Søket gav 12180 treff

av gj05668
11 mar 2011 08:10:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Norddal, Møre og Romsdal, 1836
Svar: 11
Visninger: 1818

Re: Norddal kirkebok 1836, omkom på Kaldhussætra

Siste tegnet må ha falt ut i linken din. Tror denne er riktig.

Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Norddal, Ministerialbok nr. 519A07 (1829-1860), Døde og begravede 1836, side 292.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-147

Mvh Paul
av gj05668
10 mar 2011 20:28:44
Forum: Saltdal
Emne: Nordlandsjekta (til Johan Ellingsen) forlist 22.09.1818
Svar: 7
Visninger: 2962

Re: nordlandsjakta(Johan Ellingsen, Saltdalen)forlist 22.09.

19) henviser til kilden.
Statsakivet i Trondheim: Lofoten prosti, gjenpart av prost Colbans innberetning 9. 6. 1819 til amtmanden.

Du kan jo prøve å kontakte Statsarkivet i Trondheim. Kanskje det står navn i innberetningen.

Mvh Paul
av gj05668
10 mar 2011 18:55:27
Forum: Saltdal
Emne: Nordlandsjekta (til Johan Ellingsen) forlist 22.09.1818
Svar: 7
Visninger: 2962

Re: nordlandsjakta(Johan Ellingsen, Saltdalen)forlist 22.09.

Hei Jens.
Jeg har skannet siden som Gry henviser til. Legger den ved som .jpg fil.
NB! Du må være innlogget for å se bildet.

Mvh Paul
av gj05668
10 mar 2011 10:51:16
Forum: Testforum
Emne: a) rart
Svar: 23
Visninger: 11564

Re: a) rart

Sitter ei gammal kjærring her også som lærer noe litt etter litt Slettes ikke vanskelig å gjette Kjetil Da skal jeg også prøve det en dag - så blir vi TRE Eller fire Det er jo en del av oss som ikke direkte er unge, untatt til sinns. Men vi er enda i stand til å lære Som far min sa da han fylte 85 ...
av gj05668
09 mar 2011 20:47:35
Forum: Diskuter slektsprogrammer
Emne: Family tree builder?
Svar: 7
Visninger: 2589

Re: Family tree builder?

Det beste tipset jeg kan gi er at du ber moderator flytte tråden til Slektsforum -> Slektsfaglige diskusjoner -> Diskuter slektsprogrammer.
Da har du større sjanse til å få hjelp.

Lykke til

Mvh Paul
av gj05668
09 mar 2011 20:41:18
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Enebakk, Akershus, 1819
Svar: 3
Visninger: 424

Re: Kirkebok Enebakk

Jeg tror det står Mulrudødegaarden.

Mvh Paul
av gj05668
09 mar 2011 00:36:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Borge, Østfold 1818
Svar: 9
Visninger: 1070

Re: Kirkebok Borge, Østfold 1818

Her er et forsøk.

Ungkarl og afskediget Corporal af Nord??? Indfanteri Regiment Poul Sundt 35 aar gammel.
Tieneste(?) Pige Tosve(?) Gaard Gunild Maria PedersDatter 25 aar gammel.
Huusmænder under Tosve Gaard Iver Pedersen, Christen Wessensen(?)
.

Mvh Paul
av gj05668
08 mar 2011 22:19:41
Forum: Hadsel
Emne: Nikolai Rasmussen f.1830 og Karn Eriksdatter f.ca 1846
Svar: 11
Visninger: 2415

Re: Nikolai Rasmussen og Karn Eriksdatter

Hei Frank.

Det har nok sannsynligvis skjedd en feilkopling hos meg. Men jeg finner ikke Hermans dåp. Har du kildereferanse på den så vil jeg gjerne ha den.

Mvh Paul
av gj05668
08 mar 2011 22:13:15
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Buvik i Bynesset 1810
Svar: 5
Visninger: 453

Re: Kirkebok, Buvik i Bynesset 1810

Konfirmasjonen var selvsagt i 1826 som Else sier. Likeså står det Joensen og Joen i stedet for Jonsen og Jon.

:P

Mvh Paul
av gj05668
08 mar 2011 22:02:33
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Buvik i Bynesset 1810
Svar: 5
Visninger: 453

Re: Kirkebok, Buvik i Bynesset 1810

Ole Jonsøn Høyem | Forældre H. M. Jon Andersøn(?) Høyem og Kone Kjersten PedersDatter | i 17de aar. Døbt Paa 1st Sønd. i Fasten 1810 | Han Giord maadelig Kundskabs fremgang, og vist godt forhold | Har haft natturlige Kopper.

Mvh Paul

PS
Det er konfirmerte i 1827, ikke 1810 :)
av gj05668
08 mar 2011 21:49:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Kristiansund, Møre og Romsdal, 1883
Svar: 3
Visninger: 458

Re: Kirkebok, Kristiansund, Møre og Romsdal, 1883

Ja, du trenger nok en magiker. :lol:
Det eneste jeg kan hjelpe deg med er at fornavnet til Pigen begynner med Elis... Ikke usannsynlig at hun het Elisabeth. Men det hjelper vel ikke stort.

Mvh Paul
av gj05668
08 mar 2011 20:29:15
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Porsgrunn, Telemark 1774
Svar: 3
Visninger: 382

Re: Kirkebok, Porsgrunn, Telemark 1774

Det blir ikke fullstendig, men litt er bedre enn intet :)

d 14 Oct: döbt Christian Jensen Riis og Berithe Pedersdtr b(arn) Jens Peter. Test; Capitain Raschs Frue. Frøeken Edel Margrethe Lorens???old, Søren Lorens???old, Herman Lorens???old . Jacob Hall, Herman Rasch.

Mvh Paul
av gj05668
08 mar 2011 19:51:15
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Bud, Møre og Romsdal, 1762
Svar: 4
Visninger: 481

Re: Tyding av kirkebok - Hustad i Romsdal

Det er litt mer.
Etter trolovingen står det :
Dom. 8 ea p. Trin. blewe Disse Copulerede i Hundstad Kirke.

Altså gift 8. søndag etter trefoldighet. I 1789 var det 2. august.

Mvh Paul
av gj05668
08 mar 2011 19:37:27
Forum: Generelt
Emne: Skibbrudne spanjoler, italienere og portugisere en myte?
Svar: 11
Visninger: 10573

Re: Skibbrudne spanjoler, italienere og portugisere en myte?

Tilsvarende historier/sagn finnes flere sted i Nord Norge. Blant annet på Stave på Andøya. Bare med den forskjell at det var en Hollandsk (tror jeg) prinsesse som var rømt med sin elskede, som hun selvsagt ikke fikk lov å gifte seg med. En kjerne av sannhet er det kanskje, men historiene, to tre fos...
av gj05668
06 mar 2011 14:59:40
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Porsgrunn, Telemark 1777
Svar: 4
Visninger: 509

Re: Kirkebok, Porsgrunn,Telemark 1777

Jeg kan desverre ikke hjelpe deg med hva ordene står for, men det pussige er at både innføringen før og etter denne er datert 13. Martii.
Enten er det presten som fører boka i ettertid eller så må det være en begivenhet knyttet til datoen (13. mars)

Mvh Paul
av gj05668
06 mar 2011 12:31:55
Forum: Hadsel
Emne: Nikolai Rasmussen f.1830 og Karn Eriksdatter f.ca 1846
Svar: 11
Visninger: 2415

Re: Nikolai Rasmussen og Karn Eriksdatter

Hei Frank.
Jeg la ikke merke til ditt innlegg før i dag.
Jeg må se nærmere på dette. Det er mulig det har falt ut et ledd hos meg.
Skal komme tilbake til dette senere.

Mvh Paul
av gj05668
06 mar 2011 11:44:16
Forum: Bø i Vesterålen
Emne: Jensine Olsdatter født i 1853
Svar: 10
Visninger: 1982

Re: Jensine Olsdatter

Dette er vel dåpen til Emma. Nr. 19.
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Bø, Ministerialbok nr. 891A07 (1878-1895), Fødte og døpte 1884, side 67.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-72

Faren, Olaus Hansen er oppgitt å være født i 1854.

Mvh Paul
av gj05668
06 mar 2011 11:38:20
Forum: Bø i Vesterålen
Emne: Jensine Olsdatter født i 1853
Svar: 10
Visninger: 1982

Re: Jensine Olsdatter

Du har ikke opplyst noe om hvor du har dine opplysninger fra. Hvie det er riktig Jensine som Inge M. fant i FT1900, så er dåpen hennes her Nr. 62. Kildeinformasjon: Nordland fylke, Bø, Ministerialbok nr. 891A05 (1856-1870), Fødte og døpte 1859, side 28. Permanent sidelenke: m Da er hun i så fall fød...
av gj05668
06 mar 2011 10:39:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland, Rogaland 1876
Svar: 2
Visninger: 308

Re: Kirkebok Hetland, Rogaland 1876

Jeg tror det står Skibsred(er).

Mvh Paul
av gj05668
05 mar 2011 21:02:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Grue, Hedmark, 1844
Svar: 11
Visninger: 1096

Re: Mini: Gru 1830-1874

Jeg leser det som Tjuren, så jeg mener du har rett i det.

Mvh Paul
av gj05668
05 mar 2011 18:30:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Alstadhaug i Skogn, Nord-Trøndelag 1823
Svar: 5
Visninger: 506

Re: Kirkebok Skogn/Alstadhaug, Nord Trøndelag 1823

Det blir jo gjerne det når du har vært innom.

:lol:

Mvh Paul
av gj05668
05 mar 2011 16:23:03
Forum: Hvor i Norge ligger stedet?
Emne: Mjødal
Svar: 18
Visninger: 2926

Re: Mjødal

I følge Statkart er det et sted i Sokndal som heter Mjødal.

Mvh Paul
av gj05668
05 mar 2011 15:59:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Alstadhaug i Skogn, Nord-Trøndelag 1823
Svar: 5
Visninger: 506

Re: Kirkebok Skogn/Alstadhaug, Nord Trøndelag 1823

Enig med Lillian. Jeg tolker også Gd som Gaardsdreng.
Det er en gård i Alstadhaug som heter Lelloe. i FT 1801 heter eldste sønn på gården, Jon Jonsen. Han er da oppgitt til å være 17 år.

Mvh Paul
av gj05668
05 mar 2011 14:26:44
Forum: Informasjon om Slektsforum
Emne: Hvordan lage lenker enkelt
Svar: 5
Visninger: 3337

Re: Hvordan lage lenker enkelt

Jeg har prøvd begge metodene. De har fungert bra. Uansett må man inn for å hente "Permanent sidelenke" for kirkebøkene. Viggos beskrivelse gir et penere oppsett, men ettersom det er et velkjent problem at lenkene kan bli feil hvis man har flere vindu åpne mot digitalarkivet samtidig, foretrekker jeg...
av gj05668
04 mar 2011 21:53:07
Forum: Sørum
Emne: Klova u Fossum, Blaker Susanne Johannesdatter
Svar: 37
Visninger: 9925

Re: Klova u Fossum, Blaker Susanne Johannesdatter

m-9 står for at han er 9. af mannkjøn som begraves dette året. Måneden er Martii (Mars). Datoen er 1st. Går ut fra dette er datoen for begravelse eller jordfestelse.
Alder: 40 år.

Mvh Paul
av gj05668
04 mar 2011 15:47:28
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Børsa i Byneset, Sør-Trøndelag, 1781
Svar: 4
Visninger: 497

Re: Kirkebok, Børsa i Byneset 1781

Den linken din gikk hit:
Kildeinformasjon: Rogaland fylke, Hetland, Ministerialbok nr. A 5 (1869-1884), Ekteviede 1874, side 30.

Og det var vel ikke til denne boka du ville?

Mvh Paul
av gj05668
04 mar 2011 12:43:40
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Gran, Oppland, 1748
Svar: 9
Visninger: 763

Re: Kirkebok, Gran, Oppland, 1748

Hvis du går til innførsel nr 3 ovenfra på samme siden som du la den opprinnelige lenke til vil du finne dåpen til en gutt som heter Carl. Morens navn er Kari HendrichsDatter.
Der er samme forbokstaven som hos faren til Elling. Kan ikke være noe annet enn H.

Mvh Paul
av gj05668
04 mar 2011 11:43:58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Gran, Oppland, 1748
Svar: 9
Visninger: 763

Re: Kirkebok, Gran, Oppland, 1748

Jeg tror faktisk det står Hans. Ser at presten har brukt samme forbokstav på en som hete Harald.

Mvh Paul
av gj05668
04 mar 2011 11:22:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Øyestad, Aust-Agder 1755
Svar: 5
Visninger: 634

Re: Kirkebok, Øyestad, Aust-Agder 1755

Det kan nok stemme, Wilfred. Nest nederst på venstre side.
Kildeinformasjon: Aust-Agder fylke, Øyestad, Ministerialbok nr. A 5 (1751-1757), Kronologisk liste 1755, side 83.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-82

Men jeg får ikke noe fornuftig ut av stedsnavnet.

Mvh Paul
av gj05668
04 mar 2011 11:14:38
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Gran, Oppland, 1748
Svar: 9
Visninger: 763

Re: Kirkebok, Gran, Oppland, 1748

Far: Jens Nielsen.
Mor: Margrete Jonasdt.
Bosted: Egge.
Dato: 3. søndag i fasten. ( 17. mars 1748 ).

Mvh Paul
av gj05668
04 mar 2011 11:05:55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Øyestad, Aust-Agder 1755
Svar: 5
Visninger: 634

Re: Kirkebok, Øyestad, Aust-Agder 1755

Med alle forbehold.
Jeg leser foreldrenes navn som Even Svendsplads Braastaden, hst Ellen Nielsdtr.

Men, hvis jenta du leter etter heter Barbra Evensdatter så kan da ikke faren hete Ole Evensen.

Mvh Paul
av gj05668
04 mar 2011 00:33:39
Forum: Kristiansund
Emne: Nils og Dordi Kvande i FT1875
Svar: 18
Visninger: 3825

Re: Nils og Dordi Kvande

Hvis far hans het Ole kan det være han som er registrert som nr 13 her: Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Bud, Ministerialbok nr. 566A07 (1869-1881), Døde og begravede 1873, notat- og visitassider m.m. 0, side 208. Permanent sidelenke: m Har du opplysninger eom kan være relevate for å finne d...
av gj05668
03 mar 2011 21:29:10
Forum: Moskenes
Emne: Sverre Augustin Magnussen født 16.9.1899 i Sørvågen?
Svar: 9
Visninger: 2925

Re: Sverre Augustin Magnussen

Sverre Augustin er døpt her som nr 24.
Kildeinformasjon: Troms fylke, Kvæfjord, Ministerialbok nr. 6 (1895-1914), Fødte og døpte 1900, side 44.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-47

Mvh Paul
av gj05668
03 mar 2011 20:26:17
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Andrass Hanusson (fra Færøyerne)
Svar: 5
Visninger: 1277

Re: Andrass Hanusson (fra Færøyerne)

Gulbrandsøya ligger like sør for Lille Molla. i Vågan. (Mellom Lille Molla og Skrova)

Mvh Paul
av gj05668
03 mar 2011 19:59:35
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Eidsberg, Østfold, 1857
Svar: 6
Visninger: 635

Re: Kirkebok, Eidsberg 1857

Og brudgommens navn står skrevet som Erik Erson. Ikke Erikson.

Mvh Paul

PS
Ser at Else kom inn med samme kommentaren.
av gj05668
03 mar 2011 16:11:21
Forum: Alstahaug
Emne: Inga Regine Olsen f. 30.07.1885
Svar: 5
Visninger: 1248

Re: Inga Regine Olsen f. 30.07.1885

Inga ble konfirmert 10/6 1900 (nr 6)
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Vik i Brønnøy, Klokkerbok nr. 812C06 (1884-1912), Konfirmerte 1900, side 215.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-195
da bor hun på et barnehjem av en eller annen grunn.

Her i FT1900
http://digitalarkivet.no/cgi-win/WebCen ... =5710#ovre

Mvh Paul
av gj05668
03 mar 2011 15:39:58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Seljord, Telemark, 1769
Svar: 3
Visninger: 444

Re: Kirkebok for Seljord, kronologisk liste 1769

Jeg tror det står mangere. Altså manglet 13 dager på å være 80 år.

Mvh Paul
av gj05668
03 mar 2011 14:03:48
Forum: Skjervøy
Emne: Ane Dorothea Larsdatter Meldahl f.1791
Svar: 29
Visninger: 8181

Re: Ane Dorothea Larsdatter Meldahl f.1791

Nei, det gjorde vel ikke det. Jeg vet ikke hva du måtte ha om Johan Meldal og Karen Berger. Det eneste jeg har er at ved dåpen til ett av Jørgen Jansen Holmer og Margrethe Blytts barn er en av fadderne Caren Berger. Margrethe var søster til Abelone Blytt. Abelone var gift med Hans Jonsøn Maartmann. ...
av gj05668
03 mar 2011 13:17:14
Forum: Skjervøy
Emne: Ane Dorothea Larsdatter Meldahl f.1791
Svar: 29
Visninger: 8181

Re: Ane Dorothea Larsdatter Meldahl f.1791

d 13de Nov: Johan Meldal, moderen Karen Berner ?? Søn til Daaben, kaldet Lars Madsen. Faddere Capit. Fastings huestrue, Abelone Plyt, Lars Madsen, Jørgen Holmer, Wilhelm Teting.

Som en kuriositet:
Abelone Plyt, eller Blytt 1710 - 1746) var kusine til en av mine forfedre.

Mvh Paul
av gj05668
03 mar 2011 11:38:54
Forum: Leksvik
Emne: Tronstad gård
Svar: 2
Visninger: 1150

Re: Tronstad gård

Det var ei Olga Lund som var pleiedatter på Sve i Leksvik ved FT1900.
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/We ... =2135#ovre
Det står at hun var født i 1885. (Ta årstallet med litt salt.) Kan det tenkes at det var hun som var mor til Marinius? Jeg tenker da på at han ble bortsatt i Leksvik.

Her er Marinius i FT1910:
http://da.digitalarkivet.no/ft/person/pf01036862001865/

Mvh Paul
av gj05668
03 mar 2011 11:06:23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Stangvik, Møre og Romsdal 1823
Svar: 6
Visninger: 696

Re: Kirkebok, Stangvik, Møre og Romsdal 1823

Hva som står etter navnet til gutten klarer jeg nok ikke. Jeg tror det første ordet begynner med Andsnes , men videre? Andre ordet slutter på nes . Foreldrene: Fad (eren) D reng Samuel Jonsen Skrovsel(?). Mod( eren) Pige Marie Jakobsd. Andsnes . Vær oppmerksom på at i FT kan - nes være skrevet som -...
av gj05668
02 mar 2011 22:57:01
Forum: Hadsel
Emne: Hans Olai Jensen 1854 & Johanne Margrete. Eilertsdtr *
Svar: 29
Visninger: 3922

Re: Morfar og mormor på Slotnæs i Eidsfjord!

Hei Linda. Nei jeg har ikke tilknytting til den familien, det jeg vet. Men sikker kan man jo aldri være. Om du finner tilknytting til Grønbech, Schjelderup, Falch eller Dreyer er muligheten til stede.

Har slektsider her:

http://www.langenesvaer.net

Mvh Paul
av gj05668
02 mar 2011 22:25:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Horg i Støren, Sør-Trøndelag, 1695
Svar: 8
Visninger: 990

Re: Kirkebok Horg i Støren 1695

Her er hva jeg får ut av det:
Dom Esto Mihi (Fastelavnssøndag. I 1695 var det 13. februar).
Bapiz: Esten Mittømes Søn, noe(?), Ottar, Fadder: Ego, Anders Hallemon(?), Joen Nortøme, Maritte Horg.
I tillegg på 1. linje kommer at det var 6 nadverdsgjester (tror jeg)

Mvh Paul
av gj05668
02 mar 2011 21:50:42
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Røyken, Buskerud, 1907
Svar: 2
Visninger: 397

Re: Kirkebok Røyken, Buskerud, 1907

Hængt sig. Har i længre tid lidt af Sindsvaghed.

Mvh Paul
av gj05668
02 mar 2011 21:38:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Lødingen, Nordland, 1815
Svar: 1
Visninger: 306

Re: Kirkebok Lødingen, Nordland, 1815

Kandstad. I dag Kanstad.

Mvh Paul
av gj05668
01 mar 2011 19:43:55
Forum: Værøy
Emne: Når døde Jacob Knutsen født i Manger 1838 ?
Svar: 8
Visninger: 1856

Re: Når døde Jacob Knutsen født i Manger 1838 ?

Hei Gry. Ja jeg la også merke til forskjellen i bosted. I FT1900 og -1910 står det Maastad. Jeg legger ikke vekt på at at han som døde i 1923 bodde på Sørland. Han var oppført som forhv. fisker, og kunne godt bo hos ett av barna. De hadde jo mange. Det var jo det at han hadde fått så mange navn som ...
av gj05668
01 mar 2011 19:35:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Vang, Hedmark, 1833
Svar: 2
Visninger: 615

Re: Kirkebok Vang

Delvis i alle fall.

115 | 27 julii | 13 Sept | Sedsele | | Gmd Michel Larsen Spigedahlen og htu Marie Nielsd. | Anders Olsen Spigedl ???? Lars Hendrichs. ibid, (mangler et navn) Pige Lisbeth Jensd.

Mvh Paul
av gj05668
01 mar 2011 18:49:15
Forum: Værøy
Emne: Når døde Jacob Knutsen født i Manger 1838 ?
Svar: 8
Visninger: 1856

Re: Når døde Jacob Knutsen født i Manger 1838 ?

Nei det virker jo litt tvilsomt. Synd det ikke er Ministerialbok på nettet for Værøy for dette tidspunktet. Kanskje den fortsatt er på prestekontoret der. Det går jo an å henvende seg dit.

Mvh Paul
av gj05668
01 mar 2011 18:42:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte Sunnmøre, Møre og Romsdal, 1698
Svar: 3
Visninger: 415

Re: Skifte Sunnmøre, 1698

Det første ordet kan være Laaste.

Det andre blir det verre å få noe fornuftig ut av.


Mvh Paul
av gj05668
01 mar 2011 18:24:41
Forum: Værøy
Emne: Når døde Jacob Knutsen født i Manger 1838 ?
Svar: 8
Visninger: 1856

Re: Når døde Jacob Knutsen født i Manger 1838 ?

Her er forøvrig konfirmasjonen. Nr 39. Han heter fremdeles bare Jacob.
Kildeinformasjon: Hordaland fylke, Manger, Ministerialbok nr. A 6 (1849-1859), Konfirmerte 1854, side 160.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-172

Mvh Paul
av gj05668
01 mar 2011 18:11:43
Forum: Værøy
Emne: Når døde Jacob Knutsen født i Manger 1838 ?
Svar: 8
Visninger: 1856

Re: Når døde Jacob Knutsen født i Manger 1838 ?

Det virker unektelig litt rart, ja. Selv om alderen passer.
Legger ut ny link til det dødsfallet. Den du la ut, Anita, var identisk med den til vielsen
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Værøy, Klokkerbok nr. 807C02 (1910-1935), Døde og begravede 1923, side 177.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-173

Mvh Paul
av gj05668
01 mar 2011 00:01:07
Forum: Nesna
Emne: Anton Johan Andersen (f 1829) og Justine Eirksdatter
Svar: 13
Visninger: 2431

Re: Anton Johan Andersen (f 1829) og Justine Eirksdatter

Bare en strøtanke:
Kan Petter Nielsen være død og Ane Christiane gift på nytt med Erik?
Videre at han da i ettertid er registrert som far til jentene.

Mvh Paul
av gj05668
28 feb 2011 23:36:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Rødøy, Nordland, 1832
Svar: 6
Visninger: 580

Re: Minstralbok, Rødøy, Fødte og døpte 1832

Hei Eva.
Den første linken din går til fødte og døpte i Hemnes 1820.

Det er en tråd angående denne saken her:
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... 607#430607

Mvh Paul
av gj05668
28 feb 2011 23:07:56
Forum: Nesna
Emne: Anton Johan Andersen (f 1829) og Justine Eirksdatter
Svar: 13
Visninger: 2431

Re: Anton Johan Andersen (f 1829) og Justine Eirksdatter

Ja Wilfred. Men ved vielsen stemmer alderen med hun som er født i 1831.

Mvh Paul
av gj05668
28 feb 2011 23:05:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ottestad i Stange, Hedmark, 1887
Svar: 3
Visninger: 483

Re: Kirkebok, Ottestad i Stange, Hedmark, 1887

7 | Febr 25. | Marts 26 | + før Bekr | Ole | Hm(Husmand) Even Larsen (Murer) Oline (Oline) Martinsd. g(ift). 14 A(ar) | Vesteneie(?) | 1845 | 1854 | | | Hj(emmedøbt).a(f) Kirkes(anger) Annekstad(?). Vidner Hans Hansen Brithe Monsdtr Vesten.

Mvh Paul
av gj05668
28 feb 2011 22:33:41
Forum: Nesna
Emne: Anton Johan Andersen (f 1829) og Justine Eirksdatter
Svar: 13
Visninger: 2431

Re: Anton Johan Andersen (f 1829) og Justine Eirksdatter

På Frodes slektsside står foreldrene navn som ved dåpen. Men det er IKKE tatt hensyn til den merknaden som ble ført i boka, og som kullkaster rubrikken med foreldrenes navn. Muligens det ordet som står mellom Barnet og Forældre kan kaste lys over saken. Men da trenger vi hjelp av Else B eller en ann...
av gj05668
28 feb 2011 22:19:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Alstahaug i Alstahaug, Nordland, 1828
Svar: 2
Visninger: 376

Re: Klokkerbok, Alstadhaug i Alstadhaug, Fødte og døpte 1828

22 | 29d Juni | Rebekka | Tiøtøe 8de Søndag eft Trefold. | Joen Bendsen, Bryneld Johannesd. Laxelv | Lars Christofers. Østerfiord, Sivert Petters. Halsøn, Christiana Pedersd.Laxvatnet, Marith Michelsd Bjørnaae, Johanna Michelsd.

I 1828 var 8. s.ef. tref. 27. juli

Mvh Paul
av gj05668
28 feb 2011 21:43:43
Forum: Nesna
Emne: Anton Johan Andersen (f 1829) og Justine Eirksdatter
Svar: 13
Visninger: 2431

Re: Anton Johan Andersen (f 1829) og Justine Eirksdatter

Da er vel dette konfirmasjonen du viser til, Wilfred. Hr 44. Kildeinformasjon: Nordland fylke, Nesna, Ministerialbok nr. 838A07 (1840-1854), Konfirmerte 1848, side 238. Permanent sidelenke: m Her står farens navn som Erich Erichsen. Det kan vel passe med det som står under merknader i dåpen. Men mor...
av gj05668
28 feb 2011 20:20:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Rødøy, Nordland, 1832
Svar: 6
Visninger: 580

Re: Minstralbok, Rødøy, Fødte og døpte 1832

Det jeg får ut av merknadsfeltet er: Barnet ??? Forældre ere: Erik Ersjon(?) og Pige Ane Christiane Pedersdr . Det kan jo tenkes at det var ført feil ved dåpen, for ægte er rettet til uægte. Det kan jo ha vært to som het Ane Christiane Pedersdatter, og så har presten tatt feil da han førte det inn. ...
av gj05668
28 feb 2011 20:05:25
Forum: Bjugn
Emne: Anne Olsdtr. Aspli (Dueskard)
Svar: 15
Visninger: 2554

Re: Anne Olsdtr. Aspli (Dueskard)

Farens navn er Ole Jngbrigtsøn, Holstuen(?)

Mvh Paul
av gj05668
28 feb 2011 19:52:56
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Rødøy, Nordland, 1832
Svar: 6
Visninger: 580

Re: Minstralbok, Rødøy, Fødte og døpte 1832

Det er ett problem. Ved vielsen heter Justine's far, Erik Nielsen, mens ved begge dåpsinnføringene heter faren Petter Nielsen. Disse to Justina'ene som døpes er søstre. Trolig er hun som ble født i 1826 død før 1832. Enten er farens navn feilskrevet ved vielsen eller så er det forskjellige personer....
av gj05668
28 feb 2011 19:32:53
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Nesna, Nordland, 1829
Svar: 4
Visninger: 451

Re: Minestralbok, Nesna, Fødte og døpte 1829

Morens bosted leser jeg som Sjonslien. Fant en gård i Nesna i FT1865 med navn Sjonstien så da skal det vel være en t i stedet for l.

Mvh Paul
av gj05668
28 feb 2011 18:10:09
Forum: Hadsel
Emne: Hans Olai Jensen 1854 & Johanne Margrete. Eilertsdtr *
Svar: 29
Visninger: 3922

Re: Morfar og mormor på Slotnæs i Eidsfjord!

Desverre er ikke fødselsdatoene i FT1910 til å stole på. Noen ganger er de helt borti natta. Her er vel han du fant, Linda. Nr 44. Kildeinformasjon: Nordland fylke, Hadsel, Ministerialbok nr. 888A07 (1849-1869), Fødte og døpte 1859, side 68. Permanent sidelenke: m Men det er jo i 1858 i hvertfall. M...
av gj05668
28 feb 2011 14:19:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Seljord, Telemark, 1710
Svar: 5
Visninger: 607

Re: Kirkebok, Seljord, døde og begravede 1710

Ja, jeg ser at det hadde falt ut et ord hos meg da jeg skrev.
Er visst ikke rette dagen i dag. :oops: :lol:

Mvh Paul
av gj05668
28 feb 2011 14:16:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland, Rogaland 1874
Svar: 3
Visninger: 384

Re: Kirkebok Hetland, Rogaland 1874

Kan det stå:
... der hidtil haede været ukonfirmered.

Mvh Paul
av gj05668
28 feb 2011 13:57:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Seljord, Telemark, 1710
Svar: 5
Visninger: 607

Re: Kirkebok, Seljord, døde og begravede 1710

Ja, jeg kom til den samme konklusjon etter å ha sett litt på de andre innføringene.
Burde gjort det med det samme :oops:

Mvh Paul
av gj05668
28 feb 2011 13:35:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Seljord, Telemark, 1710
Svar: 5
Visninger: 607

Re: Kirkebok, Seljord, døde og begravede 1710

Jeg mener det står:

Laawey Knudsdaatter, Anund Øfres smucke Qwinde, døde fredags morgen d. 12 September. af alder 40 Aar; begrafet Tysd. d 16 7mbr. Ofre??staaet.

Nederste linje hører til neste innføring, tror jeg.
7mbr=September

Mvh Paul
av gj05668
28 feb 2011 10:29:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Mo (Nord-Rana), Nordland, 1870
Svar: 5
Visninger: 594

Re: Mini: Mo(Nord-Rana) 1863-1883

- og fadder nr 2 Heter Ole Holgersen, som Eva Helene skrev.

Foreldrenes bosted er Forseng.

Mvh Paul
av gj05668
28 feb 2011 10:23:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Mo (Nord-Rana), Nordland, 1870
Svar: 5
Visninger: 594

Re: Mini: Mo(Nord-Rana) 1863-1883

70 | 21de Mai | 31te Juli | Elling Bech | ægte | Inderst Christen Erikssen Torseng(?) (28 ) og Hustru Olava Mathea Pedersdatter (23 ) | Ungkarlene Michael Eliassen Stigen(?), Ole Holge Jensen(?) og Pige Ane Holgersdatter. Begge af Nedredal, Niels Erikssen og Pige Maren Michaelsdatter. Begge af Tors...
av gj05668
28 feb 2011 09:00:35
Forum: Testforum
Emne: a) rart
Svar: 23
Visninger: 11564

Re: a) rart

for ca 30 år siden kom jeg over følgende hjertesukk angående datamaskiner: I really hate this dumb machine and wish that they would sell it. It never does quite what I mean but only what I tell it. Noen som kjenner seg igjen? Alternativet er her: NB! du må være innlogget for å se det. Mvh Paul
av gj05668
27 feb 2011 17:12:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte Vest-Finnmark, Finnmark, 1830
Svar: 5
Visninger: 511

Re: Skifte Vest-Finnmark, Finnmark, 1830

.... kommet fra Sverrig, hvor ....

Mvh Paul
av gj05668
27 feb 2011 16:59:44
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte Vest-Finnmark, Finnmark, 1830
Svar: 5
Visninger: 511

Re: Skifte Vest-Finnmark, Finnmark, 1830

Jeg kan ikke finne at det står noe om hvor han opprinnelig kom fra, eller hadde bodd tidligere. Det står navnene til enken og barna (3 sønner, 3 døtre) men ikke noe om bosted for dem heller.

Mvh Paul
av gj05668
27 feb 2011 16:24:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte Vest-Finnmark, Finnmark, 1830
Svar: 5
Visninger: 511

Re: Skifte Vest-Finnmark, Finnmark, 1830

Dette er skifte etter Qvæn Hendrik Isaksen Flink.

Mvh Paul
av gj05668
27 feb 2011 16:18:27
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hemne, Sør-Trøndelag 1864
Svar: 2
Visninger: 512

Re: Kirkebok Hemne, Sør-Trøndelag 1864

Været syg i 4de Aaret af Mavetilfælde.

Mvh Paul
av gj05668
27 feb 2011 15:31:21
Forum: Hvor i Norge ligger stedet?
Emne: Brønnør / Sveens prestegjeld
Svar: 2
Visninger: 1613

Re: Brønnør / Sveens prestegjeld

Brønnør kan være en feiltolking av Brønnøe (Brønnøy)

Mvh Paul
av gj05668
27 feb 2011 15:26:17
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland, Rogaland 1874
Svar: 4
Visninger: 451

Re: Kirkebok Hetland, Rogaland 1874

Lurer på om det kan stå hjemme i huset. j'en er i så fall svært kort.

Her er samme i klokkerboka (nr 6).
Kildeinformasjon: Rogaland fylke, Frue i Hetland, Klokkerbok nr. B 4 (1869-1877), Ekteviede 1874, side 88.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-62

Her leser jeg det som i Huset hjemme.

Mvh Paul
av gj05668
27 feb 2011 11:02:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Mo (Nord-Rana) i Hemnes, Nordland, 1812
Svar: 4
Visninger: 429

Re: Kirkebok mo(nord-rana)i hemnes 1807-1819

Litt mer fullstendig. (Jeg holdt på med det da du kom med ditt innlegg. Jeg er ikke så rask ) Døbt Niels Jonsen HulbekEie(?) D (renge). B (ørn). N (omine). John . T (estes). John Nielsen Stoerbekmoe(?), Giertrue LarsD ibid, Ole Johansen Andfiskvandet, Niels Johansen Reinhagl(ien), Marit Pedersd. Moe...
av gj05668
27 feb 2011 10:29:59
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Mo (Nord-Rana) i Hemnes, Nordland, 1812
Svar: 4
Visninger: 429

Re: Kirkebok mo(nord-rana)i hemnes 1807-1819

Det er en arbeidslink du har lagt ut, men jeg så den før den sluttet å virke. Kildeinformasjon: Nordland fylke, Mo (Nord-Rana) i Hemnes, Ministerialbok nr. 825A06 /2 (1807-1819), Kronologisk liste 1812, side 339-340. Permanent sidelenke: m Farens navn er Niels Jonsen . Morens navn er ikke nevnt. Se ...
av gj05668
27 feb 2011 08:52:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Askøy, Hordaland, 1762
Svar: 4
Visninger: 504

Re: Kirkebok, Askøy, Hordaland, 1762

Jeg mener også det står Qvithofdnæs.
På slutten tror jeg det står været forlovere. Altså "har vært" forlovere.

Mvh Paul
av gj05668
27 feb 2011 08:43:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Melhus, Sør-Trøndelag, 1842
Svar: 6
Visninger: 459

Re: Kirkebok, Melhus, Sør-Trøndelag, 1842

Jeg leser farens bosted som Løvseth, og morens etternavn som Pedersd(atter).

Mvh Paul
av gj05668
26 feb 2011 23:27:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rødenes, Østfold, 1777
Svar: 4
Visninger: 569

Re: Kirkebok Rødenes 1777.

:oops: :oops: :oops:
Jeg var nok litt for rask på labben der, ja.
Sånn kan det gå når en bare bruker hodet til å opprettholde avstanden mellom ørene.

Godt å ha deg i bakhanden Else. :D

Mvh Paul :lol:
av gj05668
26 feb 2011 22:37:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rødenes, Østfold, 1777
Svar: 4
Visninger: 569

Re: Kirkebok Rødenes 1777.

Det ser ut for meg som kona heter Amphrie NielsDatter . Jeg er enig i det du leser angående hva som står i venstremargen. Tolker det dithen at de bor (residerer) på Romschoug. Når presten bruker et slikt høytidelig utrykk vil jeg anta at de har en høy status og eier stedet. Dette er selvsagt bare mi...
av gj05668
26 feb 2011 19:35:58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Korskirken i Bergen, Hordaland, 1723
Svar: 4
Visninger: 563

Re: Kirkebok Bergen Korskirken 1723

Jeg tenkte på Helche for den bokstaven jeg leste som e eller i kunne like gjerne være en c . Men to linjer lenger ned står navnet Lisbeth . Hun har også en h i etternavnet. Enda noen linjer ned står navnet Wibeche . Alle disse h'ene er like, men helt forskjellig fra den bokstaven i morens navn. Mvh ...
av gj05668
26 feb 2011 18:21:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Korskirken i Bergen, Hordaland, 1723
Svar: 4
Visninger: 563

Re: Kirkebok Bergen Korskirken 1723

Her er et forsøk.
Deter (Dieter?) Kraager og Helese (Helise) Knudsdatter.

Mvh Paul
av gj05668
26 feb 2011 10:33:17
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Nord-Odal, Hedmark, 1821
Svar: 4
Visninger: 556

Re: Kirkebok, Nord-Odal, Hedmark, 1821

Tror bostedet til foreldrene er Trøfteje. (Eie var vanlig betegnelse på husmannsplasser under en gård)
Blandt fadderne:
Etter Søren Trøften tror jeg det står Find(?) ibidem (altså Trøften)

Mvh Paul
av gj05668
25 feb 2011 21:58:04
Forum: Åsnes
Emne: Halvor Pedersen-Marthe Knudsdatter. Gift i Hof 11.april 1813
Svar: 4
Visninger: 988

Re: Halvor Pedersen-Marthe Knudsdatter. Gift i Hof 11.april

Og oppskriften på lenker til Digitalarkivets kirkebøker finner du her:
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791

Velkommen i forumet og lykke til :)

Mvh Paul
av gj05668
25 feb 2011 19:30:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Askøy, Hordaland 1768
Svar: 4
Visninger: 532

Re: Kirkebok, Askøy, Hordaland 1768

Her har jeg fylt ut noe, men det gjenstår ett etternavn. Har lurt litt på om det kunne være Hendriksen , men fikk det ikke helt til å stemme. De med (?) bak er jeg usikker på 26d Xbr (desember) 1767 Døbt et Drenge Barn fra Davang nomine. Niels forældre. Niels Johannesen Davang og Marthe Olsdtr. fadr...
av gj05668
25 feb 2011 18:31:51
Forum: Bø i Vesterålen
Emne: Bøstrand: Foreldre til Nils Peder Nilsen (1808-60)
Svar: 8
Visninger: 2103

Re: Bøstrand: Foreldre til Nils Peder Nilsen (1808-60)

Hei Hermod.
I Foketellingene på DA kopierer du bare adressefeltet i nettleseren og bruker det som link.

Mvh Paul
av gj05668
25 feb 2011 14:54:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hadsel, Nordland, 1799
Svar: 7
Visninger: 665

Re: Kirkebok-Hadsel-Nordland-1799

Ingenting å beklage. Jeg gjør feil så fort jeg kan :lol:

Mvh Paul
av gj05668
25 feb 2011 11:08:24
Forum: Diskuter slektsprogrammer
Emne: Legacy på laptop
Svar: 10
Visninger: 2396

Re: Legacy på laptop

Last ned og installer programmet på nytt på laptoppen. Såvidt jeg vet har du anledning til å ha programmet på inntil 3 maskiner. De kodene du trenger fikk du da du kjøpte programmet. Jeg har programmet på en stasjonær og to bærbare, men jeg betalte for dem etterhvert som jeg anskaffet dem. Tross alt...
av gj05668
25 feb 2011 10:51:16
Forum: Bjugn
Emne: Anne Olsdtr. Aspli (Dueskard)
Svar: 15
Visninger: 2554

Re: Anne Olsdtr. Aspli (Dueskard)

De nye Lenkene dine virket :)

Jo det står Dueskar.
Ser i FT1865 at det er en gård i Bjugn med det navnet.

Mvh paul
av gj05668
25 feb 2011 10:38:22
Forum: Bjugn
Emne: Anne Olsdtr. Aspli (Dueskard)
Svar: 15
Visninger: 2554

Re: Anne Olsdtr. Aspli (Dueskard)

Du finner beskrivelsen på hvordan du lager lenker til Digitalarkivets skannede kirkebøker her:
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791

Hvis du er i tvil, bruk testforumet for å prøve deg fram.

Lykke til

Mvh Paul
av gj05668
25 feb 2011 10:02:38
Forum: Lødingen
Emne: Ole Iver Kristian Johnsen, f. Ballangen 1873, konf. 1890 *
Svar: 6
Visninger: 1648

Re: Ole Iver Kristian Johnsen, f. Ballangen 1873, konf. 1890

Ettersom han var konfirmert i Lødingen og har fått utstedt attest der i 1907, så må han ha flyttet derfra i tidsrommet 1890 - 1907. Har du lett etter han i FT1900 eller Ft1910?

Mvh Paul
av gj05668
24 feb 2011 22:17:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hadsel, Nordland, 1799
Svar: 7
Visninger: 665

Re: Kirkebok-Hadsel-Nordland-1799

Frøskeland har, såvidt jeg vet aldri tilhørt Øksnes. Den har lagt under Hadsel og senere Sortland, hvis jeg ikke tar feil.

Mvh paul
av gj05668
24 feb 2011 22:02:43
Forum: Lødingen
Emne: Ole Iver Kristian Johnsen, f. Ballangen 1873, konf. 1890 *
Svar: 6
Visninger: 1648

Re: Ole Iver Kristian Johnsen, f. Ballangen 1873, konf. 1890

Har sett de som var mye eldre da de ble konfirmert. Faktisk nærmere 50 år. Han kan ha fått attesten i forbindelse med utflytting. I så fall bør det være registrert utflytting på ham på dette tidspunkt. Eller han kan ha fått attest dersom han hadde flyttet tidligere og nå sto iferd med å gifte seg. M...
av gj05668
24 feb 2011 11:06:42
Forum: Hadsel
Emne: Ida Marie Moe født 1878 Hadsel
Svar: 6
Visninger: 1052

Re: Ida Marie Moe født 1878 Hadsel

Enig med deg Anne.
I føge emigrasjonslisten har de tre sønner, Harald (1901), Alf (1903) og Magnus (1904).
Alle født i Hadsel i henhold til listen. Men siden Harald er født i Ankenes tror jeg nok at de andre også er født der.

Mvh Paul
av gj05668
24 feb 2011 10:46:33
Forum: Hadsel
Emne: Ida Marie Moe født 1878 Hadsel
Svar: 6
Visninger: 1052

Re: Ida Marie Moe født 1878 Hadsel

Martin Jentoft Hansen emigrerte til USA i 1905.
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... 20746#ovre

Mvh Paul
av gj05668
24 feb 2011 10:29:24
Forum: Hadsel
Emne: Ida Marie Moe født 1878 Hadsel
Svar: 6
Visninger: 1052

Re: Ida Marie Moe født 1878 Hadsel

Ida meldte flytting til Ofoten i 1900 (Nr 31)
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Hadsel, Ministerialbok nr. 888A12 (1891-1903), Utflyttede 1899-1901, side 284.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-276

Mvh Paul
av gj05668
24 feb 2011 09:57:26
Forum: Hadsel
Emne: Peter Kristoffersen f. 1820 gift Hadsel 1855
Svar: 22
Visninger: 2321

Re: Peter Kristoffersen f. 1820 gift Hadsel 1855

Ja da bør jo Kristiansand være ute av bildet.
Det var jo i sin tid mye sammenblanding av de to bynavnene. Det var visstnok derfor de gikk over til å skrive S(yd) og N(ord) etter Bynavnene.

Mvh Paul

Gå til avansert søk