Søket gav 4242 treff

av dn23027
11 mar 2013 15:43:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Østre Fredrikstad, Østfold, 1905
Svar: 7
Visninger: 529

Re: Kirkebok, Østre Fredrikstad, Hans Gundersen, dødsårsak

Paul skrev:Det ser slik ut, men hva betyr det i så fall?

Mvh Paul



Koldbrann (gangren), og en eller annen nyresykdom?

Mvh
Linda
av dn23027
11 mar 2013 15:36:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok for Vang, Oppland, 1823
Svar: 4
Visninger: 282

Re: Kirkebok for Vang, Oppland

Får ikke til alt, men kanskje noen andre finner ut av det.

Kastet Jord paa ved Hægge Kirke .... Præsteg. hvor han er begravet

Mvh
Linda
av dn23027
11 mar 2013 13:12:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1880 Østfold
Svar: 5
Visninger: 247

Re: Kirkebok Rygge 1880 Østfold

Bravo, Kari - han er faktisk udskiftningsformand i Tønsberg i 1877 (døper sønn, nr 11 ) : http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-42



Mvh
Linda
av dn23027
11 mar 2013 12:51:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1882 Østfold
Svar: 4
Visninger: 211

Re: Kirkebok Rygge 1882 Østfold

Navnet på mannen er nå en ting. Ifølge 1875tellingen skal han hete Lars Hansen Skattebøl.
Men for meg ser det ut til å stå Lars Lars osv i kirkeboka :?

1875 : https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/SP9R-SV8


Mvh
Linda
av dn23027
10 mar 2013 19:23:06
Forum: Søgne
Emne: Anders Johannesen f. 1781, Udsogn, Sogne& Gunvor's barn.
Svar: 3
Visninger: 806

Re: Anders Johannesen f. 1781, Udsogn, Sogne& Gunvor's b

Fant 3 til så langt: Rachel Andersen Norway, Baptisms, 1634-1927 christening: 26 May 1806 , SOGNE, VEST-AGDER, NORWAY residence: Søgne, Vest-Agder, Norway parents:Anders Johannesen, Gunvor Olsdr ------------------------ Anne Gurine født 20. juli, døpt 8. august 1824, nr 21 høyre side: m Anne født 18...
av dn23027
08 mar 2013 16:22:48
Forum: Gravminner
Emne: tyding av gravsten?
Svar: 8
Visninger: 3336

Re: tyding av gravsten?

Tror den nederste linjen begynner med "Han til siger ..." etc., så det forteller neppe noe om kona.

Mvh
Linda
av dn23027
07 mar 2013 15:36:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte, Namdal, Nord-Trøndelag, 1693
Svar: 2
Visninger: 235

Re: Skifte, Namdal, Nord-Trøndelag, 1693

Jeg tror det står Vidue på henne. Altså enke. Widow på engelsk, vedova på italiensk, vidua på latin (jeg googlet frem de to siste :lol: )

Enig i at den eldste er Studiosse. Uvant stavemåte,- som regel står det Studiosus.

Mvh
Linda
av dn23027
07 mar 2013 00:50:19
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Skånevik, Hordaland, Fødte og døpte 1805
Svar: 4
Visninger: 505

Re: Kirkebok - Skånevik, Fødte og døpte 1805

Det ble mange .... og ?? og sånt her Det eneste som er sikkert, er at navn på barnefar ikke er oppgitt. d 10de maji døbt et uægte Barn kaldet Isaac, Moderen til bemeldte Barn ere Torbiør Tørrisdatter Etne.... S...?, der er Enke og haver indtil for et aar siden været et barn? af Etnes Meenighed, hvor...
av dn23027
06 mar 2013 20:30:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1891 Østfold
Svar: 2
Visninger: 207

Re: Kirkebok Rygge 1891 Østfold

Mulig jeg er på vidda her, men jeg synes faktisk det står Kaptein, Armeen. Dessuten er han visst ungkarl også (før den overstrøkne skibsføreren)

Mvh
Linda
av dn23027
05 mar 2013 15:34:07
Forum: Evje og Hornnes
Emne: Anne Berthosdatter Bjørnestøl født når - hvor?
Svar: 9
Visninger: 2371

Re: Anne Berthosdatter Bjørnestøl født når - hvor?

Rannei Bertosdatter gift i 1741 i Bjelland med Ole Osmundsen Kaddan , høyre side: m Jeg tror det er Ask-folka og at hun som giftet seg med Hans Midbø er en annen,- håper ihvertfall det. Ifølge debatt her er Rannei søster til Søren Bertorsen og bygdeboka for Bjelland feil når den sier at Ranni var sø...
av dn23027
05 mar 2013 05:56:27
Forum: Evje og Hornnes
Emne: Anne Berthosdatter Bjørnestøl født når - hvor?
Svar: 9
Visninger: 2371

Re: Anne Berthosdatter Bjørnestøl født når - hvor?

Anne Berthosdatter Ask er muligens feil,- garantert feil dersom det er hun fra Ask som giftet seg med Hans Sørensen, for han var fra Mindrebø, og hun er der høyst levende i 1801. m I 1765 er det skifte etter en Ole Osmundsen Abusland, enke Rannei Bertosdatter. Kan hun være en søster av Anne? Enkens ...
av dn23027
05 mar 2013 04:38:33
Forum: Evje og Hornnes
Emne: Ole Juursen Abusland født ca. 1750
Svar: 1
Visninger: 722

Re: Ole Juursen Abusland født ca. 1750

Ole Juursen født ca 1750 lagt inn her : https://slektsforum.slektogdata.no/view ... 930#562930

Mvh
Linda
av dn23027
05 mar 2013 04:35:57
Forum: Evje og Hornnes
Emne: Anne Berthosdatter Bjørnestøl født når - hvor?
Svar: 9
Visninger: 2371

Re: Anne Berthosdatter Bjørnestøl født når - hvor?

Jeg har hatt dypdykk i bøkene. Jeg mener jeg har funnet ut av rotet rundt Juur Olsen Abusland (han opptrer forøvrig som lagrettesmann sammen med Ole Osmundsen Kalland i 1752 ved et skifte etter en kvinne, så der har du en tittel til på ham) Juur Olsen er oppført som enkemann ved forlovelsen med Anne...
av dn23027
05 mar 2013 01:02:47
Forum: Evje og Hornnes
Emne: Anne Berthosdatter Bjørnestøl født når - hvor?
Svar: 9
Visninger: 2371

Re: Anne Berthosdatter Bjørnestøl født når - hvor?

Takk fra meg også til Harald ..siden jeg nå sitter her og fyller på i egen Legacy jeg har funnet vielsene til søstrene (tror jeg) Anne og Sissel Bertorsdøtre, begge i nov. 1749. Venstre side: m Siden det er oppgitt i 1801 at Anne Berthorsdatter er enke etter 2 ekteskap, er håpet fremdeles lysegrønt....
av dn23027
04 mar 2013 20:17:15
Forum: Evje og Hornnes
Emne: Anne Berthosdatter Bjørnestøl født når - hvor?
Svar: 9
Visninger: 2371

Re: Anne Berthosdatter Bjørnestøl født når - hvor?

Oppdaget at jeg har Søren Ask i Legacy ..han død 1779 på Ask i Bjelland,kona (enken) døde på Ågerøya i Høvåg i 1801,- og henne hadde ikke jeg fødested på..vielsen hadde jeg heller ikke..før nå. En av deres sønner giftet seg inn i min slekt på Ågerøya, og Søren Asks enke befinner seg der i 1801tellin...
av dn23027
04 mar 2013 19:38:26
Forum: Evje og Hornnes
Emne: Anne Berthosdatter Bjørnestøl født når - hvor?
Svar: 9
Visninger: 2371

Re: Anne Berthosdatter Bjørnestøl født når - hvor?

Vanskelig, dette..synes alle Anne Berthosdøtre jeg finner (bl.a. i Vestre Moland, Oddernes), enten er gift med andre eller født for tidlig. Men det ei jeg ikke har funnet ut av ennå (noen som sitter på bygdeboka for Bjelland?).. døpt i 1727 i Bjelland, Vest-Agder, far Bertor Sørensen Ask , ca midt p...
av dn23027
28 feb 2013 23:17:59
Forum: Gjerstad
Emne: Släktforskning i Austa-Agder
Svar: 9
Visninger: 2150

Re: Släktforskning i Austa-Agder

Ifølge denne nettsiden skal Gulbrand/Gudbrand være født 1891 Land, Ringerike: m Ellers ingen opplysninger bakover på ham, dessverre. Jeg fant en Gudbrand Hansen født i 1891 Nordre Land (Nordsinni), men datoen stemmer ikke. Foreldrene bor på Kopperudsveen,..om det kunne bli krympet til Ruud, vet jeg ...
av dn23027
28 feb 2013 14:43:44
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Oslo Skifterett 1929
Svar: 4
Visninger: 289

Re: Oslo Skifterett 1929

Fint navn, hæ? Men det er hauger av Vatne-gårder i Norge,- ikke så rart når navnet betyr noe så enkelt som vann,- så det er nok ikke Sandnes på meg, men Holum,- selv om jeg snart har greiner til de fleste Vatnegårdene i Aust- og Vest-Agder samt Rogaland av en eller annen merkelig grunn. Den i Sandne...
av dn23027
28 feb 2013 13:53:16
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Oslo Skifterett 1929
Svar: 4
Visninger: 289

Re: Oslo Skifterett 1929

Avdødes mann Sigvart Steenersen reiste til Amerika for ca. 20 år siden. Ektefellene var ikke lovlig skilt. Avd. efterlater 3 myndige barn her. Eiet hun litt innbo.


De var gift, men levde tydeligvis ikke sammen.


Mvh
Linda
av dn23027
28 feb 2013 08:30:05
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hedmark; Hof 1720-1749
Svar: 4
Visninger: 257

Re: Kirkebok Hedmark; Hof 1720-1749

Ser i Google at det er noe som heter Peistorpet i Åsnes, pluss at det ser ut til å være brukt som etternavn også. Et torp (svensk, finsk-svensk) er vel omtrent det samme som en husmannsplass, vil jeg tro?

Mvh
Linda
av dn23027
28 feb 2013 08:08:37
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hedmark; Hof 1720-1749
Svar: 4
Visninger: 257

Re: Kirkebok Hedmark; Hof 1720-1749

Håper jeg leser gårdsnavn rett her....:

døbt Hendrich Peistorpes b: N. Tommes. fad. Ole og Joen Keisrud, Brynil Kiøllen, Berte Melbye


Hustruens navn står ikke her, så du må vel lete etter en vielse.

Mvh
Linda
av dn23027
28 feb 2013 07:31:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Aust-Agder, Hornnes i Evje, Ministerialbok - vielse 1756
Svar: 2
Visninger: 188

Re: Aust-Agder fylke, Hornnes i Evje, Ministerialb - vielse

Her synes jeg presten har valgt en vrien og vrang stavemåte på Juur/Jur :)

Item Copuleret Gieur Olsen Abesland og Anne Berthosdatter Biørnestøl


Mvh
Linda
av dn23027
27 feb 2013 22:27:37
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Petrus menighet, Oslo 1929
Svar: 6
Visninger: 487

Re: Kirkebok, Petrus menighet, Oslo 1929

På dødsårsak: Primær: Vit. Cordis ( hovedårsak hjertelidelse ) Secund? : Bronchopneumonia (usikker på hvordan det første ordet er stavet, men det skal bety sekundær: lungebetennelse i bronkiene) Jeg forstår det slik at hun er død på Ullevål sykehus. Hva romertallene viser til, vet jeg ikke. Mvh Linda
av dn23027
26 feb 2013 22:30:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Norderhov, Buskerud, 1800
Svar: 6
Visninger: 384

Re: Giftemål i Norderhov 1800

Jeg tror det står Røsbyeeje der.

Mvh
Linda
av dn23027
26 feb 2013 17:28:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hof, Hedmark 1785
Svar: 4
Visninger: 262

Re: Kirkebok Hof, Hedmark 1785

Siste del av stedsnavnet/gårdsnavnet likner verud eller veruud, men så var det de 2 første bokstavene da :?

Mvh
Linda
av dn23027
25 feb 2013 22:48:04
Forum: Farsund
Emne: Jens Jacob Holm (1763) og Elen Berntsdtr (1770)
Svar: 2
Visninger: 727

Re: Jens Jacob Holm (1763) og Elen Berntsdtr (1770)

Han heter Jens Jacobsen Holm når de gifter seg i 1792 på Hidra (Flekkefjord-kanten). ca midt på høyre side: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-78


Jens Holm i 1802 ved dåp av datter i Farsund: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-107

Mvh
Linda
av dn23027
25 feb 2013 11:21:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Tingbøker og regnskap Telemark Gjerpen 1716-1717
Svar: 3
Visninger: 296

Re: Tingbøker og regnskap Telemark Gjerpen 1716-1717

Tingboka 1717.pdf er omtrent slik: Gierpen Sougn Dend 19. Julii på Nedre (Nordre?) Mellum Tingstue er Nerj Dyressen, for han udi løsagtighed aufled Barn med Karen Gundersdaatter, tilkient at Bøde ....Rd. 12 Og hvis han iche Bøderne strax kand prestere, da efter at hand først udstaaet Kirchens Dicipl...
av dn23027
25 feb 2013 10:55:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Tingbøker og regnskap Telemark Gjerpen 1716-1717
Svar: 3
Visninger: 296

Re: Tingbøker og regnskap Telemark Gjerpen 1716-1717

Har jeg sett de to første før? Det var noe kjent med regnskapet. I Ekstrakt av Tingbok 1716 står det sånn omtrent: Ditto er Karen Gundersdaatter, for hun i Løsagtighed aufled barn med Neri Dyressøn, tildømt at betalle sine Leyermaals bøde, och hvis hun dem iche kunne præstere, da at undgielde Etter ...
av dn23027
24 feb 2013 17:57:44
Forum: Mandal-Farsund distriktet - ukjent kommune
Emne: Theodor Olsen
Svar: 3
Visninger: 1134

Re: Tobias Olsen

En Theodor Olsen født i Lyngdal 1877, konfirmert i Halse, nr 43: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-197

Sannsynligvis dåpen til Ludvig Theodor Olsen som er i Kristiania i 1900, nr 33 http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-8



Mvh
Linda
av dn23027
24 feb 2013 17:43:34
Forum: Mandal-Farsund distriktet - ukjent kommune
Emne: Theodor Olsen
Svar: 3
Visninger: 1134

Re: Tobias Olsen

Lenke til Thoralfs dåp : m Slik jeg forstår merknadene, er mor hans bosatt Mandal, faren Kristiania. Moren er født i Vanse,- det er nok derfor det står Vanse i parentes der. Hun gifter seg i 1903 i Mandal, nr 5 : m Dermed blir det neppe enklere,- hvor er Theodor Olsen egentlig født? Han er oppgitt å...
av dn23027
24 feb 2013 13:34:40
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1884 Østfold
Svar: 3
Visninger: 231

Re: Kirkebok Rygge 1884 Østfold

Hehe, Paul .. jeg har også prøvd..og prøvd..og prøvd.. og er like langt. Mannen er forøvrig "udhavnsbetjent" i 1900tellingen i Høvåg Aust-Agder, på Nygaard,- men det hjalp ikke til å løse problemet i kb for Rygge. Jeg fant ikke vielsen hans (han er gift i 1900 med dame fra Horten),- tenkte kanskje t...
av dn23027
23 feb 2013 21:16:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Lardal, Vestfold: Anne Nielsdatter f 1734
Svar: 5
Visninger: 333

Re: Lardal, Vestfold: Anne Nielsdatter f 1734

Eventuelt huusmanden..tror klusset over skal indikere dobbelt-u ?

Mvh
Linda
av dn23027
23 feb 2013 19:47:10
Forum: Evje og Hornnes
Emne: Askier Olsdatter født ca 1740-1755?
Svar: 5
Visninger: 1307

Re: Askier Olsdatter født ca 1740-1755?

Det er skifte etter Ole Juursen i 1796-97 (det står 1797, men de har hatt en del møter i 1796 også, som man ser utover i skiftet), og de har 3 barn (tjenestepigen Ranney med alder 10 år i folketellingen er også deres). Vet ikke om det er nevnt noe slekt av Askier i skiftet,- kanskje laugvergen Osmun...
av dn23027
23 feb 2013 00:25:18
Forum: Testforum
Emne: test
Svar: 0
Visninger: 294

test

Permanent sidelenke:http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9401&idx_id=9401&uid=ny&idx_side=-59
Permanent bildelenke:http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070329640623.jpg





Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-59
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 640623.jpg


Okay..sånn altså :idea:
av dn23027
22 feb 2013 10:41:44
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1884 Østfold
Svar: 2
Visninger: 154

Re: Kirkebok Rygge 1884 Østfold

Synes det likner Kristian og ikke Karoline der, og siste ordet er muligens en variant/forkortelse av Urstad (som går igjen som bosted på folk i den dåpen).

Sier jeg patronymet er Hansen, er det ren gjetning, for der var det kludrete :)


Mvh
Linda
av dn23027
21 feb 2013 11:37:28
Forum: Vestfold - ukjent sted
Emne: Var Hans Gulbrandsen og Giertrud Sophie Hansdr. omstreifere?
Svar: 3
Visninger: 1669

Re: Var Hans Gulbrandsen og Giertrud Sophie Hansdr. omstreif

Jeg er ikke helt sikker på det som står under dåpsdatoen (Karen Kristine) , men det likner: Disse Folq (Folk) vare omvandrende og sagde sig fra Hurum.

Mvh
Linda
av dn23027
20 feb 2013 18:35:50
Forum: Bygland
Emne: Landeskogen?
Svar: 3
Visninger: 1879

Re: Landeskogen?

Det kom da opp en del stoff fra Landeskogen på Statsarkivet i Krsand

http://www.arkivportalen.no/side/sok/av ... PerSide=20

Mvh
Linda
av dn23027
20 feb 2013 01:54:26
Forum: Generelt
Emne: Litt oversettelses hjelp fra svensk....
Svar: 6
Visninger: 737

Re: Litt oversettelses hjelp fra svensk....

inhyseman tror jeg betyr at han leide bolig hos noen,- håll og stygn er lungebetennelse.
av dn23027
20 feb 2013 01:46:32
Forum: Generelt
Emne: Litt oversettelses hjelp fra svensk....
Svar: 6
Visninger: 737

Re: Litt oversettelses hjelp fra svensk....

12man skjønner jeg ikke, men njur er nyre, og blåssten er stein i urinblæren.

Mvh
Linda
av dn23027
19 feb 2013 18:06:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifteprotokoll Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal 1741
Svar: 5
Visninger: 515

Re: Skifteprotokoll Romsdal 1740-1751

Ser ut som du får sorteringsjobb på denne slekten,- det virker forvirrende Det er skifte etter Peder Holsbøe og hans quinde, så her er arvingene fra begge sider. Arvinger på mannens side: Iver Siurs. Horrgaardens? børn Knud Siurs. Hofdenachens børn Arne Giednesses børn Anders Siurss. Hofdenachens bø...
av dn23027
19 feb 2013 02:55:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Østfold fylke, Spydeberg , Ministerialbok, Ekteviede 1806
Svar: 5
Visninger: 335

Re: Østfold fylke, Spydeberg , Ministerialbok, Ekteviede 180

Jeg leste Klas der, men droppet å skrive det, for jeg regnet med det var feil :)

Mvh
Linda
av dn23027
19 feb 2013 00:28:19
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Østfold fylke, Spydeberg , Ministerialbok, Ekteviede 1806
Svar: 5
Visninger: 335

Re: Østfold fylke, Spydeberg , Ministerialbok, Ekteviede 180

Ikke alt jeg er sikker på her av navn. lørdagen d. 5te julii forlangte U.K. Andreas Christiansen Foss, Haabel Tillysning, da han agter at indtræde i Egteskab med pigen Elin(?) Kistine Olsdatter øvre Skiersager. At intet er til hinder for dette Egteskabs fuldbyrdelse , derfor caverer vi .... Fros.......
av dn23027
18 feb 2013 18:38:16
Forum: Kviteseid
Emne: Torjus Aanesen f.1863 fra Aaseral via Amerika til Kviteseid
Svar: 31
Visninger: 5014

Re: Torjus Aanesen f.1863 fra Aaseral via Amerika til Kvites

Sønnen Gunnar Fosheim er også med i ft1910,så "ugift" på faren er vel bare feilskrift - dåpen hans i Lårdal : http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-14

Mvh
Linda
av dn23027
16 feb 2013 23:49:36
Forum: Arendal
Emne: Anna Petronelle Toft ( g.Eger )
Svar: 8
Visninger: 1913

Re: Anna Petronelle Toft ( g.Eger )

Hun er i Kristiania i 1900 også.. med datter Sigrid midlertidig i London, og sønn Thomas, født i -82.
http://digitalarkivet.no/cgi-win/WebCen ... 42863#ovre

Ektemannen er ført i folketellingen på annen adresse i Kristiania: http://digitalarkivet.no/cgi-win/WebCen ... 65070#ovre

mvh
Linda
av dn23027
16 feb 2013 23:35:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Klokkerbok 1818-1853, Buksnes, Nordland fylke
Svar: 5
Visninger: 245

Re: Klokkerbok 1818-1853, Nordland fylke

Enke efter forher ved Døden afgangne Fredrich Hansen Sparboe Helle de var et værdigt Medlem af vor Bygde Comission

Hun var en af vore værdigste Quinder i Menigheden


Mvh
Linda
av dn23027
16 feb 2013 22:13:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Vestfold fylke, Hillestad i Botne, Klokkerbok nr. II 2 1881
Svar: 2
Visninger: 287

Re: Lysning Gustav Pedersen og Olette Mathiasdatter 1881

Ungkarl snedker Gustav Pedersen Dunkebæk og pige Olette Matiasdatter Teien Hans føde- og oppholdssted er Modum,Skuterudfladen, Dunkebæk Hennes er Brækkeeie, Teien Han født 28/3-56, hun 7/11-55 Hans far Peder Haagensen Skjælbred (Gaardbr), hennes far Matias Christophersen Dagarbeider Forlovere: Matia...
av dn23027
15 feb 2013 23:34:30
Forum: Måsøy
Emne: Jakob Aslaksen
Svar: 10
Visninger: 2200

Re: Jakob Aslaksen

Finner bare en Jakob Aslaksen i passende alder i folketellingen, og han er i Finnmark. En 16 år gammel Jakob Aslaksen i FT1865 : m 1875, Jakob med kone, og kona er datter til førstemann på lista, i tillegg bor Jakobs mor Hanna hos dem: m Jacob, født i 1850, døpt i 1851, nr 49,- med far Aslak Pederse...
av dn23027
14 feb 2013 18:53:15
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Faren til Isak Isaksens yrke
Svar: 3
Visninger: 209

Re: Faren til Isak Isaksens yrke

Jeg leser det som Husm. (Husmann)

Mvh
Linda
av dn23027
14 feb 2013 15:01:40
Forum: Arendal
Emne: Anders Meldal Beymand
Svar: 6
Visninger: 954

Re: Anders Meldal Beymand

vet ikke om det er samme mann, men en ungkar Anders Meldal (Meldals, står det vel der) gifter seg i Arendal i 1780 med Ane Marie Smith. Høyre side: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-295


Mvh
Linda
av dn23027
12 feb 2013 18:48:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Finnmark fylke, Talvik, Ministerialbok nr. 4 (1757
Svar: 2
Visninger: 196

Re: Finnmark fylke, Talvik, Ministerialbok nr. 4 (1757

Tillysning eller lysning: Når noen skulle gifte seg, ble det lyst (kunngjort) fra prekestolen 3 søndager på rad, derfor 1., 2. og 3. gangs lysning. Dette for at folk kunne protestere på at noen giftet seg, om de mente det var noe som var til hinder for ekteskap (om en var gift eller forlovet fra før...
av dn23027
12 feb 2013 18:25:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hadsel Nordland, 1693
Svar: 1
Visninger: 137

Re: Kirkebok Hadsel 1693

døbte Elling Hansens æcte barn af Bru breken N: Apellone


Mvh
Linda
av dn23027
12 feb 2013 16:31:42
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1882 Østfold
Svar: 3
Visninger: 190

Re: Kirkebok Rygge 1882 Østfold

Jeg tror barnet heter Elisif (Ellisiv har jeg vært borti), men særlig pent skrevet var det ikke.

Fadderen får jeg til å bli Kunstmaler, så den tror jeg Else eller noen andre bør se på. Tviler på jeg leser rett.

Mvh
Linda
av dn23027
12 feb 2013 16:16:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Trolovede, Domkirken i Bergen 1779
Svar: 4
Visninger: 308

Re: Trolovede, Domkirken i Bergen 1779

for Ungkarl Lambert Erichsen Gesell og Demois. Inger Kirstine Nielsdatter, deres Trolovelse og Egteskabs fuldbyrdelse ere vi undertegnede efter Kongelig Allernaadigste Lov og Forordninger i alle Maader Forlovere - Bergen den 23. May Ao 1779 Magnus Nielsen Niels Calshei.... (jeg klarer ikke lese ette...
av dn23027
12 feb 2013 13:30:23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Lysningsprotokoll, Vestre Aker, Oslo, 1891
Svar: 2
Visninger: 223

Re: Lysningsprotokoll, Vestre Aker, 1891

Hm..fikk medlidenhet med Mathilde her. Mathilde Ingebretsen var 23/5-93 her på kontoret og anmeldte at hendes brudgom nu havde faladt (det skal vel være forladt?) hende, var udgået af statskirken og viet borgerlig for 3 uger siden med en pige fra Drammen og bor nu i Tomtegaden 7, arb. hos bygmester ...
av dn23027
12 feb 2013 12:40:06
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifteprotokoll, Hardanger og Voss Prosti, Hordaland, 1742
Svar: 2
Visninger: 270

Re: Skifte etter Niels Jensen Windings hustru?

Så langt jeg kan lese, så er ingen døde akkurat der. Det er en erklæring mellom sognepresten Niels Jensen Winding og hustruen Johanna Christine Christiansdtr Winding om at lengstlevende kan sitte i uskiftet bo med deres felles sammenavlede umyndige barn, så lenge vedkommende "forbliver i eenlig stan...
av dn23027
10 feb 2013 12:04:09
Forum: Kvinesdal
Emne: Ole Torkelsen Dåp
Svar: 6
Visninger: 1677

Re: Ole Torkelsen Dåp

Det er en Ole døpt i 1817 i Hægebostad (Øvre Kvinesdal) med foreldre Torkel Olsen og Karen Oline Torgiusdtr Egeland.
nr 32: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-8

Mvh
Linda
av dn23027
08 feb 2013 17:48:20
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Bø, Telemark, 1787
Svar: 2
Visninger: 283

Re: Vielse mellom Gunder Olsen og Liv Nilsdatter 1787

Mener det står Hægna på Gunder og Korsvejen på Liv

(Korsveien er en plass under Fossum i 1801)

Mvh
Linda
av dn23027
08 feb 2013 02:51:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1881 Østfold
Svar: 2
Visninger: 213

Re: Kirkebok Rygge 1881 Østfold

Vet ikke om jeg er modig eller dum som prøver.. Kun forslag, dette: Jeg lurer på om det står Selveier som tittel på ham (forslaget basert på hvordan noen av bokstavene i bostedet Sandakereiene på siste fadder er skrevet). Så lurer jeg på om bostedet er skrevet Raanen. Problemet er at det ikke ser ut...
av dn23027
06 feb 2013 12:41:54
Forum: Audnedal
Emne: Peder Klaussen Friis
Svar: 2
Visninger: 1108

Re: Peder Klaussen Friis

"Tipptippoldeforeldre38. Helge Torolvson Stiland, † i Stiland i Sør-Audnedal (nå Lindesnes), Vest-Agder, Norway. Han giftet seg med Karen Clausdtr Friis.39. Karen Clausdtr Friis, † 1667 i Stiland, Audnedal, Vest-Agder, Norway, * i Valle i Sør-Audnedal (nå Lindesnes), Vest-Agder, Norway" Andre steder...
av dn23027
05 feb 2013 23:18:04
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark
Svar: 42
Visninger: 2902

Re: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark

Skeptisk til Tanumslekta , men alt må vel finsjekkes Har noen jeg har lett etter i årevis uten resultat, så jeg kjenner til det der. Jeg lurer fremdeles på om han kan ha vært noen år i kongens tjeneste i København, og skaffet seg kone og datter der. Det var mange som kom hjem med dansk kone. Kona ka...
av dn23027
05 feb 2013 16:09:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1880 Østfold
Svar: 2
Visninger: 185

Re: Kirkebok Rygge 1880 Østfold

Håper Else, eller noen andre, kontrollerer her, for det blir litt gjetning på den miniatyrskriften.

Forslag: (Handlende p Moss)

Mvh
Linda
av dn23027
05 feb 2013 14:40:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skoger, Buskerud, Ministerialbok. Utflyttede 1874
Svar: 3
Visninger: 174

Re: Skoger, Ministerialbok nr. 5 (1873-1884), Utflyttede 187

Det står den den to ganger der. Antar første er for "den afdøde", mens andre er for "den 14/1 1866", for å ha en slags forklaring på det :)

Mvh
Linda
av dn23027
05 feb 2013 10:15:00
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Ole Olsen Kragh, FT1801 Næstved Danmark
Svar: 6
Visninger: 499

Re: Ole Olsen Kragh.

Det er en skipper fra Stavanger død i Kristiansand i 1781 , Ole Kragh, gift mann, nogle og 60 aar, som det står på alderen. Men han er kanskje far til han født i 1744.
Nr 140 venstre side : http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-189

Mvh
Linda
av dn23027
04 feb 2013 12:40:02
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark
Svar: 42
Visninger: 2902

Re: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark

Kan vi ikke bare stokke rundt et par bokstaver og bytte kjønn på denne? Finner jo ingen verdens ting her. Kirsten Salvesen Norway, Baptisms, 1634-1927 christening 29 Jan 1747 , SONDELED, AUST-AGDER, NORWAY residence Søndeled, Aust-Agder, Norway parent Salve Oyen, Else Andersdr ----------- Jeg fant t...
av dn23027
03 feb 2013 23:47:34
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark
Svar: 42
Visninger: 2902

Re: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark

Tanumslekten kan sannsynligvis avskrives: http://histfam.familysearch.org/getpers ... ree=Lardal


Det er en Solve Christensen Bøe i Gjerpen, men er i tvil om han har fått barn så sent som i 1740årene siden han ser ut til å ha fått en sønn Erik ca 1715 : http://www.geni.com/people/Solve-B%C3%B ... 8186580779

Mvh
Linda
av dn23027
03 feb 2013 21:54:06
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark
Svar: 42
Visninger: 2902

Re: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark

Tror det står en V foran Tanum i vielsen..altså vestre. Skiftet er på Nedre Tanum. Det er fremdeles håp.

rettelse: nei, det er nok en N der når jeg ser hvordan M er skrevet på Cautions Mænder. :?
av dn23027
03 feb 2013 21:48:02
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark
Svar: 42
Visninger: 2902

Re: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark

På vielsen i 1740 står det Tanum i Lardal. Skifte i 1764 etter en Christen Solversen på nedre Tanum i Lardal.enke Elen Hansdtr,.eldste sønn er Solver 10 år, eldste datter Gunne 14 år. m Hvem er hans far? Dersom det er faren som gifter seg i Våle 1740, må denne Christen være fra et tidligere ekteskap...
av dn23027
03 feb 2013 21:12:21
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark
Svar: 42
Visninger: 2902

Re: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark

Er tilbøyelig til å være enig med deg, Lisbeth, for det er knapt flere å sjekke på Agder. Tror han må ha kommet fra annen kant. Ser i soknehistorikk at bøkene begynner på 1766 der, noe som kan forklare hvorfor man ikke finner noen dåp. I tillegg var Langestrand en del av Brunlanes inntil 1741. Men.....
av dn23027
03 feb 2013 20:20:53
Forum: Vest-Agder - ukjent sted
Emne: Åseral /Tjaldal, Vest -Agder
Svar: 6
Visninger: 2303

Re: Åseral /Tjaldal, Vest -Agder

Det finnes bygdebøker (2 bind) for Åseral, skrevet av Tarjei Liestøl. Det ser ut som Tjaldal er omhandlet i bind 1 når jeg søker i Google. Fant ikke Tjaldal i 1723-matrikkelutkastet for Åseral, så jeg vet ikke hvor gården har gjort av seg der.

Mvh
Linda
av dn23027
03 feb 2013 19:22:15
Forum: Generelt
Emne: Foto: Hvilken tippoldemor?
Svar: 2
Visninger: 371

Re: Foto: Hvilken tippoldemor?

Umulig å svare på, tror jeg, for det er vanskelig å anslå alder på folk på gamle bilder. Damen på det nederste bildet ser _ihvertfall_ yngre ut enn 40 år,- egentlig synes jeg hun ser yngre ut enn 35 også, men det er jo et veldig uklart foto. Jeg har bare vanskelig for å tro at hun er så mye som 40 å...
av dn23027
03 feb 2013 02:15:39
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark
Svar: 42
Visninger: 2902

Re: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark

Degnen i Åmli sin sønn Christen født 1747 må også være død, for han er ikke nevnt i skiftet 1777 etter moren Gunhild Nielsdatter. Kun 4 barn i live, Rollef, Niels, Anne og Ingeborg. Venstre side: m En annen Salve Rollefsen i Åmli så jeg også et skifte etter (et eller annet sted i en av protokollene)...
av dn23027
02 feb 2013 18:41:33
Forum: Kristiansand distriktet - ukjent kommune
Emne: Thorvald Martin Johanessen (1876 - 1927)
Svar: 18
Visninger: 2103

Re: Thorvald Martin Johanessen (1876 - 1927)

Aha, kanskje hun byttet rundt tallene .. 76, 67 :)

Mvh
Linda
av dn23027
02 feb 2013 18:31:08
Forum: Kristiansand distriktet - ukjent kommune
Emne: Thorvald Martin Johanessen (1876 - 1927)
Svar: 18
Visninger: 2103

Re: Thorvald Martin Johanessen (1876 - 1927)

Finner ingen i Tinn, Telemark. Ser ut som de i tillegg foretrakk enkeltnavn der på den tiden.

Mvh
Linda
av dn23027
02 feb 2013 18:21:33
Forum: Kristiansand distriktet - ukjent kommune
Emne: Thorvald Martin Johanessen (1876 - 1927)
Svar: 18
Visninger: 2103

Re: Thorvald Martin Johanessen (1876 - 1927)

Det er en født i 1868 i Tune, Østfold, men her ble det jo stor aldersforskjell og feil dag,- kun måneden som stemmer. Nr 106 : http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-120

Skal han være fra Telemark, ville jeg tenkt på Tinn.

Mvh
Linda
av dn23027
02 feb 2013 04:46:20
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark
Svar: 42
Visninger: 2902

Re: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark

og Christen Salvesen Markevig i Aust-Agder (som jeg regnet var for gammel pluss at det ble for mange ekteskap), er vel nettopp det, for hans første kone døde i 1764 på Tromøy, 70 år gammel. Han fikk noen barn oppover 1760årene med ny kone ifølge FS. Christen Salvesen som ifølge FS gifter seg i 1780 ...
av dn23027
02 feb 2013 04:10:24
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark
Svar: 42
Visninger: 2902

Re: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark

1782manntallet var det streng frist på, ja, - fordi listene ikke kom inn til den første fristen. "Lensmennene fikk frist til årsskiftet 1782/83 med å sette opp sine lister. Men innen 8. januar 1783 skulle materialet være sendt fogdene, som etter nøye å ha kontrollert de innkomne oppgavene, skulle se...
av dn23027
02 feb 2013 03:41:29
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark
Svar: 42
Visninger: 2902

Re: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark

Den ene tolleren Lisbeth sikter til, er kanskje Aanon Salvesen. Aanon var opprinnelig lensmann i Øyestad, ble forfremmet til toller i Arendal,en belønning fordi han var med på å fakke Christian Lofthus, men han var jo hatet av bøndene som stadig prøvde å få tak i ham. Han ble derfor forfremmet en ga...
av dn23027
02 feb 2013 03:18:55
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark
Svar: 42
Visninger: 2902

Re: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark

Christen/Christian Salvesen står ikke oppført blant "Tollere gjennom 300 år" (der er en del tollrorskarler også med) Jeg har lest gjennom døde i Bamble f.o.m. 1782 til han gifter seg, hele 4 ganger for å være supernøyaktig, - det finnes INGEN som kan være hans kone der. Presten har jo skrevet hvem d...
av dn23027
01 feb 2013 18:52:05
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark
Svar: 42
Visninger: 2902

Re: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark

Man kunne være fadder etter man var konfirmert, tror jeg? Han var vel uansett over 18 da, og jeg har sett så unge faddere før. Så ikke avskriv ham helt.
av dn23027
01 feb 2013 18:10:18
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark
Svar: 42
Visninger: 2902

Re: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark

Takk, Lisbeth. Problemet er at han er gift der, finner ikke ett spor etter vielse, heller ikke dåp av datteren Marte Cathrine. Tro om han kan ha vært i militæret noen år..f.eks København,..og giftet seg der? Sjømilitær kanskje..et sted har han vel lært å ferdes på sjøen om det er samme kar som kom f...
av dn23027
01 feb 2013 15:28:32
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark
Svar: 42
Visninger: 2902

Re: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark

Ikke funnet noe, men foreløpig er faktisk sønnen til degnen den mest interessante kandidaten. Jeg har ikke funnet ham død i Åmli tilogmed 1767, så det er en mulighet for at han kan være fadderen i Sannidal i 1766. Det er kort vei dit, og kanskje nokså naturlig at noen av degnens mange barn flyttet p...
av dn23027
31 jan 2013 20:52:11
Forum: Kilder og metode
Emne: Hjelp til å finne kilder i Orkdal mellom 1716-1776
Svar: 5
Visninger: 560

Re: Hjelp til å finne kilder i Orkdal mellom 1716-1776

Jeg har et område selv der kirkebøkene er brent opp (oppover 1700tallet) og jeg bruker alt fra skifter (også skifter etter slektninger av aner,- det er utrolig hva som kan være nevnt i dem om slektsforhold bakover) til ekstraskatten 1762, matrikkelforarbeidet 1723, tinglysingsdokumenter,pantebøker, ...
av dn23027
31 jan 2013 17:40:45
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark
Svar: 42
Visninger: 2902

Re: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark

Her blir det visst bare å si hvilke Christen Salvesen det ikke er. Vet ikke om det er noen framgang Han født i Lyngdal fant jeg ikke død,men kan ha oversett ham - moren døde i 1778, og henne var det ikke skifte etter. Men hans svoger Christen Olsen Fokvelland død 1784 er det skifte etter, og der er ...
av dn23027
31 jan 2013 10:03:37
Forum: Kristiansand
Emne: Ragna Oktavia Asbjørnsen
Svar: 18
Visninger: 2574

Re: Ragna Oktavia Asbjørnsen

For å lage enda mer forvirring:

I klokkerboka for Krsand er Aslaug oppført med Vestre Moland som fødested :) http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-221

I Grindheim, Bjelland er det døpt en Oslou Thomasdatter i 1829, far Thomas Kiddelsen. Nr 3 høyre side : http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-33

Mvh
Linda
av dn23027
30 jan 2013 21:27:55
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark
Svar: 42
Visninger: 2902

Re: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark

Det er utrolig vanskelig å lete pga treeeg!! lasting av kirkebøkene. Når det gjelder Christen Salvesen født på Fokvelland i Lyngdal, lurer jeg på om han kan være død ung, for i 1801 sitter hans 2 år yngre søster Anne Malene Salvesdatter som enke på gården. Ville trodd broren skulle hatt den siden ha...
av dn23027
30 jan 2013 11:30:56
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark
Svar: 42
Visninger: 2902

Re: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark

Ingeborg Halvorsdtr er mor til et "uægte" barn av ham .. Christine i 1790, nr 17 venstre side : http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-51
av dn23027
30 jan 2013 09:32:52
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark
Svar: 42
Visninger: 2902

Re: Christian Salvesen, røyert Stathelle Bamble Telemark

Et spor til: 27. okt 1782 dør Marte Cathrine, 8 år gml, Christian Røyerts datter. Hun er ihvertfall datter av en tidligere kone.
Høyre side: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-201

Da gjenstår det "bare" å finne dåpen.. jeg har ikke funnet den ennå (prøvde søk via FS.)

Mvh
Linda
av dn23027
29 jan 2013 19:42:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Sandefjord, Vestfold, 1900
Svar: 8
Visninger: 365

Re: Kirkebok Sandefjord 1900. Hva het skipet som forliste?

http://www.plimsoll.org/images/70044_tcm4-300434.pdf

Sjøforklaringen.. "washing Olsen overboard and he was drowned", ser jeg et sted. det er kanskje Søren,- jeg har ikke lest alt.

Mvh
Linda
av dn23027
29 jan 2013 19:37:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Sandefjord, Vestfold, 1900
Svar: 8
Visninger: 365

Re: Kirkebok Sandefjord 1900. Hva het skipet som forliste?

Det ser ut som det står S/S i mini og D/S i klokkerboka, men det er vanskelig å tyde sånne knøttsmå bokstaver :?
av dn23027
29 jan 2013 19:33:23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Sandefjord, Vestfold, 1900
Svar: 8
Visninger: 365

Re: Kirkebok Sandefjord 1900. Hva het skipet som forliste?

leste du nedover der? det er historien om forliset 15. februar 1900 :)

mvh
Linda
av dn23027
29 jan 2013 19:22:58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok Stord, Hordaland, 1774
Svar: 2
Visninger: 156

Re: Ministerialbok Stord 1774, Jan Hermansens sønn Jan

Du trenger ikke være evig takknemlig, bare kortvarig takknemlig, for jeg klarer ikke alt her, men du får det viktigste item døbt et uægte barn kaldet Jan. Test: Sæbiørn Fittie, Peder Tollefsen ibid, ...tein ibid, Kari ibid, Lene(Anne?) Andersdtr ibid. Fadderne angav faderen at være Jan Hermansen Wol...
av dn23027
29 jan 2013 19:06:17
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Sandefjord, Vestfold, 1900
Svar: 8
Visninger: 365

Re: Kirkebok Sandefjord 1900. Hva het skipet som forliste?

Ballycotton, tenker jeg.. klarer egentlig ikke å tyde det, men googling hjalp.

http://www.plimsoll.org/resources/SCCLi ... /17744.asp


Mvh
Linda
av dn23027
29 jan 2013 16:16:33
Forum: Lyngdal
Emne: Nils Henriksen og Ingeborg Tobiasdatter
Svar: 12
Visninger: 2375

Re: Nils Henriksen og Ingeborg Tobiasdatter

When they got married, she is called Ingeborg Tollisdatter, and her father is Tolli Tollisen Raavdal- probably wrong name on her in census 1865.

Wedding Spind 21. Nov 1858,couple No. 12, father of Niels is Henrik Zachariassen : http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-231

regards
Linda
av dn23027
29 jan 2013 15:55:04
Forum: Lyngdal
Emne: Nils Henriksen og Ingeborg Tobiasdatter
Svar: 12
Visninger: 2375

Re: Nils Henriksen og Ingeborg Tobiasdatter

As a beginning:
This Ingeborg that you have found (right page): http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-255
is wrong Ingeborg, because she is here with her parents and son in 1865, and she is unmarried: http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... =3801#ovre

Ingeborg and Nils in 1865: http://digitalarkivet.no/cgi-win/WebCen ... =2143#ovre

Regards
Linda
av dn23027
29 jan 2013 15:08:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifteprotokoll, Stavanger byfogd, Rogaland 1858-1865
Svar: 3
Visninger: 356

Re: Skifteprotokoll, Stavanger byfogd 1858-1865

Jeg _tror_ det står følgende:

8. myndig, i Amerika
9. mindreaarig, Maler
10. d.(ditto) - d. (ditto)
11 d. Skræddersvend
12. d. Søfarende


Mvh
Linda
av dn23027
29 jan 2013 03:02:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Heddal, Telemark, 1760.
Svar: 2
Visninger: 205

Re: Kirkebok, Heddal, Telemark, 1760.

2nd Pintze Dag (øverst på siden ser du at dette er datoen moren er introdusert) -

Den 2nd Sønd e Paasche Døpt: Lars fød den 15nd April:Forældrene Elev
Larsen Flaata, Helge Thorsd. Fadd: Johannes Melaas, Ole Enggraf ,
Liv Traasserud., Margit Jamtvet, Aslou Larsdotter.


Mvh
Linda

Gå til avansert søk