Søket gav 12180 treff

av gj05668
16 apr 2012 22:50:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifteprotokoll, Stjør-og Verdal, Skogn, Nord-Trøndelag 1792
Svar: 7
Visninger: 363

Re: Tydehjelp på skifte i Skogn 1792

Jeg leser navnet som Nils Jonassen Agersberg.

Mvh Paul
av gj05668
16 apr 2012 21:09:34
Forum: Sortland
Emne: Amund Paulsen (Povelsen) f: ca 1739. Hvorfra?
Svar: 11
Visninger: 1653

Re: Amund Paulsen (Povelsen) f: ca 1739. Hvorfra?

Dåp skulle normalt være innen 8 dager etter fødsel (5 dager i byer). Jeg er litt usikker på introduksjonen, men mener det skulle gå minst 6 uker etter fødselen. (Noen kommer sikkert til å korrigere meg hvis jeg husker feil). Dersom barnet var hjemmedøpt kunne det gå lang tid før dåpen ble bekreftet ...
av gj05668
16 apr 2012 00:43:28
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebog Vestre Moland, Aust Agder
Svar: 4
Visninger: 276

Re: Kirkebog Vestre Moland, Aust Agder

Det skal ikke nektes for at klokkeren skrev penere enn presten :P

I tilfelle du ikke har tydet det selv;

Moen under Boen (Bøn(?)) Tveds Prg.

Her er Fraskiltes manns adresse eller etternavn tydelig: Korsvig.

Mvh Paul
av gj05668
15 apr 2012 23:06:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebog Vestre Moland, Aust Agder
Svar: 4
Visninger: 276

Re: Kirkebog Vestre Moland, Aust Agder

Jeg er heller usikker på fødestedet, men Merknaden tror jeg skal stemme.

Monen(?) under Buen(?) i Tved Prstgjeld

Ægteskabet med Brudens forrige Mand, Abraham Sivertsen Konvig(?) er ophhævet ved Dom af 25 Novbr 1872. Behørig Attest forevist fra skifteretten af 1 Marts 1877


Mvh Paul
av gj05668
15 apr 2012 21:03:58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dødsfallsprotokoll, Oslo Skifterett, 1862
Svar: 2
Visninger: 208

Re: Skomaker Ole Olsen min tippoldefar

Litt mangelfullt, desverre.

Skomagerarbeider Ole Olsen 47 Aar gl. døde i gaar i K?????
Efterlader Enke og 5 Fellesbarn hvoraf 4 umyndige. Maa søge stad. Kassen om hjelp til begraelse


Mvh Paul
av gj05668
15 apr 2012 19:36:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Modum, Buskerud, 1824-1841, Ministerialbok
Svar: 2
Visninger: 184

Re: Modum: 1824-1841, Ministerialbok

Det er ingenting å utsette på synet ditt. :wink:

Skal jeg være pirkete så står det Saastad eje (i to ord).

Mvh Paul
av gj05668
15 apr 2012 15:30:16
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Ramnes, Vestfold, 1827
Svar: 3
Visninger: 257

Re: Kirkebok Ramnes, Vestfold

Jeg leser det som:
.... fra Ryg i Waale Sogn, Tambour ved det Jarlsbergske(?) Compagnie, der nu opives at være paa Walle i Slage.

Mvh Paul
av gj05668
15 apr 2012 12:24:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Strand 1776 Rogaland
Svar: 6
Visninger: 291

Re: Kirkebok Strand 1776 Rogaland

Kom til å tenke på en annen mulighet. Vet du om, og hvordan presten noterte eventuell hjemmedåp? Eller kan han ganske enkelt ha påpekt at det var 3. søndag i april?

Mvh Paul
av gj05668
15 apr 2012 11:35:27
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Tekst på gammelt postkort
Svar: 5
Visninger: 448

Re: Tekst på gammelt postkort

Jeg oppfatter det også som at det er onkelens kone.

Flott bilde. Virkelig verd å ta godt vare på.

Mvh Paul
av gj05668
15 apr 2012 11:28:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Strand 1776 Rogaland
Svar: 6
Visninger: 291

Re: Kirkebok Strand 1776 Rogaland

Jeg er enig i det du leser det som. Den eneste noenlunde rimelige forklaringen jeg har, er at det kanskje er fødselsdatoen som er notert (3. apr).

Mvh Paul
av gj05668
15 apr 2012 11:00:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Tekst på gammelt postkort
Svar: 5
Visninger: 448

Re: Tekst på gammelt postkort

Her er hva jeg leser: Abercrombie den 30 march Kjære Broder! Vil sende dig et Billede af en forening som heter Sønner af Norge hvor baade jeg og Onkel er medlemmer. Jeg setter et mærke paa Onkel ellers vil du kanske ikke kjende ham. den som staar bagenfor ham er Tompson, altsaa Farder til Tante , al...
av gj05668
15 apr 2012 10:40:28
Forum: Lillehammer
Emne: Iver Johannesen Bergum fra Fåberg.
Svar: 1
Visninger: 477

Re: Iver Johannesen Bergum fra Fåberg.

Faren er Ungkarl Iver Johannesen Bergum, fra Faaberg Præstegjeld . I Klokkerboka står det litt mer, men ikke om Ivers opphav, hvis det er det du leter etter. Kildeinformasjon: Oppland fylke, Kvam i Fron, Klokkerbok nr. 2 (1816-1850), Fødte og døpte 1842, side 69. Permanent sidelenke: m Mvh Paul
av gj05668
15 apr 2012 08:53:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Nykirke i Modum, Buskerud,1880
Svar: 3
Visninger: 408

Re: Kirkebok, Nykirke i Modum, 1880

Enig med Kjell.

Foran farens navn står det Selvejer (med "v").

Mvh Paul
av gj05668
14 apr 2012 14:31:17
Forum: Sortland
Emne: Amund Paulsen (Povelsen) f: ca 1739. Hvorfra?
Svar: 11
Visninger: 1653

Re: Amund Paulsen (Povelsen) f: ca 1739. Hvorfra?

Hei Eigil. Du skriver at introduksjonen foregikk mellom forlovelse og vielse. Barnet måtte da være født før introduksjonen og selvsagt før de ble gift og var pr definisjon "uægte". Denne definisjonen gjalt også om barnets foreldre ble gift med hverandre etter fødselen. Det er mulig du kan finne dåpe...
av gj05668
14 apr 2012 08:43:05
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ofoten, Nordland, dåp 1779
Svar: 5
Visninger: 385

Re: Kirkebok Ofoten dåp 1779

Det er nok Iver, ja. Når det gjelder Loss eller Loch kan det vel være begge deler(ut fra mitt synspunkt), men jeg bøyer meg for din erfaring på det området, Ivar. :wink:


Mvh Paul

Heisann der kom Gry selv med svaret, :P

De andre navnene leser jeg som du gjør, Gry.
av gj05668
13 apr 2012 23:43:16
Forum: Sortland
Emne: Amund Paulsen (Povelsen) f: ca 1739. Hvorfra?
Svar: 11
Visninger: 1653

Re: Amund Paulsen (Povelsen) f: ca 1739. Hvorfra?

Introd = morens introduksjon i menigheten etter at hun had født et barn.

Eidsfjord var et kirkesogn i Hadsel. Senere ble det eget prestegjeld (rundt 1890). I dag ligger det, såvidt jeg husker, under Sortland. Såvidt jeg vet var/er det ingen spesifik gård med det navnet.

Mvh paul
av gj05668
13 apr 2012 23:36:05
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ofoten, Nordland, dåp 1779
Svar: 5
Visninger: 385

Re: Kirkebok Ofoten dåp 1779

Jeg føler meg noe usikker her men tror det første navnet er. Karn Qwist Tørrestad
Muligens er det siste navnet Ivar Eidissøn Loss(?) Nygaard.

Mvh Paul
av gj05668
13 apr 2012 21:06:55
Forum: Ørskog
Emne: Foreldrene til Joakim Andreas Knud./Ingeborg Karoline Hansdt
Svar: 4
Visninger: 1231

Re: Hvem er foreldrene til dette paret som blir gift ?

Mødrenes navn står ikke der, men

Brudgommens far er Knud Johnsen Fauskehagen
og Brudens far er Hans Petersen Davenæs.

Mvh Paul
av gj05668
13 apr 2012 20:35:45
Forum: Salten - ukjent kommune
Emne: Hans Olaus Karolus Joakimsen Jarnes, n. 1909 foreldrene ? *
Svar: 6
Visninger: 1335

Re: Hans Olaus Karolus Joakimsen Jarnrs, hvem er foreldrene

Javisst. Og det er jo det vesentlige.

Mvh Paul
av gj05668
13 apr 2012 20:30:06
Forum: Salten - ukjent kommune
Emne: Hans Olaus Karolus Joakimsen Jarnes, n. 1909 foreldrene ? *
Svar: 6
Visninger: 1335

Re: Hans Olaus Karolus Joakimsen Jarnrs, hvem er foreldrene

Det er vel han som er døpt som nr 34 her.

Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Ørskog, Ministerialbok nr. 522A09 (1863-1877), Fødte og døpte 1877, side 346.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-325

Mvh Paul

Slått med nesten 1 minutt av Marit :wink:
av gj05668
13 apr 2012 17:51:30
Forum: Larvik
Emne: Stavern 1789: En hel familie dør samtidig-hva skjedde?
Svar: 6
Visninger: 1392

Re: Stavern 1789: En hel familie dør samtidig-hva skjedde?

Jeg vil ikke påstå at jeg vet, men på den tiden var det mange kopper-epidemier. Det finnes kanskje noe historikk om dette på nettet?

Mvh Paul
av gj05668
13 apr 2012 17:40:09
Forum: Generelt
Emne: Uttrådt
Svar: 1
Visninger: 518

Re: Uttrådt

Rune skrev:
... står det under "trussamfunn" at de som nevnes her er "udtraadt intet samfund".

Hva innebærer det?

-Rune


De er utmeldt av statskirken, men ikke innmeldt i noe annet trossamfunn.

Mvh Paul
av gj05668
13 apr 2012 17:34:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Øyslebø i Holum, Vest-Agder, 1773 - 1820
Svar: 4
Visninger: 298

Re: Kirkebok fra Øyslebø i Holum 1773 - 1820

Da lærte jeg noe i dag også. :P Takk Linda

Mvh Paul
av gj05668
13 apr 2012 12:00:43
Forum: Oslo, Kristiania og Aker fra 1814
Emne: Andreas Knudsen død når?
Svar: 9
Visninger: 715

Re: Andreas Knudsen død når?

Jeg leser det som om at han har en datter fra et tidligere ekteskap, som nå er død.
(Jeg går ut fra at det er datteren som er død).
Det refleksive pronomen "som" kan gi mange pussige utslag ved feilaktig bruk. :wink:
Noe navn på datteren kan jeg ikke se.

Mvh Paul
av gj05668
13 apr 2012 10:09:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ullensaker, Akershus, 1829, Amund Arnesen.
Svar: 6
Visninger: 529

Re: Amund Arnesen, Ullensaker

Her er et forsøk: 54 | 4de August | a) Uægte. Hans | Hjemmedøbt, fremstillet i Ullensager Kirke d 16de August | Pigen Marte Olsdr Kykkeneie, 1st Leiermaal med Ungkarl Amund Arnesen Ingier | Marthe Olsdr, Kykkeneie, Ing. Larsd Ingier, Ole Hansen Kykken eie, Ole Nilsen Ingier, Gunder Haagensen(?) Kykk...
av gj05668
13 apr 2012 09:43:46
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Øyslebø i Holum, Vest-Agder, 1773 - 1820
Svar: 4
Visninger: 298

Re: Kirkebok fra Øyslebø i Holum 1773 - 1820

Den 11te Oct. Jens Jensen og ?odne Olsd. Ramsland Søn Nom: Jens fød 1ste Oct. Test Jon Larsen Øslebye, Knud Finsdal(?), Ole Olsen Øsleby, Thora Ramsland, Olie(?) Oslebye. Så her heter både far og sønn Jens. Farfaren heter nok også Jens. Jeg er litt i tvil om første bokstaven i morens fornavn. Det k...
av gj05668
12 apr 2012 22:34:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Oslo Domkirke, Vår frelsers menighet, 1830
Svar: 5
Visninger: 360

Re: Kirkebok, Oslo Domkirke, Vår frelsers menighet, 1830

Selvsagt står det Ring. :oops:

Tenkte nok på en av tippene mine i farta.

Mvh Paul
av gj05668
12 apr 2012 10:44:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Jevnaker, Oppland, 1827
Svar: 5
Visninger: 572

Re: Kirkebok Jevnaker 1827

Det kan godt stå Munkrud og Hofland. Enig i det.

Mvh Paul
av gj05668
12 apr 2012 10:41:36
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Oslo Domkirke, Vår frelsers menighet, 1830
Svar: 5
Visninger: 360

Re: Kirkebok, Oslo Domkirke, Vår frelsers menighet, 1830

Jeg mener det står:
Ole Leüten Bing. Borger og kjøbmand til Christiania, gift. Han var født 27de Febr 1774.

Altså ingenting om hvor han ble født desverre.

Enig med Kåre i at han bodde i Grændseg(ade)n. (Gaard No 403)

Mvh Paul
av gj05668
11 apr 2012 21:00:08
Forum: Ski
Emne: Jenny f. mellom 1903 og 1916
Svar: 18
Visninger: 2922

Re: Jenny

Et forsøk:

Pige, Hjemmeværende Datter Hilda Bernhardine Henriksen.
Ung K. Timmermand(?) Martin Jensen Flatum(?)
(muligens Flatnes)

Bosted:
Han Solheimsg. 5 Lilles(trøm)
Hun Gaasevigen(?)


Mvh Paul
av gj05668
11 apr 2012 12:45:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Jevnaker, Oppland, 1827
Svar: 5
Visninger: 572

Re: Kirkebok Jevnaker 1827

Får vel gjøre et nytt forsøk da, ut fra den linken du la inn, Magne.

Baatolf Hansen og Mari Halvorsdr Hagenstad eie | Guldbrand og Ole Monsrud, Margrethe ibidem, Hans Haagenstad og Gjertru Hotland

Mvh Paul
av gj05668
10 apr 2012 22:40:40
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Nes, Akershus, 1722
Svar: 15
Visninger: 971

Re: Mari Amundsdtr f.30.8.1722 i Nes

Jeg kan ikke finne at det står mer om Amund, bortsett fra at han muligens het Amund Hornset

Mvh Paul
av gj05668
10 apr 2012 21:03:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Jevnaker, Oppland, 1827
Svar: 5
Visninger: 572

Re: Kirkebok Jevnaker 1827

Litt av det, i hvertfall.

Botolf Hansen og Mari Halgjærsdr Hagenstad eie | Hans Haagenstad, Gulbrand og Ole ???? i ???end, Margit Ibd og Gjertrud Ho????

Mvh Paul
av gj05668
10 apr 2012 14:35:19
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hedmark Vinger 1733
Svar: 4
Visninger: 398

Re: Kirkebok Hedmark Vinger 1733

Mener det står 30 Aar.

Mvh Paul
av gj05668
09 apr 2012 21:00:56
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ringsaker, Hedmark, 1831
Svar: 4
Visninger: 295

Re: Kirkebok, Ringsaker, Hedmark, 1831

Feil i linken. Her er rett link, tror jeg: Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Ringsaker, Ministerialbok nr. 7A (1826-1837), Fødte og døpte menn 1831, side 47. Permanent sidelenke: m Moren er Pige Berte Josefsdatter, Nedre Alm . Faren er Halvor Christiansen, Nedre Alm . Yrkene deres får jeg ikke helt t...
av gj05668
09 apr 2012 16:10:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Grønland, Oslo, 1878-1888
Svar: 19
Visninger: 1117

Re: Kirkebok, Grønland 1878-1888

Setter pris på alle innspill her - kult å få til så mye som mulig (selvom det helt sikkert blir noe som må sjekkes i originalen senere). Dåpsboken inneholder over 4000 navn, så dette blir en flott base å få ut! Hva med yrket på fadder Ole Olsen på dåp nr. 186 Anne Dorthea her: Kildeinformasjon: Osl...
av gj05668
09 apr 2012 16:06:52
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Grønland, Oslo, 1878-1888
Svar: 19
Visninger: 1117

Re: Kirkebok, Grønland 1878-1888

Oddleiv skrev:Hei!

Jeg har studert anmerkningen til nr.49,men det er et ord som er vrient.

Jeg leser:Barnet blev saa ?? ......

Men hva hente med barnet ettersom moren måtte hjemmedøpe han om natten?

Oddleiv


Kan det stå blegt?
av gj05668
09 apr 2012 16:02:44
Forum: Tyding av folketellingen 1875
Emne: Tjølling batch 33, yrke
Svar: 3
Visninger: 2445

Re: Tjølling batch 33, yrke

Jeg er enig med Kjetil. Men for å være pirkete står det Weiinspektør.

Mvh Paul
av gj05668
07 apr 2012 15:32:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Fåberg, Oppland, 1836-1854
Svar: 5
Visninger: 324

Re: Tydehjelp i Fåberg Kirkebok

Link til de to oppslagene: Kildeinformasjon: Oppland fylke, Fåberg, Ministerialbok nr. 5 (1836-1854), Ekteviede 1851, side 523-524. Permanent sidelenke: m Nr 19 og Kildeinformasjon: Oppland fylke, Fåberg, Ministerialbok nr. 5 (1836-1854), Fødte og døpte 1850, side 195-196. Permanent sidelenke: m Nr ...
av gj05668
07 apr 2012 14:35:27
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nord-Trøndelag,Salberg i Inderøy,Minesterialbok,viede 1847
Svar: 8
Visninger: 581

Re: Nord-Trøndelag,Salberg i Inderøy,Minesterialbok,viede 18

Hvis det er dåp nr 14, Gurianna, du sikter til, så synes det å være samme paret som er foreldre. Nå bor de tydeligvis på Bergspl. Den ene av fadderne, Iver Loraas pl, kan være samme som er forlover ved vielsen.

Mvh Paul

Rettet en feilskriving :oops:
av gj05668
07 apr 2012 14:01:29
Forum: Vefsn
Emne: Ane Martha Christofersdatter 1797-hennes dåp?
Svar: 30
Visninger: 4252

Re: Ane Martha Christofersdatter 1797-hennes dåp?

Hei ! Godt resonert av Anne Lise. Men hennes fornavn da, ANE MARTHA ? Mvh.Magne Hvis du ser på den konfirmantlista, så er det ingen som er oppført med mer enn ett fornavn. Så det er mulig at presten bare noterte det som ble brukt, om det var noen som hadde flere fornavn. Men dette er bare gjetting ...
av gj05668
07 apr 2012 13:53:17
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nord-Trøndelag,Salberg i Inderøy,Minesterialbok,viede 1847
Svar: 8
Visninger: 581

Re: Nord-Trøndelag,Salberg i Inderøy,Minesterialbok,viede 18

Et forsøk: 6 | 18 do (November) | Ungk. Johannes Haldorsen Herstad(?) og Pige Ragnild Larsd: Loraas | Han født paa Haagberg; opholder sig paa Loraas. Hun født Str?? paa Hojum(?) | 24 24 | Haldor Johnsen Haagberg | Lars Iversen | Iver Larsen Loraas plads; Jens Jacobsen Aastad(?) | 19 S.ef.tref. 13 ok...
av gj05668
07 apr 2012 13:36:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borre Åsgårdstrand, Vestfold, 1904
Svar: 3
Visninger: 243

Re: Dåp i Åsgårdstrand, VF 1904

Den U'en er/var ganske vanlig. Da er det verre å se at den siste bokstaven er en forkrøplet "k" :wink: men det kan vanskelig være noe annet.
God Påske.

Mvh Paul
av gj05668
07 apr 2012 13:32:17
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Eidsberg, Østfold, 1840, Nr. 28
Svar: 6
Visninger: 316

Re: Kirkebok Eidsberg 1832-1848, Døde og begravede 1840, Nr.

Den teksten som står nedenfor det jeg skrev i sted hører til nr 30.
Går ut fra at det var teksten i siste kolonnen du tenker på.

Mvh Paul
av gj05668
07 apr 2012 12:27:38
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Østfold , Skjeberg, Ministerialbok nr. I 4 (1815-1830), 1821
Svar: 10
Visninger: 570

Re: Karen Jensdatter II

Lejermaal betyr vel strengt tatt samleie utenfor ekteskap. Men det var vel bare der det ble resultat at det ble registrert. :?

Mvh Paul
av gj05668
07 apr 2012 12:24:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Eidsberg, Østfold, 1840, Nr. 28
Svar: 6
Visninger: 316

Re: Kirkebok Eidsberg 1832-1848, Døde og begravede 1840, Nr.

Jeg leser det som Salmonrud plads.

Der er en merknad også:
NB Dette barn døde førend dets Daab blew confirmered i kirken.

Mvh Paul
av gj05668
07 apr 2012 10:12:33
Forum: Generelt
Emne: Boets verdi i dagens penger.
Svar: 14
Visninger: 2472

Re: Boets verdi i dagens penger.

Kanskje var gårder mer "overskuddsvare" den gang og samtidig avhenhih av mange gårdsfolk, selv om det var lave lønninger for gårdshjelpen. Derfor lav verdi. I dag er det underskudd på ledige gårdsbruk Beliggenhet (hvor i landet) har nok også større betydning i dag enn for 200 år siden. Mvh Paul
av gj05668
07 apr 2012 09:53:59
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Østfold , Skjeberg, Ministerialbok nr. I 4 (1815-1830), 1821
Svar: 10
Visninger: 570

Re: Karen Jensdatter II

Her er linken, forhåpentligvis.
Kildeinformasjon: Østfold fylke, Skjeberg, Ministerialbok nr. I 4 (1815-1830), Fødte og døpte 1821, side 58.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-60

Mvh Paul
av gj05668
07 apr 2012 09:42:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Tjølling, Vestfold, 1835-1859, ekteskap 1859, nr 23
Svar: 3
Visninger: 304

Re: Tjølling kirkebok 1835-1859, ekteskap 1859, nr 23

Pussig. I går fikk jeg bare feilmelding (MySQL error), men i dag virker linken hos meg også. Som Else sier går den til Viede i 1841. Her er permanent link. Nr 23 er nederst på siden. Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Tjølling, Ministerialbok nr. 6 (1835-1859), Ekteviede 1859, side 305. Permanent sid...
av gj05668
07 apr 2012 00:26:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Larvik, Vestfold, 1888-1917, ekteskap 1896, nr 26
Svar: 4
Visninger: 333

Re: Tyding skanned kirkebok 1888-1917, ekteskap år 1896, nr

Jeg leser yrket som styrmd . Må innrømme at jeg er litt usikker på grunn av en prikk som kan få ordet til å bli styrind, men det gir jo ingen mening?? I merknadsrubrikken står det Ikke beslægtede . Døpte jenter (nr 10). Her står det helt tydelig Styrmand . Ha en fortsatt god påske. Mvh Paul Heisann....
av gj05668
07 apr 2012 00:18:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hadsel, Nordland, 1863
Svar: 3
Visninger: 350

Re: Oline Dorthea Olsdatter, hadsel 1863

Er det Oline Dorothea du mener? Hun står på side 116 i Klokkerboka. Det er lettere å se i Ministerialboka. Nr 39 Kildeinformasjon: Nordland fylke, Hadsel, Ministerialbok nr. 888A07 (1849-1869), Fødte og døpte 1863, side 97. Permanent sidelenke: m Født 26. apr og døpt 5. juli 1863 Foreldrene er: Grdb...
av gj05668
07 apr 2012 00:07:35
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Tjølling, Vestfold, 1835-1859, ekteskap 1859, nr 23
Svar: 3
Visninger: 304

Re: Tjølling kirkebok 1835-1859, ekteskap 1859, nr 23

Får ikke åpnet linken din.
se her: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791
for hvordan du legger inn link til kirkebøkene. :wink:

Lykke til

Mvh Paul
av gj05668
06 apr 2012 09:23:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Nærøy Vikna, Nord-Trøndelag, 1785-1815
Svar: 3
Visninger: 348

Re: Kirkebok-Nærøy 1785-1815

Jeg leser morens navn som Anne Aagvig.

Mvh Paul
av gj05668
05 apr 2012 17:57:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Romsdal skifteprt 1678 på Tochle
Svar: 3
Visninger: 209

Re: Romsdal skifteprt 1678 på Tochle

Tja, så sjeldne er de vel ikke?
I dag ville vi skrevet Olaug, Marit og Halfrid (Iversdøttre) :wink:

Mvh Paul
av gj05668
04 apr 2012 21:17:34
Forum: Flakstad
Emne: Lensmann Johan Brygmann (1783?-1829)
Svar: 6
Visninger: 1779

Re: Lensmann Johan Brygmann i Flakstad (1783?-1829)

Samme her som nr 7 i Ministerialboka. Kildeinformasjon: Nordland fylke, Flakstad, Ministerialbok nr. 885A03 (1838-1859), Døde og begravede 1852, side 257. Permanent sidelenke: m Her er forøvrig link til klokkerboka også. Kildeinformasjon: Nordland fylke, Moskenes i Flakstad, Klokkerbok nr. 886C01 (1...
av gj05668
04 apr 2012 18:30:37
Forum: Herøy i Nordland
Emne: Johan Brygmann f.12.9.1783
Svar: 4
Visninger: 1214

Re: Johan Brygmann f.12.9.1783

Far til Johan Brygman heter, ifølge kirkeboka, Hans Christian Sørenss(en) Schage. Han som er oppført i FT1801 er oppført som Hans Christian Sørensen Dall. Det er jo mulig at dette er far til Johan, men i så fall må alderen i FT1801 være ca 20 år eller mer feil. Det er selvsagt også mulig. Noe er fei...
av gj05668
04 apr 2012 18:13:09
Forum: Flakstad
Emne: Lensmann Johan Brygmann (1783?-1829)
Svar: 6
Visninger: 1779

Re: Lensmann Johan Brygmann i Flakstad (1783?-1829)

Litt hjelp:
Vielsen:
Den 28de Aug 1816 Blew efter foregaaende Tillysning fra Prædikestolen ungKarl Johanes Brygman og Pige Beret Kristin LennertsDatter copulerede.
Sponsores:
1. Skolemester Peder Hagen
2. medhielper Johannis Henriksen


Mvh Paul
av gj05668
03 apr 2012 12:48:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Telemark fylke, Skien, Ministerialbok nr. 4, døbte 1806
Svar: 2
Visninger: 216

Re: Telemark fylke, Skien, Ministerialbok nr. 4, døbte 1806

Med forbehold:

Johann Olsens Kones(?) Marthe Olsdatters Uægte Datter Maren Karine. Fadderne Anne Serine Sommer(?), Marthe Rejnholdt, Christopher Olsen, Carl Olsen og Peter Poulsen. Som Barnets Fader blev udlagt Peder Sommer paa ??ade her i Byen, Enkemand

Mvh Paul
av gj05668
02 apr 2012 20:22:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, 1823, Nes, Akershus
Svar: 3
Visninger: 241

Re: Mari Olsdtr begraves juli 1823 Nes, Akershus

Finner ingen Mari Olsdatter på den siden. Nr 30 er Amund Hansen.
Finner heller ingen med dødsdato/begravelsesdato 10/13 juli.

Mvh Paul
av gj05668
01 apr 2012 08:40:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Akershus fylke, Ås, Ministerialbok nr. I 8 (1871-1880)
Svar: 2
Visninger: 197

Re: Akershus fylke, Ås, Ministerialbok nr. I 8 (1871-1880)

I foreldrerubrikken mener jeg det står:
Uk (Ungkarl) af(?) Edvard Halvors. 31 g (aar gammel(?)) og Karen Hans. 31 (Aar) Nordby.

Mvh Paul
av gj05668
31 mar 2012 19:43:45
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Telemark, Bamble, Døpte 1847
Svar: 6
Visninger: 431

Re: Kirkebok, Telemark, Bamble, Døpte 1847

Jeg støtter Amborg. Har bare ikke vært borti det navnet før. :?

Mvh Paul
av gj05668
31 mar 2012 14:25:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Telemark, Bamble, Døpte 1847
Svar: 6
Visninger: 431

Re: Kirkebok, Telemark, Bamble, Døpte 1847

Delvis i hvertfall :?

...... Thveiten østre Eie ..... Enke Herborg(?) Karine Tellefsdr .... ikke hmdbt (Hjemmedøbt)


Mvh Paul
av gj05668
31 mar 2012 10:35:42
Forum: Generelt
Emne: påske
Svar: 6
Visninger: 612

Re: påske

En riktig god påske til alle her på forumet.

Mvh Paul
av gj05668
29 mar 2012 22:20:09
Forum: Halden
Emne: Petter Printz av 1803
Svar: 4
Visninger: 501

Re: Petter Printz av 1803

Fødselsdatoen er 25de hujus (denne måned) altså september. Videre: uægte af faderen osv.

Videre leser jeg .... Enke paa Persn ????? Bakken.

Dette ble jo noe ufullstendig, men litt på vei i alle fall.

Ser ut til at den gode Johannes feiret julen 1802 i Fredrikshald :lol:

Mvh Paul
av gj05668
29 mar 2012 12:29:51
Forum: Generelt
Emne: Umyndig barn
Svar: 2
Visninger: 458

Re: Umyndig barn

av gj05668
29 mar 2012 12:17:11
Forum: Trondheim
Emne: Etternavn Strand i Trondheim
Svar: 7
Visninger: 1077

Re: Etternavn Strand i Trondheim

han var jo sjømann - kanskje var de utenriks. I 1875 var han fortsatt oppført som matros. Da er det tvilsomt at han har familien med seg i evt utenriksfart. Det var det nok kun kapteinen som kunne tillate seg. Det er "hull" i alle folketellingene. Når man ikke finner noen av medlemmene i familien k...
av gj05668
29 mar 2012 11:41:41
Forum: Trondheim
Emne: Etternavn Strand i Trondheim
Svar: 7
Visninger: 1077

Re: Etternavn Strand i Trondheim

Bare hyggelig å hjelpe. Spesielt når en får tilbakemelding som her. Dåpen til John Marthin. Nr 37. Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Domkirken i Trondheim, Ministerialbok nr. 601A15 (1831-1839), Fødte og døpte 1832, side 5. Permanent sidelenke: m Foreldre: Ungkarl og Matros Christian Bentsen og...
av gj05668
29 mar 2012 11:27:29
Forum: Trondheim
Emne: Etternavn Strand i Trondheim
Svar: 7
Visninger: 1077

Re: Etternavn Strand i Trondheim

Dåpen til Ingeborg Henriksdatter Engen. Nr 30.
Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Selbu i Selbu, Ministerialbok nr. 695A05 /1 (1824-1842), Fødte og døpte 1835, side 113.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-113

Foreldre: Henrik Olsen og Karen Thomasdatter.

Mvh Paul
av gj05668
29 mar 2012 11:10:24
Forum: Trondheim
Emne: Etternavn Strand i Trondheim
Svar: 7
Visninger: 1077

Re: Etternavn Strand i Trondheim

Matros John Martin Strand ble gift med Pige Ingeborg Henriksdatter i Vår Frue kirke i Trondheim 14. april 1861. Se par nr 25. Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Vår Frue kirke i Trondheim, Ministerialbok nr. 602A13 (1860-1872), Ekteviede 1861, side 307. Permanent sidelenke: m Hans far er iht. ki...
av gj05668
29 mar 2012 10:46:54
Forum: Trondheim
Emne: Etternavn Strand i Trondheim
Svar: 7
Visninger: 1077

Re: Etternavn Strand i Trondheim

Knut skrev:
Hvilket ord er det som står foran Kongens gade ?



Jeg leser bostedsadressen som Smedebakken ved Kongens Gade.

Mvh Paul
av gj05668
28 mar 2012 23:59:58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Buskerud fylke, Hole, Ministerialbok nr. I 4 (1814-1833),
Svar: 4
Visninger: 327

Re: Buskerud fylke, Hole, Ministerialbok nr. I 4 (1814-1833)

Det er helt OK.

En gang er den første. Det kan ta sin tid å få med seg alle rare betegnelser og så videre. :wink:

Men det kommer etter hvert. Jeg lærer fremdeles til tross for at jeg er pensjonist. :lol:

Lykke til videre.

Mvh Paul
av gj05668
28 mar 2012 21:56:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Buskerud fylke, Hole, Ministerialbok nr. I 4 (1814-1833),
Svar: 4
Visninger: 327

Re: Buskerud fylke, Hole, Ministerialbok nr. I 4 (1814-1833)

Se på kolonneoverskriftene. Nest siste kolonne har som overskrift "Hvor anført i det almindelige Jevnførelses-Register" For tvillingene står det: S (ide) 763. No (Nummer) 1684 og 1685 . Jevnførelsesregisteret finner du her: Permanent sidelenke: m Der finner du en referanse tilbake til dåpen. Mvh Paul
av gj05668
27 mar 2012 22:03:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Oppland fylke, Land, Ministerialbok nr. 8 1842
Svar: 3
Visninger: 342

Re: Oppland fylke, Land, Ministerialbok nr. 8 1842

1. 6 Nov Hougnes. Gårdsnavnet er litt verre. Muligens Domsæt.

2. Gaarder. ..... Marthe Andersdr Bjerke. Det er llitt mer inn mot ryggen av boka, så det skal muligens være Bjerke Eie.

Prøv å sjekke gårdsnavnene mot nærmeste folketelling (FT1865).

Mvh Paul
av gj05668
26 mar 2012 22:35:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Hedmark fylke, Stange, Ministerialbok nr. 9 - fødsel 1833
Svar: 2
Visninger: 270

Re: Hedmark fylke, Stange, Ministerialbok nr. 9 - fødsel 183

Mons Amundsøn, Inderstsøn, Soldatlægd.
Amund Knudsen og Kari GullichsDatter, under Gillund Eie. Inderster.
Jon Gillund og Kone, Christian og Jens Gillunds Eie og Live Prestegaarden
.

Mvh Paul
av gj05668
26 mar 2012 09:19:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nordland fylke, Fauske i Skjerstad, Ministerialbok, død 1884
Svar: 5
Visninger: 494

Re: Nordland fylke, Fauske i Skjerstad, Ministerialbok, død

Jeg tar like godt nr 20 også. Dvs. det jeg klarte av den innførselen :wink:

Forulykkede ved Drukning under Hjemreise fra Th???. Baaden, hvori 7 Mand, kulseilede. ?? ????? Oplivingssforsøg, hvortil Læge var tilkaldt forgjeves.

Mvh Paul
av gj05668
26 mar 2012 08:55:35
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nordland fylke, Fauske i Skjerstad, Ministerialbok, død 1884
Svar: 5
Visninger: 494

Re: Nordland fylke, Fauske i Skjerstad, Ministerialbok, død

Ja, det er nok Fineidestrømmen det står. Jeg lurer litt på om det andre ordet jeg manglet skal være "rimeligen".

Mvh Paul
av gj05668
26 mar 2012 00:18:53
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nordland fylke, Fauske i Skjerstad, Ministerialbok, død 1884
Svar: 5
Visninger: 494

Re: Nordland fylke, Fauske i Skjerstad, Ministerialbok, død

Det er to forskjellige merknader. Nr 20 druknet ved kullseiling. 21: Antog druknet i F?????strømmen i Mørket om aftenen under Flødning af Ved i en Baad, som ?????? e stødt mod en sten i strømmen, da Baaden, som senere gjenfandtes i Nærheden var knust i stevnen. Liget ei gjenfundet . Dette ble ikke f...
av gj05668
23 mar 2012 23:30:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Ofoten, Nordland, 1822
Svar: 4
Visninger: 370

Re: Kirkebok Ofoten, Nordland, 1822

Brettesnæs virker fornuftig.

Mvh Paul
av gj05668
23 mar 2012 21:03:15
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nordland fylke, Steigen, Ministerialbok, 1829
Svar: 5
Visninger: 427

Re: Hans f. juni 1829, d. juli 1829

Her er et bidrag fra meg også. Dåpen: Hjemmedøbt af Gbr Hans Olsen ????næss den 14de juni, men døde før hjemmedaaben i kirken blev bekreftet. Moderen Pigen Malena JensDatter Sandesfjorden(?) der opgav som Barnefader Ungkarlen(?) Ole Olsen Sandesfjord(?), med hvem hun kort tid efter intrraadte i Ægte...
av gj05668
23 mar 2012 09:05:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Modum, Buskerud 1886
Svar: 7
Visninger: 496

Re: Kirkebok, Modum, Buskerud 1886

Den nevnte skomaker Magnusen fra Kristiania er vel på Modumbesøk hos sin kommende kone Mathilde ved denne barnedåpen og jeg har registrert at Erik Magnussen og Mathilde senere var bosatt i Ruseløkkveien i Kristiania både ved FT 1900 og 1910. Likevel har jeg vansker med å tyde fornavnet til noe anne...
av gj05668
22 mar 2012 21:37:46
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nordland fylke, Hemnes, Ministerialbok - Fødsel 1820
Svar: 6
Visninger: 456

Re: Nordland fylke, Hemnes, Ministerialbok - Fødsel 1820

Her er hva jeg leser det som:

Dåpsdato:
Hjemedøbt.
2. Sønd etter Paaske i kirken

Bopel:
Hemnes Strand

Mvh Paul
av gj05668
22 mar 2012 18:06:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Strand 1771 Rogaland
Svar: 3
Visninger: 256

Re: Kirkebok Strand 1771 Rogaland

Jeg tror det står Søndag 20de januarii.

Neste innføring kan se ut som 17de, men det er ikke mulig da den 17de var en torsdag .

Mvh Paul

PS
Jeg trekker forslaget :wink:
av gj05668
22 mar 2012 14:47:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hole, Buskerud, 1716- 1765
Svar: 4
Visninger: 394

Re: hole 1716- 1765

Kierkegang den osv. er prestens måte å fortelle at Halvor Erichsens kone, Kiersti ble introdusert i kirken (etter fødselen) den 23 s p Trin.

Mvh Paul
av gj05668
22 mar 2012 13:31:59
Forum: Jøder
Emne: Moses Berskowitz/Isaksen
Svar: 9
Visninger: 3671

Re: Moses Berskowitz

Det var den du la link til Tove. :P
Skjønner ikke hvor den lnken min kom fra. Har ikke vært inne på den siden. :?

Takk til deg.

Mvh Paul
av gj05668
22 mar 2012 11:40:56
Forum: Jøder
Emne: Moses Berskowitz/Isaksen
Svar: 9
Visninger: 3671

Re: Moses Berskowitz

Kan det være han som er her i FT1900?
http://digitalarkivet.no/cgi-win/WebCen ... amn=f01519

Fødselsåret stemmer ikke med FT1910, men ett eller begge årstallene kan jo være feil :wink:

Mvh Paul
av gj05668
22 mar 2012 09:39:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Modum, Buskerud 1886
Svar: 7
Visninger: 496

Re: Kirkebok, Modum, Buskerud 1886

Du har rett angående 1. fadder, Kjell.
Forøvrig er vi vel på linje såvidt jeg ser.

Mvh Paul
av gj05668
22 mar 2012 08:59:16
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Modum, Buskerud 1886
Svar: 7
Visninger: 496

Re: Kirkebok, Modum, Buskerud 1886

Fadderne. Med forbehold: :wink:

Kirketiener Chr Gudmunrud, P. Mathilde P. Nyhus, Arb. Peder Bentsen Sand, Arb. Stephen Pedersen Fossum(?), skomager Emil Magnusen Xania(?)

Mvh Paul
av gj05668
21 mar 2012 23:25:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Modum, Buskerud, 1741-1782
Svar: 4
Visninger: 308

Re: modum 1741-1782

Die Eod. ibid: Ole Haagensen og Alet Thomesd(?) Hougerud. Deres Pige Ingebor fød d 24de(?) Martii. Fadd: Siri Hansd. Flaaum(?) Anne Erichsd SKogsrud(?)Jens(?) Knudsen Haralrud, Gundvald Hanss. Hamundrud(?), Biørn Helges. ????? Det ble desverre ikke fullstendig. Som du ser er jeg usikker på gårdsnav...
av gj05668
21 mar 2012 22:00:27
Forum: Vågan
Emne: Ole Halvorsen Høydal f. ca.1760, er i Vågan i 1801
Svar: 8
Visninger: 1389

Re: Ole Halvorsen Høydal f. ca.1760, er i Vågan i 1801

Ja jeg er enig idet. :P

Har du forresten funnet han i Bergen?. Jeg sjekket begge Høydal-gårdene her i Øksnes, men uten resultat. Den ene gården har forresten lagt øde siden ca 1700 og tilhører nå Bø kommune.

Mvh Paul
av gj05668
21 mar 2012 21:54:42
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Modum, Buskerud, 1783-1819
Svar: 2
Visninger: 191

Re: modum, 1783-1819

Her er hva jeg leser det som:
14 S. a. Trin ibid (Heggen). Ingebret Halvorsen Hougerud og H. Ingeborg Olsdr deres D. Oline. fød d 7de sept. f. Randi Andersdr Grøterud(?). Oline Olsdr Hougerud, Ole Haagensen Hougerud, Hans Olsen ibid. Ole Cristophersen ibid.

Mvh Paul
av gj05668
21 mar 2012 21:06:09
Forum: Sett og hørt i media
Emne: Helt patent
Svar: 2
Visninger: 879

Re: Helt patent

Morosomt program. Etter å ha sett denne ukes utgave kom jeg til å tenke på denne:
NB! Må være innlogget for å se den.

:lol:

Mvh Paul
av gj05668
21 mar 2012 20:16:16
Forum: Vågan
Emne: Ole Halvorsen Høydal f. ca.1760, er i Vågan i 1801
Svar: 8
Visninger: 1389

Re: Ole Halvorsen Høydal f. ca.1760, er i Vågan i 1801

Det ligger flere artikler på nettet om Bodøsaken. (Søkeord: Bodøsaken). Muligens kan du finne navnet hans nevnt i dem. Jeg har lest et par av artiklene, fant ikke navnet hans, så det kan tyde på at han ikke var involvert i handlingene. Det var en handelsmann i Storvågan som var innvolvert, men om de...
av gj05668
21 mar 2012 20:09:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Oslo fylke, Rikshospitalet, Ministerialbok - Fødsel 1920
Svar: 7
Visninger: 754

Re: Oslo fylke, Rikshospitalet, Ministerialbok - Fødsel 1920

Aslak skrev:Her er familien i 1910. Hun er oppgitt å være født i 1992. Det skal ikke være lett. :D


Egentlig er det svært lett. Marit har også lagt inn link til Birgits dåp. Der står det at hun er født 23/ (1893) og døpt 20/10 (1893). Du kan trygt gå ut fra at det er kirkeboka som er riktig :wink:

Mvh Paul
av gj05668
21 mar 2012 19:50:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Oslo fylke, Rikshospitalet, Ministerialbok - Fødsel 1920
Svar: 7
Visninger: 754

Re: Oslo fylke, Rikshospitalet, Ministerialbok - Fødsel 1920

For å supplere: Morens pikenavn er Olsen . Faren er Lagerfuldm (ektig). Det står 1892 som fødselsår for begge foreldrene, men om du ser på den siden Marit la link til så står det at hun er født 31/1 1893. I tillegg er det en merknad om at i Forlovelsesboka står det 23/1 1893 . Videre er hun født og ...
av gj05668
20 mar 2012 23:44:53
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, 1833, Sør-Odal, Hedmark
Svar: 4
Visninger: 341

Re: Marte Christiansdtr døpes 1833, Sør-Odal, Hedmark

Døbt: Mikkelsmesse (29. september)
Faddere: Dissentere

Det er i hvertfall hva jeg leser det som. :wink:

Mvh Paul
av gj05668
20 mar 2012 08:44:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vardø, Finnmark 1851, Konfirmasjon
Svar: 3
Visninger: 384

Re: Kirkebok, Vardø 1851, Konfirmasjon Johanna Andreasdatter

Jeg kom til nesten det samme som Linda. I klokkerboka står det "af" to ganger, som Linda skriver. Dette er fra Ministerialboka. Uagtet hendes Evner ere yderst ringe saa at hun hverken hjemme eller ved Vardø faste skole, som hun har søgt, har kunnet lære at læse i Bog, er hendes Kundskab taalelig god...
av gj05668
19 mar 2012 23:06:19
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Klokkerbok, Sauland, Hjartdal, Telemark, 1855
Svar: 7
Visninger: 413

Re: Klokkerbok, Sauland, Hjartdal, Telemark, 1855

Ja, der står det 28.
Den presten hadde nok dårlig råd, eller var svært sparsommelig. (I dag heter det vel ekstremt sparsommelig) :wink:

Mvh Paul

Gå til avansert søk