Søket gav 12180 treff

av gj05668
27 mai 2011 23:52:17
Forum: Farsund
Emne: Hjelp til tyding av kirkebok
Svar: 3
Visninger: 966

Re: Hjelp til tyding av kirkebok

Jeg leser farens navn som: Tønnes Peders(?) Lucehafn.
Sønnen (Abraham) er født 4. november.
Morens navn er ikke oppført.

Mvh Paul
av gj05668
26 mai 2011 18:21:16
Forum: Kilderegistrering
Emne: strek eller tøddel over en bokstav
Svar: 21
Visninger: 10632

Re: strek eller tøddel over en bokstav

Tja - jeg vet ikke hva jeg skal tro, Knut.
De skrev Huusmand, senere ble den ene u'en sløyfet, men den gjenværende ble markert med strek over. Så det er vel en markering av at det er en "lang" vokal.

Mvh Paul (med "kort" eller "lang" u) :lol:
av gj05668
26 mai 2011 17:42:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hopen i Edøy, Møre og Romsdal, 1824
Svar: 6
Visninger: 637

Re: Møre og Romsdal, Hopen i Edøy, Ministerialbok 1819-1827

Litt til.

Far: Ungkrl Iver Ols. Sæter.

Det er 6 faddere:
3. fadder: Niels Ols. ibid (Sæter).
4. fadder: Berith ???? Øyen.

Mvh Paul
av gj05668
26 mai 2011 17:27:27
Forum: Kilderegistrering
Emne: strek eller tøddel over en bokstav
Svar: 21
Visninger: 10632

Re: strek eller tøddel over en bokstav

Tenker du på f.eks. at et navn Anne kan være skrevet som Ane, med strek over n'en?
Jeg ville i så fall skrevet navnet med 2 n'er. Hvis det derimot gjalt navnet Paul, med strek over u'en (som min bestefar skrev navnet sitt), tror jeg at jeg ville oversett den.

Mvh Paul
av gj05668
26 mai 2011 14:31:02
Forum: Bergen
Emne: Trenger hjelp til tyding av kirkebøker.
Svar: 5
Visninger: 743

Re: Trenger hjelp til tyding av kirkebøker.

Er det denne siden du mener (dåp)? Kildeinformasjon: Bergen fylke, Domkirken, Ministerialbok nr. B 2 (1841-1851), Fødte og døpte kvinner 1845, side 205. Permanent sidelenke: m Iver Johanesen, Guldsmedsvend og Hustrue Berthe Marie Olsdatter i 11 Rode No 100 . Og denne til Vielsen? Kildeinformasjon: B...
av gj05668
26 mai 2011 08:08:58
Forum: Solør - ukjent kommune
Emne: Knud Nilsen, f. 11 Sep 1746
Svar: 4
Visninger: 1181

Re: Knud Nilsen, f. 11 Sep 1746

Niels' surname seem to be Bæchen.

Mvh Paul
av gj05668
24 mai 2011 23:58:16
Forum: Generelt
Emne: Hjemmedåp
Svar: 3
Visninger: 715

Re: Hjemmedåp

Normalt er det ført inn en bekreftelse i det kirkesognet de tilhørte. Der vil også faddere være innført. Hvis du vet hvor de bodde er det mulig å finne hvilken kirke de sognet til. Vær oppmerksom på at det kan ha gått relativt lang tid fra hjemmedåpen til bekreftelsen i kirken. Jeg har sett tilfelle...
av gj05668
24 mai 2011 19:56:18
Forum: Vågå
Emne: Ole Olsen (Grindstuen?) og Anne Olsdatter Haugen/Ejie
Svar: 2
Visninger: 942

Re: Ole Olsen (Grindstuen?) og Anne Olsdatter Haugen/Ejie

Jeg leser fødestedet som: Øvre Bøe. Seln(?) Annex til Vaagaen.

Om det er noe fornuft i det er en annen sak.
av gj05668
24 mai 2011 17:42:13
Forum: Hamar
Emne: Tydehjelp Johan Larsen og Siri Børresdatter
Svar: 11
Visninger: 1580

Re: Tydehjelp Johan Larsen og Siri Børresdatter

Et Kongebrev er et offentlig dokument med en tillatelse gitt i kongens navn. I dette tilfelle til ekteskap. Hvorfor de måtte ha det vet jeg ikke sikkert, men det kan ha sammenheng med at Johan var i "maadelig forfatning" og sikkert var vraket til militærtjeneste.

Mvh Paul
av gj05668
24 mai 2011 17:34:37
Forum: Hamar
Emne: Tydehjelp Johan Larsen og Siri Børresdatter
Svar: 11
Visninger: 1580

Re: Tydehjelp Johan Larsen og Siri Børresdatter

Bare for å være pirkete.:?
I merknaden i forbindelse med vielsen står det: Fremlagt Kongebrev.

Mvh Paul
av gj05668
24 mai 2011 17:24:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Alstahaug, Nordland, 1813
Svar: 8
Visninger: 762

Re: Kirkebok Nordland, Alstahaug, 1813

Jeg tillater meg å legge dette inn her, da det er feil hos FS.

Anders og Anne Margrete ble viet 15. søndag etter Trinitas. (22 sept 1805).
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Alstahaug, Ministerialbok nr. 830A08 (1801-1819), Kronologisk liste 1806, side 18.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-24

Mvh Paul
av gj05668
23 mai 2011 22:00:45
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Varteig, yrke og fødested
Svar: 5
Visninger: 2568

Re: Varteig, yrke og fødested ett spørsmål til!

Ett spørsmål til som gjelder de to sønnene og datteren: Er det rimelig å anta at det bare er "forsørges af faderen" som skal gjentas for den ygnre broren og søsteren, alderen deres tatt i betraktning? Jeg kan vanskelig forestille meg at ukonfirmerte barn fikk jobb på jernbanen, selv ikke i de dager...
av gj05668
23 mai 2011 08:54:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Gjerdrum, Akershus, 1868
Svar: 5
Visninger: 562

Re: Hans Jacob Eriksen (E58)

Jeg leser også nesten det samme. forskjellen er:

(NB Har Faderen Hjemsted i Christiansund)

Jeg har tidligere sett tillfeller hvor predikatet ble satt foran subjektet i forretningsbrev. Meningen etter normal utrykksmåte vil være: "Faderen har hjemsted i Christiansund".

Mvh Paul
av gj05668
22 mai 2011 14:22:20
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dødsfallsprotokoll, Asker og Bærum, 1861
Svar: 3
Visninger: 437

Re: Dødsfallsprotokoll, Asker og Bærum, 1861

Her er nr 6. Der er et gårdsnavn jeg ikke får tak i.
6. Marte do. gift med Rasmus Belset der begge ere døde, men efterlader seg Børn, nemlig:
1. Marie Rasmusdr, cirka 17 Aar gl. tjener hos Skol: Pedersen paa S?????
2. Martine Rasmusdr hos Torsten Grinibraaten, cirka 11 Aar gl
.

Mvh Paul
av gj05668
22 mai 2011 11:10:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dødsfallsprotokoll, Asker og Bærum, 1861
Svar: 3
Visninger: 437

Re: Dødsfallsprotokoll, Asker og Bærum, 1861

Jeg leser det som: Christine do. (Hellesen Tandberg) gift med Lars Eriksen Trulsrud . I kolonnen ved siden av er det referert til barna til barn nr 6. Mener det står: For disse 2 umyndige Børn var afdøde Helle Tandberg Formynder, men skulde der paa Vinter. Formyndertinget nedsættes en Ny . Er usikke...
av gj05668
22 mai 2011 08:51:13
Forum: Hadsel
Emne: Magnar og Maria Eriksen f. 1919 og 1922 *
Svar: 6
Visninger: 1233

Re: Magnar og Maria Eriksen

:oops: :oops:

Jeg leste det i farta som om at de var født i Sandnes, men du har jo tydelig skrevet at de døde der. Jeg må visst pusse brillene bedre. :lol:

Vet du noe om yrket (yrkene) deres?

Mvh Paul
av gj05668
22 mai 2011 08:33:23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Bø, Telemark, 1824
Svar: 8
Visninger: 842

Re: Kirkebok Bø, Telemark, 1824

Her er en del av det i alle fall.
16 | 1824, 19 Januar | Marie Halvorsdt | 1st Februar i kirken | Halvor Knuds og Mari Halvorsdt Hougeland(?) | Gunnild Gi??d, Birgit ????, Ole Hougeland(?), S???g H????, Erik Hougeland(?).

Mvh Paul
av gj05668
21 mai 2011 18:07:27
Forum: Hadsel
Emne: Magnar og Maria Eriksen f. 1919 og 1922 *
Svar: 6
Visninger: 1233

Re: Magnar og Maria Eriksen

Siden du spør etter forfedrene, og både Magnar og Maria er født i Rogaland, er det vel der du bør lete.

Husk kilder, hvis du har, for fødselsdata og andre data.

Mvh Paul
av gj05668
21 mai 2011 08:33:33
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Askøy, Hordaland, 1832
Svar: 3
Visninger: 424

Re: Klokkerbok Askøy 1832

Se det fra den lyse siden.

Hvis det ikke hadde vært fiskere og bønder, hadde det heller ikke vært noen adel. :lol:

Mvh Paul
av gj05668
19 mai 2011 23:37:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Åmot, Hedmark 1755
Svar: 3
Visninger: 489

Re: Kirkebok, Åmot, Hedmark 1755

Jeg er noe usikker, men mener det står Bolstad, eller muligens Boestad.

Mvh Paul
av gj05668
19 mai 2011 20:03:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vang, Hedmark, 1860
Svar: 5
Visninger: 556

Re: Ministerialbok nr. 12 (1855-1870), Fødte og døpte

ib eller ibid er forkortelse for ibidem. Betyr noe sånt som "det samme" og viser oftest til foregående. f.eks gårdsnavn. "Måtelig forfatning" vil si "heller dårlig tilstand" "Leiermål" vi si at vedkommende har hatt seksuell omgang uten å være gift med hverandre. Det ble betraktet som leiermål om det...
av gj05668
19 mai 2011 18:17:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vang, Hedmark, 1892
Svar: 3
Visninger: 367

Re: Ministerialbok nr. 19 (1886-1900), Fødte og døpte

Nesten enig med Unni. Jeg mener at de to første fadderne heter: Simen Hansen og Even Petersen.

Mvh Paul
av gj05668
19 mai 2011 18:05:27
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vang, Hedmark, 1860
Svar: 5
Visninger: 556

Re: Ministerialbok nr. 12 (1855-1870), Fødte og døpte

Dette er stort sett det samme som Bjørn har.

Hmd D Pigen Anna Larsdatter Hoksæt, som Barnefader opgaves Grddreng Erik Jenses Flagstad osv.

Ellers er jeg helt enig med Bjørn.

Mvh Paul
av gj05668
19 mai 2011 14:04:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Våle, Vestfold, 1849
Svar: 3
Visninger: 419

Re: Kirkebok for Våle i Vestfold, Ekteviede 1849

Jeg er forsåvidt enig med deg, Lillian, bortsett fra at jeg mener det står Skiftet sluttet.

Mvh Paul
av gj05668
19 mai 2011 13:58:18
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vang, Hedmark, 1923
Svar: 4
Visninger: 515

Re: Vang i Vang, Klokkerbok nr. 15 (1915-1933),Torbjørn.

De to første fadderne er Andreas Granli og Anders Granli. Jeg får ikke tak i yrkestittelen som står foran Andreas.

Mvh Paul

Rettet opp 2 kosmetiske feil. (Skjer ofte når man, som jeg, skriver etter "Havørnmetoden").
av gj05668
18 mai 2011 23:47:17
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebog Kristiansand, Vest-Agder, 1737
Svar: 2
Visninger: 503

Re: Kirkebog Kristiansand 1737

Jeg tror det ordet som står rett etter "Ørn" ikke er "og", men"af".

Mvh Paul
av gj05668
18 mai 2011 23:38:46
Forum: Generelt
Emne: Martin Larsen Bekkevold konfirmert 2ganger?
Svar: 3
Visninger: 725

Re: Martin Larsen Bekkevold konfirmert 2ganger?

Hei Stine.
Se om du finner brorens konfirmasjon. Det kan jo tenkes at det er ført inn feil person. Synd at ikke ministerialboka er tilgjengelig på DA.

Mvh Paul
av gj05668
18 mai 2011 23:30:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vang, Hedmark, 1918
Svar: 3
Visninger: 435

Re: Haralds faddere??

Skomaker Ole Larsen Furuli & h. Johanne, Skogsarb. Johannes Martinsen, Tp Esther Martinsen. ( Hjd. (Hjemmedøpt) av fru Mellander, Vitner Lavina Larsen og barnets forældre)



Mvh Paul
av gj05668
18 mai 2011 23:20:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vang, Hedmark, 1913
Svar: 3
Visninger: 464

Re: Hedmark fylke, Vang i Vang, Klokkerbok nr. 14.nr 98 Paul

Her må jeg holde tuga rett i munnen for å finne hvor Pauls faddere starter og slutter, men jeg tror det blir slik:
Dagarb. Markus Bekkevold, dagarb. Johannes Martinsen do. (Bekkevold), kone Pauline do. (Martinsen), Hamar, tjp. Anna Martinussen, Palerud.

Mvh Paul
av gj05668
18 mai 2011 23:12:15
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vang, Hedmark, 1911
Svar: 2
Visninger: 379

Re: Hedmark fylke, Vang i Vang, Klokkerbok nr. 14 (1896-1914

Kone Johanne A. Furuli, pike Sigrid Martinussen Palerud, dagarb.(eider) Markus Martinsen Bekkevold, do (dagarb.) Jens do. (Martinsen) do. (Bekkevold).

Mvh Paul
av gj05668
18 mai 2011 21:10:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Orkdal, Sør-Trøndelag, 1892
Svar: 11
Visninger: 719

Re: Tyding av dåpen til Arnt Olsen

Linken din går til Dagsregister 1892 i Klokkerboken. :?

Mvh Paul

Jaha. Da var vi to :lol:
av gj05668
18 mai 2011 21:08:35
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vang i Vang, Hedmark, 1921
Svar: 5
Visninger: 448

Re: Hedmark fylke, Vang i Vang, Klokkerbok nr. 15 (1915-1933

Ja det er fullt ut mulig at det skal bety "og" eller "&". Jeg var svært i tvil siden det sto litt adskilt fra resten av navnet. Ser at det samme er tilfelle i flere innførsler på den siden. Antallet faddere kan variere etter hva jeg har sett fra den tiden, så det legger jeg ingen vekt på. Mvh Paul
av gj05668
18 mai 2011 20:45:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vang i Vang, Hedmark, 1921
Svar: 5
Visninger: 448

Re: Hedmark fylke, Vang i Vang, Klokkerbok nr. 15 (1915-1933

Hei.
Jeg kom til nesten det samme som Lillian.

Møller Martin Søbys h.(ustru) Helene, gårdsarb. Lars Olsen Furuli(?), tp (tjenestepike) Esther Martinsen Hamar.

Mvh Paul
av gj05668
18 mai 2011 10:20:47
Forum: Vestvågøy
Emne: Lucie Smith Jacobsdatter
Svar: 15
Visninger: 3411

Re: Lucie Smith Jacobsdatter

Datoen som er oppgitt i forbindelse med den kongelige tillatelse er 16 8br 1744 (16. oktober 1744). Om presten har skrevet feil årstall, eller om de ventet i 3 år med å gifte seg, eller for den saks skyld om det var en lovendring datert 16/10-1744 vet jeg ikke.

Mvh Paul
av gj05668
14 mai 2011 07:45:49
Forum: Overhalla
Emne: Olaus Zackariassen
Svar: 1
Visninger: 863

Re: Olaus Zackariassen

Det er vel han som er døpt som nr 15 her, da.

Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Alstadhaug i Skogn, Ministerialbok nr. 717A05 /1 (1825-1836), Fødte og døpte 1833, side 71.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-75

Mvh Paul
av gj05668
13 mai 2011 17:48:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark 1702
Svar: 3
Visninger: 437

Re: kirkebok, Hof, Hedmark 1702

"Steffnis" kan også være prestens måte å skrive "Steffens(ens)" på.

Mvh Paul
av gj05668
12 mai 2011 23:44:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hetland Rogaland 1879
Svar: 4
Visninger: 479

Re: Kirkebok Hetland Rogaland 1879

Det er nok et stedsnavn vi skal fram til. På denne tiden var det kommet nye skjema hvor det ved inngåelse av ekteskap var en rubrikk som het noe slikt som: Hvor konfirmert og hvor siste altergang. Hvis det var samme sted som vedkommende ble konfirmert ble det bare ført ett stedsnavn, men hvis vedkom...
av gj05668
12 mai 2011 00:04:46
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tromsø, Troms, 1833
Svar: 2
Visninger: 368

Re: Kirkebok, Tromsø, Troms, 1833

Mulig jeg tar feil, men jeg leser det som: De tilbagewbiste ere.

og tolker det som at disse hadde ikke nok kunnskap til å bli konfirmerte i denne omgang.

Mvh Paul
av gj05668
11 mai 2011 19:14:20
Forum: Trondheim
Emne: Preus, Peter - født før 1800
Svar: 4
Visninger: 695

Re: Preus, Peter - født før 1800

Her er et forsøk:

.. Styrmand Peter Preus, der nu er ude paa en Søreise med Skibscaptaine Harrids(?) men ellers tilhørende(?) i Christiania.

Mvh Paul
av gj05668
11 mai 2011 18:41:51
Forum: Hadsel
Emne: Maria Michelsdatter dpt 02.02.1765
Svar: 6
Visninger: 1233

Re: Maria Michelsdatter dpt 02.02.1765

Christopher Christophersen dpt 15.06.1766. Kirkeboken for Hadsel 1784-1811 Side 40 - venstre side - høyre spalte. Han giftet seg med Anna Johanne Olina Olsdatter 27.12. 1844 i Hadsel kirke. (Hadsel i Hadsel 1837-1849 Side 345) Har ikke funnet dødsdagen hans, så jeg antar han forsvant på havet. Kan ...
av gj05668
11 mai 2011 18:25:36
Forum: Generelt
Emne: Ridder
Svar: 4
Visninger: 1006

Re: Ridder

Jeg ville tro at det var kongen som tildelte en slik utmerkelse. Men hvilken konge? Fra 1814 var vi underlagt Sverige. Før 1814 var vi underlagt Danmark. Fram til 1814 hadde vi Napoleonskrigene, hvor Danmark/Norge deltok på Napoleons side. Mulighetene er mange. Om du har kjennskap til hvilken orden ...
av gj05668
10 mai 2011 22:37:40
Forum: Generelt
Emne: Menes det med Pigen
Svar: 2
Visninger: 558

Re: Menes det med Pigen

Jeg oppfatter det som ei som ikke har vært gift. altså ikke enke. Hun kan ha født barn.

Mvh Paul
av gj05668
10 mai 2011 22:12:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Drangedal, Telemark 1887
Svar: 6
Visninger: 720

Re: kirkebok, drangedal, Telemark 1887

Heisann. Her svarte vi i kor. :lol: :lol:

Mvh Paul
av gj05668
10 mai 2011 22:11:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Drangedal, Telemark 1887
Svar: 6
Visninger: 720

Re: kirkebok, drangedal, Telemark 1887

Dødsårsak: Gigtfeber.
Fødested: Ser ut som det står Vefold, Men det er vel ikke særlig sannsynlig. Hadde det enda vært Vestfold.

Mvh Paul
av gj05668
09 mai 2011 19:51:12
Forum: Sunnfjord - ukjent kommune
Emne: Jens Andreas Hanssen Sæterlie, Askevold eller Hyllestad
Svar: 11
Visninger: 3076

Re: Jens Andreas Hanssen Sæterlie, Askevold eller Hyllestad

Her er innflyttingsregistrering til Flakstad Nr 8 i 1871.
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Flakstad, Ministerialbok nr. 885A04 (1859-1877), Inn- og utflyttede 1869-1871, side 252.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-236

Mvh Paul
av gj05668
09 mai 2011 16:17:27
Forum: Hadsel
Emne: Maria Michelsdatter dpt 02.02.1765
Svar: 6
Visninger: 1233

Re: Maria Michelsdatter dpt 02.02.1765

Har du noen kildereferanse til den dåpen. Såvidt jeg kan se er det, i Hadsel, døpt 3 barn den dagen. Ingen med navn Christopher. Søndagen deretter (3. søndag etter påske) er det en Niels Michael Tellemann, "bager (paa) Steiloe" som får døpt en sønn med navnet Augustinus Krog. Det bodde altså en Tell...
av gj05668
09 mai 2011 11:31:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Domkirken, Oslo, 1793
Svar: 2
Visninger: 499

Re: Kirkebo, Oslo 1793

Johan Philip Paockenhoffen Rasch Kiøbmand og Hustrue Diana Margaretha Schriver, Deres Søn Rasmus (fød den 2den huj).

Huj(us) - denne måned eller samme måned.

Fadderne blir det værre med. 2. fadder synes å hete A. Hilst (eller Holst)

Mvh Paul

Der hadde Else vært ute allerede. :lol:
av gj05668
08 mai 2011 20:21:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Sandar, Vestfold 1840
Svar: 4
Visninger: 478

Re: Kirkebok Sandar, Vestfold 1840

At det var nr 30 var jo klart. Eneste innføring med merknad. Har ikke klart alt, men legger fram det jeg har kommet til. af ????? ???????? af E?? Øverød(?), da han havde omvandret utenbygds paa forskjellige Stæde.. - ????? Sogn - . Det er å håpe at Else B. ser dette (og at hun ikke ler seg fordervet...
av gj05668
08 mai 2011 17:53:45
Forum: Hvor i Norge ligger stedet?
Emne: Valle i Lødingen?
Svar: 5
Visninger: 1595

Re: Valle i Lødingen?

Det høres sannsynlig ut, Wilfred. Valle og Barøy hadde jo gårdsnr. etter hverandre.

Mvh Paul
av gj05668
08 mai 2011 17:17:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Lødingen, Nordland, 1864
Svar: 1
Visninger: 342

Re: kirkebok i Lødingen 1864

Snejsen. Skrives Sneisen i dag. (Gnr 21 i Lødingen)

Mvh Paul

Rettelse:
Det står Sneisen i Matrikkelutkastet av 1950. Det er et sted vest for Kanstadfjorden som heter Sneisa i dag.

Paul
av gj05668
08 mai 2011 17:12:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sørum, Akershus, 1857
Svar: 2
Visninger: 336

Re: Kirkebok, Sørum 1857

Hmdkone. (Husmandskone).

Mvh Paul
av gj05668
08 mai 2011 17:10:14
Forum: Hvor i Norge ligger stedet?
Emne: Valle i Lødingen?
Svar: 5
Visninger: 1595

Re: Valle i Lødingen?

Jeg kan ikke fortelle hvor den lå/ligger, men i Matrikkelutkastet av 1950 er det gård nr 62 i Lødingen kommune. Gnr 61, Fornes, finner jeg heller ikke på kartet. Gnr 63, Barøy finnes, men tilhører i dag Ballangen, såvidt jeg kan se.

Mvh Paul
av gj05668
08 mai 2011 16:36:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Lødingen, Nordland, 1848
Svar: 5
Visninger: 643

Re: Kirkebok Lødingen 1840 - 1863

Det er nok "ds 4. Barn" under foreldrenes navn, som hører med til denne innførselen.

Mvh Paul
av gj05668
08 mai 2011 12:41:05
Forum: Vestvågøy
Emne: Lucie Smith Jacobsdatter
Svar: 15
Visninger: 3411

Re: Lucie Smith Jacobsdatter

En ting i forbindelse med ekteskapet mellom Hans Aas og Margrete Klæboe. Jeg er litt usikker på noen av ordene i teksten, men det synes som at de var beslektet i 3. ledd, og derfor måtte ha kongelig bevilling for å gifte seg. Hvis dette stemmer vil det jo innsnevre leteområdet hva personer angår. Mv...
av gj05668
08 mai 2011 12:20:52
Forum: Vestvågøy
Emne: Lucie Smith Jacobsdatter
Svar: 15
Visninger: 3411

Re: Lucie Smith Jacobsdatter

Det var interessant. Jeg har en eller flere Klæboe i databasen min også. En Anna Elisabeth (ca 1751-1823), og hennes far Henrik. Hun skal være født i Vågan, men jeg har ikke skikkelige kilder på henne. Når du har registrert Christianna som født i 1747, er vel dette på grunn av alderen som er oppgitt...
av gj05668
08 mai 2011 10:48:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sørum, Akershus 1841
Svar: 16
Visninger: 1177

Re: Kirkebok, Sørum, Akershus 1841

Ja, Anne Merete. I de forskjellige kirkebøkene er navnet skrevet litt forskjellig. Det kom an på presten. Han skrev navnene slik som han mente at de skulle skrives - ut ifra uttalen. Det samme var tilfelle med de som registrerte i forbindelse med folketellingene. Ofte var det nok presten som gjorde ...
av gj05668
08 mai 2011 09:47:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sørum, Akershus 1841
Svar: 16
Visninger: 1177

Re: Kirkebok, Sørum, Akershus 1841

Enig med Per-Olav.

Forøvrig er navnet du, Heidi, er på jakt etter, Anne Tjøstelsdatter.

Du finnet henne her i FT1801, men da skrevet som Kjøstelsdatter.

Mvh Paul
av gj05668
07 mai 2011 23:45:45
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark 1812
Svar: 2
Visninger: 304

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark 1812

Leg leser morens navn som Anne Margrette.
Finner ikke at bopel er oppført.
Barnets navn er Marchart. Det er først skrevet litt anderledes, men dette er overstreket.
Han er født 16. November og døpt 6. desember.

Mvh Paul
av gj05668
07 mai 2011 23:13:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vår Frue Kirke i Trondheim, Sør-Trøndelag, 1813
Svar: 21
Visninger: 1839

Re: Giftemål, Vår Frue Kirke i Trondheim 1813.

Du kan velge 100%, høyreklikke på bildet og velge "Lagre bilde". Etterpå henter du bildet inn i et billedbehandlingsprogram og bruker det utsnittet du ønsker. Eller var det noe annet du mente?. Jeg bruker å lagre permanent sidelenke under "Kildedetalj" i slektsprogrammet mitt. (Legacy). Den fungerer...
av gj05668
07 mai 2011 18:15:57
Forum: Gausdal
Emne: Gudrun Olsen f. 1906
Svar: 42
Visninger: 6999

Re: Kirkebok, Gausdal, Oppland 1906

Jeg tror du har rett med hensyn til Knudsen/Olsen, Heidi. En forklaring kan være at dette er en tid hvor det ble vanlig med fast etternavn og at kona tok mannens etternavn. Hvis hun brukte etternavnet Olsen (hun hadde jo vært gift tidligere med Ole Olsen) mens den som skrev i boka trodde det var pik...
av gj05668
07 mai 2011 15:42:45
Forum: Vestvågøy
Emne: Lucie Smith Jacobsdatter
Svar: 15
Visninger: 3411

Re: Lucie Smith Jacobsdatter

Hvis du arbeider bakover (forfedrene til Lucie) er det interessant for meg å få vite resultatet. Har en del Falk/Falck/Falch i registeret mitt.
her

Mvh Paul
av gj05668
07 mai 2011 15:35:11
Forum: Vestvågøy
Emne: Lucie Smith Jacobsdatter
Svar: 15
Visninger: 3411

Re: Lucie Smith Jacobsdatter

På den tiden var det mange som ikke visste sikkert hvor gamle de selv var. Spesielt de eldre. Det var liksom ikke så viktig. Da kunne alderen lett bli oppgitt som ca. når de døde. Kirkeboka (ved dødsregistreringen) hadde 3 år for mye på henne. (Vi må ha lov å gå ut ifra at dåpen er riktig) Verre bli...
av gj05668
07 mai 2011 15:21:24
Forum: Gausdal
Emne: Gudrun Olsen f. 1906
Svar: 42
Visninger: 6999

Re: Kirkebok, Gausdal, Oppland 1906

Her finner du nyttige linker.
http://www.disnorge.no/genress/index.ph ... ri&kid=214

Mvh Paul
av gj05668
07 mai 2011 12:34:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte, Larvik, Vestfold, 1782
Svar: 3
Visninger: 398

Re: Skifte, Larvik 1782

Begge de første linkene dine gikk til scannet skiftemateriale.
Når det er sagt så er dette skiftet nr 5. ved å bla litt finner jeg at årstallet er 1776.
Hvis det ikke er 2 personer med samme navn må det være feil i den utgaven hvor linken manglet (var feil)

Mvh Paul
av gj05668
07 mai 2011 10:02:27
Forum: Gausdal
Emne: Gudrun Olsen f. 1906
Svar: 42
Visninger: 6999

Re: Kirkebok, Gausdal, Oppland 1906

Hei Magne.

Din tyding av ekteskapet er identisk med hva jeg også kommer til, bortsett fra en detalj (og litt pirk) :D
Jeg mener 1. forlover heter Traaset til etternavn.

I nest siste rubrikk står det ... resolut. (det var "litt pirk"). Meningen med teksten er jo den samme.

Mvh Paul
av gj05668
07 mai 2011 09:37:49
Forum: Harstad
Emne: Johan Fredrik Hapalahti - Harstad 1879 - 18??
Svar: 13
Visninger: 2827

Re: Johan Fredrik Hapalahti - Harstad 1879 - 18??

Hei Knut. Ut fra det du skrev i siste innlegg, lurer jeg på at du tolker informasjonen i FT1910 feil. Du må ikke lese disse opplysningene som om det var en husstand. "Familiestilling" refererer nok til den stilling de har i de respektive familier hjemme . Om du vet hvor en person normalt burde være,...
av gj05668
07 mai 2011 08:18:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Karlsøy, Troms, 1784
Svar: 2
Visninger: 348

Re: Kirkebok, Karlsøy, Troms, 1784

Jeg tror dette skal være riktig.

Confirm et uægte Pige B Daab Nom. Johanna. Fader Jon Larsen af Nærøe Præstegield. Moder Ingebor Jonasdatr. Vidn. Hans Jans(?), Morten Ejnersen. Aleth Hegelund, Elen Dahl og Margrete Jansdatt.

Mvh Paul
av gj05668
07 mai 2011 01:17:38
Forum: Gausdal
Emne: Gudrun Olsen f. 1906
Svar: 42
Visninger: 6999

Re: Kirkebok, Gausdal, Oppland 1906

16 | 1/11 06 | 9/12 | | Gudrun | Ungk. Tjdrg Ole Olsen, Pige Karen Evensdtr | Nordhusstuen(?), Evenstad | 1888 | 1876 | Forpagter Ole Johannesen Hiloen(?) og Kone, Husm(?) Otto Kristiansen Frøysevolden, Ind Pige Rønnaug D. Sveavolden(?), Gdrmdtr(?) Marie A. Hjelmstadvolden. | uægte | Anm skriftl af...
av gj05668
07 mai 2011 00:04:18
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Dolm Hitra, Sør-Trøndelag, 1845
Svar: 2
Visninger: 407

Re: Kirkebok Dolm, Hitra

Jeg leser det som: P eder Pedersen Offerda l(?) | 38 | Kjøbt Gaard | L??ndali prgj Hustru Marit Halvorsdt f 6/2 d 17/2 1811 | 34 Datter Anna f 30/11 35 døbt 1/1 36 Søn Peder f 20(?)/5 38 d 10/6 38 Søn Halvor Bugge(?) f 16/12 40 d 1/1 41 Datter Margrete f 13/8 d 14/10 44 Stedet hvor de kom fra er jeg...
av gj05668
06 mai 2011 21:42:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark 1835
Svar: 2
Visninger: 377

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark 1835

Enig med deg, Arild.

Mvh Paul
av gj05668
06 mai 2011 21:40:06
Forum: Orkdal
Emne: Fredrik Johnsen Snøsen (Handbergmoen By) 2. ekteskap dato?
Svar: 44
Visninger: 7183

Re: Fredrik Johnsen Snøsen (Handbergmoen By) 2. ekteskap dat

Denne burde vært plassert under Etterlysninger/SørTøndelag/Orkdal.

Mitt forslag er at du ber Moderator om å flytte den dit.

Mvh Paul
av gj05668
06 mai 2011 20:30:09
Forum: Vestvågøy
Emne: Lucie Smith Jacobsdatter
Svar: 15
Visninger: 3411

Re: Lucie Smith Jacobsdatter

Det er nok mest trolig at det er samme person. Men hvor feilen ligger når det gjelder forskjellen i alder er ikke godt å si. Hvis du vet hvor hun var født, bør du lete i kirkebøkene der. Du kan lete i FT1865 for å finne hvor hun er født, om du ikke vet det fra før.

Mvh Paul
av gj05668
06 mai 2011 19:50:46
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Karlsøy, Troms, 1808
Svar: 2
Visninger: 336

Re: Kirkebok, Karlsøy, Troms, 1808

Johan(n)a Xstensdr ibid. - 17 aar.

Strek over n'en gir dobbel n.
Xstensdtr = Christensdatter.
ibid refererer til forrige (sted) som er NordEide.

Mvh Paul
av gj05668
05 mai 2011 22:25:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Grue, Hedmark, 1859
Svar: 8
Visninger: 735

Re: Kirkebok, Grue, Ministerialbok nr. 9 (1859-1863), Ektevi

For å bruke den gamle betegnelsen, Lillian:

Jeg blir deg svar skyldig. :lol:

Mvh Paul
av gj05668
05 mai 2011 21:23:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Grue, Hedmark, 1859
Svar: 8
Visninger: 735

Re: Kirkebok, Grue, Ministerialbok nr. 9 (1859-1863), Ektevi

Se på kolonneoverskriften.
Fødested først.:o

Mvh Paul
av gj05668
05 mai 2011 15:56:53
Forum: Bergen
Emne: Hvilket yrke?
Svar: 5
Visninger: 827

Re: Hvilket yrke?

S/S ble i alle fall brukt når det var snakk om skip i utenriksfart.
Jeg har liggende et luebånd med "S/S Stavangerfjord" på. Min far var påmønstret som matros på en tur fra USA til Norge først på 30-tallet.

Mvh Paul
av gj05668
05 mai 2011 15:43:05
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Heskestad i Helleland, Rogaland 1792
Svar: 2
Visninger: 267

Re: Kirkebok Heskestad i Helleland, Rogaland 1792

Hjemmedøbt Marthe Stina, og strax død.

Et kort liv.

Mvh Paul
av gj05668
05 mai 2011 09:05:32
Forum: Meråker
Emne: Haakon Øfsti
Svar: 10
Visninger: 1959

Re: Haakon Øfsti

For ordens skyld: Ikke stol på fødselsdatoene som er oppgitt i FT1910 . Jeg har funnet et tilfelle hvor det ved kontroll mot kirkebok, viste seg at det var født en person med riktig navn på den angitte dato, men denne personen var død lenge før tellinga. Likeså personer som, hvis fødselsdato i FT191...
av gj05668
05 mai 2011 08:36:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hospitalet i Trondheim, Sør-Trøndelag, 1828
Svar: 7
Visninger: 623

Re: Kirkebok Trondheim/Hospitalet fødde/døpte 1828, no 2.

Enig. 8) 8)

Apropos Custor. Det er vel fra det ordet vi har utrykket "å kuste noen"?

Mvh Paul
av gj05668
04 mai 2011 22:58:19
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hospitalet i Trondheim, Sør-Trøndelag, 1828
Svar: 7
Visninger: 623

Re: Kirkebok Trondheim/Hospitalet fødde/døpte 1828, no 2.

Her er et forsøk: Foreldre: Tugthuuslem paa Leinstad(?), Pige Henrika Christine Strand. Faderen er i Vidners Paahør opgivet at være forhenværende ??? i Tugthuset Nils Sivertsen Trana, givt Mand . Faddere: Adriane Andersdtr, Marith Knudsdtr, Inngeborg Gundersdtr, Nils Gabrielsen, Fredrik Lindgren, Kn...
av gj05668
04 mai 2011 21:21:16
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Notarialprotokoll, Nordre Helgeland, Nordland, 1908
Svar: 9
Visninger: 923

Re: Notarialprotokoll, Nordre Helgeland, Nordland, 1908

Jeg har kikket litt på spørsmålstegnene dine, Lillian. Her er hva jeg kom til:
..... forældre gbr Nils Andreas Nilsen Jamtli og
..... at fornevnte Peder Kristian Nilsen

Når det gjelder de andre ?? så tror jeg de er overflødige. 8)

Mvh Paul
av gj05668
04 mai 2011 20:33:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Skoger, Buskerud 1863
Svar: 3
Visninger: 388

Re: Kirkebok, Skoger, Buskerud 1863

Jeg har jo lest boken, (og sett filmen) Bør Børson jr. Hvor Bør kommer hjem fra Kristianina forkledt, som kolportør, for å delta i bryllup. :lol:

Mvh Paul
av gj05668
04 mai 2011 19:59:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Skoger, Buskerud 1863
Svar: 3
Visninger: 388

Re: Kirkebok, Skoger, Buskerud 1863

En kolportør er en bokselger. Tror til og med at han er reisende bokselger.

Mvh Paul

PS
Lenke til Wikipedia.
http://no.wikipedia.org/wiki/Kolportør
av gj05668
04 mai 2011 19:54:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vår Frue Kirke i Trondheim, Sør-Trøndelag, 1813
Svar: 21
Visninger: 1839

Re: Giftemål, Vår Frue Kirke i Trondheim 1813.

De måtte ha Kgl. bevilling (i dette tilfelle via den konstituerte stiftamtmann) for å få gifte seg hjemme. For dette måtte de betale en sum til Kirke, Skole etc. Presten var, såvidt jeg vet, pålagt å spørre om de hadde hatt naturlige kopper, evt vaksinert. Det er nok andre her på forumet som kan gi ...
av gj05668
04 mai 2011 11:02:17
Forum: Generelt
Emne: Vad betyder Kylkop?
Svar: 4
Visninger: 1307

Re: Vad betyder Kylkop?

Muligens er ordet feilskrevet. Jeg tror det kan være ment Kyklop. Om man går tilbake til 1. mosebok samt i diverse sagn, er dette ordet brukt som betegnelse for en kjempe (entall). Kykloper (flertall). En annen betegnelse er "Rise".

Mvh Paul
av gj05668
03 mai 2011 20:54:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Folketelling, Oslo, 1923
Svar: 4
Visninger: 1783

Re: Folketelling 1923, Oslo

Det er mulig at "Handelsberettiget" skal høre til Elektrikeren, men det står i rubrikken for Husmora. Forøvrig betyr det jo bare at vedkommende har handelsutdanning og derfor har rett til å løse handelsbrev. Det var mange damer som gikk handelsskole.

Mvh Paul
av gj05668
03 mai 2011 20:46:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Nedre Eiker, Buskerud, 1879
Svar: 1
Visninger: 281

Re: Hjelp til å tyde kirkebok fra Nedre Eiker

Foreldrene er: Jernbanearb(eider) Johan Hermansen, Hustr(u) Agnethe Christiansdtr.

Mvh Paul
av gj05668
03 mai 2011 20:26:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Folketelling, Oslo, 1923
Svar: 4
Visninger: 1783

Re: Folketelling 1923, Oslo

Jeg leser det som Handelsberettiget Husmor.

Mvh Paul
av gj05668
03 mai 2011 12:53:06
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Vestfold, 1847
Svar: 6
Visninger: 524

Re: Kirkebok, Utflytting 1847, Hof, Vestfold

I Modum finnes Hassel gruver. Kanskje det har en forbindelse?

Mvh Paul
av gj05668
03 mai 2011 12:39:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Vestfold, 1847
Svar: 6
Visninger: 524

Re: Kirkebok, Utflytting 1847, Hof, Vestfold

Ved å legge link til kirkeboka er det mulig å sammenligne skrifta med andre innføringer. Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Hof, Ministerialbok nr. 5 (1844-1851), Inn- og utflyttede 1847, side 493-494. Permanent sidelenke: m Jeg leser det som Hassel værk . Vet ikke om det sier deg noe. Mvh Paul
av gj05668
02 mai 2011 12:11:33
Forum: Oslo, Kristiania og Aker fra 1814
Emne: Marie Kristine Knudsdatter/ Bergersen f: 1873
Svar: 13
Visninger: 4198

Re: Marie Kristine Knudsdatter/ Bergersen f: 1873

Ser at du har fått svar fra Henning. Det er nesten det samme som jeg har kommet til: 1. Om foreldrene står det: Pige Marie Rasmusdtr og Snedkersvend Knud Bergersen - Fjerdingen 44 . 2. Bopel ved konfirmasjonen er Staf (Gnr 314 Bnr 2 i Furnes). Hvorfor Marie Kristine bodde der kan jeg ikke svare på. ...
av gj05668
30 apr 2011 22:18:11
Forum: Informasjon om Slektsforum
Emne: Ønskes flyttes: innlegg om Halvor Rasmusen
Svar: 8
Visninger: 3614

Re: Halvor Rasmusen

Gå til oversikten for emnene i Kvam. Oppe på siden, til høyre for, og litt over kanppen for Nytt emne står det Moderator: Mod Hordaland. Klikk på den så kan du sende PM til moderator.

Lykke til

Mvh Paul
av gj05668
30 apr 2011 22:09:32
Forum: Informasjon om Slektsforum
Emne: søke etter levende slektninger,hvor går grensen?
Svar: 2
Visninger: 2768

Re: søke etter levende slektninger,hvor går grensen?

Denne tråden burde vel helst vært plassert under Sleksfaglige diskusjoner -> Generelt . Der vil du sikkert finne at tilsvarende spørsmål er stilt av andre tidligere. Om du søker etterkommere etter f.eks Ola Nordmann (som er død), kan du samtidig minne om at informasjon angående nålevende, eller muli...
av gj05668
30 apr 2011 17:28:00
Forum: Testforum
Emne: Bestefar
Svar: 4
Visninger: 2692

Re: Bestefar

Hei Kjetil.
Nei det er to hestesko jeg holder.
Hvis du følger denne linken ser du mer av bildet.

Mvh Paul
av gj05668
30 apr 2011 17:12:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark 1822
Svar: 8
Visninger: 762

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark 1822

Du har kanskje rett i at det står Hellena. På den siste fadderen ser det ut som det er klusset litt. Det kan godt være Hendriksd.

Vi får satse på Else. :roll:

Mvh Paul
av gj05668
30 apr 2011 17:03:40
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tromsø, Troms, 1837
Svar: 8
Visninger: 678

Re: Kirkebok, Tromsø, Troms, 1837

Det er feil i linken din. Den gikk til fødte og døbte 1821.

Er denne linken rett?
ildeinformasjon: Troms fylke, Tromsø, Forlovererklæringer nr. 1 (1836-1838), Forlovererklæringer 1837, uten sidenr.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-9


Mvh Paul
av gj05668
30 apr 2011 15:54:25
Forum: Levanger
Emne: Leter etter Johan Arnt Eliassen f. 20/4-1847 i Skogn
Svar: 4
Visninger: 1173

Re: Leter etter Johan Arnt Eliassen f. 20/4-1847 i Skogn

Hei Ragnar.

Hva er det du er "på jakt" etter? Er det Johan Arents videre liv, eller er det bakover fra foreldrene?

Bruk helst Permanent sidelenke til kirkebøkene. Det er lettere hvis en har behov for å bla i boka. 8)

Mvh Paul
av gj05668
30 apr 2011 15:19:02
Forum: Testforum
Emne: Bestefar
Svar: 4
Visninger: 2692

Re: Bestefar

Du er inne på noe der. Anita Hegeland sang "Ingen er som bestefar". Hun visste forhåpentligvis hvem hun sang om. :lol:

Mvh Paul

Gå til avansert søk