Søket gav 12180 treff

av gj05668
19 feb 2013 20:36:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Konfirmasjon 1803 Lesja, Oppland
Svar: 2
Visninger: 209

Re: Konfirmasjon 1803 Lesja, Oppland

Det ser faktisk ut som at det står Autande. Gl 16 Aar. af god Kundskab.

Jeg sjekket FT1801 for å se hva som sto der, og fant at gården hun kom fra er oppført som Tande Stor. http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8250000852

Mvh Paul
av gj05668
19 feb 2013 15:32:04
Forum: Nordland - ukjent sted
Emne: Abel Nilsen og Inger A. Olsdatter - nevnt 1800 Sørfold
Svar: 16
Visninger: 2746

Re: Abel Nilsen og Inger A. Olsdatter - nevnt 1800 Sørfold

Tove skrev:Dette kan kanskje være Abels bror, eller......


Tenkte på det samme. :wink:

Mvh Paul
av gj05668
19 feb 2013 14:09:48
Forum: Nordland - ukjent sted
Emne: Abel Nilsen og Inger A. Olsdatter - nevnt 1800 Sørfold
Svar: 16
Visninger: 2746

Re: Abel Nilsen og Inger A. Olsdatter - nevnt 1800 Sørfold

Fant faktisk en person ved navn Jochum Nielsen På Sandnæss i FT1801. http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8468002173

Mvh Paul
av gj05668
19 feb 2013 13:36:27
Forum: Nordland - ukjent sted
Emne: Abel Nilsen og Inger A. Olsdatter - nevnt 1800 Sørfold
Svar: 16
Visninger: 2746

Re: Abel Nilsen og Inger A. Olsdatter - nevnt 1800 Sørfold

Tove skrev: Videre en av fadderne heter Sandnes,
og hennes "andet leiermaal".
Dette kan jo være spor. :)

Jeg går ut fra at du mener første fadder, men der står det Jochum Nielsen Sandnæssøe. Jeg tolker det som at han er fra Sandnessjøen.

Mvh Paul
av gj05668
19 feb 2013 13:13:11
Forum: Nordland - ukjent sted
Emne: Abel Nilsen og Inger A. Olsdatter - nevnt 1800 Sørfold
Svar: 16
Visninger: 2746

Re: Abel Nilsen og Inger A. Olsdatter - nevnt 1800 Sørfold

Tove skrev:Ved dåpen til Ingeborg Anna.... Står det Abel Nielsen Lund???


Ja. Videre står det Factum begaaet i Gaardvigen.

Mvh Paul
av gj05668
19 feb 2013 11:34:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skotsk fødselsopplysning - Margaret Leishman
Svar: 2
Visninger: 282

Re: Skotsk fødselsopplysning - Margaret Leishman

Kan jo gjøre et forsøk.

Margaret Lawful daughter of William Leishman and Euphanie Mc ??dyen born Jan 8th 1846
Helen lawful daughter of Ditto born December 31st 1831


Mvh Paul

Da kom jeg inn på andreplass :lol:
av gj05668
19 feb 2013 11:25:18
Forum: Nordland - ukjent sted
Emne: Abel Nilsen og Inger A. Olsdatter - nevnt 1800 Sørfold
Svar: 16
Visninger: 2746

Re: Abel Nilsen og Inger A. Olsdatter - nevnt 1800 Sørfold

Denne Abel har en far som heter Christofer, men han du leter etter skal ha en far som heter Niels/Nils.

Mvh Paul
av gj05668
19 feb 2013 11:15:58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Eidsberg, Østfold, 1846-1856
Svar: 6
Visninger: 259

Re: KIldetydning

Lisbet skrev: Og vet du hva 26 11/12 står ?? :D


26 år og 11 måneder.

Mvh Paul
av gj05668
19 feb 2013 10:44:12
Forum: Røros
Emne: Marit Jørgensdatter Brekken
Svar: 15
Visninger: 1570

Re: Marit Jørgensdatter Brekken

Heidi skrev:Fant også Jørgen Johansen som begravet på røros i 1794. 50 år gammel. Men ikke som født ca 50 år før.


Alder oppgitt ved død på den tiden må taes med en klype salt (eller to).

Mvh Paul
av gj05668
19 feb 2013 10:41:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Østfold fylke, Spydeberg , Ministerialbok, Ekteviede 1806
Svar: 5
Visninger: 335

Re: Østfold fylke, Spydeberg , Ministerialbok, Ekteviede 180

Tror nok du har rett i at det står Klas, Linda.

Mvh Paul
av gj05668
19 feb 2013 00:54:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Østfold fylke, Spydeberg , Ministerialbok, Ekteviede 1806
Svar: 5
Visninger: 335

Re: Østfold fylke, Spydeberg , Ministerialbok, Ekteviede 180

Første caveringsmand heter Frostad. Fornavnet kan se ut som Silas, men det er neppe riktig.

Mvh Paul
av gj05668
19 feb 2013 00:09:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Buskerud fylke, Røyken, Ministerialbok nr. 5 (1833-1856)
Svar: 2
Visninger: 204

Re: Buskerud fylke, Røyken, Ministerialbok nr. 5 (1833-1856)

Det står Brudgommen Tjenestedreng Johan - Bruden Pigen Andrea Jørgine Føde- og opholdsted kan jeg ikke hjelpe deg med. Er enig med deg mht. fedrenes navn. Høyre side: Cautionister: Qwam og Sørenssen Follestad | 10de, 11te og 12te Trinitas Søndag | Brudgommen | | Begge vare Vaxinerede Mvh Paul
av gj05668
18 feb 2013 22:36:19
Forum: Alstahaug
Emne: Etterkommere av Arntsberg Eliassen og Karen Nielsdatter
Svar: 14
Visninger: 2248

Re: Etterkommere av Arntsberg Eliassen og Karen Nielsdatter

Jeg har et innlegg tidligere i denne tråden, hvor jeg har tolket merknaden til at attesten ble sendt til Herø. I samme inlegget er link til hennes konfirmasjon i Herøy i 1892.

Mvh Paul
av gj05668
18 feb 2013 22:32:42
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Klokkerbok 1818-1853, Buksnes, Nordland
Svar: 9
Visninger: 861

Re: Klokkerbok 1818-1853, Nordland fylke

Her er link til Buksnes og hol Bygdebok. Mye interessant der. http://home.no/bygdebok/

Mvh Paul
av gj05668
18 feb 2013 20:53:16
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifteprotokoll, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal 1763
Svar: 4
Visninger: 208

Re: Skifteprotokoll, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal

Bjørn har nok rett. Tenkte ikke på at det kunne være to v'er :oops:

Mvh Paul
av gj05668
18 feb 2013 20:31:25
Forum: Alstahaug
Emne: Etterkommere av Arntsberg Eliassen og Karen Nielsdatter
Svar: 14
Visninger: 2248

Re: Etterkommere av Arntsberg Eliassen og Karen Nielsdatter

Vel, det var ganske ofte at slektsnavn til kjente, eller høyt verdsatte personer ble brukt som døpenavn, både på jenter og gutter. Kanskje mer vanlig i Nord Norge enn elles i landet. På Vestvågøy i Lofoten er det utrolig mange som har "Hass" som 2. eller 3. døpenavn.

Mvh Paul
av gj05668
18 feb 2013 20:26:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifteprotokoll, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal 1763
Svar: 4
Visninger: 208

Re: Skifteprotokoll, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal

Tja. Jeg leser det som Enkens Lammærge er Gunder Opstad. Dette gir ingen mening for meg. Ettter min oppfatning burde det stått Laugværge, men klarer ikke å få ordet til å bli det. :(

Mvh Paul
av gj05668
18 feb 2013 19:34:35
Forum: Røros
Emne: Marit Jørgensdatter Brekken
Svar: 15
Visninger: 1570

Re: Marit Jørgensdatter Brekken

De som giftet seg 13/11 1785 er vel de som er par nr 14 her. Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Røros, Ministerialbok nr. 681A04 (1767-1797), Ekteviede 1782-1785, side 7. Permanent sidelenke: m Her heter mannen Jørgen Joensen og kona Ingebor Olsd(atter). Dette kan ikke være foreldrene til Marit ...
av gj05668
18 feb 2013 19:28:27
Forum: Røros
Emne: Marit Jørgensdatter Brekken
Svar: 15
Visninger: 1570

Re: Marit Jørgensdatter Brekken

Hvis Jørgen og Ingebor giftet seg i 1785, kan ikke den Marit som ble døpt i 1773 være deres barn. Det står ikke at hun er "uægte". Dersom du ikke har skrevet feil dato for ekteskapet, må det være to par med samme fornavn.

Mvh Paul
av gj05668
18 feb 2013 19:14:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Aust-Agder, Hornnes i Evje, døde 1892
Svar: 3
Visninger: 257

Re: Aust-Agder fylke, Hornnes i Evje, døde 1892

Jeg vil tro det. Kår er vel bare en forkortelse. Har vært borti et par andre utrykk som betyr det samme. Kan ikke huske dem nå, men satser på at jeg gjenkjenner dem om jeg treffer på dem igjen. :lol:

Mvh Paul
av gj05668
18 feb 2013 19:03:20
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Aust-Agder, Hornnes i Evje, døde 1892
Svar: 3
Visninger: 257

Re: Aust-Agder fylke, Hornnes i Evje, døde 1892

Det står Føderaadsmand, Ægtemand Ole Alfsen.

Føderåd er det samme som kår. Men det visste du kanskje fra før. :wink:

Mvh Paul
av gj05668
18 feb 2013 16:56:46
Forum: Alstahaug
Emne: Etterkommere av Arntsberg Eliassen og Karen Nielsdatter
Svar: 14
Visninger: 2248

Re: Etterkommere av Arntsberg Eliassen og Karen Nielsdatter

Ved Johannes dåp står det: Attest til …? 1892 Jeg leser det som: Herø . Her er hun konfirmert som nr 34. Kildeinformasjon: Nordland fylke, Herøy i Herøy, Ministerialbok nr. 834A05 (1878-1892), Konfirmerte 1892, side 300. Permanent sidelenke: m NB! Aas er ikke etternavn. Hun er døpt med det. Mvh Paul
av gj05668
18 feb 2013 16:15:28
Forum: Sør-Aurdal
Emne: Ragnhild Gu(u)lsdatter, g. 1853 i Torpa
Svar: 3
Visninger: 798

Re: Ragnhild Gu(u)lsdatter, g. 1853 i Torpa

Link til vielsen i 1853. Par nr 22. Kildeinformasjon: Oppland fylke, Torpa, Nordsinni, Østsinni i Land, Ministerialbok nr. 10 (1847-1859), Ekteviede 1853, side 129. Permanent sidelenke: m Permanent bildelenke: m Ser at alderen hennes er først skrevet som 24, deretter rettet til 30 (år) Det skulle jo...
av gj05668
18 feb 2013 16:06:13
Forum: Sør-Aurdal
Emne: Ragnhild Gu(u)lsdatter, g. 1853 i Torpa
Svar: 3
Visninger: 798

Re: Ragnhild Gu(u)lsdatter, g. 1853 i Torpa

Den første linken din går til 1893

Den andre linken virker ikke.

Se her for hvordan du finner og legger ut Permanent link. https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791

Lykke til

Mvh Paul
av gj05668
18 feb 2013 15:59:13
Forum: Sandefjord
Emne: Sven Fredrik Eriksson og Anne Henrikke Christensdatter
Svar: 19
Visninger: 8333

Re: Sven Fredrik Eriksson og Anne Henrikke Christensdatter

Det finnes en slik tjeneste i Sverige, men det er en betalingstjeneste. Av samme grunn kan jeg derfor ikke gi deg noe svar angående Sven Fredrik. Det an godt være samme person i de to siste linkene dine. Alder registrert ved giftemål og død er ofte feil. Men uansett. Sjekk opplysningene mot kirkebøk...
av gj05668
18 feb 2013 13:13:27
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Oslo Domkirke, Vår Frelsers menighet, 1877
Svar: 15
Visninger: 651

Re: Hjelp til tolkning av fødested Johanna Johannesdatter

Velkommen i forumet.

Det er bedre om du legger link til den aktuelle siden i kirkeboka. Fremgangsmåten står her: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791

Mvh Paul
av gj05668
18 feb 2013 12:44:05
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Oppland, Vågå kirkebok 1811
Svar: 3
Visninger: 328

Re: Oppland, Vågå kirkebok 1811

Det står Q. Brg.

I FT1801 finner du to gårder i Vågå med navn Qvarberg. (Øvre og nedre).
På begge disse gårdene finnes en Jakob Olsen, hhv. 17 og 15 år (i 1801)

Mvh Paul
av gj05668
18 feb 2013 12:24:05
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1883 Østfold
Svar: 2
Visninger: 172

Re: Kirkebok Rygge 1883 Østfold

Oakhill. Det står muligens søndre under.

I hvertfall finner du foreldrene her i FT1900 http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... =3037#ovre

Mvh Paul
av gj05668
18 feb 2013 10:55:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sigdal, Buskerud, 1811.
Svar: 3
Visninger: 201

Re: Kirkebok, Sigdal, Buskerud, 1811.

Jeg er enig i at gårdsnavnet hos siste fadder er Støvern, som Magne henviser til.
Men nest siste fadder heter Claus til fornavn, ikke Hans. Likeså står det Par: foran farens navn (ikke Far). han er døpt 22de, som du skriver.

Mvh Paul
av gj05668
18 feb 2013 00:03:44
Forum: Alstahaug
Emne: Etterkommere av Arntsberg Eliassen og Karen Nielsdatter
Svar: 14
Visninger: 2248

Re: Etterkommere av Arntsberg Eliassen og Karen Nielsdatter

Jørgen skrev:Jeg har også funnet flere av dem i konfirmasjonslister. Se f.eks:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-24
Jørgen Alfred Bang er nr. 15. Det står noe i margen som jeg ikke greier å tyde.
Kanskje det har betydning . . . .

Tja kanskje. :wink:
Jeg leser det som: Att(est) 20/2 26 Til Botsfæng Prest.

Mvh Paul
av gj05668
17 feb 2013 23:25:36
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok for Siljan, Telemark, 1831-1870
Svar: 6
Visninger: 428

Re: Tyding av tekst i kirkebok for Siljan 1831-1870

Jeg brukte litt tid og skrev likegodt hele teksten. 19 | 2 Juni | 6 Juli | Hans Jacob. NB uægte | P (ige) Maren Olsdtr. Bakkene u (nder) Austad og Ungk (arl) Hans Hansen ibid. | Ole Hansens K( one) Anna Christensdtr. Præstegaard, P. Maren Olsdtr Austad, Gullik Olsen Præsteg. Arne Pedersen Kiste(?), ...
av gj05668
17 feb 2013 23:06:18
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok for Siljan, Telemark, 1831-1870
Svar: 6
Visninger: 428

Re: Tyding av tekst i kirkebok for Siljan 1831-1870

Det hadde vært enklere om du la ut link til siden.
Fremgangsmåten står her: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791

Lykke til

Mvh Paul
av gj05668
17 feb 2013 22:58:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ringsaker, Hedmark, 1757
Svar: 2
Visninger: 174

Re: kirkebok, Ringsaker 1757

Jeg synes mest det ligner på RøkrsEjie, men det skal nok være RøhrsEjie. Det er en gård i Ringsaker med navn Røhr i FT1801.

Trolovelsesdatoen er 31 Mai 1757 og de ble viet 3 november samme år, slik jeg forstår dateringen.

Mvh Paul
av gj05668
17 feb 2013 22:48:37
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok: Ministerialbok fra Velfjord, Nordland - 1896
Svar: 4
Visninger: 260

Re: Kirkebok: Ministerialbok fra Velfjord, Nordland - 1896

Og Ditlef er oppført som Gbr. (Gaardbruger).

Mvh Paul
av gj05668
17 feb 2013 17:15:11
Forum: Oslo, Kristiania og Aker fra 1814
Emne: Kan noen tyde dette?
Svar: 2
Visninger: 278

Re: Kan noen tyde dette?

Jeg mener det står Bouticj (Butikkjomfru)

Du finner henne her i FT1900 http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... 84272#ovre

Mvh Paul
av gj05668
17 feb 2013 12:57:40
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1883 Østfold
Svar: 2
Visninger: 129

Re: Kirkebok Rygge 1883 Østfold

Muligens Kontorist.

Mvh Paul
av gj05668
17 feb 2013 11:47:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Støren, Sør-Trøndelag 1857
Svar: 7
Visninger: 375

Re: Ane uægte født

Ser at Else har vært innom. Legger ut dette likevel så får du med fadderne også. Foreldrene: Moderen er Kirsti Andersd. Solum, Inderstdatter, 28 Aar gl og til faderen angivet Ungk og Hmds Anders Jonassen Lyngen. Hans 2det Leiermaal og hendes 1ste efter Opgivende. Faddere: Marith Mentsd. Aune, Marith...
av gj05668
17 feb 2013 10:44:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Klokkerbok 1818-1853, Buksnes, Nordland
Svar: 9
Visninger: 861

Re: Klokkerbok 1818-1853, Nordland fylke

Enig med deg, Åsbjørg.
I tillegg er det, i merknadsrubrikken, anført at han døde av forkjølelse.
Datoen for jordfestelse er Diæ Reminicere (2 søndag i fasten. NB! Kan også være onsdagen før 2. søndag). 2. søndag i faste var i 1820, den 27. februar.

Mvh Paul
av gj05668
16 feb 2013 23:48:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Klokkerbok 1818-1853, Buksnes, Nordland fylke
Svar: 5
Visninger: 245

Re: Klokkerbok 1818-1853, Nordland fylke

Dito dato er nok referanse til foregående begravelse. Den er 19. januar.
Hun ble neppe begravet samme dag som hun døde. Et unntak kan være dersom hun døde av en særdeles smittsom sykdom.

Mvh Paul
av gj05668
16 feb 2013 20:33:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ringebu, Oppland fylke, 1794
Svar: 5
Visninger: 224

Re: Kirkebok, Ringebu, Oppland fylke, 1794

Åsbjørg skrev:Lærer av øvelse og studerer alltid alt Else B. .... tyder ;-)


Det er du ikke alene om. Utrolig mye å lære av henne.

Mvh Paul
av gj05668
16 feb 2013 20:25:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1882 Østfold
Svar: 2
Visninger: 163

Re: Kirkebok Rygge 1882 Østfold

Jeg går ut fra at det er siste ordet på 1. linje, du er ute etter. For meg ser det ut som Framnes, men da er det i så fall en del av adressen til 1. fadder.

Mvh Paul
av gj05668
16 feb 2013 18:54:55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1882 Østfold
Svar: 2
Visninger: 181

Re: Kirkebok Rygge 1882 Østfold

Jeg leser første del av ordet som Teigberg. Siste del er muligens, om enn noe tvilsomt, holmen.

Mvh Paul
av gj05668
16 feb 2013 12:45:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ringebu, Oppland fylke, 1794
Svar: 5
Visninger: 224

Re: Kirkebok, Ringebu, Oppland fylke, 1794

Da er vi to som tror det. Det vil si, jeg føler meg sikker på at det er det det står. :wink:

Mvh Paul
av gj05668
16 feb 2013 12:41:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Møre og Romsd, Borgund, Minesterialbok, 1788
Svar: 5
Visninger: 332

Re: M&R, Borgund, Ministralbok, Døde og begravede 1788

Stort sett samme svar som fra Åsbjørg. Kolonnen til høyre har overskriften " Om og naar Gravfæstet " så den er grei. Her står datoen 5 S.e. Tr (5. søndag etter Trinitatis (22. juni 1788 )) Kolonnen til venstre har ingen overskrift. Jeg kan heller ikke finne noen overskrift på den tidligere i boka. H...
av gj05668
16 feb 2013 12:12:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Finnmark fylke, Talvik, Ministerialbok nr. 3 , døde 1739
Svar: 2
Visninger: 216

Re: Finnmark fylke, Talvik, Ministerialbok nr. 3 , døde

Jeg er litt usikker på om det står Bfiord eller Lfiord.
Hvis det er Lfiord, kan det være Langfjorden som ligger litt vest for Talvik.

Mvh Paul
av gj05668
16 feb 2013 11:56:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ringebu, Oppland fylke, 1828
Svar: 5
Visninger: 345

Re: Kirkebok, Ringebu, Oppland fylke, 1828

Enig med Åsbjørg. Leser det som Imsdalen, jeg og.
Sjekket i klokkerboka, men det var ikke stort bedre der. H'en i linka over kommer i konflikt der også.

Mvh Paul
av gj05668
16 feb 2013 00:31:22
Forum: Generelt
Emne: Familysearch ønsker å lagre data på min maskin...
Svar: 9
Visninger: 2624

Re: Familysearch ønsker å lagre data på min maskin...

Føler meg lettet, selv om jeg ikke har vært borti dette problemet selv. :wink:

Mvh Paul
av gj05668
15 feb 2013 22:07:00
Forum: Generelt
Emne: Foto, Tromsø 1955: Finn minst en "stor feil"
Svar: 7
Visninger: 646

Re: Foto, Tromsø 1955: Finn minst en "stor feil"

Enig med Ivar. Fjellanger-Widerøe Fotograferte mye i Vesterålen så sent som i 1960. Fremdeles benyttet de sjøfly.

Mvh Paul
av gj05668
15 feb 2013 22:00:18
Forum: Generelt
Emne: Familysearch ønsker å lagre data på min maskin...
Svar: 9
Visninger: 2624

Re: Familysearch ønsker å lagre data på min maskin...

Det er mulig jeg overreagerer, men det kan virke som om du er kommet til en falsk side som ønsker å kontrollere maskinen din.

Mvh Paul
av gj05668
13 feb 2013 10:00:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Idd, Østfold, 1829-1831
Svar: 2
Visninger: 229

Re: Mikkel Olsen d.1829 Idd Enningdalen

Mikkel er Huusmand og bor på Folkongen, slik jeg leser det.

Mvh Paul
av gj05668
12 feb 2013 22:43:08
Forum: Hamar
Emne: Kristian fra Vang født 1896
Svar: 9
Visninger: 2080

Re: Kristian fra Vang født 1896

Sandbakken er også fra Vang og har samme bursdag som Sanaker? Ikke at det er umulig.. Dette ble plutselig mer forvirrende. Det står ikke hvor han flytter til på dette dokumentet? Må si sånn gammel løkkeskrift skjønner jeg lite av.. jeg trodde slike oppføringer gjeldte bare hvis man flyttet ut av la...
av gj05668
12 feb 2013 19:33:07
Forum: Kragerø
Emne: Hvem var Karen Andersdatter ?
Svar: 5
Visninger: 1110

Re: Hvem var Karen Andersdatter ?

Jeg går ut fra at det er anene du er ute etter, men legger likevel ut en link til Ole og Karen i FT1865. http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8134001702

Mvh Paul
av gj05668
12 feb 2013 19:28:58
Forum: Kragerø
Emne: Hvem var Karen Andersdatter ?
Svar: 5
Visninger: 1110

Re: Hvem var Karen Andersdatter ?

Kan ikke hjelpe med opphavet, men her er hva jeg leser om Karen Andersdatter.

Pige Huusmandsdatter Karen Andersdatter Brateid(?) under Tunvig fød Sammesteds 17 år, vaksinert av doktor Hamann(?) i Kragerø.

Mvh Paul
av gj05668
12 feb 2013 19:12:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sigdal, Buskerud, 1777
Svar: 7
Visninger: 349

Re: Kirkebok, Sigdal, Buskerud, 1777

Datoen er 10. søndag etter trefoldighet. I 1777 var det 3. august.

Morens navn står ikke der, desverre.

Mvh Paul

:P Slått med nesten ett minutt, av Else. Men vi er jo enige.
av gj05668
12 feb 2013 15:34:38
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rygge 1882 Østfold
Svar: 2
Visninger: 158

Re: Kirkebok Rygge 1882 Østfold

Gift md ?

Mvh Paul
av gj05668
12 feb 2013 11:15:50
Forum: Generelt
Emne: Kan man komme seg inn i bygdebøker direkte på nett?
Svar: 23
Visninger: 3422

Re: Kan man komme seg inn i bygdebøker direkte på nett?

En del av dem er på nettet, men jeg vil tro de er i mindretall.

Det er jo ikke så rart, for de som skrev dem eller hadde kostnadene vil nok ha litt igjen for det. :wink:

Mvh Paul
av gj05668
12 feb 2013 00:06:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Verran, Nord-Trøndelag, 1843-1866
Svar: 5
Visninger: 270

Re: Oline Margrethes foreldre

Jeg leser foreldrenes navn slik:
Even Ørsedalsplads(?) og Hustrue Marith Olsdtr. Huusmdsfolk.

Mvh Paul
av gj05668
11 feb 2013 14:27:57
Forum: Meråker
Emne: Marit Eysteinsdatter f.ca 1834
Svar: 4
Visninger: 941

Re: Marit Eysteinsdatter f.ca 1834

Bare hyggelig :P

Prøvde å finne konfirmasjonen hennes i Meråker ca 1847 +, men fant den ikke. Kan hende familien var flyttet, eller jeg kan ha oversett den.

Mvh Paul
av gj05668
11 feb 2013 14:01:10
Forum: Meråker
Emne: Marit Eysteinsdatter f.ca 1834
Svar: 4
Visninger: 941

Re: Marit Eysteinsdatter f.ca 1834

Mulig kandidat for Marit døpt som nr 95 her. Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Stjørdal, Ministerialbok nr. 709A11 (1833-1844), Fødte og døpte 1833, side 8. Permanent sidelenke: m Foreldre: Esten Arntsen Meeragergjærde, Maren Larsdatter. Mvh Paul Fant ingen andre mulige Marit'er døpt i period...
av gj05668
11 feb 2013 13:52:11
Forum: Stange
Emne: Er det flere Rasmus Simensen f. 1756 ??
Svar: 7
Visninger: 1255

Re: Er det flere Rasmus Simensen f. 1756 ??

Min Rasmus sin far het Simen Simensen (Vitberg/Hommerstad ?) og det er også 2 av Simen, en død i 1762 og en i 1805. Men han Simen står som Simensen Vitberg i Rasmus sin dåp, men som Hommestad når han dør i 1805. Ved dåpen til Rasmus (link i ett av dine tidligere innlegg) står faren nevnt som Simen ...
av gj05668
11 feb 2013 12:49:52
Forum: Stange
Emne: Er det flere Rasmus Simensen f. 1756 ??
Svar: 7
Visninger: 1255

Re: Er det flere Rasmus Simensen f. 1756 ??

Det er to forskjellige par.

Her er Rasmus og Live i FT 1801 http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8238000983

Rasmus og Berthe i FT1801 http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8238001408

Mvh Paul
av gj05668
10 feb 2013 15:20:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok Korskirken Bergen 1815
Svar: 2
Visninger: 238

Re: Ministerialbok Korskirken Bergen 1815

Delvis i hvertfall Martii 19d Johan Arent fød d. 9de Martii af Høker Arne Olsen Blaksætte(?) og Rachel Johanes Datter Der(?) 1812 den 15 April har ??????. Fadd: Mad. Ane Christensen, Jfru Juditte Marie Lind, Anders ?????, Ole Børnæs og Mathias Lunde I Margen står, i tillegg til dato, 2R51. Går ut fr...
av gj05668
10 feb 2013 11:30:12
Forum: Kvinesdal
Emne: Ole Torkelsen Dåp
Svar: 6
Visninger: 1677

Re: Ole Torkelsen Dåp

Dette blir svært generelt. Mitt intrykk er at hvis det dreier seg om en gård i et annet pestegjeld, vil presten normalt oppgi navnet på prestegjeldet, med eller uten gårdsnavnet. Noen ganger navn på et større område. Eksempelvis. For en som var født i f.eks. Stavanger vil da bynavnet være oppgitt og...
av gj05668
10 feb 2013 11:17:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Molde, Møre og Romsdal, 1919
Svar: 5
Visninger: 425

Re: hva d;de han av_ Odvar Berg

Terje skrev:Takk alle sammen.
Prøvde å google morekit men fikk ikke noe treff :D


Nei, det hadde nok sin naturlige årsak :lol:

Da jeg skrev det skulle det stå (?) etter, men det ble i farta uteglemt :oops:

Mvh Paul
av gj05668
10 feb 2013 10:13:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Molde, Møre og Romsdal, 1919
Svar: 5
Visninger: 425

Re: hva d;de han av_ Odvar Berg

Kai skrev:Kan det første ordet vere Bronkit? Sjå 6 linjer lenger nede Blodforgiftning


Jeg tror du har rett i det, Kai. :wink:

Mvh Paul
av gj05668
10 feb 2013 10:11:00
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vår Frue kirke, Trondheim, Sør-Trøndelag 1860-1872
Svar: 1
Visninger: 149

Re: Vår Frue kirke i Trondheim, Ministerialbok 1860-1872

Om det står Røgens eller Bøgens er jeg usikker på.
Merknadesrubrikken:
Efter Enkemandens afdøde Kone ifølge Skifterettens Attest af 11(?)/5 65. Intet at skifte.

Mvh Paul
av gj05668
09 feb 2013 23:21:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Molde, Møre og Romsdal, 1919
Svar: 5
Visninger: 425

Re: hva d;de han av_ Odvar Berg

Synes det står: Morekit, Strupebetænd. Difterit

Det er mulig det første, eller de to første ordene hører til forrige, men Strupebetennelse og difterit kan være det samme. Det vil si: Difterit er en strupebetennelse, men en strupebetennelse er ikke nødvendigvis difterit.

Mvh Paul
av gj05668
09 feb 2013 20:40:00
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Moss, Østfold, 1839
Svar: 6
Visninger: 354

Re: Kirkebok, Moss, 1839

Takk skal du ha, Else. :o
Ja, jeg hadde to sider åpne samtidig. Det er de tilfellene hvor Permanent billedlenke er det beste. Men det oppdager man jo ikke før etterpå. :lol:

Mvh Paul
av gj05668
09 feb 2013 19:01:19
Forum: Sør-Trøndelag - ukjent sted
Emne: Reiserute fra Strind til arbeid på Raumabanen
Svar: 10
Visninger: 2021

Re: Reiserute fra Strind til arbeid på Raumabanen

Skal man dømme etter merknadsrubrikken ved konfirmasjonen, ville jeg si at dåpen av en eller annen årsak ikke er innført i kirkeboka i Strinda. Kan jo være en forglemmelse av presten.

Mvh Paul
av gj05668
09 feb 2013 18:37:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ofoten, Nordland, 1701
Svar: 1
Visninger: 209

Re: Kirkebok Ofoten 1701

Ikke så mye om han, nei.

Dom Invocavit
Blef disse 3 admittered til absolution og Commun
Nemlig Ole Gabrielsøn og 2. Ole Larss heriang(?)


Mvh Paul
av gj05668
09 feb 2013 15:25:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Moss, Østfold, 1839
Svar: 6
Visninger: 354

Re: Kirkebok, Moss, 1839

Jeg går ut fra at det er kona til Nr 25 her du søker. Kildeinformasjon: Østfold fylke, Rygge, Ministerialbok nr. 4 (1836-1851), Døde og begravede 1843, side 254. Permanent sidelenke: m Det står jo ikke her at han var enkemann, så kona kan jo for den saks skyld ha dødd langt senere enn han. Mvh Paul
av gj05668
09 feb 2013 11:39:53
Forum: Karlsøy
Emne: Karl Edvard Magnus Robertsen ble født 25/8-1897
Svar: 3
Visninger: 1047

Re: Karl Edvard Magnus Robertsen ble født 25/8-1897

Karl (den første) ble konfirmert 5/10 1890 som nr 99.
Kildeinformasjon: Troms fylke, Tromsøysund, Ministerialbok nr. 5 (1888-1896), Konfirmerte 1890, side 172.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-147

Mvh Paul
av gj05668
09 feb 2013 08:04:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok Ullensaker, Akershus, 1856
Svar: 4
Visninger: 307

Re: Minist.bok Ullensaker 1856

Foreldrene: Pigen Randine Oline Johannesd. Brenni Eie og opgiven Barnefader gift mand Inderste Christopher Jensen Algrimeie(?) (NB. gift for omtr 7 maaneder siden). Begges 1ste Leiermaal. Faddere: Birthe Johansd. Holen, Anne Henrichsd. Algrim, Xstopher Xstophers. Brennieie, Andreas Lars. Algrim og A...
av gj05668
08 feb 2013 23:25:13
Forum: Grue
Emne: Ludvig Larsen født i Grue 1859, gift med Hilda født 1852
Svar: 20
Visninger: 5154

Re: Ludvig Larsen født i Grue 1859, gift med Hilda født 1852

Jeg vil ønske deg og mannen din lykke til. :P

Håper det blir vellykket.

Mvh Paul
av gj05668
08 feb 2013 21:13:05
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Trondheim, Sør-Trøndelag, 1796 fødte og døpte
Svar: 7
Visninger: 820

Re: Kirkebok Trondheim 1796 fødte og døpte

Else skrev: Tror du fadder nr. 2 kan hete Cassi til fornavn?

Tragisk at barnets far ble drept samme dag som ungen ble døpt, da :cry:



Ja, jeg leste det faktisk som Cassi, men tenkte jeg måtte ta feil.

Ja, det var tragisk.

Mvh Paul
av gj05668
08 feb 2013 21:09:53
Forum: Grue
Emne: Ludvig Larsen født i Grue 1859, gift med Hilda født 1852
Svar: 20
Visninger: 5154

Re: Ludvig Larsen født i Grue 1859, gift med Hilda født 1852

Foreldren gifter seg 19 Februar 1832.Desverre vil ikke taben kopiere siden.Lars Olsen (Ludvigs far) kommer fra Jammerdalen,og hans far er Ole Olsen.Ludvigs mors far heter Lars Henriksen fra Løvhøiden.Detter er hentet fra Grue kirkebok ekteviede 1832. Her er de. Par nr 13. Men kona er oppført som Ka...
av gj05668
08 feb 2013 19:57:16
Forum: Grue
Emne: Ludvig Larsen født i Grue 1859, gift med Hilda født 1852
Svar: 20
Visninger: 5154

Re: Ludvig Larsen født i Grue 1859, gift med Hilda født 1852

Konfirmasjonen til den samme Hilda som jeg fant døpt. Vet ikke om dette er riktig person.
Nr 16.
Kildeinformasjon: Akershus fylke, Aurskog, Ministerialbok nr. I 7 (1854-1877), Konfirmerte 1866, side 171.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-177

Mvh Paul
av gj05668
08 feb 2013 19:49:18
Forum: Grue
Emne: Ludvig Larsen født i Grue 1859, gift med Hilda født 1852
Svar: 20
Visninger: 5154

Re: Ludvig Larsen født i Grue 1859, gift med Hilda født 1852

Mulig at dette er dåpen til Hilda. Nr 28
Kildeinformasjon: Akershus fylke, Aurskog, Ministerialbok nr. I 6 (1829-1853), Fødte og døpte 1852, side 173.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-178


Mvh Paul
av gj05668
08 feb 2013 19:42:45
Forum: Grue
Emne: Ludvig Larsen født i Grue 1859, gift med Hilda født 1852
Svar: 20
Visninger: 5154

Re: Ludvig Larsen født i Grue 1859, gift med Hilda født 1852

Dåpen til Kristian Adolf. Nr 68.

Kildeinformasjon: Østfold fylke, Spydeberg i Spydeberg, Ministerialbok nr. I 7 (1875-1885), Fødte og døpte 1883, side 39.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-43

Mvh Paul
av gj05668
08 feb 2013 19:35:16
Forum: Grue
Emne: Ludvig Larsen født i Grue 1859, gift med Hilda født 1852
Svar: 20
Visninger: 5154

Re: Ludvig Larsen født i Grue 1859, gift med Hilda født 1852

Ludvig og Hilda m/5 barn i FT1900
http://digitalarkivet.no/cgi-win/WebCen ... =2045#ovre

Mvh Paul

Her blir det dobbelt opp, ser det ut til. Vel bedre det enn ikke respons :lol: :lol:
av gj05668
08 feb 2013 19:27:43
Forum: Grue
Emne: Ludvig Larsen født i Grue 1859, gift med Hilda født 1852
Svar: 20
Visninger: 5154

Re: Ludvig Larsen født i Grue 1859, gift med Hilda født 1852

En begynnelse: :wink:

Dåpen til Ludvig. Nr 83
Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Grue, Ministerialbok nr. 9 (1859-1863), Fødte og døpte 1859, side 11.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-10
Foreldre: Lars Olsen og Kirstine Larsdatter

Mvh Paul
av gj05668
08 feb 2013 18:40:27
Forum: Bergen
Emne: Henrich Lampe
Svar: 1
Visninger: 525

Re: Henrich Lampe

Dagfinn skrev: Hvor kommer navnet Lampe i fra ?


Mest sannsynlig fra Tyskland i hansatiden.

Mvh Paul
av gj05668
08 feb 2013 16:21:08
Forum: Oslo, Christiania og Aker inntil 1814
Emne: Ladegaardsøen
Svar: 5
Visninger: 1245

Re: Ladegaardsøen

Kjersti skrev: treff på Ladegaardsøen og enda flere på Bygdø - mange 100 år gamle bilder, dessverre ikke 200-år gamle. :-(


Bilder fra før ca 1828 er enten tegnet eller malt.

Mvh Paul
av gj05668
08 feb 2013 16:17:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Åseral, Vest-Agder, 1830
Svar: 3
Visninger: 316

Re: Kirkebok, Åseral, Vest-Agder, 1830

Ja det er nok Madland og Forgaard. Jeg var usikker på gårdsnavnene. Derfor (?)

Mvh Paul
av gj05668
08 feb 2013 16:08:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Trondheim, Sør-Trøndelag, 1796 fødte og døpte
Svar: 7
Visninger: 820

Re: Kirkebok Trondheim 1796 fødte og døpte

Sånn omtrent. 10de. Døbt ægte B. N Knud. Par. Jon Knudsen Sokkerhuus(?) Sven(?). NB. Denne blev samme Dags aften ihielstukket af eendel Hollandsk Aftjende matroser. Konen Doret Jørgensdatter. Test. Grete Hellena Dahl, ???? Nielsd. Wold, Jngebor Anna Jonsd. Ole Breuen, Gustavus Edler, Jørgen Lyng Mvh...
av gj05668
08 feb 2013 14:16:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Åseral, Vest-Agder, 1830
Svar: 3
Visninger: 316

Re: Kirkebok, Åseral, Vest-Agder, 1830

Sånn omtrent.

15 | Enkemand Anders Knudsen Torgaard(?) 28 Aar. Gaardbruger | Torbor Larsdatter Madsland(?). 30 Aar. Tjenestepige. |Mads ?????? Østerhuus, Osmund Osmundsen Østerhuus | d. 24de October 1830 | i Kirken | 711

Mvh Paul
av gj05668
08 feb 2013 14:03:17
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok - Larvik, Vestfold - Ekteviede 1881
Svar: 8
Visninger: 376

Re: Ministerialbok - Larvik - 1871-1883 - Ekteviede 1881

Kine skrev:Blokkbokstaver hadde i grunn gjort seg i disse bøkene, synes jeg :P


Jo, men det hadde ikke vært så spennende :lol:

Mvh Paul
av gj05668
08 feb 2013 14:01:18
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Eidsberg i Østfold 1778
Svar: 4
Visninger: 355

Re: Ekteviede Eidsberg i Østfold 1778

Det er forlovererklæringen. Her er den - delvis :?

At Dragon Hans Hansen Tolvsbye ????? med andet Egteskabsløwte behæftet eller noget andet ????? ??????????? Egteskab med Pigen Kari Meckelsdr ?????? Caverer vi undertegnede

John Sc???, A???? G???? A?????


Mvh Paul
av gj05668
08 feb 2013 10:12:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Laksevåg i Hordaland 1877-1891
Svar: 3
Visninger: 241

Re: Kirkebok Laksevåg i Hordaland 1877-1891

Urd var navnet på en av nornene i norrøn mytologi. Nornene var jo hunkjønn selv om navnet Urd høres (for meg) som et hankjønsnavn. Kanskje det er derfor jenta ble kalt for Urda.
Du finner forøvrig navnet i FT1900. Men bare 1 person i Oslo.

Mvh Paul
av gj05668
08 feb 2013 09:32:07
Forum: Halsa
Emne: Hvor tjente Soldat Moses Rasmussen Sollum, Stangvik, 1770-
Svar: 37
Visninger: 5468

Re: Hvor tjente Soldat Moses Rasmussen Sollum, Stangvik, 177

Og dette bringer meg inn på et spørsmål jeg egentlig hadde tenkt å stille i en egen tråd, hvordan var det med navneskikker på Nordmøre på den tiden, ble de vanligvis fulgt? Hva gjorde man hvis det kom inn fosterbarn i barneflokken? Vet ikke om jeg har forstått deg rett, men et barn som ble tatt til...
av gj05668
07 feb 2013 23:00:18
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Bø i Vestrålen, Nordland, 1842, iver og henricka
Svar: 1
Visninger: 217

Re: iver og henricka - bø i vesterålen Gift når??

Jeg leser datoen som:

Den 6te S efter Paaske. I 1842 var det 8. mai.

- og vielsen var i Bø kirke

Mvh Paul
av gj05668
07 feb 2013 22:55:46
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sokndal, Rogaland, 1815-26
Svar: 2
Visninger: 206

Re: Mini Sokndal 1815-26: Presten Bernhoft døper barnebarn (

39 | 6 Nov | Confirmered Daaben over Lassinus Christian Rye | 17 Nov | Enk Madm Sl Rye | Frue(?) Provst Munthe, Jomf. Hanne Sibile Munthe, Hr Olaus Bernhoft, Hr Pastor(?) H. Granrud. | | Hjemmedbt

Føler meg noe usikker på fadderne :?

Mvh Paul
av gj05668
07 feb 2013 22:45:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok Porsgrunn, Telemark, 1837
Svar: 2
Visninger: 144

Re: Ministerialbok Porsgrunn 1837

Omtrent slik: At Carl Andreas, en Søn af Rorskarl Berulf Larsen og hustru Else Larine Larsen, er af undertegnede baaret til Daaben, da han var en 3 á 4 (fram til fem Uger gammel); han hjemmedøbtes, da han var nogle faa dager gammel, af Jomfru Olsen, Undertegnet kunne(?) erindre, at han var 13 (trete...
av gj05668
07 feb 2013 21:20:41
Forum: Halsa
Emne: Hvor tjente Soldat Moses Rasmussen Sollum, Stangvik, 1770-
Svar: 37
Visninger: 5468

Re: Hvor tjente Soldat Moses Rasmussen Sollum, Stangvik, 177

Jeg tror ikke han var vervet. Da ville han vært tjenestegjørende og måtte ha tillatelse fra avdelingen.

Mvh Paul

Gå til avansert søk