Søket gav 12180 treff

av gj05668
20 feb 2019 13:25:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Lye A1/1 1759 Rogaland
Svar: 7
Visninger: 390

Re: Kirkebok Lye A1/1 1759 Rogaland

Jeg kan ikke se at det står kaldet/kaldede, men øynene er jo det første man blir blind på sies det. Hvis det siktes til det ordet som står alene på linjen under (omtrent under ordet "Tvillinge"), leser jeg det som "Fadd", med henvisning til faddernes navn.

Mvh Paul
av gj05668
20 feb 2019 12:45:03
Forum: Bodø
Emne: Halvor Andersen - Gikk til fots til Sørlandet på 1700-tallet
Svar: 19
Visninger: 3057

Re: Halvor Andersen - Gikk til fots til Sørlandet på 1700-ta

Det er/var et bruk under gården Røkland i Saltdal som het Furulund (B.nr. 14 i 1950) https://www.dokpro.uio.no/cgi-bin/stad/ ... 628&gnr=20 Men om dette har noen relevans i denne sammenheng vet jeg ikke.

Mvh Paul
av gj05668
20 feb 2019 12:37:33
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Vielse klokkerbok Herøy i Alstahaug 23 august 1850
Svar: 3
Visninger: 303

Re: Vielse klokkerbok Herøy i Alstahaug 23 august 1850

Samme vielsen i Ministerialboka. Lettere å lese, men litt mindre info.
SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 830/L0447: Ministerialbok nr. 830A11, 1831-1854, s. 152
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050427021032

Mvh Paul
av gj05668
18 feb 2019 17:17:12
Forum: Kongsberg
Emne: Jørgen Selsbak
Svar: 4
Visninger: 592

Re: Jørgen Selsbak

Har du annen informasjon om Jørgen f.eks. yrke?
Vet du når og/eller hvor Jenny og Hans Jakob ble gift?
Hadde de flere barn? navn fødselsår og sted?
Alt kan være til hjelp.

Mvh Paul
av gj05668
18 feb 2019 13:41:26
Forum: Kilder og metode
Emne: Folketellinger og fødselsår
Svar: 4
Visninger: 876

Re: Folketellinger og fødselsår

Jeg mener i alle fall at det er samme familie. Alder/fødselsår i folketellingene er ikke til å stol på. Selv ikke FT1910 hvor de har hele fødselsdatoen.

Mvh Paul
av gj05668
18 feb 2019 13:33:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: kirkebok for nordland 1704-1729
Svar: 5
Visninger: 344

Re: kirkebok for nordland 1704-1729

Else skrev:
Ivar skrev: (Abelune?) på moren. Det er kanskje bare pirk.


Vi liker pirk! Og du har helt rett - det står Abelune :D


Jeg er helt enig. Rett skal være rett.

Mvh Paul
av gj05668
18 feb 2019 08:04:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: kirkebok for nordland 1704-1729
Svar: 5
Visninger: 344

Re: kirkebok for nordland 1704-1729

Datoen er jeg litt usiker på, men mener det er dagen før 11 søndag etter Trinitatis. I så fall er det 10. august. Døbt: Anders Danielss og Albertine Daniels dr af Sandstrand Deris Barn Nom. Niels. Test. Johannes Jøns. Riddersæt(?), Cristopher Jøns. Hougnefiord, Joen Pedersøn Rookøen, Anne I Svends d...
av gj05668
17 feb 2019 22:42:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Tyding av kirkebok
Svar: 2
Visninger: 284

Re: Tyding av kirkebok

Anmeldelsen skeet af Barnets Moder. Hans 2re Leiermaal som gift Mand, se Nr 6 Kv. 1889. Hds (Hendes) 1ste Leiermaal efter Ægteskab, men hendes Barn med Manden fød før Ægteskab.

Mvh Paul
av gj05668
16 feb 2019 09:37:55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Nordland 1754-1811
Svar: 4
Visninger: 270

Re: Kirkebok Nordland 1754-1811

:oops: jeg overså "ho Maria", Burde jo merket meg den, da det står "Ingen Kirketieneste For Uveir" på Dom. Lætare.

Mvh Paul
av gj05668
16 feb 2019 06:24:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Nordland 1754-1811
Svar: 4
Visninger: 270

Re: Kirkebok Nordland 1754-1811

Er det introduksjonen på tredje linje (Dom Lætare) du mener? I så fall leser jeg det som:
Introd. Anders(?) Lockerts Qde, Findsætter.

Mvh Paul
av gj05668
14 feb 2019 17:08:20
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok fra Biri 1874
Svar: 2
Visninger: 260

Re: Kirkebok fra Biri 1874

Hans Peter Petersen, Ungk og Glasværkarbejder, født (her!) 20/6 1850 (Søn af Glaspuster Peter Erick Johannessen) og Pige Helena fra Glasværket, født paa Hegge-Eyet 5/1 1839 (D. af Ole Pedersen Prestegaardsmoen) Viede 27/1 [1874] Mvh Paul PS Der hadde Matthias vørt innom og svart. Men vi er jo enige
av gj05668
13 feb 2019 22:49:20
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp Norderhov 1794
Svar: 4
Visninger: 323

Re: Dåp Norderhov 1794

Moren heter riktignok Elen Larsdr., men faren heter Peder Ols.(en), så dette er vel ikke "din" Lars?

Mvh Paul
av gj05668
13 feb 2019 16:50:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Garnisonmenigheten dåp 1789
Svar: 4
Visninger: 260

Re: Garnisonmenigheten dåp 1789

Astrid skrev:Tusen takk. Han er hesteskjærer andre steder.


Siste bokstaven kan være en 'k', litt bleket.

Mvh Paul
av gj05668
13 feb 2019 16:45:17
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Garnisonmenigheten dåp 1789
Svar: 4
Visninger: 260

Re: Garnisonmenigheten dåp 1789

Jeg leser det ordet som Hestesl. Hesteslagter?

Forøvril leser jeg farens navn uten 'i'. Halsten

Mvh Paul
av gj05668
13 feb 2019 14:04:20
Forum: Oslo, Kristiania og Aker fra 1814
Emne: Leiermål
Svar: 9
Visninger: 659

Re: Leiermål

Svein-Henry skrev:Ja, jag läste det också. Men var finner jag Leiermålen.

Her: https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Leksikon:Leiermål

Mvh Paul
av gj05668
09 feb 2019 17:03:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Klokkerbok for Holla prestegjeld 1830-1848 (0819P)
Svar: 4
Visninger: 303

Re: Klokkerbok for Holla prestegjeld 1830-1848 (0819P)

1. Værket
2. Bongen(?) pr Horte i Bøe. Gjørs Attest. (Gjørs er vel presten i Bøe som skrev attesten)
3. Raabertsd(atter).

Her er forøvrig dåpen til Niels. Nr 24.
SAKO, Bø kirkebøker, F/Fa/L0007: Ministerialbok nr. 7, 1831-1848, s. 16
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20051011050023

Mvh Paul
av gj05668
08 feb 2019 19:24:05
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Lye A1/1 1756 Rogaland
Svar: 4
Visninger: 249

Re: Kirkebok Lye A1/1 1756 Rogaland

Else skrev:Denne presten skulle vært "tesnakka" :evil:


Enig :!: :!:

Mvh Paul
av gj05668
08 feb 2019 17:53:53
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Lye A1/1 1756 Rogaland
Svar: 4
Visninger: 249

Re: Kirkebok Lye A1/1 1756 Rogaland

... min 1ste svogers hustr, (et overstrøket ord) madame Petersen ...
Michaels etternavn får jeg ikke noe ut av :cry:

Mvh Paul
av gj05668
08 feb 2019 11:24:26
Forum: Sverige
Emne: Kaisa Ellefsdatter familie immigrasjon
Svar: 7
Visninger: 667

Re: Kaisa Ellefsdatter familie immigrasjon

Lars skrev:dåpen til caisa

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/ ... 849%2C2666

mor lena ??

stedsnavn ??
Med forbehold:
Caisa Elofsdr från Löftaholm bruk, fød d. 9 och döpt d. 10 Nov. Fader Elof Larsen, Moder Lena -
Faddre Lars Jansen Stålhamar(?), hust. Kerstie Persdr. bägge från Löftaholm och Hust Annika Larsdr(?) fr. Skaggegard(?)


Mvh Paul
av gj05668
08 feb 2019 11:08:47
Forum: Sverige
Emne: Kaisa Ellefsdatter familie immigrasjon
Svar: 7
Visninger: 667

Re: Kaisa Ellefsdatter familie immigrasjon

Den gutten som er født på Löfstadholm 29de Oct 1770, er døpt 1. Nov 1770. Hans navn er Olof, ikke Elof (dersom ikke disse navnene går om hverandre i Sverige) :? . Foreldrene er Lars Person og Hjertrud Jönsdr.

Mvh Paul
av gj05668
08 feb 2019 08:51:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: MInistrialbok, Slagen\Sem, dåp 1817
Svar: 2
Visninger: 199

Re: MInistrialbok, Slagen\Sem, dåp 1817

Jeg leser det slik:

Faaet Attest den 19. Ap 1830 for at kund(e) indskrives til Confirmation fra (eller "hos"(?)) Hr. Pastor Arentz i Tønsbe[r]g

Mvh Paul
av gj05668
07 feb 2019 22:07:06
Forum: Sortland
Emne: Leif Johan Lockert f. 1934 - hans foreldre? *
Svar: 12
Visninger: 935

Re: Lockertfamilie

Jeg mottok nettopp denne meldingen fra Johan Borgos. Forfatter til bl.a. bygdebøkene i Sortland:

"Hei!

Har ikke tid til å hjelpe, men Leif Lockert var født i Hadsel i 1934, og
kirkeboka er ikke frigitt ennå der.

Johan"

Mvh Paul
av gj05668
07 feb 2019 19:26:18
Forum: Sortland
Emne: Leif Johan Lockert f. 1934 - hans foreldre? *
Svar: 12
Visninger: 935

Re: Lockertfamilie

Vet du når og hvor han ble gift?

Mvh Paul
av gj05668
07 feb 2019 14:35:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Lye A1/1 1755 Rogaland
Svar: 2
Visninger: 183

Re: Kirkebok Lye A1/1 1755 Rogaland

Jonassen, kanskje :?

Mvh Paul
av gj05668
07 feb 2019 14:02:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Fadderne ved dåpen i Bergen i 1874
Svar: 4
Visninger: 237

Re: Fadderne ved dåpen i Bergen i 1874

Ja det er helst kontorist det står på siste fadder.

Mvh Paul
av gj05668
07 feb 2019 12:04:38
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Fadderne ved dåpen i Bergen i 1874
Svar: 4
Visninger: 237

Re: Fadderne ved dåpen i Bergen i 1874

Jeg leser fadderne slik. (med forbehold for rentenisten) :?
Moderen, Jomfru Mathilde Christensen, J Jeremiassen, Rentenist(?) Johan Jeremiassen

Mvh Paul

PS. Foran J. Jeremiassen er det overstrøket ordet Sadelmager
av gj05668
07 feb 2019 08:05:58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, Døpte, Slagen\Sem, VF, Attest, 1816
Svar: 2
Visninger: 175

Re: Ministrialbok, Døpte, Slagen\Sem, VF, Attest, 1816

Vet ikke om det blir noe hjelp. Jeg leser et par ord annerledes enn deg og er usikker på et par andre.:?
NB flyttet til Laurvig med sine forældre i 1821 el 1822. udstet Attest til ????. Confirmation for Sognepræst Teilmand foranst.(?) d. 8. Sept 1831

Mvh Paul
av gj05668
06 feb 2019 22:28:37
Forum: Ringsaker
Emne: avkall på arv 1792 ?
Svar: 5
Visninger: 609

Re: avkall på arv 1792 ?

Maren er vel arvelater, så da er det vel Ole som har gitt avkall på arv av en eller annen grunn.

Mvh Paul
av gj05668
06 feb 2019 22:23:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Attest, døpte, Slagen\Sem 1816
Svar: 2
Visninger: 210

Re: Attest, døpte, Slagen\Sem 1816

Den 6. Martii 1833 er Andreas meddelt Attest, om hans fødsel og Daabs Dag, da han er reist til Tonsbg for der at ?? til Confirmation

Mangler fortsatt ett ord :cry:

Mvh Paul
av gj05668
05 feb 2019 18:04:36
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nr51, Ole Olsen Ulberg, Utflyttede ,Sør-Fron 1905
Svar: 2
Visninger: 162

Re: Nr51, Ole Olsen Ulberg, Utflyttede ,Sør-Fron 1905

Litt mangelfullt. I Vaage ifølge fremlagt Attest - Forældre, Conf. i Søndre Fron 1895 med "Meget Godt". har communiceret. ikke ægteviet her(?). har været ???? herfra i en rekke af Aar, i de sidste elev i Kristania, hvor han nu skal ville intræde i Ægteskab. Attest af 17/10 1905 [Kr] 0,50 Mvh Paul
av gj05668
05 feb 2019 07:23:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: ministrialbok, Sem\Slagen VF, døpte 1815
Svar: 2
Visninger: 256

Re: ministrialbok, Sem\Slagen VF, døpte 1815

Faren leser jeg også som Tobakspinder.
Jeg tror det står Quindemennesket foran morens navn.

Mvh Paul
av gj05668
31 jan 2019 21:41:13
Forum: Møre og Romsdal - ukjent sted
Emne: Gift i Kr.sund 4.4.1866. Men hvor kommer de egentlig fra?
Svar: 4
Visninger: 634

Re: Gift i Kr.sund 4.4.1866. Men hvor kommer de egentlig fra

Andrea Marias dåp. Nr 51 her.

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Møre og Romsdal, 572/L0843: Ministerialbok nr. 572A06, 1832-1842, s. 46
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070913620596

Mvh Paul
av gj05668
31 jan 2019 21:27:10
Forum: Møre og Romsdal - ukjent sted
Emne: Gift i Kr.sund 4.4.1866. Men hvor kommer de egentlig fra?
Svar: 4
Visninger: 634

Re: Gift i Kr.sund 4.4.1866. Men hvor kommer de egentlig fra

Dette er vel dåpen til Esten. Nr 3 1840.

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Møre og Romsdal, 586/L0983: Ministerialbok nr. 586A09, 1829-1843, s. 140
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070913680557

Mvh Paul
av gj05668
31 jan 2019 18:23:59
Forum: Skiptvet
Emne: Gårdsnavn
Svar: 3
Visninger: 545

Re: Gårdsnavn

Ifølge Matrikkelutkastet av 1950 er det en gård Kjos i Skiptvedt. Den har Matr.nr. 70.

Mvh Paul

Årstallet rettet fra 195 til 1950. :lol:
av gj05668
30 jan 2019 18:21:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok klepp A7 1904, Rogaland
Svar: 8
Visninger: 503

Re: Kirkebok klepp A7 1904, Rogaland

Det første ordet i parentesen kan være 'aften'. Da er det kanskje et tidspunkt vi skal fram til :?

Mvh Paul
av gj05668
30 jan 2019 18:17:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok for Eidsvoll 1871
Svar: 5
Visninger: 289

Re: Kirkebok for Eidsvoll 1871

Det kan stå Salmager, hvis løkken på g'en er bleket bort :?

Mvh Paul
av gj05668
29 jan 2019 12:08:15
Forum: Eid
Emne: Samueline Ingeborg Elisa Larsdatter Myroldhaug f.1878
Svar: 8
Visninger: 1417

Re: Samueline Ingeborg Elisa Larsdatter Myroldhaug f.1878

Ingen i etterslekta i dag ser ut til å ha kjent til hennes skjebne. Var det dengang en skam å være vanfør? Desverre var det nok slik, langt inn i forrige århundre. Jeg hadde, i barneårene, en venn med cerebral Parese. Han bodde på institusjon mesteparten av livet. Han kunne ikke gå, ikke bruke arme...
av gj05668
29 jan 2019 10:06:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrialbok, døpte, Hvarnes\Hedrum 1916
Svar: 3
Visninger: 282

Re: Ministrialbok, døpte, Hvarnes\Hedrum 1916

Her er et (delvis) forsøk. Må taes med alle forbehold (minst) Moren(?) taaler ikke ?? ?? Mandfolk. Flere turer i Tjødling og Larvik og der tillike(?) uærlig bortvist av Odbergs Speilforretning iflg. Maler Vangen i Larvik. Faderen ei underrettet(?). Moderens 2dre Leiermaal med forskjellige, cfr. Krkj...
av gj05668
28 jan 2019 20:51:59
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Fangebok nr. 15, 1873-1875, fange nr. 683
Svar: 2
Visninger: 165

Re: Fangebok nr. 15, 1873-1875, fange nr. 683

Forslag: Hellegods (Helergods)

Mvh Paul
av gj05668
27 jan 2019 22:36:56
Forum: Skjåk
Emne: Bersu i Skjåk
Svar: 8
Visninger: 1316

Re: Bersu i Skjåk

Fra FT 1910 (Hele Opland) https://www.digitalarkivet.no/census/se ... c%5B%5D=05

Kan det være noe nyttig her? To av dem bor i Sjåk.

Mvh Paul
av gj05668
27 jan 2019 22:30:15
Forum: Ringsaker
Emne: Kari Christopersdtr f ca 1751 - men hvor ?
Svar: 4
Visninger: 531

Re: Kari Christopersdtr f ca 1751 - men hvor ?

Liv skrev:sånn er det med amatører !

Amatører har vi alle vært. Jeg er det fremdeles :lol: Men det er jo, blant annet, slike missforståelser vi (jeg) lærer av, så derfor bringer jeg gjerne slik info videre i håp om at det kan hjelpe andre. :wink:

Mvh Paul
av gj05668
27 jan 2019 18:34:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Vågan 1880
Svar: 7
Visninger: 468

Re: Kirkebok Vågan 1880

Her er Nils og kona + sønn i FT1900 https://www.digitalarkivet.no/census/pe ... 7539001071

Stedet hvor Nils var født (Ref vielsen), Barstrand, er også på Gimsøya.

Mvh Paul
av gj05668
27 jan 2019 13:37:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Vågan 1880
Svar: 7
Visninger: 468

Re: Kirkebok Vågan 1880

Er selveier et begrep som benyttes om annet enn eiendom i betydningen av gårdseiendom, eller benyttes det også om en bare eier et hus med tomt. I Lofoten og Vesterålen, og sikkert andre sted langs kysten, er betegnelsen selvholder brukt om en fisker som har eget bruk (garn, line etc.). Han driver f...
av gj05668
25 jan 2019 16:24:29
Forum: Ringsaker
Emne: Kari Christopersdtr f ca 1751 - men hvor ?
Svar: 4
Visninger: 531

Re: Kari Christopersdtr f ca 1751 - men hvor ?

Hei Liv.

De datoene du har på barna til Embret og Kari er IKKE fødselsdatoer, men dåpsdatoer. Datoene i margen er morens (Karis) introduksjonsdato. Fødselsdatoer er ikke nevnt, men ifølge loven skulle et barn være døpt innen 8 dager etter fødselen (5 dager i byene).

Mvh Paul
av gj05668
25 jan 2019 13:46:39
Forum: Strinda og Selbu-distriktet - ukjent kommune / hele regionen
Emne: Olava Nielsdtr Tomseth gift Lund født ca 1818
Svar: 11
Visninger: 1199

Re: Olava Nielsdtr Tomseth gift Lund født ca 1818

Link til vielsen. Par nr 3.
SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Sør-Trøndelag, 606/L0290: Ministerialbok nr. 606A05, 1841-1847, s. 236
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050609021072

Mvh Paul
av gj05668
24 jan 2019 17:29:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Stange kirkebok (Syverine)
Svar: 3
Visninger: 234

Re: Stange kirkebok (Syverine)

NB! Vær oppmerksom på at barnet heter Syverin, og er en gutt. Det står J.K. etter navnet. Dette henviser til hvor han skal tjenestegjøre i militæret når (og om) han blir gammel nok.

Mvh Paul
av gj05668
24 jan 2019 14:44:59
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Stange kirkebok (Syverine)
Svar: 3
Visninger: 234

Re: Stange kirkebok (Syverine)

Lettere å lese her. Nr 61

SAH, Stange prestekontor, K/L0012: Ministerialbok nr. 12, 1852-1862, s. 115
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070123320630

Mvh Paul
av gj05668
24 jan 2019 08:27:15
Forum: Oslo, Kristiania og Aker fra 1814
Emne: Fødsel og død i 1887 i Christiania
Svar: 4
Visninger: 394

Re: Fødsel og død i 1887 i Christiania

Det er i hovedsak fødsel/dåp som er registrert ved Rikshospitalet. Disse er også normalt registrert i den menigheten de tilhører, men da uten løpenr. (0) og med henvisning til hvor de er døpt. Dødsfall på sykehuset ble nok registrert i den menigheten de hørte til, men ofte med en kommentar om at ved...
av gj05668
23 jan 2019 17:49:47
Forum: Alvdal
Emne: Ole Thoresen født 24 02 1830 Alvdal/Tynset Død19 sep 1902 No
Svar: 6
Visninger: 2582

Re: Ole Thoresen født 24 02 1830 Alvdal/Tynset Død19 sep

Det står Strømmen som bosted (oppholdssted) - også da han skal reise nordover.

Mvh Paul
av gj05668
23 jan 2019 17:09:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Lye A1/1 1743 Rogaland
Svar: 2
Visninger: 176

Re: Kirkebok Lye A1/1 1743 Rogaland

Er usikker her. men tror det står Fest Purific Marie. (Marie Renselses Dag). I så fall var det 2. februar 1743. (Septuagesima var 3. feb.)

Mvh Paul
av gj05668
23 jan 2019 09:19:10
Forum: Hurdal
Emne: Kaisa Ellefsdatter
Svar: 28
Visninger: 1603

Re: Kaisa Ellefsdatter

Ved begravelsen leser jeg: 8 | Januar 16. | Januar 26de i Stange Kirkegaard | Kaisa Ellefsdr, Inderstkone, fattiglem | 49 11/12 Aar | Næsten Eie | af Langvarig Venerisk Sygdom, maaske blandet med Radesyge . Ettersom presten har oppgitt alder på henne som 49 11/12 Aar kan man vel anta at hun er født ...
av gj05668
23 jan 2019 09:06:26
Forum: Hurdal
Emne: Kaisa Ellefsdatter
Svar: 28
Visninger: 1603

Re: Kaisa Ellefsdatter

Tyding bør legges til tydeforumet.

Ved innflyttingen til Stange står det (om mannen og henne):
Ole Olsen Hohl | 27 | afskediget Sergeant | fra Nannestad Præstegjeld | |
Hans hustrue Kaissa Elevsd. | 22 | | | |


Mvh Paul
av gj05668
22 jan 2019 10:41:28
Forum: Grue
Emne: Johanne Arnesdatter f. 1889-92
Svar: 5
Visninger: 560

Re: Johanne Arnesdatter f. 1889-92

Hun du har funnet dåpen til heter Johanne Andersdatter.

Mvh Paul
av gj05668
21 jan 2019 06:34:46
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Lardal, Vestfold kirkebøker: Fødte 1837
Svar: 2
Visninger: 262

Re: Lardal, Vestfold kirkebøker: Fødte 1837

Jeg leser bostedet som Aschum. Det er forøvrig to av fadderne (de to første) som er fra samme gård. I tillegg er Even Olsen, som foretok hjemmedåpen, fra samme gård.

Mvh Paul
av gj05668
18 jan 2019 18:07:20
Forum: Oslo, Kristiania og Aker fra 1814
Emne: Thorleif Bjerke Paulson f 14.6.1886 i Kristiania?
Svar: 6
Visninger: 547

Re: Thorleif Bjerke Paulson f 14.6.1886 i Kristiania?

Jan skrev:Det lukter litt dramatikk av farens død i 1887 - mulig skipsforlis?

Ifølge kirkeboka døde han av sukkersyge. Det er jo i og for seg dramatisk nok.

Nr 20 her.
SAK, Grimstad sokneprestkontor, F/Fa/L0004: Ministerialbok nr. A 3, 1882-1910, s. 100
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20051206010095

Mvh Paul
av gj05668
18 jan 2019 17:25:49
Forum: Eidsvoll
Emne: Karoline Hansdatter emigrert til New Zealand i 1872
Svar: 4
Visninger: 582

Re: Karoline Hansdatter emigrert til New Zealand i 1872

Fiktig link fra 1872 er https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000415769

Linken var avsluttet med et punktum

Mvh Paul
av gj05668
18 jan 2019 14:30:23
Forum: Aust-Agder - ukjent sted
Emne: Anne Jacobine Jacobidatter fra Øiestad
Svar: 10
Visninger: 1090

Re: Anne Jacobine Jacobidatter fra Øiestad

Det er vel hun som dør 5/4 og begraves 11/4 1892 i Arendal (nr 16 her)
SAK, Arendal sokneprestkontor, Trefoldighet, F/Fa/L0008: Ministerialbok nr. A 8, 1878-1899, s. 440
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060207040407


Mvh Paul
av gj05668
18 jan 2019 14:12:22
Forum: Generelt
Emne: Postloven
Svar: 7
Visninger: 1453

Re: Postloven

Dag skrev:En av mine tanter skrev akkurat slik på julekortet.
Hun etterlot seg mye oppsparte penger!


Var det penger hun hadde spart i porto på julekortene? :lol: :lol:

Mvh Paul
av gj05668
18 jan 2019 10:12:50
Forum: Generelt
Emne: Postloven
Svar: 7
Visninger: 1453

Re: Postloven

Dag skrev:Jeg husker at det tidligere var lavere porto på postkort med bare fem ord.
Det var kanskje tyngre å bære fram et julekort som også inneholdt en nyttårshilsen!


Neida. "God Jul og godt Nyttår" blir akkurat 5 ord. "Hilsen N.N." ble ikke regnet med. :P

Mvh Paul
av gj05668
16 jan 2019 09:57:46
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Vang prestekontor, Hedmark, viede 1817
Svar: 2
Visninger: 166

Re: Vang prestekontor, Hedmark, viede 1817

Jeg leser det som Linnerud paa Oug

Mvh Paul
av gj05668
15 jan 2019 17:39:22
Forum: Bergen
Emne: Nilsine Simonsen konfirmert?
Svar: 11
Visninger: 1052

Re: Nilsine Simonsen konfirmert?

I følge FT1910 er hun født 7/11 1885 Familien bor i Absalon Beiersgt 19. Der bor også familien ved FT1900 (samme gate, men uten oppgitt husnr). Her står det forøvrig at hun er født i 1884. Hvilket, om ett av årstallene er riktig, kan jeg ikke si noe om. Vet ikke hvilken kirke denne gaten sognet til....
av gj05668
15 jan 2019 11:11:50
Forum: Aust-Agder - ukjent sted
Emne: Anne Jacobine Jacobidatter fra Øiestad
Svar: 10
Visninger: 1090

Re: Anne Jacobine Jacobidatter fra Øiestad

Døpt som nr 7 på høyre side her: SAK, Øyestad sokneprestkontor, F/Fa/L0012: Ministerialbok nr. A 12, 1816-1827, s. 32 Brukslenke for sidevisning: m Født 1. oktober, hjemmedøpt 1. november 1919. Dåp bekreftet i kirken 24. nov. Foreldre: Matros Jacob Andersen Brænnestøe(?) og Pige Ane Kistine ???? Får...
av gj05668
14 jan 2019 17:30:15
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Gifte i 1836 i Eide Møre og Romsdal
Svar: 12
Visninger: 429

Re: Gifte i 1836 i Eide Møre og Romsdal

Kornstad var et sogn under Kværnes (Quærnes) prestegjeld
For brudgommens fødested mener jeg det står Hustads sogn (Bud prestegjeld).

Mvh Paul
av gj05668
07 jan 2019 08:32:15
Forum: Måsøy
Emne: Hermann Andersen f 1789, Salhus Brønnan
Svar: 8
Visninger: 1302

Re: Hermann Andersen f 1889, Salhus Brønnan

Dåpsdatoen til Hermann, XI : Trinit, var i 1789 , 23 August.

Mvh Paul
av gj05668
05 jan 2019 21:19:45
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: corporal ?
Svar: 6
Visninger: 476

Re: corporal ?

Elias Tønnessens Hust(rue)

Mvh Paul
av gj05668
04 jan 2019 23:25:46
Forum: Oslo, Kristiania og Aker fra 1814
Emne: eva laila solberg f 1923
Svar: 48
Visninger: 1831

Re: eva laila solberg f 1923

Hvis du har fått filene som .pdf eller .jpg filer kan du legge dem ved et innlegg. Under feltet hvor du skriver innlegget er det en knapp for å velge en fil som vedlegg, samt en knapp [legg til et vedlegg] som du bruker om du skal legge til flere vedlegg. Da vil de kunne forstørres av de som ser på ...
av gj05668
03 jan 2019 19:30:41
Forum: Frogn
Emne: Eva Laila Solberg 18.07.1923 gift med Martin Iversen i 1941
Svar: 12
Visninger: 999

Re: Eva Laila Solberg 18.07.1923 gift med Martin Iversen i 1

Astrid skrev:Jeg mener å ha lest at alle måtte gifte seg borgerlig under krigen, evt i kirken etterpå. På sorenskriverkontoret. Disse listene må være arkivert et sted.

Den bestemmelsen kom i 1941 eller 42.

Mvh Paul
av gj05668
03 jan 2019 18:38:44
Forum: Oslo, Kristiania og Aker fra 1814
Emne: Etterlyser Ingvald Hansen sjafør
Svar: 93
Visninger: 3186

Re: Etterlyser Ingvald Hansen sjafør

mailiss skrev:Over denne innførselen står det: [i]fød att 7/2-66 hva betyr dette?


Jeg er litt usikker på om det hører til denne innførselen eller den ovenfor, men det betyr at vedkommende det gjelder fikk skrevet ut en fødselsattest den datoen.

Mvh Paul
av gj05668
03 jan 2019 16:07:55
Forum: Bergen
Emne: Gift - Lars O. Ramsli og Ingeborg Mikkelsen
Svar: 6
Visninger: 736

Re: Gift - Lars O. Ramsli og Ingeborg Mikkelsen

Er disse to gift med hverandre eller på hver sin kant? Vet du om de hadde barn? hvis så er barnas navn og fødselsdata av interesse. Ekte/uekte kan f.eks. gi en pekepinn om når evt. giftemål fant sted.

Mvh Paul
av gj05668
03 jan 2019 10:56:21
Forum: Oslo, Kristiania og Aker fra 1814
Emne: Etterlyser Ingvald Hansen sjafør
Svar: 93
Visninger: 3186

Re: Etterlyser Ingvald Hansen sjafør

Virker mer fornuftig, ja. Jeg regnet med at Heia var feil.

Mvh Paul
av gj05668
03 jan 2019 09:05:23
Forum: Oslo, Kristiania og Aker fra 1814
Emne: Etterlyser Ingvald Hansen sjafør
Svar: 93
Visninger: 3186

Re: Etterlyser Ingvald Hansen sjafør

Innførselen er omtrent slik: 132 | [17 decbr 1918] | 30 Novbr 1911/? | lf | N. N. x Vedkommende oppgir selv å være født: 30/11 1918 | Nei | Trygve Andreas Andersen, Ugift dagarb, Fraskilt Kone, syerske Elfrida Solberg. Troessamfund ikke opgivet | Heimdalsgt 26 I / Snippen 1 | 1890 / 1888 | ? / Krist...
av gj05668
02 jan 2019 21:00:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Eidanger kirkebøker: Ministerialbok nr. 11, 1875-1878, s. 15
Svar: 8
Visninger: 474

Re: Eidanger kirkebøker: Ministerialbok nr. 11, 1875-1878, s

Ja, det er vel helst Jensine moren heter. Skibsbygningsmestester var en slurvfeil. :oops:

Mvh Paul
av gj05668
02 jan 2019 19:40:37
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Eidanger kirkebøker: Ministerialbok nr. 11, 1875-1878, s. 15
Svar: 8
Visninger: 474

Re: Eidanger kirkebøker: Ministerialbok nr. 11, 1875-1878, s

Gjør et forsøk:

Fars navn: Skibsbygningsmester Ole Johnsen
Mors navn tror jeg er: Juliane Jensd. Is???(?)
Bosted: Præstegrunden(?)

Med nyttårshilsen

Paul
av gj05668
01 jan 2019 22:15:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Lødingen, Nordland 1742
Svar: 5
Visninger: 253

Re: Kirkebok Lødingen, Nordland 1742

Hvilken side er det du ser dette på? På både s 308 og 309 er det, på linje 4, et navn på en fadder og ikke noe annet, det jeg kan se.

Mvh Paul
av gj05668
01 jan 2019 22:07:23
Forum: Eidsvoll
Emne: Robert Sverre Haugland 30.08.1911
Svar: 49
Visninger: 2222

Re: Robert Sverre Haugland 30.08.1911

fant søsteren Gulborg sin konfirmasjon i Larvik m Ved å sjekke i selve Ministerialboka får vi flere opplysninger. Bl. a. fødselsdato. Den stemmer med det som sto på gravminnet Leif fant. SAKO, Larvik kirkebøker, F/Fa/L0011: Ministerialbok nr. I 11, 1902-1922, s. 402-403 Brukslenke for sidevisning: ...
av gj05668
01 jan 2019 12:54:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Lye A1/1 1729 Rogaland
Svar: 2
Visninger: 283

Re: Kirkebok Lye A1/1 1729 Rogaland

Den var ikke helt god, da arket er slitt i kanten. Det blir derfor ren gjetting. D. 25 July døbte Jeg paa Kleps Præstegaard /:hvor ieg samme tid var henreyst udi en Tvi-(?) steræt angaaende Ole Motland:/ Elling Matnisdals Søn af Ogne Sogn Nom: (Navnet på dåpsbarnet kan begynne med 'T' eller 'F' ) Mv...
av gj05668
31 des 2018 12:35:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Lye A1/1 1728 Rogaland
Svar: 4
Visninger: 233

Re: Kirkebok Lye A1/1 1728 Rogaland

Det som står over "13 a Trin:" leser jeg som 21 August, fest (eller fept)

Jeg tror det henviser til at dåpsdatoen IKKE er "13 a Trinit" (22 August), men dagen før. Men da burde det vel stått 'Pridie' ?
Dette er bare en strøtanke. Kanskje kan den lede andre til en riktig konklusjon.

Mvh Paul
av gj05668
31 des 2018 11:26:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Berit døpt på Innset 1774
Svar: 4
Visninger: 396

Re: Berit døpt på Innset 1774

Med forbehold.

Anders Pedersens og Mari Olsdatter Værmedals(?) Datter. Bereth. og som var Hiemmedøbt.
Testes.
Ved den Confirmerede Daab:
Frederik Knudsen | Marit Petersd.
?????? Knudsen Dals Eg | Ann Jonsd.
| Marrit Pedersd.

Mvh Paul
av gj05668
31 des 2018 11:11:36
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Innflyttet fra Sverige
Svar: 2
Visninger: 257

Re: Innflyttet fra Sverige

Dette gjelder vel nr 7/1850, ført etter nr 1/1851. De er, såvidt jeg kan se, de eneste fra Sverige på den siden. Jeg leser den innførselen slik: 7| Septbr | Smed Olof Olofsen og Kone Karen Nilsdr samt Børn Berit og Marit | 34 / 34 / 9 / 1 | For at drive sit Handværk | Jemteland i Sverige | Rodal | d...
av gj05668
31 des 2018 09:07:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp i Kvelde, VF 1911
Svar: 2
Visninger: 150

Re: Dåp i Kvelde, VF 1911

Vidner[:] De nævnte Karen og Susanne Halvorsen

(Nevnt blant fadderne)

Mvh Paul
av gj05668
30 des 2018 22:31:18
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Lødingen, Nordland 1785
Svar: 7
Visninger: 372

Re: Kirkebok Lødingen, Nordland 1785

Ja jeg synes også at det var rart med Olsen som patronym, men ...

Mvh Paul
av gj05668
30 des 2018 21:50:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Lødingen, Nordland 1785
Svar: 7
Visninger: 372

Re: Kirkebok Lødingen, Nordland 1785

På siden foran er det en Xstofer Ols. som begraves. 8 dager gl- Det er satt et kryss (X) etter denne innførselen. Jeg tror innførselen med X foran på neste side (Dordi Xstofersd ) har sammen heng med denne.

Mvh Paul
av gj05668
29 des 2018 23:10:16
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Møre og Romsdal, Ørskog/Sykkylven Dåp 1872
Svar: 3
Visninger: 282

Re: Møre og Romsdal, Ørskog/Sykkylven Dåp 1872

I foreldrerubrikken: Hendes 2det Leiermaal.
I merknadsrubrikken: Opgaven skeet af Ole Iversen Skorbøe (forbehold om gårdsnavnet).

Mvh Paul

Da ser jeg at Ivar var innom mens jeg skrev. Men vi er jo enige- :wink:
av gj05668
29 des 2018 13:10:02
Forum: Ørland
Emne: Marta Margrethe Pedersdtr f 20.07.1831
Svar: 4
Visninger: 610

Re: Marta Margrethe Pedersdtr f 20.07.1831

Rune skrev:Edvard Pedersen f 19. juli 1841 (#134). Han ble konfirmert 5. okt. 1856 (#27) (hva er navnet på bosted og fødested?).

Fødestedet leser jeg som Stuenæs. Bostedet leser jeg (under tvil) som Enitsvig

Begge dele er vel gårdsnavn vil jeg tro.

Mvh Paul
av gj05668
26 des 2018 11:17:53
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp-Sundal i Møre & Romsdal-1803
Svar: 4
Visninger: 341

Re: Dåp-Sundal i Møre & Romsdal-1803

Det er ingen Brynild som er døpt 21. søndag etter treenighet, men en Anders, sønn av Anders Jellen junior. Den 22. søndag etter treenighet er pikebarnet Brønild døpt. Hun er datter av Ole Siølset. Faddere er Maren Børset, Giertrud Huusbye, Ingebor Siølset, Lars Siølset og Lars Sandbrecken Litt pirk...
av gj05668
24 des 2018 13:47:22
Forum: Generelt
Emne: God Jul 2018
Svar: 7
Visninger: 1408

God Jul 2018

Jeg vil med dette ønske alle på forumet en riktig god Jul og et godt nytt år.

Med vennlig hilsen

Paul
av gj05668
21 des 2018 11:43:56
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: SNART LØST - prøver igjen: Hedrum MINI 1923 Merknad ved dåp
Svar: 6
Visninger: 422

Re: IKKE LØST - prøver igjen: Hedrum MINI 1923 Merknad ved

Her er hva jeg får ut av innførselen i MINI. (Med forbehold)

Se Egteskap 0. 27/10 1918 ??
Se Kvkj. N10. Olga f. 16.08 19, d.14.09 19
i ekte(?) Paul Henry 07.04 d.16.05 1921


Mvh Paul
av gj05668
19 des 2018 22:28:58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialprotokoll døpte, Volda, Møre og Romsdal, 1866
Svar: 4
Visninger: 244

Re: Ministerialprotokoll døpte, Volda, Møre og Romsdal, 1866

Teksten over dåpsdatoen er: confirm Det vil si bekreftelse av hjemmedåp. Om du ser i nest siste kolonne så står det (med forbehold) Hjemmedøbt d. 29de Marti af Gdbg Rasmus Sørensen Wadalen.

Gdbg = Gaardbruger

Mvh Paul
av gj05668
18 des 2018 22:17:15
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Giftemål Johan Johnsen
Svar: 4
Visninger: 360

Re: Giftemål Johan Johnsen

Else skrev:Han f. i Sælbu, synes jeg det står?

Spørsmålstegnene:
Begge N[aturlige] K[opper]


Du har rett, Else

Mvh Paul
av gj05668
18 des 2018 08:39:05
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: kirkebok Skjærvøy 1823
Svar: 4
Visninger: 304

Re: kirkebok Skjærvøy 1823

Flott, men dette var nytt for meg? er alle kirkebøker sånn? det gjør jo livet litt lettere... Det er nok bare et fåtall som er transkriberte, relativt sett. Men man bør alltid sjekke mot orginalboken, hvis mulig. Feil i forbindelse med transkripsjon forekommer, selv om resultatene blir korrekturles...
av gj05668
17 des 2018 12:20:18
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Grue prestegj. Fødte og døpte, nr 72 Karelius
Svar: 3
Visninger: 284

Re: Grue prestegj. Fødte og døpte, nr 72 Karelius

Er det foreldrerubrikken du tenker på? Den leser jeg som: Inderst Martin Johansen og Kari Carlsdatter Mellembraaten under Ask???berget. En sjekk i Matrikkelutkastet av 1950 viser at det er en gård, nr 116 i Grue som heter Askosberget. Den har et bruk med nr 28 som heter Mellembraaten. I 1950 var eie...
av gj05668
17 des 2018 08:01:01
Forum: Kristiansand
Emne: Tyding av skrift
Svar: 5
Visninger: 541

Re: Tyding av skrift

Jeg leser det som "Grunden" i Klokkerboka også. Men prest/klokker kan jo ha hørt feil.
SAK, Kristiansand domprosti, F/Fb/L0001: Klokkerbok nr. B 1, 1818-1821, s. 74-75
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070607330164

Mvh Paul
av gj05668
16 des 2018 20:57:24
Forum: Kristiansand
Emne: Skrifttydning
Svar: 4
Visninger: 513

Re: Skrifttydning

Mangler første og siste ord (Yrkestittel og Stedsnavn ), Ord med (?) er jeg usikker på. Forøvrig anbefaler jeg å bruke TYDEFORUM her på DIS ?????? Niels Lunde af Christiansand, Skomager Ole Jacobsen af do (Christiansand), Huusmand Jens Berntsen og kone Anne Margrethe Nielsdatter af Vigeland i Vennes...
av gj05668
16 des 2018 20:43:17
Forum: Kristiansand
Emne: Tyding av skrift
Svar: 5
Visninger: 541

Re: Tyding av skrift

Jeg leser fadderne som: Anne Elisabeth, Niels Grundens Pige Birgithe Nielsdatter, Knud Gunvald Tjos, Skipper Peder Pedersen, Kramboddreng Ole Gunvaldsen Forøvrig er her et eget forum for tyding av kildemateriale. Det bør brukes når man ønsker tyding. (Det går ofte raskere å få svar der) Mvh Paul
av gj05668
16 des 2018 15:21:05
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Utflytting Tyding av tekst
Svar: 4
Visninger: 202

Re: Utflytting Tyding av tekst

Anne skrev:Kan det stå Ungkarl Thruls Mathias Morthensen

Det er en mulighet, ja. Men det virker som om det står et tegn (;) etter Thruls, og det er jo litt uvanlig imellom to fornavn :? Det kan selvsagt vøre en del av s'en og en prikk som ikke skulle vært der.

Mvh Paul

Gå til avansert søk