Sethris? q.
av Arild Kompelien
31 des 2008 23:04:25
Forum: Åsnes
Emne: Hellene Simonsdatter
Svar: 6
Visninger: 1642

Re: Hellene Simonsdatter

Garden de bor på ved Hellenes dåp er Siøllie, eller Sjøli i Åsnes. Vielsen det vises til er fra en skadet del av kirkeboka, og det man ser er halvdelen fra to forskjellige sider, og man kan der ikke se noe navn på kona, bare at Simens bosted begynner med vest.. Heldigvis forteller trolovelsen s. 49 ...
av Arild Kompelien
30 des 2008 16:54:22
Forum: Åsnes
Emne: Pernille Pedersdtr (Nyen?) Floberg Søndre, f.ca 1769
Svar: 18
Visninger: 3502

Re: Pernille Pedersdtr (Nyen?) Floberg Søndre, f.ca 1769

Ft. 1801 er i hovedsak kun ført med navn på matrikkelgardene, husmannsplassene nevnes ikke med navn. Dette ser du godt under syndre Floberg, der kun syndre (søndre) Floberg nevnes med navn, men det er ført mange bruk og plasser under garden. Flissundet var en plass under Floberg. Slike ting skulle Å...

Gå til avansert søk