Søket gav 12180 treff

av gj05668
07 apr 2013 21:00:35
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vår Frue kirke, Trondheim, Sør-Trøndelag, 1855
Svar: 10
Visninger: 479

Re: Kan noen tolke dette

Fant den andre som nr 83. Men det er et par forskjeller. I det første tilfelle er faren Overconstabel, i det andre er han Arbeidsmand. Likeså bor de i Fjordgaden i første tilfelle og i Sandgaden i det andre. De kan selvsagt ha flyttet og faren skiftet jobb i mellomtiden, men jeg tror det er to forsk...
av gj05668
07 apr 2013 20:54:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vår Frue kirke, Trondheim, Sør-Trøndelag, 1855
Svar: 10
Visninger: 479

Re: Kan noen tolke dette

Ser at Marit har svart men legger inn dette likevel.

Finner ikke noen nr 6 på den siste linken din.
Fra Klokkerbok (1. link)
6 | 24de Januar | 1ste Febr. Militaire Jord | Overconstabel Ingebrigt Løkke og Kone Ane Løkkes Db. Carl Frithjof | 4 Aar 3 md | Fjordgaden | Feber

Mvh Paul
av gj05668
07 apr 2013 20:43:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Sogn og Fjordane, Nordfjord prosti, Prestemanntall 1664-66
Svar: 5
Visninger: 336

Re: Sogn og Fjordane, Nordfjord prosti, Prestemanntall 1664

Et forsøk. Mener det står: Gunder Knud (sen) Sønner: Knud Gunders. Dr - 19 - Aar. Jacob Gunders. Dr - 7 - Aar Tienestedreng: Abraham Jacobs. Dr 23 Aar Jacob Bernzen (?) Sønner: Abell Jacobs. Dr - 3 - Aar Tjenestedreng: Anders Jacobs. Fød paa ????? Går ut fra at Dr står for Dreng Utover dette står de...
av gj05668
07 apr 2013 20:23:33
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Surnadal, Møre og Romsdal-1808-Anders Paulsen
Svar: 4
Visninger: 303

Re: Vielse-M&Romsdal-1808-Anders Paulsen

3de Sønd. e. Trin. ved Rindal,Ægtev. Anders Pauls. Hougen m. P. Sigrie Olsdr Ingebretslie, Cav. Povel Ols. Hougen, Ingebret Johans. Løvs???
Siste ordet forsvinner mot ryggen. Kan muligens være Løflie eller Løfstad :?

3. søndag etter trinit var i 1808 3. juli

Mvh Paul
av gj05668
07 apr 2013 16:26:14
Forum: Vågan
Emne: Signe Helene Dahl 1902-1971 *
Svar: 16
Visninger: 1660

Re: Anene til min bestemor Signe Helene Dahl

Det ble døpt en gutt, Erling Sofus f. 17/1 97, i Vågan. Han er "uægte" og farens patronym er Larsen. Han er ikke halvbror med Signe, men har noen av de samme faddere. Gunerius Hansen og kone. Det er vel han som er pleiesønn hos dem i FT1910. Kanskje de har oppfattet hverandre som søsken/halvsøsken u...
av gj05668
06 apr 2013 22:35:24
Forum: Akershus - ukjent sted
Emne: Er det noen som kjenner igjen disse?
Svar: 8
Visninger: 2489

Re: Er det noen som kjenner igjen disse?

Det blir visst forskjellig alt etter skjermen vi sitter foran? Jeg leser Ole, Mina, muligens Hans..og resten får jeg ikke noe som helst ut av. Ole er nok bedre forslag enn Per, tror jeg. Men om trådstarter gjenkjenner navnet Hans, så er vel dette et bilde av han, kona (lengst til høyre), samt 5 bar...
av gj05668
06 apr 2013 22:21:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Lesja, Oppland, Ministerialbok nr. 2, 1734
Svar: 4
Visninger: 315

Re: Lesja, Ministerialbok nr. 2, 1734

Siden det er på Lesja kan man nesten bli fristet til å tro at Marias etternavn er Talleraas men den først bokstaven i etternavnet er vel en tydelig F. Jeg leser den i allefall som 'F'. Prøvde å finne et sted hvor presten hadde skrevet en 'T', men det var ikke enkelt. Fant en på høyre siden 'Thore',...
av gj05668
06 apr 2013 21:58:29
Forum: Akershus - ukjent sted
Emne: Er det noen som kjenner igjen disse?
Svar: 8
Visninger: 2489

Re: Er det noen som kjenner igjen disse?

Dette blir mer gjetting enn tyding, men jeg mener å lese følgende:
Per, Oline, Hans, Olaus, Maria (+ ett navn til), Jan, Elisabet

Jeg er rimelig sikker på Per og Hans. Kanskje Kanskje det kan hjelpe selv om det er noen feil.

Mvh Paul
av gj05668
06 apr 2013 21:17:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Telemark, Lunde, Ministerialbok nr. I 3 Eksteskap 1901
Svar: 10
Visninger: 419

Re: Telemark, Lunde, Ministerialbok nr. I 3 Eksteskap 1901

Forlovere: Bygmester Peter L. Holst og Bygmester Hagbart Halvorsen. Begge af Skien.
Ingen Lysing. NB! her er det snakk om lysing til ekteskap, ikke tinglysing
Meknadsrubrikken har Else skrevet i sitt innlegg.

Mvh Paul
av gj05668
06 apr 2013 20:08:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Lesja, Oppland, Ministerialbok nr. 2, 1734
Svar: 4
Visninger: 315

Re: Lesja, Ministerialbok nr. 2, 1734

Jeg leser første fadder som Casper dito søn (Casper Caspersøn)

Lurer på om Marias etternavn kan være Falleraas. :?

Mvh Paul
av gj05668
06 apr 2013 20:01:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Telemark, Lunde, Ministerialbok nr. I 3 Eksteskap 1901
Svar: 10
Visninger: 419

Re: Telemark, Lunde, Ministerialbok nr. I 3 Eksteskap 1901

Jeg er ikke helt enig med Rune. Den første delen hvor det vanligvis står '0' (her NB) Betyr at vielsen ikke har funnet sted i Lunde. Så langt er vi enige . Men grunnen til at det er ført i Lunde er at en eller begge hører til i menigheten i Lunde. Tilsvarende finner en ved f.eks. dåp, hvor barnet er...
av gj05668
06 apr 2013 17:35:07
Forum: Flakstad
Emne: Anna Lovise Lorensdatter f. 1853
Svar: 4
Visninger: 1188

Re: Anna Lovise Lorensdatter

Jeg kom til det samme med hensyn til FT1875.
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... k=272#ovre

Hun bor forøvrig på Himmelsten når hun ble konfirmert. Nr 32.
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Buksnes, Klokkerbok nr. 881C02 (1854-1876), Konfirmerte 1870, side 203.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-181

Mvh Paul
av gj05668
06 apr 2013 17:14:40
Forum: Flakstad
Emne: Anna Lovise Lorensdatter f. 1853
Svar: 4
Visninger: 1188

Re: Anna Lovise Lorensdatter

Se også denne tråden: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... p?t=115771

Mvh Paul

PS
Kan du legge ut linker til dåp og konfirmasjon?
av gj05668
06 apr 2013 17:10:40
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Telemark fylke, Lunde i Lunde, Klokkerbok nr. I 2 (1887-1896
Svar: 3
Visninger: 215

Re: Telemark fylke, Lunde i Lunde, Klokkerbok nr. I 2 (1887-

Noe anderledes i Ministerialboka. Lettere å lese også. Kildeinformasjon: Telemark fylke, Lunde i Lunde, Ministerialbok nr. I 2 (1884-1892), Fødte og døpte 1890, side 28. Permanent sidelenke: m Moderen, kanalarbeider Jngebjørg Ekeland, grdmdtr Aase Hansdtr Ajer, kanalarb. Janne Andersen og kanalarb. ...
av gj05668
06 apr 2013 17:04:58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Telemark fylke, Lunde i Lunde, Klokkerbok nr. I 2 (1887-1896
Svar: 3
Visninger: 215

Re: Telemark fylke, Lunde i Lunde, Klokkerbok nr. I 2 (1887-

Jeg er slett ikke sikker, men her er et forsøk.

Moderen, kanalass(istent) Ingebjørg Egeland, grdmd Aan(?) Hans' Ajer(?), kanalass Torjus Egeland og kan.(?) Janne Andersen Ajer(?)

Mvh Paul
av gj05668
06 apr 2013 15:50:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok for Hjørundfjord, Møre og Romsdal, 1743
Svar: 4
Visninger: 238

Re: Kirkebok for Hjørundfjord, M&R 1743

Inge skrev:Det står vel "paa Wille".


Tror du har rett i det.

Mvh Paul
av gj05668
06 apr 2013 15:17:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok for Hjørundfjord, Møre og Romsdal, 1743
Svar: 4
Visninger: 238

Re: Kirkebok for Hjørundfjord, M&R 1743

Er usikker på det samme ordet, men jeg mener det står:
Ole Aamndssøn Rechedal d. paa Aall d. 30de December om aften. Begrafd d. 1st January 1744. gl. 80 Aar

Mvh Paul
av gj05668
06 apr 2013 14:45:19
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok for Hjørundfjord, Møre og Romsdal, 1734
Svar: 4
Visninger: 214

Re: Kirkebok for Hjørundfjord, M&R 1734

Kai skrev:kan det vere nedsat, og ikkje iordet


Etter min mening, ja.

Mvh Paul
av gj05668
06 apr 2013 13:28:09
Forum: Rauma
Emne: Feilføring Ministerialbok/klokkerbok i Eid 1825.
Svar: 5
Visninger: 811

Re: Feilføring Ministerialbok/klokkerbok i Eid 1825.

Du bør, hvis mulig, legge link til de sidene du henviser til. Her er Ministerialboka. Birthe. Nr 2 nederst på høyre side. Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Eid i Grytten, Ministerialbok nr. 542A01 (1818-1853), Døde og begravede 1818-1826, side 184-185. Permanent sidelenke: m Det er vel hun so...
av gj05668
06 apr 2013 11:17:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Aure, Møre og Romsdal, 1860
Svar: 15
Visninger: 723

Re: mors navn

Jeg leser dåpen slik: 14 | April 25te | Beret | April 28de | Hovlek og Beret Todal. Grb. |1. Peder Todal 2. Anders Ormset(?) 3. Maria Rodalshavn(?) 4. Maria Todal 5. Marie Todal | 646 | Under dåpsdatoen står det et ord som jeg er usikker på. Det er mulig det skal være Kirk (at dåpen var i kirken), m...
av gj05668
06 apr 2013 10:58:20
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Aure, Møre og Romsdal, 1860
Svar: 15
Visninger: 723

Re: mors navn

Jeg tror faktisk det er Kjell som har rett her. med Hovliksd.

Nederst på samme siden hvor Cornelia er registrert døpt er det en mor som heter Fredrikke Fredriksdtr. Hvis man ser på i'ene, spesielt i Fredriksdtr, så ser den nesten ut som en ø.

Mvh Paul
av gj05668
06 apr 2013 10:49:36
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Nes kirke 1783, Flekkefjord, Vest-Agder
Svar: 13
Visninger: 1088

Re: Kirkebok, Nes kirke 1783, Flekkefjord, Vest-Agder

I klokkerboka står det UngeKarl og Soldat. I ministerialboka står det, som du leser det, Musqveter.

Mvh Paul
av gj05668
05 apr 2013 21:49:58
Forum: Flakstad
Emne: Johan Christian Lorentsen, døpt 1854
Svar: 20
Visninger: 3182

Re: Johan Christian Lorentsen, døpt 1854

Enig med Else. Hvis du ser på dåpen står det Skilfiorden [Skjelfjord]. Ved konfirmasjonen står det Nordfjord . I matrikkelutkastet av 1950 er Skjelfjord delt i to gårder. Indre og Ytre. Indre Skjelfjord er den nordligste og kan godt ha vært benevnt som 'Nordfjorden' da Skjelfjorden går nesten rettt ...
av gj05668
05 apr 2013 21:39:36
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Aure, Møre og Romsdal, 1860
Svar: 15
Visninger: 723

Re: mors navn

Jeg leser det som Karolesd. At det senere står Karsdatter beror på hvordan presten mente det skulle skrives.

Mvh Paul
av gj05668
05 apr 2013 19:12:46
Forum: Flakstad
Emne: Johan Christian Lorentsen, døpt 1854
Svar: 20
Visninger: 3182

Re: Johan Christian Lorentsen, døpt 1854

Det er vel hun som er konfirmert her. Nr 21 Kildeinformasjon: Nordland fylke, Flakstad, Ministerialbok nr. 885A03 (1838-1859), Konfirmerte 1839, side 105. Permanent sidelenke: m Døpt som nr 4 her. Kildeinformasjon: Nordland fylke, Flakstad, Ministerialbok nr. 885A02 (1820-1837), Fødte og døpte 1825,...
av gj05668
05 apr 2013 19:04:12
Forum: Flakstad
Emne: Johan Christian Lorentsen, døpt 1854
Svar: 20
Visninger: 3182

Re: Johan Christian Lorentsen, døpt 1854

Er det noen son klare og tyde hva Anna Johanne Clausdatter skrev seg for? Nå bruker du kanskje utrykket "skrev seg for" i en annen betydning enn hva jeg er vant med. Men i de kirkebøkene som har vært henvist til skrev hun seg som Clausdatter, hvis hun kunne skrive da. Det var jo presten/klokkeren s...
av gj05668
05 apr 2013 15:15:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Halsa, Møre og Romsdal, 1886
Svar: 3
Visninger: 199

Re: tyding av foreldres navn

Jeg leser foreldrene slik: Gbr Halvor Johannessen og Hustru Kornelia Kristensdatter.

Mvh Paul

Slått med 14 sek. :lol:
av gj05668
05 apr 2013 10:40:46
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Bragernes, Buskerud, Ministerialbok 1830-1847
Svar: 9
Visninger: 524

Re: Bragernes, Ministerialbok nr. II 1 (1830-1847), Fødte og

Else skrev:Det eneste jeg reagerer litt på, er hvor barnefaren Ole Nielsen oppholder seg. Jeg tror det skal være hos en person ved navn Fay (Faye).


Hørtes fornuftig ut.

Mvh Paul
av gj05668
05 apr 2013 08:52:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Nes kirke 1783, Flekkefjord, Vest-Agder
Svar: 13
Visninger: 1088

Re: Kirkebok, Nes kirke 1783, Flekkefjord, Vest-Agder

Bjørn skrev: Hva står egentlig gl. for? Gravlagt? Gammel?


Gammel.

Mvh Paul
av gj05668
05 apr 2013 08:40:00
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Bragernes, Buskerud, Ministerialbok 1830-1847
Svar: 9
Visninger: 524

Re: Bragernes, Ministerialbok nr. II 1 (1830-1847), Fødte og

Kanskje ikke rette sted for posting av denne typen spørsmål, men jeg sitter igjen med noen spørsmål Det går bra med tilleggsspørsmår her også. (Som i spørretimen på Stortinget ) Fag er en forkortelse. Kan desverre ikke hjelpe deg med den Leiermaal er som du tror, ulovlig samleie. At barnet var hjem...
av gj05668
04 apr 2013 18:05:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Nes kirke 1783, Flekkefjord, Vest-Agder
Svar: 13
Visninger: 1088

Re: Kirkebok, Nes kirke 1783, Flekkefjord, Vest-Agder

En Didrichsen er en av kausjonistene. Jeg klarer ikke fornavnet hans,- det likner Stole, men det høres ikke helt ut som noe navn. Det er 2 peroner med navn Stole i FT1801. Jeg vil tro dette er samme navnet som Staale/Ståle, men med en noe spesiell skrivemåte. Som Ivar E. sa det: "Rettskriving er ei...
av gj05668
04 apr 2013 15:55:06
Forum: Åmli
Emne: Jørgen Olss. Tvedt født 1-12-1850
Svar: 3
Visninger: 1360

Re: Jørgen Olss. Tvedt født 1-12-1850

Linker er viktige . Her er link til: Vielsen. Par nr 6 Kildeinformasjon: Aust-Agder fylke, Åmli i Åmli, Ministerialbok nr. A 9 /1 (1869-1884), Ekteviede 1874, side 113. Permanent sidelenke: m Jørgen døpt. nr 2 Kildeinformasjon: Aust-Agder fylke, Åmli i Åmli, Ministerialbok nr. A 7 /1 (1829-1851), F...
av gj05668
04 apr 2013 13:42:55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Bragernes, Buskerud, Ministerialbok 1830-1847
Svar: 9
Visninger: 524

Re: Bragernes, Ministerialbok nr. II 1 (1830-1847), Fødte og

Takk for rettelsene, Atle. Alltid noe nytt å lære. :P

Mvh Paul
av gj05668
03 apr 2013 21:32:56
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Aurland, Sogn og Fjordane, Ministerialbok, Fødte/døpte 1751
Svar: 3
Visninger: 249

Re: Aurland, Ministerialbok nr. A3 (1735-1761), Fødte/døpte

Omtrent slik:

Dend 24de Sept: Døbt Ole Ouredalens pigeBarn Nafn Jngebor. Fadder Ole Solnerg(?), Anders Siverts Næs Sør, Jngebor Prestegaarden, Jngebor Torbers D, Ole Jacobs. Grinda

Mvh Paul
av gj05668
03 apr 2013 21:25:27
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Bragernes, Buskerud, Ministerialbok 1830-1847
Svar: 9
Visninger: 524

Re: Bragernes, Ministerialbok nr. II 1 (1830-1847), Fødte og

Omtrent slik: 34 | Januar 26 | Juni 15 | Oluf Christian | uægte | Pige Oline Christensdtr, 24 Aar. Hun udlegger som barnefader ungkarl Ole Nielsen h(os) Fug(?) Fremgaden. 1 Leiermaal | Kone(?) Mathea Jacobsdtr(?) Strømøe, Pige Maren Olsdtr hos ???. E. Paulssen, Arbeider Lars Pedersen Framgaden, Niel...
av gj05668
03 apr 2013 21:09:42
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Vestre Moland, Aust-Agder, 1816 - 1851
Svar: 5
Visninger: 376

Re: Kirkebok Vestre Moland i Vestre Moland 1816 - 1851

Mangler bare yrke/tittel til 1. fadder. 1 |25 Nov (1818) | Marthe Malene Magnusdr Lillesand |13 Dec | Snedker Magnus Jonassen Lillesand og H (ustru) Marthe Mortensd. | ??? Abraham Tønessen Skulle, Forsanger Sivert Hanssen Do Tobias Gundersen Klep, K (one) Ausille(?) Jensd. Skulle, P (ige) Gunhild Ma...
av gj05668
03 apr 2013 09:43:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Aker, Oslo, 1841
Svar: 7
Visninger: 336

Re: Navn på faddere i kirkebok

Nei.

Mvh Paul
av gj05668
02 apr 2013 20:13:51
Forum: Moskenes
Emne: Hans Monsen og Ane Knudsatter gift 30/9-1821
Svar: 3
Visninger: 1412

Re: Hans Monsen og Ane Knudsatter gift Moskenes 30/9-1821

Det hadde vært kjekt om du hadde lagt ut linker til kirkebok og Folketelling.
Du sier at brudens far er registret ved vielsen i 1821. I det skjema som bruktes da var det ingen rubrikk for fedrene, kun fortoverne. Men det forhindrer selvsagt ikke at brudens far også kunne være forlover.

Mvh Paul
av gj05668
01 apr 2013 20:46:42
Forum: Vestvågøy
Emne: Karl Arctander, f.4.3.1885.
Svar: 5
Visninger: 926

Re: Karl Arctander, f.4.3.1885.

Her er konfirmasjonen til Karl. Nr 12 Kildeinformasjon: Nordland fylke, Buksnes i Buksnes, Klokkerbok nr. 881C05 (1900-1911), Konfirmerte 1901, side 108. Permanent sidelenke: m Samme fødselsdato som ved dåpen. Dette burde tilsi at det det er han som står i FT1910, som du la link til, og at det er fe...
av gj05668
01 apr 2013 14:13:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Trefoldighet, Oslo, 1890
Svar: 6
Visninger: 397

Re: Trefoldighet 1890

Stort sett enig med Atle, men i høyre marg står det Ikke beslægted.
Jeg leser første forlovers navn som H. Rist Christensen

Mvh Paul
av gj05668
01 apr 2013 11:41:56
Forum: Flakstad
Emne: Gjertru Nilsdatter født 1805-10 ? *
Svar: 5
Visninger: 1172

Re: Gjertru Nilsdatter født 1805-10 ? *

Jarl skrev:Se innlegg i Flakstad om foreldre til Jens Kristian Nielsen for ytterligere opplysninger om Gjertruds familie.


Link her: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... p?t=114424

Mvh Paul
av gj05668
01 apr 2013 09:09:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp, Larvik, Vestfold, 1885
Svar: 8
Visninger: 427

Re: Dåp, Larvik 1885

Et forsøk.

Rettelsen udført af undertegnede if(?) Forsik(?) givet af Forældrene, der selv her vare Faddre og er sikre paa at Barnet er døbt Sofie. 11/10 95 E(?) Smith

Mvh Paul
Ser at Åsbjørg var innom mens jeg skrev.
av gj05668
01 apr 2013 01:08:56
Forum: Informasjon om Slektsforum
Emne: Sommertid
Svar: 6
Visninger: 3775

Re: Sommertid

Ja så var det sommertid igjen. :wink:
Ville bare minne om klokka. :D

Mvh Paul
av gj05668
01 apr 2013 01:04:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp, Larvik, Vestfold, 1885
Svar: 8
Visninger: 427

Re: Dåp, Larvik 1885

Elisabeth skrev:God kveld -
Ja, det ser slik ut! Men i http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-222 er navneendringen ikke notert.
Men det er jo klokkerboka. Det er ikke alltid endringer er notert der, etter min erfaring. Og det er jo Ministerialboka som er den offisielle.

Mvh Paul
av gj05668
31 mar 2013 21:19:32
Forum: Flakstad
Emne: Gjertru Nilsdatter født 1805-10 ? *
Svar: 5
Visninger: 1172

Re: Gjertru Nilsdatter født 1805-10 ? *

Jeg har gått gjennom kirkeboka fra 1805 til og med 1810. og hun jeg la link til i mitt forrige innlegg er den eneste Giertrue med en Nils som far. Giertrue er forøvrig søster til en av mine tippoldefedre.

Mvh Paul
av gj05668
31 mar 2013 21:13:37
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok for Sør-Fron, Oppland, 1863
Svar: 4
Visninger: 240

Re: Ministerialbok for Sør-Fron Døde 1863

Jeg leser tittelen som Student. Litt rart siden han er 62 år, men jeg kan ikke få det til at det står noe annet. Likeså at det i parentesen står Sindsvag, slik du har tolket det.

Mvh Paul

Tja. Jeg kom inn som nr 2 ser jeg :P Men vi er da enige
av gj05668
31 mar 2013 21:08:28
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Enebakk, Akershus, 1763
Svar: 4
Visninger: 387

Re: Kirkebok Enebakk 1763 - Jacob Olsen - tyde skrift

Den Jacob Olsen som dør 2 år gl. er vel tvilsomt sønn av den Jacob Olsen som du nevner med barna Anders, Anne osv. Barna ble vel benevnt som Jacobsen/-datter. Eller har den familien allerede på den tid tatt et patronym som fast slektsnavn?

Mvh Paul
av gj05668
31 mar 2013 15:12:41
Forum: Vestvågøy
Emne: Gårder på Dølø 1860 - 1900
Svar: 8
Visninger: 677

Re: Gårder på Dølø 1860 - 1900

Døløya (Store og lille) ligger mellom Sennesvik og Ure på Vestvågøya. Det er ikke en egen gård. I matrikkelutkastet av 1950 er det Bruksnr 5 under Gårdsnr 62 Buness. I 1865 (som Wilfred la ut link til) Er det nevnt en husmand m/fam. samt en leieboer m/fam. Jeg vil tro at det dengang var en husmannsp...
av gj05668
31 mar 2013 00:14:26
Forum: Flakstad
Emne: Gjertru Nilsdatter født 1805-10 ? *
Svar: 5
Visninger: 1172

Re: Gjertru Nilsdatter født 1805-10 ? *

Mulig kandidat nederst på venstre side her:
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Flakstad, Ministerialbok nr. 885A01 (1792-1819), Kronologisk liste 1808, side 158-159.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-81

Gertrue Maria
Foreldre: Nils Jensen og Helene Larsdatter.

Mvh Paul
av gj05668
30 mar 2013 22:39:42
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Holla, Telemark: 1849-1866, Klokkerbok
Svar: 6
Visninger: 320

Re: Holla: 1849-1866, Klokkerbok

Jeg er enig med Knut, men for å være 'pirkete' så ha nok presten skrevet Nordsøvandet, og Klokkeren skrev Nordsø

Mvh Paul
av gj05668
30 mar 2013 21:39:05
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Holla, Telemark: 1849-1866, Klokkerbok
Svar: 6
Visninger: 320

Re: Holla: 1849-1866, Klokkerbok

Hei og velkommen i forumet. Posteringen din var på rett plass, men det ble feil med lenken. Her er riktig, håper jeg. Kildeinformasjon: Telemark fylke, Holla, Klokkerbok nr. I 3 (1849-1866), Døde og begravede 1861, side 401. Permanent sidelenke: m 47 | 12 Aug | 17 Aug | Gaardmand Arve Hansen | 60 Aa...
av gj05668
30 mar 2013 19:39:28
Forum: Bø i Vesterålen
Emne: Forfedre til Joakim Martinussen født 1882 *
Svar: 15
Visninger: 2704

Re: Forfedre til Joakim Martinussen født 1882 i Bø i Vesterå

Den gårdsforskjellen la jeg ikke merke til, men jeg fikk en følelse av at klokkeren gjorde best arbeid og var lokalkjent. Kanskje presten slet med hørselen. Da hadde den presten og jeg noe felles Jeg er enig med deg, Wilfred. Klokkeren var vel ofte bedre kjent, da prestene kom og dro, og ble kanskj...
av gj05668
30 mar 2013 15:09:44
Forum: Bø i Vesterålen
Emne: Forfedre til Joakim Martinussen født 1882 *
Svar: 15
Visninger: 2704

Re: Forfedre til Joakim Martinussen født 1882 i Bø i Vesterå

Ved vielsen står at Nils var født på Finsæter, og ved Olines dåp bor de på Ongstad som inderst etter det som står. Senere har de vel flyttet til Finsæter. Det er en liten forskjell til, mellom Ministerial- og Klokkerboka. Den ene sier at foreldrene bor på Ongstad, den andre sier at de bor på Aansta...
av gj05668
30 mar 2013 09:48:52
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Botne, Vestfold, 1842
Svar: 5
Visninger: 308

Re: Karl Fredrik Forsberg født i Frândefors i 1842

Ragnhild skrev: Tenk om prestene/klokkeren hadde tenkt på oss som skal prøve å tyde skrift etter over hundre år. :D


Enig i det. Men da hadde det jo ikke vært spennende :P

Mvh Paul
av gj05668
30 mar 2013 09:44:55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Alta, Finnmark, 11.august 1861
Svar: 2
Visninger: 185

Re: Ole Sivertsens dåp 11.august 1861

Jeg leser det som Amundsdtr

Mvh Paul
av gj05668
30 mar 2013 09:15:58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Veøy, Møre og Romsdal 1739
Svar: 2
Visninger: 214

Re: Kirkebok Veøy, Møre og Romsdal 1739

Jeg tror det står noe slikt som: Dom(?) Judica. Bef (ant) mig i Cleve K (irke). Døbt Et U-ægte Barn - Synnev - moderen Mette Olsd. Lien(?), faderen Ole Andersen Holstbøen(?). Resten tror jeg ikke hører med til denne innføringen. Er usikker på gårdsnavnene. Judica Domini noncentes = mandagen etter Pa...
av gj05668
30 mar 2013 09:02:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Botne, Vestfold, 1842
Svar: 5
Visninger: 308

Re: Karl Fredrik Forsberg født i Frândefors i 1842

Et forsøk 16 |1870 FEBR | Ungkl Skomager arbeider Karl Frederik Forsberg af Frendefors Forsamling i Sverige | 1842 d. 6te Novbr. |Som Haandverker | Fra Wenersberg og født i Frendefors. Ledig til Ægteskab, har ????? til ??????, er Waccineret | Varløs i botne Attest af 19 Decbr 1873 fra R. W?????, pas...
av gj05668
29 mar 2013 11:25:35
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Dolm/Hitra,Sør-Trøndelag, fødte og døpte 1822
Svar: 5
Visninger: 329

Re: Kirkebok Dolm/Hitra, fødte og døpte 1822

Med alle forbehold synes jeg det står:

Dr Ole Heggen Viman(?) hos Hr Duaas, m.P. Lysse.

Mvh Paul
av gj05668
29 mar 2013 11:16:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Hurdal, Akershus, kirkebok, 1829 -Berte Maria og Christopher
Svar: 2
Visninger: 248

Re: Hurdal kirkebok, viet 1829 - Berte Maria og Christopher

Mangler Brudens fars bosted, ellers tror jeg alt er med. 21 | Novbr 27de | Ungkarl Christopher Olsen Ødemarks-Eie og Pigen Berthe Maria Amundsdatter Solsrud | Do (Begge fødte og opholder sig her i Prestegjeldet) | 27. / 22 3/4 | Ole Jensen Ødemarks-Eie | Amund Helgesen fra ???? | Sergeant Rognstad o...
av gj05668
28 mar 2013 17:12:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Sandsvær, Buskerud, 1665-1725
Svar: 2
Visninger: 220

Re: Kirkebok Sandsvær 1665-1725

For det første står det, slik jeg leser det, den 3 Martii

Tenker du på utrykket Dnca Quasimod (Dominica Quasimodo) = 1. søndag etter Påske.
3. mars var lørdag før Palmesøndag.

God Påske :P

Mvh Paul
av gj05668
28 mar 2013 17:04:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok for Tingvoll, Møre og Romsdal, 1718.
Svar: 5
Visninger: 338

Re: Ministerialbok for Tingvoll, 1718.

Jeg er ikke sikker, men jeg tror det står Skar. Med eieforms 's' etter.

Mvh Paul
av gj05668
28 mar 2013 16:15:40
Forum: Vågan
Emne: Hanna Sørensdatter f.ca. 1812 (1810) d.1846
Svar: 8
Visninger: 1209

Re: Hanna Sørensdatter f.ca. 1812 (1810) d.1846

Henry skrev:Det er ikke det at jeg tar feil her og skal til Møre for å finne henne?


Det kan tenkes. Vanligvis skrev dem Vaagen eller Waagen for Vågan.

Mvh Paul
av gj05668
28 mar 2013 16:12:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok for Tingvoll, Møre og Romsdal, 1718.
Svar: 5
Visninger: 338

Re: Ministerialbok for Tingvoll, 1718.

Ikke særlig pen skrift, men jeg leser farens navn som Lars Ivers. og dåpsbarnet som Iver.
Vet ikke om dette blir den (de) personene du er ute etter.

God Påske

Mvh Paul
av gj05668
28 mar 2013 16:02:05
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nordland fylke, Bø, Ministerialbok nr. 891A01 (1741-1784)
Svar: 2
Visninger: 127

Re: Nordland fylke, Bø, Ministerialbok nr. 891A01 (1741-1784

Efter Prædiken Døbt 1 u-ægte Barn fød paa Schorpen i Bøe menighed, Nom: Sigri. Faderen ere Finne-dreng af Hassels menighed. Moderen ere Finne-Tøs samme steds fra. Widner(?) vare Niels Mortens. Guvaag, Finnen Paul Nielsøn Schorpen, Karen Nielsd. Guvaag, Randi Andersd. Hauenes(?), Guri Olsd. Schorpen...
av gj05668
28 mar 2013 14:20:36
Forum: Vågan
Emne: Hanna Sørensdatter f.ca. 1812 (1810) d.1846
Svar: 8
Visninger: 1209

Re: Hanna Sørensdatter f.ca. 1812 (1810) d.1846

Kirkebøkene for Vågan gikk desverre tapt ved en brann, men det går an å lete i skifteprotokollene. Det er imidlertid et møysommelig arbeid.
Det er også mulig at farens navn står oppført ved vielsen. Det kommer an på hvilket skjema de brukte i Rødøy da de ble gift.

Mvh Paul
av gj05668
28 mar 2013 12:09:13
Forum: Brønnøy
Emne: Rørøestrand
Svar: 8
Visninger: 1126

Re: Rørøestrand

Ved giftermål på den tiden var det normalt bosted som ble oppgitt. Men da det var skikk at brudens foreldre holdt bryllupet, var det som oftest, men ikke alltid, på brudens foreldres bosted at bryllupet ble holdt.

God Påske

Mvh Paul
av gj05668
28 mar 2013 09:08:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nordland fylke, Brønnøy i Brønnøy, Ministerialbok 1798
Svar: 1
Visninger: 124

Re: Nordland fylke, Brønnøy i Brønnøy, Ministerialbok nr. 81

Patronym står ikke. Det er Hans Ørbek af Tronhjem, 70 aar gl. som begraves (jordfestes) den 4. oktober.

Mvh Paul
av gj05668
27 mar 2013 22:52:55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Bø, Nordland, 1820-1840
Svar: 3
Visninger: 200

Re: Kirkebok Bø 1820-1840

Else skrev:Jeg er noe usikker på om gårdsnavnet er Borge eller Berge.

Gårdsnavnet er nok Børge (Gnr 35 i Matr. utkatet av 1950)

God Påske

Mvh Paul
av gj05668
27 mar 2013 09:20:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Klokkerbok Stamnes i Alstahaug 1845: dåp
Svar: 2
Visninger: 155

Re: Klokkerbok Stamnes i Alstahaug 1845: dåp

Nesten i hvert fall.
NB! deres 2dre Leierm, men er nu til Ægtesk. inds??? og lyst.

Mvh Paul
av gj05668
27 mar 2013 00:21:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Rødøy Rødøy, Nordland, 1841
Svar: 9
Visninger: 404

Re: Kirkebok, Rødøy Rødøy 1841

Vil tro det er en skrivefeil ute å går. Barnet er dødfødt den 24.Juni og mora dør som følger av dette den 6.Juli (formentlig=Antatt). Antatt av dødfødselen. Henry Er gjerne med på at det er skrivefeil mht. dato, men det må i såfall være fødsel/dødsdato for barnet. Hvis det var ombyttet må morens be...
av gj05668
26 mar 2013 22:03:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Skogn Alstadhaug, Nord-Trøndelag 1783-1809
Svar: 4
Visninger: 277

Re: Kirkebok, Skogn Alstadhaug, Nord-Trøndelag 1783-1809

Ja, gårdsnavnene kjenner du sikkert bedre enn meg, selv om jeg bodde på Stjørdalshalsen i 8 år :lol: . Men det er over 30 år siden jeg reiste derfra.

Mvh Paul
av gj05668
26 mar 2013 19:17:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Skogn Alstadhaug, Nord-Trøndelag 1783-1809
Svar: 4
Visninger: 277

Re: Kirkebok, Skogn Alstadhaug, Nord-Trøndelag 1783-1809

Omtrent slik: 1. link: Johanna Hendrichsdr Gierssing(?) haft til Daaben i Wærnass(?) Kirke et U-ægte Barn, som ble kaldet Ole. Hun har i Widners Paahør angivet til Barnefader unge Karl Otter Olsen Skoan(?) her i Skogns Præstegjeld . Resten har ikke med dette å gjøre. 2. link. Uægte Barn Ole, Mod. Jo...
av gj05668
26 mar 2013 15:13:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Rødøy Rødøy, Nordland, 1841
Svar: 9
Visninger: 404

Re: Kirkebok, Rødøy Rødøy 1841

Ja det er mulig. Det kan tenkes at der hvor jeg leste 'efter' skal være 'ifm' (i forbindelse med), men da er det i såfall litt rart at det står barselsengen.

Mvh Paul
av gj05668
26 mar 2013 15:08:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Romedal, Hedmark, 1856
Svar: 5
Visninger: 271

Re: Tyding av dødsårsak

Kone Siri Syversdatter . Hun hengte seg. Jeg er i tvil om årsaken, men får inntrykk av at hun hadde vært tungsindig, lest mye i "gudelige" bøker, gjort til latter for dette og var genert. Trist skjebne. Link her: Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Romedal, Ministerialbok nr. 4 (1847-1861), Døde og be...
av gj05668
26 mar 2013 14:56:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Rødøy Rødøy, Nordland, 1841
Svar: 9
Visninger: 404

Re: Kirkebok, Rødøy Rødøy 1841

efter barselsengen ?

Mvh Paul
av gj05668
26 mar 2013 09:55:37
Forum: Vanylven
Emne: Jacob og Marie Joramo
Svar: 2
Visninger: 790

Re: Jacob og Marie Joramo

Jeg ser at du har funnet dem på DIS-Norges Gravminner. Jeg tror jeg ville prøvd med en ny e-post evt. en telefon til kirkekontoret.

Mvh Paul
av gj05668
26 mar 2013 09:48:16
Forum: Holmestrand
Emne: Förklaring
Svar: 1
Visninger: 768

Re: Förklaring

Dette er vel fra en av folketellingene?. I såfall betyr det. Midlertidig bosted.

Mvh Paul
av gj05668
26 mar 2013 00:51:42
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok Talvik, Finmark (1821-1837)
Svar: 3
Visninger: 236

Re: Ministerialbok Talvik nr. 8 (1821-1837)

Jeg leser det som.
Enkemand Abraham Nielsen Tronstad Langfiord 68 aar gl. (gammel)

Mvh Paul
av gj05668
26 mar 2013 00:47:16
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrerialbok, Kristiansand, Vest-Agder, 1788
Svar: 3
Visninger: 283

Re: Ministrerialbok, Kristiansand 'Uægte fødte og døpte' 178

Ikke usannsynlig at det skal være 'Opseng'. Den prikken kan være en flekk i papiret.

Mvh Paul
av gj05668
25 mar 2013 15:10:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rennesøy 1778, Rogaland
Svar: 2
Visninger: 150

Re: Kirkebok Rennesøy 1778, Rogaland

Ifølge 'Dage' er det Langfredag, som du er inne på. Det er vel mulig at presten har funnet et notat som var uteglemt, selv om det er lite sannsynlig. Det kan kanskje tolkes ut fra det som står her http://www.biblestudytools.com/lexicons ... teria.html som om betegnelsen også kan brukes om 1. juledag, men jeg er usikker på det. :?

Mvh Paul
av gj05668
25 mar 2013 10:16:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministrerialbok, Kristiansand, Vest-Agder, 1788
Svar: 3
Visninger: 283

Re: Ministrerialbok, Kristiansand 'Uægte fødte og døpte' 178

Sånn omtrent: Hans Mortensen Norbyes /: soldat af Oberstleutenant Heillers Compagnie /: og Birthe Nilsd. Opsings Pige Barn kaldet Helene. er fød d. 6.Aug Klokken 9 Eftermiddag Blev Holden over Daaben af Johanne Christiane Ashersen Dahls. Fadderne vare Gunild, Ole Pedersen Rosaass, Malene Pedersd. Rö...
av gj05668
24 mar 2013 14:52:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Frei i Tingvoll, Møre og Romsdal, 1749.
Svar: 2
Visninger: 304

Re: Frei i Tingvoll, trolovede 1749, hvilket ord?

Auden er Sold(at)

Foran Guri står det Pigen - som du trodde.

Mvh Paul
av gj05668
24 mar 2013 12:41:50
Forum: Alstahaug
Emne: Lovise Anna Hansdatter f. 1852 ? *
Svar: 18
Visninger: 2337

Re: Lovise Anna Hansdatter

Var (og er) litt i tvil om det er et kors eller en inskutt 't' slik at det muligens står: ... og nu en tid har ...

Men det blir jo spekulasjon

Mvh Paul
av gj05668
24 mar 2013 10:46:30
Forum: Alstahaug
Emne: Lovise Anna Hansdatter f. 1852 ? *
Svar: 18
Visninger: 2337

Re: Lovise Anna Hansdatter

Omtrent slik: 3 | 29de Febr | do (9de Maj) | Lovisa Anna | Ungkl Troe(?) S??dsmand fra Tronhjem, Christian Hansen, Pige Berith Jacobsd. Røøen - hvor Faderen og nu e?? har opholdt sig - ????? ?????? | Allexander Jons. o K. Røvik, Anders Jons. ibd. Dortea Allexandersd. ibd | Uægte. Opgivet af ?? og Al...
av gj05668
24 mar 2013 09:04:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nordland fylke, Brønnøy i Brønnøy, Ministerialbok 1817
Svar: 6
Visninger: 384

Re: Nordland fylke, Brønnøy i Brønnøy, Ministerialbok nr. 81

Litt på veg, håper jeg.

Henrik Hanssen s og ??????moder(?) Karen Hansdatr Deres Drb af Ormøe P, N; Peder Marcus. Fadd: Niels Clemensen(?) Mossem, Johannes Julsen(?) Ormøe, Stephen Nicolajsen Bragholm, Olina HanssDr Mossem, Johanna KnudsDr Ormøe

Mvh Paul
av gj05668
24 mar 2013 08:47:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Frei i Tingvoll, Møre og Romsdal, trolovede 1751,
Svar: 3
Visninger: 331

Re: Frei i Tingvoll, trolovede 1751, hvem er sponsor (forlov

Litt usikker her, men tror det står. Peder Aspen, Axel Birkestrand

Mvh Paul
av gj05668
23 mar 2013 14:39:33
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Trøgstad, Østfold, kirkebok, 1834
Svar: 6
Visninger: 401

Re: tyding av skrift Trøgstad kirkebok 1834

Elisabeth skrev:Hei -
Skal tro om det skal stå Røde? Finner dette gårdsnavnet i FT 1801, og i FT 1865 en enkemann Ole Andersen 86 år på Nordre Rødi :?:


Det kan godt være 'Røde', ja. 3. bokstav kan være rettet til en 'd'. Det er i hvertfall en krøll der som tyder på det.

Mvh Paul
av gj05668
23 mar 2013 13:02:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Trøgstad, Østfold, kirkebok, 1834
Svar: 6
Visninger: 401

Re: tyding av skrift Trøgstad kirkebok 1834

Hun er døpt Helene
Foreldre: Ole Andersen og Tore Nielsdr Røne(?)

Mvh Paul
av gj05668
23 mar 2013 00:11:22
Forum: Vefsn
Emne: Hvor ligger gården/husmannsplassen Midtmarchen
Svar: 5
Visninger: 1147

Re: Hvor i Vefsen ligger gården/husmannsplassen Midtmarchen

Legger inn ny link til FT1801. Får ikke linken din til å virke. http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8469000454
Det betyr nok at 8 familier (husholdninger) bodde på gården.

Mvh Paul
av gj05668
22 mar 2013 10:34:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Lysningsprotokoll Horten, Vestfold, 1934
Svar: 4
Visninger: 349

Re: Tyding av Lysningsprotokoll

Enig med Kjetil. Og under Konfirmasjonssted leser jeg Tanum 10/10 1919

Mvh Paul
av gj05668
22 mar 2013 10:31:53
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nordland, Brønnøy i Brønnøy, Ministerialbok, 1875-1885
Svar: 3
Visninger: 198

Re: Nordland fylke, Brønnøy i Brønnøy, Ministerialbok nr. 81

Nr 35. Hans Andreas Moss
Nr 16. Henriette Mathilde Elise
Nr 16. Georg Holmgren

Mvh Paul
av gj05668
21 mar 2013 20:10:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok for Eiker, Buskerud, 1753 Ektevide
Svar: 6
Visninger: 382

Re: Kirkebok for Eiker. 1753 Ektevide

Det kan tenkes at det er hennes bror, men man kan ikke påstå at de er søsken uten bevis. f. eks dåp eller skifte etter foreldre.

Mvh Paul
av gj05668
21 mar 2013 14:08:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok for Eiker, Buskerud, 1753 Ektevide
Svar: 6
Visninger: 382

Re: Kirkebok for Eiker. 1753 Ektevide

Sånn omtrent:

Fæstet d. 11 April Christen Eeg og Marthe Elefsdatter og at indtet er imod Deres Ægteskab, og ej heller blodslegtskab eller andet imod Ritualen(?) derfor Caverer Niel Jakop - T E Elefsen (usikker på navnene)
Copuleret d. 2dre Pentecostes

Mvh Paul
av gj05668
21 mar 2013 11:40:53
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Rennesøy 1774, Rogaland
Svar: 3
Visninger: 266

Re: Kirkebok Rennesøy 1774, Rogaland

Vet ikke om det hjelper. Men 'Dom 1 ma' er vel '1. søndag etter'? Da burde i så fall Eshurialis (eller Essurialis) referere til til en dag i foregående uke. I kalenderprogrammet 'Dage' finner jeg at Askeonsdag, som er den 16., har en betegnelse som ligner . Det passer i så fall også med innføringen ...
av gj05668
20 mar 2013 22:04:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nordland, Tjøtta i Tjøtta, Ministerialbok 1878-1907
Svar: 11
Visninger: 504

Re: Nordland fylke, Tjøtta i Tjøtta, Ministerialbok nr. 817A

Lurer litt på om det er et annet ord istedet for 'Skifteberv' og at 'den' er slutten av dette ordet. Har ikke noe godt forslag på hva det kan være, desverre. :?

Mvh Paul
av gj05668
20 mar 2013 11:03:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nordland, Tjøtta i Tjøtta, Ministerialbok 1878-1907
Svar: 11
Visninger: 504

Re: Nordland fylke, Tjøtta i Tjøtta, Ministerialbok nr. 817A

Overså spørsmålet om dødsårsak. Beklager. :oops:

Gjert ble gift pånytt 13 sept 1876. Nr 7 her.
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Tjøtta i Tjøtta, Ministerialbok nr. 817A03/ 1 (1862-1877), Ekteviede 1877, side 216.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-157

Mvh Paul
av gj05668
20 mar 2013 10:48:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nordland, Tjøtta i Tjøtta, Ministerialbok 1878-1907
Svar: 11
Visninger: 504

Re: Nordland fylke, Tjøtta i Tjøtta, Ministerialbok nr. 817A

Det står 'g' (for gift). Mulig presten har skrevet feil, men det vet man jo ikke før man har sjekket.

Mvh Paul
av gj05668
20 mar 2013 08:27:51
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok, Møre og Romsdal, Ørskog 1831
Svar: 5
Visninger: 512

Re: Møre og Romsdal, Ørskog 1831

Det ser ut som at på den første med nr 16 (eller andre med nr 15) er nr. endret Ser ut som det er plassert en '0' der enten først eller etterpå. Ut fra det Marianne skriver har jeg en mistanke om at det gjelder den dåpen.

Mvh Paul

Gå til avansert søk