Søket gav 12180 treff

av gj05668
12 jun 2013 07:48:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nord-Trøndelag, Salberg i Inderøy, Ministerialbok, 1833
Svar: 4
Visninger: 347

Re: Nord-Trøndelag fylke, Salberg i Inderøy, Ministerialbok

Marit skrev:Helberg heter gården ........ :wink:


Selvsagt :oops:

Mvh Paul
av gj05668
11 jun 2013 21:38:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nord-Trøndelag, Salberg i Inderøy, Ministerialbok, 1833
Svar: 4
Visninger: 347

Re: Nord-Trøndelag fylke, Salberg i Inderøy, Ministerialbok

Jeg leser det som:
14 | d 17 julii | d 21 (Julii) | Moses THoresen | 26 Aar | fattig hos Ole Heltberg(?), som var ungkarl og tillige(?) vanfør

Mvh Paul
av gj05668
11 jun 2013 18:08:30
Forum: Sett og hørt i media
Emne: Deltok din oldemor i stemmerettskampen?
Svar: 6
Visninger: 2888

Re: Deltok din oldemor i stemmerettskampen?

Funnet en av dem - hittil :P Denne http://www.langenesvaer.net/Slekt/102.html

En av dem var død så henne finner jeg nok ikke :wink:
av gj05668
09 jun 2013 15:01:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vågå, Oppland, 1889 (1890)
Svar: 3
Visninger: 409

Re: Kirkebok, Vågå, Oppland, 1889 (1890)

Ikke det mest sjeldne navnet, nei :wink:

Mvh Paul
av gj05668
09 jun 2013 14:07:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Vågå, Oppland, 1889 (1890)
Svar: 3
Visninger: 409

Re: Kirkebok, Vågå, Oppland, 1889 (1890)

Mari Jacobsdath og uk Ole Olsen
deres uægte Pb Elie


Tror det står Beg 1st L i margen.

Mvh Paul
av gj05668
09 jun 2013 13:59:28
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Salberg, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1838
Svar: 5
Visninger: 896

Re: Kirkebok Salberg,Inderøy

Knut skrev: Ole Olsen, G….. Larsd.[?], …..sen Loraas.[/i]

Eg er usikker på eit par av faddernamna, og i staden for Tørris står det kan hende Torris, Torres e.l.



Gurianna Larsd. alle fra Loraas ?
Tror det er Torres, Torresd. og Torresen. :?
Ellers kom jeg til samme resultat som deg.

Mvh Paul
av gj05668
09 jun 2013 09:27:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kyrkjebok, Skånevik, Hordaland, 1778-1780
Svar: 2
Visninger: 254

Re: Kyrkjebok, Skånevik, 1778-1780

Du finner henne som det 4. døpte barn på venstre side her. Døpt palmesøndag, som var 28/3 i 1779 Kildeinformasjon: Hordaland fylke, Skånevik, Ministerialbok nr. A 1 (1745-1789), Fødte og døpte 1780, side 47. Permanent sidelenke: m Permanent bildelenke: m Farens navn er Bjørn Amland. Morens navn ikke...
av gj05668
09 jun 2013 09:13:19
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Nordland, Sømna i Brønnøy 1677-1718
Svar: 7
Visninger: 650

Re: Kirkebok, Nordland, Sømna i Brønnøy 1677-1718

Ivar skrev:"Oldergravens"?

Enten det eller Oldergravnæs.

Mvh Paul
av gj05668
08 jun 2013 18:46:29
Forum: Eidsvoll
Emne: Föräldrar till Lars Olsen f 1804 Rønsen, Eidsvoll
Svar: 7
Visninger: 920

Re: Föräldrar till Lars Olsen f 1804 Rønsen, Eidsvoll

Hvor har du det fra at faren heter Ole Hansen?

Mvh Paul
av gj05668
07 jun 2013 19:34:25
Forum: Fredrikstad
Emne: Anders Andreasen og Mina Christiansdr, tolkning av stedsnavn
Svar: 6
Visninger: 764

Re: Anders Andreasen og Mina Christiansdr, tolkning av steds

Det kan være mange med samme navn, så det er ingen garanti for at det er riktig, men da du har både Anders og Mina der, og alderen er omtrentlig riktig, er det nok dem. I tillegg får du navn på flere barn som "bonus". Tror dette er dåpen til Anders. Nr 5. I hvertfall en kandidat. Kildeinformasjon: Ø...
av gj05668
07 jun 2013 19:16:41
Forum: Våler i Østfold
Emne: Mina Kristiansdatter, tyding av stedsnavn i Våler
Svar: 3
Visninger: 1178

Re: Mina Kristiansdatter, tyding av stedsnavn i Våler

Foreldrene: Christian Hansen Braatenæs og Kona Kirstine Andersd.

Dette er også et tydespørsmål og burde ligge her: https://slektsforum.slektogdata.no/viewforum.php?f=2352

Mvh Paul

PS
To svar er bedre enn ingen :lol: - og jeg er heller ikke kjent der.
av gj05668
07 jun 2013 19:07:29
Forum: Fredrikstad
Emne: Anders Andreasen og Mina Christiansdr, tolkning av stedsnavn
Svar: 6
Visninger: 764

Re: Anders Andreasen og Mina Christiansdr, tolkning av steds

Velkommen i forumet. Jeg leser brudeparet slik: Unkg [Ungk = Ungkarl] Anton Andreasen Ombudstvet Pige Mina Christiansd. Flakestad Jeg mener Minas far heter Christian Hansen Forøvrig er jeg enig med deg. Bortsett fra at det rette forumet er <Tyding av kildemateriale> , men vi gjør alle feil - ikke mi...
av gj05668
07 jun 2013 11:17:46
Forum: Moskenes
Emne: Elida Hansen, f. 1917
Svar: 5
Visninger: 1598

Re: Elida Hansen, 1917, Moskenes.

Jeg lurer på om dette kan være Erling i FT1910 http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 6935002059
Presten kan ha skrevet andreassen i stedet for Andersen. Stedsnavnet stemmer (Tussan/Tusand)

Mvh Paul
av gj05668
07 jun 2013 10:59:02
Forum: Moskenes
Emne: Elida Hansen, f. 1917
Svar: 5
Visninger: 1598

Re: Elida Hansen, 1917, Moskenes.

Vielsen til Alfrida og Kristoffer. Nr 26
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Buksnes i Buksnes, Ministerialbok nr. 881A07 (1907-1918), Ekteviede 1916, side 209.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-188
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 221191.jpg

Mvh Paul
av gj05668
07 jun 2013 10:53:04
Forum: Moskenes
Emne: Elida Hansen, f. 1917
Svar: 5
Visninger: 1598

Re: Elida Hansen, 1917, Moskenes.

Muligens Elfrida i FT1910 http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 6935003214

og her i FT1900 http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... =3344#ovre

Døpt som nr 1 her:
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Hol i Buksnes, Ministerialbok nr. 882A01 (1886-1898), Fødte og døpte 1897, side 76.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-80
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 620139.jpg

Mvh Paul
av gj05668
07 jun 2013 10:30:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sel i Vågå, Oppland, 1849
Svar: 4
Visninger: 396

Re: Tyding av nummer 31

Ja da er vi enig, Atle. :P

Mvh Paul
av gj05668
07 jun 2013 09:47:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sel i Vågå, Oppland, 1849
Svar: 4
Visninger: 396

Re: Tyding av nummer 31

Foreldre:
Huusfolk, Anders Olsen og Hst Gunild Poulsdatter Øvre Weggum eie.

Faddere: Syver Hansen Aasomeie(?), Ole Olsen Weggumseie, Peder Olsen ibidem, Marit Syversdr.(?) Aasomeie(?) og Marit Syversdr ibidem(?) ?? ????

Faddere noe usikre :?

Mvh Paul
av gj05668
06 jun 2013 23:26:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Elevprotokoll, Toftes Gave, Hedmark, Henrik Martinius Wulff
Svar: 3
Visninger: 629

Re: Henrik Martinius Wulff

Dette var omtrent den håndskriften vi lærte på skolen Gutten er fra et meget daarligt hjem, som har haft understøttelse af fattigvesenet. Gutten blev udsat paa landet, men viste saa daarlig opførsel paa skolen at skolestyret maatte udvise ham. Mvh Paul PS Håper det gikk bra med den lille "ulven"
av gj05668
06 jun 2013 21:53:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok for Borg i Nordland fylke årene 1750 - 1774
Svar: 7
Visninger: 466

Re: Kirkebok for Borg i Nordland fylke årene 1750 - 1774

Samme dag (21. april) af hr Svend Selbøe Døbt Johannes Jørgensens ??? ?????
????? D. Barn Nme Jørgen. Faddere Madam Anna Monsd.(?) f. Jentoft
Anna LLuice Rist, Ole Rist, Hans Monsen Jentoft, Jørgen Jensen(?)
Hass


Det er noen ord jeg ikke får til, i 1. og 2. linje.

Mvh Paul
av gj05668
06 jun 2013 21:05:27
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok for Borg i Nordland fylke årene 1750 - 1774
Svar: 7
Visninger: 466

Re: Kirkebok for Borg i Nordland fylke årene 1850 - 1774

Linken din går til Kirkebok for Buksnes 1773 - 1793

Kan du legge ut link på nytt? NB! Ta med alle 3 linjene :wink:

Mvh Paul
av gj05668
06 jun 2013 15:47:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tingelstad i Gran, Oppland 1889
Svar: 3
Visninger: 362

Re: tyde etternavn

Det er bedre å legge ut linker:

Kildeinformasjon: Oppland fylke, Tingelstad i Gran, Ministerialbok nr. 18 (1889-1899), Fødte og døpte 1889, side 4.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-7
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 050007.jpg

Som foreldre til Peder står det Gudbrand Olsen Hmnd [Huusmand], Mari Andersdtr

Mvh Paul
av gj05668
05 jun 2013 12:26:48
Forum: Vågå
Emne: Maria Holsløkken 1894-1937
Svar: 11
Visninger: 1313

Re: Maria Holsløkken 1894-1937

Mari/Maria/Marie. Ved dåpen står det Marie. Jeg bruker, i min database, den varianten som er registrert ved dåp, såfremt det ikke bevislig er feil, eller at vedkommende selv konsekvent benyttet en annen skrivemåte. I så fall registrerer jeg alternativ skrivemåte. Når det gjelder navnet Marie kan du ...
av gj05668
05 jun 2013 11:23:34
Forum: Bø i Vesterålen
Emne: Maren Grøn Buschmann, ca 1770-1800
Svar: 13
Visninger: 2888

Re: Maren Grøn Buschmann

e-post sendt.

Mvh Paul
av gj05668
05 jun 2013 09:19:17
Forum: Bø i Vesterålen
Emne: Maren Grøn Buschmann, ca 1770-1800
Svar: 13
Visninger: 2888

Re: Maren Grøn Buschmann

Det står desverre ikke hvor han kom fra eller var født, i FT1801 http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8488000229
Borgos (Gård og slekt i Øksnes) antyder at han var av borgerslekt, men ikke noe mer enn det.

Mvh Paul
av gj05668
04 jun 2013 21:39:47
Forum: Bergen
Emne: Andreas A. Bratland, Bergen 1889. Hvem, Hva, Hvor.
Svar: 3
Visninger: 1015

Re: Andreas A. Bratland, Bergen 1889. Hvem, Hva, Hvor.

Link 1:
Tjenestepige Johanne ....
Farens bostedsadresse er oppgitt som Værftet.

Kan det være denne karen i FT1900. http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... 25335#ovre
Eller muligens denne: http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... =4751#ovre

Mvh Paul
av gj05668
04 jun 2013 19:37:56
Forum: Bø i Vesterålen
Emne: Maren Grøn Buschmann, ca 1770-1800
Svar: 13
Visninger: 2888

Re: Maren Grøn Buschmann

Det står svært lite om Nils Grøn i bygebøkene for Øksnes. (bind 3, side 321). Har du tilgang til dem? Hvis ikke kan jeg scanne den siden og sende den til deg. Det antydes i boka at han trolig hadde mye kapital, så da er det kaskje mulig å finne skifte etter han. Han døde i 1808. Kona hans, Anna (pat...
av gj05668
04 jun 2013 19:13:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Aker, Oslo, 1734-1748
Svar: 5
Visninger: 710

Re: Kirkebok Aker, 1734-1748

d 17 Halvor. F. Peder Tostens. Skrædder, Malene Engelsdr - groue(?). F. Niels Eneres. Niels Carlsen, Lisbet Torsdr, Anne Evensdr(?)

Litt usikker på enkelte ord, som du ser.

Mvh Paul
av gj05668
04 jun 2013 15:09:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Moss, Østfold, 1870-1877.
Svar: 3
Visninger: 641

Re: Dødsårsaken til Martin Pedersen KB Moss 1870-1877.

Mette skrev:Drakk seg sikkert full fordi han feiret en ny sønn....


Enten det, eller i sorg over å ha fått enda en munn å mette.

Mvh Paul
av gj05668
04 jun 2013 15:05:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Bjørnør 1818 Sør Trøndelag
Svar: 2
Visninger: 390

Re: Kirkebok Bjørnør 1818 Sør Trøndelag

Sidelenken gikk til feil bok, men bildelenken var grei.
Det står af Bondestand

Mvh Paul
av gj05668
04 jun 2013 15:00:37
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Østfold fylke, Øymark i Aremark, Ministerialbok nr. II 2
Svar: 4
Visninger: 574

Re: Østfold fylke, Øymark i Aremark, Ministerialbok nr. II 2

Mangler et par ord, men meningen skulle være grei.

Dend 3de Pintzedag blev Lars Jwerssen Flewig som var Sergeant ved Capt. Holtes Compagn. begravet paa Frederichshald ????? ???? vare 49 aar gamm

Mvh Paul
av gj05668
04 jun 2013 09:17:31
Forum: Vågå
Emne: Maria Holsløkken 1894-1937
Svar: 11
Visninger: 1313

Re: Maria Holsløkken 1894-1937

Det er vel Marie som er døpt som nr 37 her.
Kildeinformasjon: Oppland fylke, Vågå i Vågå, Ministerialbok nr. 9 (1886-1904), Fødte og døpte 1894, side 44.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-49
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 070579.jpg

Mvh Paul
av gj05668
03 jun 2013 13:39:52
Forum: Hitra
Emne: Er dette den riktige Beret ?
Svar: 14
Visninger: 1555

Re: Er dette den riktige Beret ?

Her er vielsen. Par nr 19. Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Nedre Stjørdal, Ministerialbok nr. 709A15 (1859-1870), Ekteviede 1859, side 223. Permanent sidelenke: m Permanent bildelenke: m Når det er sagt, så er jeg skeptisk til FS's tolking av Kjerstinas fars etternavn. Jeg mener det står Fos...
av gj05668
02 jun 2013 22:38:31
Forum: Hemnes
Emne: Emilie Andersdatter 1893
Svar: 7
Visninger: 1475

Re: Emilie Andersdatter 1893

Hvis du har funnet henne i en folketelling eller lignende, vær så snill å legge ut link :roll:

Mvh Paul
av gj05668
02 jun 2013 21:50:07
Forum: Sømna
Emne: Peder Böengs aner - f. 1890 *
Svar: 14
Visninger: 2359

Re: Peder Böengs aner

bente skrev:Håper noen kjenner til dette¨med Hårek på Tjötta også.

Det kan nok bli vanskeligere. :? Når en kommer tilbake til 1600-tallet og tidligere trenger man en solid porsjon flaks :wink:

Mvh Paul
av gj05668
02 jun 2013 16:44:43
Forum: Sømna
Emne: Peder Böengs aner - f. 1890 *
Svar: 14
Visninger: 2359

Re: Peder Böengs aner

Dåpen til Jendse Marie. Nr 9.
Født 30/5 1827, døpt 3/6.
Foeldre: Hans Hermansen og Doreth Rupertsdatter(?)

Kildeinformasjon: Nordland fylke, Brønnøy i Brønnøy, Ministerialbok nr. 813A07 (1820-1833), Fødte og døpte 1827, side 40-41.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-21
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 660652.jpg

Mvh Paul
av gj05668
02 jun 2013 13:28:53
Forum: Hitra
Emne: Er dette den riktige Beret ?
Svar: 14
Visninger: 1555

Re: Er dette den riktige Beret ?

Nei det kan ikke være samme Beret. Hans, hvis dåp du la ut link til, er jo døpt i 1835 og mor hans heter Beret Jørgensdatter, mens 'din' Beret Jørgensdatter skal være født i 1835.

Det kan muligens være 'din' Beret som er født i 1832.

Mvh Paul
av gj05668
02 jun 2013 13:22:06
Forum: Sømna
Emne: Peder Böengs aner - f. 1890 *
Svar: 14
Visninger: 2359

Re: Peder Böengs aner

Wilfred skrev:Ved vielsen er vel farens etternavn feilskrevet?


Jeg regner med det. Jeg stoler i hvertfall mer på det som er oppgitt ved dåpen, og som du også fant i FT1865 :P

Mvh Paul
av gj05668
02 jun 2013 12:14:37
Forum: Sømna
Emne: Peder Böengs aner - f. 1890 *
Svar: 14
Visninger: 2359

Re: Peder Böengs aner

Linker til de data du har, bør legges ut. Det letter arbeidet for de som vil hjelpe. Peders dåp. Nr 12. Kildeinformasjon: Nordland fylke, Vik i Brønnøy, Ministerialbok nr. 812A07 (1886-1900), Fødte og døpte 1890, side 25. Permanent sidelenke: m Permanent bildelenke: m Eilert og Hannas vielse. nr 12 ...
av gj05668
02 jun 2013 11:15:29
Forum: Trondheim
Emne: Iver Laulund/Lavlund
Svar: 8
Visninger: 1819

Re: Iver Laulund/Lavlund

Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Domkirken i Trondheim, Ministerialbok nr. 601A06 (1766-1877), Trolovede 1779, side 306. Permanent sidelenke: m Permanent bildelenke: m Øverst på høyre side står: d. 12. Februarii forlanger Procurator Jver Lavlund at copuleres udi Huuset med Jfr. Malena Carlsen ...
av gj05668
01 jun 2013 22:19:53
Forum: Gamvik
Emne: Hvor ble det av Alma Marie Ingebrigtsen? Født 30.11.1897
Svar: 11
Visninger: 2411

Re: Hvor ble det av Alma Marie Ingebrigtsen? Født 30.11.1897

Hvordan du lfinner og legger inn link til kirkebøkene er beskrevet her: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791

Lykke til

Mvh Paul
av gj05668
01 jun 2013 20:56:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Bolsøy, Møre og Romsdal 1797
Svar: 4
Visninger: 636

Re: Kirkebok Bolsøy, Møre og Romsdal 1797

Jeg leser det som Hobbegrd.

Mvh Paul
av gj05668
01 jun 2013 20:32:56
Forum: Hadsel
Emne: Foreldrene til Hans Peter Olsen, f. 11.02.1835
Svar: 9
Visninger: 1276

Re: Foreldrene til Hans Peter Olsen, f. 11.02.1835 i Hadsel

Marthines dåp. Høyre side, høyre spalte. Litt nedenfor midten. Datoen er 3.søndag etter trinitatis 1807 ( 14. juni ) Kildeinformasjon: Nordland fylke, Hadsel, Ministerialbok nr. 888A02 (1754-1811), Kronologisk liste 1807, side 139. Permanent sidelenke: m Permanent bildelenke: m Hun er det andre barn...
av gj05668
01 jun 2013 12:39:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok 1765 i Ås, Akershus, Fødte og døpte
Svar: 9
Visninger: 895

Re: Ministerialbok 1765 i Ås, Fødte og døpte

Jeg leser nr 29 slik:

Ingebret V. Aasej B. Anders. f. Niels Aakebake(?), Abraham V. Aas, Anne Olsd., Inger Aakebake.

Mvh Paul

PS
Jeg leser nr 42 som du gjør :wink:
av gj05668
01 jun 2013 09:35:28
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sør-Trøndelag, Dolm i Hitra, 1832
Svar: 2
Visninger: 645

Re: Beret Jørgensdatter født 4.10.1832

Gøril skrev:Mener at det står at Jørgen Jørgensen Faksvåg er far, mens mors fornavn er Beret. Kan det være Iversdatter som er etternavn?


Ja. Eller for å være pirkete Jversdatter. :wink:
Jeg leser forøvrig navnene som du leser dem. (Bortsett fra Faxvog)

Mvh Paul
av gj05668
01 jun 2013 09:31:20
Forum: Hadsel
Emne: Foreldrene til Hans Peter Olsen, f. 11.02.1835
Svar: 9
Visninger: 1276

Re: Foreldrene til Hans Peter Olsen, f. 11.02.1835 i Hadsel

Hans m/fam. i FT1865
http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8382002911

Dette er muligens Karen i FT1865
http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8382002935

Baltser er lensmann i Vågan i FT1865. Her, med familie
http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8381004227

Finner ikke Ole og Martine i Nordland i FT1865. De kan ha flyttet eller være døde.

Mvh Paul
av gj05668
01 jun 2013 09:13:51
Forum: Hadsel
Emne: Foreldrene til Hans Peter Olsen, f. 11.02.1835
Svar: 9
Visninger: 1276

Re: Foreldrene til Hans Peter Olsen, f. 11.02.1835 i Hadsel

Baltser Olesen ble født 3. juledag 1833, hjemmedøpt 14 dager senere (10/1 1834) Dåpen bekreftet i kirken 4. søndag etter påske (27/4 1834) Baltser, nr 3. Kildeinformasjon: Nordland fylke, Hadsel, Klokkerbok nr. 888C01 (1820-1836), Fødte og døpte 1834, side 200-201. Permanent sidelenke: m Permanent b...
av gj05668
31 mai 2013 21:31:26
Forum: Molde
Emne: Sekken: Aner til Karen Johnsdatter Skogvik f. 1836
Svar: 27
Visninger: 2707

Re: Bygdebok for Sekken?!

Du har rett, Tove. Det står 1ste.

Mvh Paul
av gj05668
31 mai 2013 18:09:00
Forum: Molde
Emne: Sekken: Aner til Karen Johnsdatter Skogvik f. 1836
Svar: 27
Visninger: 2707

Re: Bygdebok for Sekken?!

Kari skrev: Hun er døpt Karen Eline Jonsdotter, født . april 1836, døpt 12. mai 1836, Skovik. uekte.


Født 11te April.

Mvh Paul
av gj05668
30 mai 2013 09:43:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Hedmark, Ministerialbok Åmot 1780-1810
Svar: 10
Visninger: 1039

Re: Hedmark. Ministerialbok Åmot 1780-1810. Svend døpt 1783.

Det er mulig jeg har oversett Svend, men jeg fant ham ikke på den siden Når det her står 'Begravet' er det jordfestelsen det er snakk om. Dersom ikke gravplassen lå i tilknytting til kirken kunne det gå gå lang tid mellom hver gang presten var der. Jeg har sett tilfeller hvor jordfestelse ble foreta...
av gj05668
29 mai 2013 07:44:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Østfold, Moss: 1814-1828, Ministerialbok, døbte 1814
Svar: 3
Visninger: 276

Re: Østfold, Moss: 1814-1828, Ministerialbok, døbte 1814

12 | 24de Decbr 1814 | Frederika Magdalena | hjemedøbt 30 Decbr bekreftet 1 May 1815 | Carl Frederik Huusberg Skræsfar(?) i Moss og Johanne Sophie Christiansdatter | Hellene Hansd. Margrete Christiansdatter, Nicolay Westerbom(?), Johan Hesler, Ole Carlsted | No 12 | I ægteskab Adressen er høyst usi...
av gj05668
28 mai 2013 11:50:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Østfold, Moss: 1814-1828, Ministerialbok, døpte 1816
Svar: 1
Visninger: 248

Re: Østfold, Moss: 1814-1828, Ministerialbok, døpte 1816

| 17de Januar 1816 | Carl Wilhelm | Hjemmedøbt. Bekreftet 19de Maij 1816 | Jens Ingebretsen, arbeidsmand og hustru Jngebor Jensdatter | Dorthe Jonsd. Maren Rasmusd. Frederik Bekkevold, Helge Gregersen og Christian Jerndahl(?) Hjemmedåpen foregikk en gang mellom fødselsdato og dato for bekreftelse (1...
av gj05668
27 mai 2013 00:05:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Tromsø, Troms, 1827
Svar: 6
Visninger: 331

Re: Kirkebok Tromsø - Anmerkning Carl Magnus f.1827

Her er forøvrig samme dåpen i Klokkerboka. Nr 25.
Kildeinformasjon: Troms fylke, Tromsø, Klokkerbok nr. 1 (1821-1833), Fødte og døpte 1827, side 340-341.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-176
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 660421.jpg

Mvh Paul
av gj05668
27 mai 2013 00:02:19
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Tromsø, Troms, 1827
Svar: 6
Visninger: 331

Re: Kirkebok Tromsø - Anmerkning Carl Magnus f.1827

Vet ikke om jeg har tydet mer enn hva du hadde fra før, men her er ihvertfall mitt bidrag. :?

H?????? ?? ???????
??????? Ligsom
Pigen 33 Aar
gl. fattig og ???-
feldig. Hendes
4de Lejerm.
Hans 2det
med samme pige.


Mvh Paul
av gj05668
26 mai 2013 22:06:00
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok fra Steigen, Nordland, år 1725
Svar: 2
Visninger: 262

Re: Kirkebok fra Steigen, Nordland, år 1725

Litt på siden av forumets formål, men den presten som skrev dette (Hartvigs bror) var Arent Hartvigsen. En kort omtale finnes her: http://da2.uib.no/cgi-win/WebBok.exe?sl ... &storleik=
Hans Far og farfar var forøvig sogneprester samme sted.

Mvh Paul
av gj05668
26 mai 2013 16:32:05
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Modum Buskerud 1895
Svar: 4
Visninger: 262

Re: Kirkebok Modum Buskerud 1895

Jeg leser patronymet som Simensen. Gårdsnavnet kan være Næss, men det er jeg mer usikker på :?

Mvh Paul
av gj05668
26 mai 2013 16:27:42
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Lund i Rogaland, Ministerialbok 1761-1801
Svar: 4
Visninger: 390

Re: Kirkebok Lund i Rogaland, Ministerialbok 1761-1801

Ser ut som barnets navn begynner med La. Lars?
NB! Det er også mulig at det er 'Lo'. I så fall er det nærliggende å tenke på Lorents. Men da ville vel ordet vært delt på grunn av plassen?

Mvh Paul
av gj05668
26 mai 2013 14:23:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok, Domkirken i Trondheim, Sør-Trøndelag, 1807
Svar: 4
Visninger: 328

Re: Ministerialbok, Domkirken i Trondheim, dåp 1807

Bente skrev:Jeg har gjort et forsøk på fadderne, og kommet fram til

Ane Steen
Giertine Olsd
Inger Pedersd
Jørgen Steen
Knud Jonsen
Anders Jonsen


Det må vel kunne sies å være et vellykket forsøk. Helt enig med deg. :P

Mvh Paul
av gj05668
26 mai 2013 12:58:23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, St. Petri i Stavanger, Rogaland, 1895-1919
Svar: 5
Visninger: 853

Re: Kirkebok, St. Petri i Stavanger 1895-1919, Døde og begra

Her er link som virker:
Kildeinformasjon: Rogaland fylke, St. Petri i Stavanger, Ministerialbok nr. A 22 (1895-1919), Døde og begravede 1899, side 23.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-22
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 060254.jpg

Mvh Paul
av gj05668
26 mai 2013 10:22:56
Forum: Fosnes
Emne: Julianna Mathea Olsdatter
Svar: 8
Visninger: 1364

Re: Julianna Mathea Olsdatter

Da er det gjerne hun som er døpt 29. okt 1797. Nesten nederst på venstre side. Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Beitstad, Ministerialbok nr. 741A01 (1722-1815), Kronologisk liste 1797, side 197. Permanent sidelenke: m Permanent bildelenke: m Desverre står ikke foreldrenes navn. Mvh Paul
av gj05668
26 mai 2013 10:04:20
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok Fana, Hordaland, 1862-1878
Svar: 7
Visninger: 604

Re: Ministerialbok Fana, Hordaland, 1862-1878

Klokkarboka: ... under Nedkomsten boende paa Fladøen i Fane, angiver som Barnefader ... Tror det står opgiver i klokkerboka også, men det er mulig. I klokkerbokas merknadsrubrikk er det klusset litt, men tror teksten skal være omtrent slik: Opgiften skeet ved Nr 1 af Fadderne. Altså at det var 1. f...
av gj05668
26 mai 2013 09:40:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok Fana, Hordaland, 1862-1878
Svar: 7
Visninger: 604

Re: Ministerialbok Fana, Hordaland, 1862-1878

Jeg tror dine forslag er svært gode, Knut. Jeg er i hvertfall enig. :wink:

Mvh Paul
av gj05668
26 mai 2013 09:17:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok Fana, Hordaland, 1862-1878
Svar: 7
Visninger: 604

Re: Ministerialbok Fana, Hordaland, 1862-1878

Her er hva jeg leser fra Ministerialboka: 21 | 1875 Octbr 10de | Febr 20de [1876] | Synneva Andrine | Uægte | Pige Ingeborg Jørgensdr Kleppe (36), paa Fladøen, [hvor barnet er født, opgiven som Barnefader Enkemand ????? arbeids??? Andreas Olsen fra Bergen | Jørgen Vincentsen Nordvig, Mallene Hansdtr...
av gj05668
25 mai 2013 23:43:21
Forum: Fosnes
Emne: Julianna Mathea Olsdatter
Svar: 8
Visninger: 1364

Re: Julianna Mathea Olsdatter

Ser ut som om den Peternille jeg fant ble gift i 1826 med en Paul Fridrichsen(?) Nr 9 Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Sakshaug i Inderøy, Ministerialbok nr. 730A05 (1822-1830), Ekteviede 1826, side 338-339. Permanent sidelenke: m Permanent bildelenke: m Så hvis hun ikke ble enke og gift på n...
av gj05668
25 mai 2013 23:23:53
Forum: Fosnes
Emne: Julianna Mathea Olsdatter
Svar: 8
Visninger: 1364

Re: Julianna Mathea Olsdatter

Ut fra FT1865 som jeg ser Marit har lagt ut link til, vil jeg tro at det er henne som er døpt her. Den 7. på venstre side Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Inderøy, Ministerialbok nr. 730A02 (1762-1802), Fødte og døpte 1799, side 166. Permanent sidelenke: m Permanent bildelenke: m Og konfirmer...
av gj05668
25 mai 2013 18:59:41
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ministerialbok, Skoger, Buskerud 1797
Svar: 6
Visninger: 356

Re: Ministerialbok, Skoger, Buskerud 1797

Ivar skrev: til Barne Fader anmeldt Christian Erichsen, nu Hiemmehørende [now residing] under Sch??? "

I don' think it says Hiemmehørende. I believe the word is Huusmand.
If so, then Sch is the first letters in the farms name, rather than the Parish.

Mvh Paul

Oh, well. There was Else first :lol:
av gj05668
24 mai 2013 16:54:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp i Skjervøy, Troms, 1787
Svar: 4
Visninger: 383

Re: K.Bok-dåp i Skjervøy-9.nov.1787

Knut skrev:Og namnet på barnet er vel Trin?

Det kan se slik ut, men jeg tror helst det er Tron. (o'en er delvis bleket bort etter min mening).

Mvh Paul
av gj05668
24 mai 2013 15:09:36
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp i Skjervøy, Troms, 1787
Svar: 4
Visninger: 383

Re: K.Bok-dåp i Skjervøy-9.nov.1787

En begynnelse. Merk datoen

5te November. Mandagen. Com 36.
Døbt uægte Barn. Moderen Maria Joensdr Orvig(?) der utlagde til Barnets Fader Hans Knudsen ????, samme(?) Barn var fød 3die Augusti


Mvh Paul
av gj05668
24 mai 2013 12:17:45
Forum: Gausdal
Emne: Ole Olsen f.1751 og kone Sigrid Johansdatter f.1755
Svar: 15
Visninger: 2214

Re: Ole Olsen f.1751 og kone Sigrid Johansdatter f.1755

Det er en feil på FS angående Peder. Birth date er ikke 17. oct. Riktignok står datoen i margen til venstre (dåpsdato) samt i kolonnen til høyre. Men sistnevnte er nok dato for morens introduksjon. Fødselsdato er ikke oppgitt.

Mvh Paul
av gj05668
24 mai 2013 09:01:53
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Gausdal, Oppland, 1800
Svar: 3
Visninger: 451

Re: Foreldre TIL Anders

For ordens skyld. Datoen er 19. oktober, og dette er bekreftelse av hjemmedåp.

Mvh Paul
av gj05668
22 mai 2013 20:15:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Kistrand, Finnmark, 1799
Svar: 4
Visninger: 478

Re: Kirkebok Kistrand 1799

Else skrev:...eodem die & loco.
Betyr: samme dag og sted.


Da lærte jeg noe i dag også.

.... Forresten. Det var noe kjent med utrykket, så jeg har vel hørt det før :?

Mvh Paul
av gj05668
22 mai 2013 19:38:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Kistrand, Finnmark, 1799
Svar: 4
Visninger: 478

Re: Kirkebok Kistrand 1799

Daniel. Parentes Gudmun Carlsen og Margrete JohansDatter. Spons. Hfr(?) Pastor Lyng, Hfr(?) Krogsgaard, Madamme Brandt, Jomfrue Cassie(?) Brandt, Friderike JngebrichtsDatter. Konen introduseret eodem die. s. lois(?)

Mvh Paul
av gj05668
22 mai 2013 19:29:00
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Hedmark, Ministerialbok Åmot 1780-1810
Svar: 10
Visninger: 1039

Re: Hedmark. Ministerialbok Åmot 1780-1810. Svend døpt 1783.

Foreldrenes navn er som du har lest dem. Faren er død (afgagne).

Mvh Paul
av gj05668
22 mai 2013 08:45:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hammerfest, Finnmark, 1798
Svar: 2
Visninger: 343

Re: K.Bok-Hammerfest, dåp av Joe-1798

Den almindelige BedeDag blev udi Hammerfest Kirke confirmeret Daab over Drengebarn navnlig Joe , fød Den 1ste Januarii D A. af ægte forældre Faderen Ole Bærteus Jensen og moderen Dortea Helene AndersD. forhen hiæmmedøbt af Anders Jensen i Torskefiord. Testes - 1 Klokker Thomas Larsen 2 Skomager P. ...
av gj05668
21 mai 2013 21:57:17
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Døde Bergen Domkirke, Hordaland, 1855
Svar: 3
Visninger: 359

Re: Døde Bergen Domkirke 1855

26 | 14d Do (Marts) | 20d Do (Marts) Niels Henrichsen - Overtoldbetjent . Dkgd(?) | 57 Do (Aar) | 12t R N 46 a. Ringt med Mellemklokken

Jeg vet ikke, men jeg antar at Dkgd står for Domkirkegaarden. At han ble begravet der.

Mvh Paul
av gj05668
21 mai 2013 19:28:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Østfold, Moss: 1829-1844, Ministerialbok, døbte 1842
Svar: 7
Visninger: 501

Re: Østfold, Moss: 1829-1844, Ministerialbok, døbte 1842

Vi postet samtidig Paul Johan, og da kan jeg jo si at jeg også så noen av de samme bokstavene som deg, og lurer på om det skal være Huusberg eller Husberg, hvilket det er flere treff av i folketellingene for Moss og de trakter på den tiden. Huusberg er en mulighet, etter min mening. Den presten mar...
av gj05668
21 mai 2013 18:27:35
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp i Tune, Østfold, 1720-1758
Svar: 5
Visninger: 394

Re: Tyding av dåp i Tune

Else skrev:Farens navn er Hendrick Hasselien.

:oops: Selvføgelig er det Hendrick.

Mvh Paul
av gj05668
21 mai 2013 18:25:19
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Østfold, Moss: 1829-1844, Ministerialbok, døbte 1842
Svar: 7
Visninger: 501

Re: Østfold, Moss: 1829-1844, Ministerialbok, døbte 1842

Jeg kom til det samme som Else, bortsett fra at jeg leser morens pikenavn som Hunsberg.

Mvh Paul
av gj05668
21 mai 2013 18:02:18
Forum: Eid
Emne: Kistemysterium: Ole Pedersen Slettevold 1856
Svar: 5
Visninger: 1412

Re: Kistemysterium: Ole Pedersen Slettevold 1856

Finner et barn i 1857 som død 14 dager gammelt som heter Ole Pedersen Slettevold: m Men det kan vel ikke være han? Er vel mer vanlig å gi slike kister til konfirmanter og ved bryllup - ikke ved fødsel. Hva tror dere? Det virker jo litt rart, men ikke umulig. Det fødes en "ny" Ole Mathias Pedersen p...
av gj05668
21 mai 2013 17:47:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Østfold, Moss: 1829-1844, Ministerialbok, døbte 1842
Svar: 7
Visninger: 501

Re: Østfold, Moss: 1829-1844, Ministerialbok, døbte 1842

Hva mener du egentlig? Er det en dåp (som overskriften og linken viser til), eller er det en vielse du leter etter? :?

Mvh Paul
av gj05668
21 mai 2013 17:45:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp i Tune, Østfold, 1720-1758
Svar: 5
Visninger: 394

Re: Tyding av dåp i Tune

Jeg leser det som: 19. d.15 Marty Frederik Hasseliens b.K. Johannes

Mvh Paul
av gj05668
21 mai 2013 13:13:06
Forum: Rana
Emne: Birgitte Johannesdatter, gift i Hadsel i 1825 - 19 år gammel
Svar: 11
Visninger: 1604

Re: Birgitte Johannesdatter, gift i Hadsel i 1825 - 19 år ga

Her mener jeg å finne innførselen om Birgitte/ Bergithe/ Beret sin død i Hadsel 7/3-1869. m Her er alderen hennes oppgitt til å være 63 år. Jeg stusset litt da jeg så at hun var oppført som Kaarkone (ikke enke) ved dødsfallet. Men så slo jeg opp i Ministerialboka, og der står hun som enke. Nr 15 i ...
av gj05668
21 mai 2013 11:32:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Skedsmo, Akershus, 1815-1829
Svar: 3
Visninger: 359

Re: skytsmoe, akerhus, 1815-1829

Litt usikker, men ...

65 | Oct 30 | Niels | Decb 1 Skedsm Kirke | Jens Jensen Skomager ??????? Hmnd. Hustru Anne Nielsdatt | Nikolai Hvam(?), Hst Inger, Pg Kirsti Lahaug, Jacob Waag(?), N Lahaug | 338 |

Mvh Paul
av gj05668
21 mai 2013 09:52:35
Forum: Rana
Emne: Birgitte Johannesdatter, gift i Hadsel i 1825 - 19 år gammel
Svar: 11
Visninger: 1604

Re: Birgitte Johannesdatter, gift i Hadsel i 1825 - 19 år ga

Jeg er litt usikker på om det står '19' år som alder på henne. Det er en (liten) mulighet for at det står 29. I såfall kan det være en kandidat her i Ft1801 http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8471002386

Har du noen andre kilder til støtte for alderen?

Mvh Paul
av gj05668
19 mai 2013 18:11:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Bjørnør 1822, Sør Trøndelag
Svar: 4
Visninger: 453

Re: Kirkebok Bjørnør 1822, Sør Trøndelag

Kari skrev:Hvorfra ankommet: fra A???. i Romsdahl.


Det står fra Boed [Bud] i Romsdahl. Så John tror helt riktig.

Mvh Paul
av gj05668
19 mai 2013 12:22:10
Forum: Gjerstad
Emne: Håvard Hedde
Svar: 1
Visninger: 1278

Re: Håvard Hedde

Her er en artikkel på Digitalarkivet (DA). Det er muligens den du har lest tidligere. Men den virker grei og lettforståelig. http://www.arkivverket.no/arkivverket/A ... e/Soennene

Mvh Paul
av gj05668
19 mai 2013 12:16:44
Forum: Stjørdal
Emne: Dødsannonser og nekrologer
Svar: 3
Visninger: 1326

Re: Dødsannonser og nekrologer

Prøv å kontakte "Stjørdalens Blad" - hvis det eksisterer fortsatt :?

Mvh Paul
av gj05668
19 mai 2013 09:34:40
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hitra, Sør-Trøndelag, 1849
Svar: 5
Visninger: 441

Re: Ingeborg Olsdatter født 1849

Jeg er enig med Marit. Det er forøvrig en feil i fødselsdatoen slik jeg tolket den i mitt forrige innlegg. Ved konfirmasjonen fremgår det at hun er født 2x/ 3 . det er litt vanskelig å tyde det sifferet jeg markerte som 'x'. Men ved dåpen er det tydeligere. Fødselsdatoen skal nok være 23/3 , Mvh Pau...
av gj05668
19 mai 2013 00:41:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hitra, Sør-Trøndelag, 1849
Svar: 5
Visninger: 441

Re: Ingeborg Olsdatter født 1849

Jeg mener fødselsdato er 23/2 49, dåpsdato 6/5 49
Foreldre: Ole Andersen og Elisabeth Andersd.
Gårdsnavnet har jeg ikke noe forslag på :?

Mvh Paul
av gj05668
18 mai 2013 23:18:42
Forum: Vevelstad
Emne: Rasmus Jensen innførsel for ekteskap og sønns dåp.
Svar: 6
Visninger: 1369

Re: Rasmus Jensen innførsel for ekteskap og sønns dåp.

Hvis du er blind så er jeg også det. :wink:
Jeg finner heller ikke noe. Det er vel mest trolig at den som har gitt opplysningen til FS, har bommet på årstallet, såfremt det ikke finnes en annen bok som ikke er lagt ut.

Mvh Paul
av gj05668
18 mai 2013 21:44:52
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Alstahaug i Alstahaug, Nordland 1832
Svar: 3
Visninger: 554

Re: Kirkebok, Alstahaug i Alstahaug, Nordland 1832

Går ut fra at det er nr 16 under "Confirmerede Drenge" du mener :wink:

Jeg leser morens navn som Ane D. Jonsd. Østun - akkurat som deg.

Mvh Paul
av gj05668
18 mai 2013 21:39:55
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Fron, Oppland 1811
Svar: 5
Visninger: 785

Re: Kirkebok, Fron, Oppland 1811

Bare en tanke.
Kan det ha vært tvillinger, hvorav en var dødfødt? Det er jo i så fall litt rart at ikke presten hadde bemerket det. :?

Mvh Paul
av gj05668
18 mai 2013 21:35:03
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte 1808 Senja og Tromsø fogderi, Troms fylke
Svar: 8
Visninger: 734

Re: Skifte 1808 Senja og Tromsø fogderi, Troms fylke

Som en kuriositet: helt til venstre i dette bildet http://www.langenesvaer.net/Langenes/la ... a1873.html er det reist en del råvedstenger for lagring (ser nesten ut som en lavvo).
Her er stengene i bruk. http://www.langenesvaer.net/Langenes/trrfiskphjell.html Det er de som fiskene er hengt på.

Mvh Paul
av gj05668
18 mai 2013 20:18:14
Forum: Sandnes
Emne: Gunild Hetland
Svar: 17
Visninger: 1502

Re: Gunild Hetland

Når det gjelder søkeord i Ft1875 (som jeg tok for meg først) begynte jeg med å velge fylke og kommune, og så søkte jeg på etternavn som begynte med Søren . Siden jeg ikke visste om fornavnet var skrevet Gonil(d), Gunil(d), Gunnil(d), Gunhild eller Gunnhild fortsatte jeg med å si at fornavnet begynte...
av gj05668
18 mai 2013 19:28:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte 1808 Senja og Tromsø fogderi, Troms fylke
Svar: 8
Visninger: 734

Re: Skifte 1808 Senja og Tromsø fogderi, Troms fylke

Tror det første ordet som mangler er fvn (favn). Raaveed (råvedstenger) er tilbehør til hjellen.

Mvh Paul
av gj05668
18 mai 2013 17:40:53
Forum: Tjeldsund
Emne: Paul Monsen (1799-1872) Mista presten i sjøen, ble fattig.
Svar: 7
Visninger: 2339

Re: Paul Monsen (1799-1872) Mista presten i sjøen, ble fatti

Jeg er enig i foreviist, men mener fortsatt at det står Antagelse (med e tilslutt. Den forsvant for meg i forrige innlegg) :P

Mvh Paul
av gj05668
18 mai 2013 10:05:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Giftemål Brunlanes, Vestfold, 1799
Svar: 5
Visninger: 717

Re: Giftemål Brunlanes 1799

Det er nok r'en. Datoen ville vært skrevet som (f.eks) 1st. Se de andre innføringene.

Mvh Paul

Gå til avansert søk