Søket gav 12180 treff

av gj05668
22 jan 2014 13:21:32
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Fødte i Surnadal, Møre og Romsdal, 1797- 1819
Svar: 5
Visninger: 290

Re: Fødte i Surnadal 1797- 1819

Atle skrev:Samd med Paul Johan - med atterhald i at det kanskje kan vera ein r i patronymet til barnefaren: Ejners:. Spørsmålsteiknet bak Marith kan sløyfast trur eg, Paul Johan :)


Det burde i allefall vært en 'r' der :wink:

Mvh Paul
av gj05668
22 jan 2014 13:15:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Hedmark fylke, Romedal, Ministerialbok nr. 4
Svar: 5
Visninger: 226

Re: Hedmark fylke, Romedal, Ministerialbok nr. 4

Bra du kom med innlegg, Atle. Jeg hoppet over en jinje, ser jeg :lol: :oops: .
Men jeg er enig med deg, også der jeg hadde (?).

Mvh Paul

PS. Gjelder også Bjørn. :wink:
av gj05668
22 jan 2014 13:07:53
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Hedmark fylke, Romedal, Ministerialbok nr. 4
Svar: 5
Visninger: 226

Re: Hedmark fylke, Romedal, Ministerialbok nr. 4

Med forbehold :?

3 | 17 Deccember 1848 | 7 Januar 1849 | Lavine Andersdr. | ægte. | Anders Andersen og Johanne Johannesdr Galgunseie(?) Indf. (Inderstfolk(?)) | Hans(?) Galgunseie(?) og kone, Marte Andersd(?) ibd | Nei! |

Mvh Paul
av gj05668
22 jan 2014 12:00:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Møre og Romsdal fylke, Surnadal, Ministerialbok, 1786
Svar: 6
Visninger: 370

Re: Jo Eivindson Skei

Bare hyggelig :D

Ha en fortsatt fin dag.

Mvh Paul
av gj05668
22 jan 2014 11:45:33
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Møre og Romsdal fylke, Surnadal, Ministerialbok, 1786
Svar: 6
Visninger: 370

Re: Jo Eivindson Skei

Gøril skrev:Hadde opplysninger fra en sekundær kilde at min Jo Eivindson Skei døde i 1778 i Surnadal.


Det er snart gjort å skrive 1778 i stedet for 1787.
Selv om datoen er 1. sønd. i adv i kalenderåret 1786 så er det samtidig 1. sønd. i adv. i kirkeåret 1787

Mvh Paul
av gj05668
22 jan 2014 11:39:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Troms fylke, Dyrøy i Tranøy, Klokkerbok, 1831
Svar: 5
Visninger: 244

Re: K.Bok Dyrøy i Tranøy-vielse 20.09.1831-John A. Persen

Nesten alt. 3 |Ungkarl John Andreas Peersen ??????? 34 Aar gml. Fader Peder Olsen | Pigen Margeritte Marie Olsd af Trondenes Sogn 30 Aar gml. Fader Ole | | den 20 September | i Tranøe Kirke Får desverre ikke noe "matnyttig" ut av gårdsnavnet til John. Klokkeren har noen spesielle 3-tall. Ser mer ut ...
av gj05668
22 jan 2014 11:29:04
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Fødte i Surnadal, Møre og Romsdal, 1797- 1819
Svar: 5
Visninger: 290

Re: Fødte i Surnadal 1797- 1819

Jeg leser det slik:

Samme D. (3die Sønd. e Paaske) D. Even Ejnes. Østbøens B. N. Brith, Te. Tore Ols. Aune, Jacob Evens. Mellingen, Kari Endresd. Østbøe, Marith(?) Ejnerdtr ibd

Mod Introd 14de Maj ved Øje


3. søndag etter Påske var 9. mai 1802

Mvh Paul
av gj05668
22 jan 2014 11:20:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Møre og Romsdal fylke, Surnadal, Ministerialbok, 1786
Svar: 6
Visninger: 370

Re: Jo Eivindson Skei

Datoen er 1. søndag i advent. ( 3. des. 1786 )

Jeg er usikker på om alderen er 42 eller 72 år. :?

Mvh Paul
av gj05668
21 jan 2014 13:50:19
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Sør-Trøndelag, Vår Frue kirke i Trondheim, Kirkebok, 1743
Svar: 13
Visninger: 1426

Re: Mathis Pedersen Kiella

Bjarte skrev:Du verden, fransk og greier! Fint skal det være.

Neppe fransk, men snarere av høy sosial klasse. :wink:

Mvh Paul
av gj05668
21 jan 2014 13:44:25
Forum: Andøy
Emne: Annie Helene Jørgensen, f. 25.03. 1894, Sørsand.
Svar: 9
Visninger: 2038

Re: Annie Helene Jørgensen, f. 25.03. 1894, Sørsand.

Hun skal være satt bort til Trøndelag, men hvor og hvorfor vet jeg ikke. Disse opplysningene har jeg fått av et barnebarn av Annie Helene, men kanskje noen der ute kan hjelpe. Denne oppfatning kan jo komme av at fosterfaren kom fra Selbu. Det er rart hvordan en hendelse som fortelles muntlig kan en...
av gj05668
21 jan 2014 00:07:04
Forum: Ås
Emne: Christence Maria Olsdatter Lund f. 1765
Svar: 29
Visninger: 2696

Re: Christence Marie Olsdatter, Ås, 1765

Dette er ei Birthe Benjaminsdatter som får døpt sitt uægte Barn, Peder. Faren er oppgitt å være Jens Lund, underoffiser.

Det er vel neppe denne Peder du søker, så derfor har jeg ikke forsøkt på ordrett transkribering.

Mvh Paul
av gj05668
20 jan 2014 23:41:42
Forum: Ås
Emne: Christence Maria Olsdatter Lund f. 1765
Svar: 29
Visninger: 2696

Re: Christence Marie Olsdatter, Ås, 1765

Det står ikke hvor de er fra, desverre. Etter Peters navn står et yrke. Er usikker på første del, men det slutter med arb
Det er presten som heter Nannestad.

Mvh Paul
av gj05668
20 jan 2014 23:33:49
Forum: Ås
Emne: Christence Maria Olsdatter Lund f. 1765
Svar: 29
Visninger: 2696

Re: Christence Marie Olsdatter, Ås, 1765

Bjarte skrev:Jeg fant vielsen!

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-73

Kan jeg be om tyding? Ser ut som Christence er fra Nannestad. Hvor er han fra?



Desverre fører linken til døpte i Ås 1792 :(

Mvh Paul

Der kom det en rettelse mens jeg skrev :D
av gj05668
20 jan 2014 18:08:51
Forum: Reisende
Emne: Rysstad, Ljosdal og Johansen/johanessen
Svar: 12
Visninger: 2382

Re: Rysstad, Ljosdal og Johansen/johanessen

Du kan jo be Moderator flytte tråden. (gå til Slektsforum -> Etterlysninger -> Etniske minoriteter -> Reisende så finner du link til Moderator)

Mvh Paul
av gj05668
20 jan 2014 15:38:22
Forum: Ås
Emne: Christence Maria Olsdatter Lund f. 1765
Svar: 29
Visninger: 2696

Re: Christence Marie Olsdatter, Ås, 1765

Bjarte skrev:Takk. Da er jeg fremdeles ikke sikker på om dette er min Christence.

Men da var det noe som slo meg, står det drengebarn og ikke Lund etter Christence Maries navn nederst til venstre her?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-274


Her står det, etter min mening, Lund.

Mvh Paul
av gj05668
20 jan 2014 15:34:52
Forum: Ås
Emne: Christence Maria Olsdatter Lund f. 1765
Svar: 29
Visninger: 2696

Re: Christence Marie Olsdatter, Ås, 1765

Barnet er Christence Maria , og far er Ole Nielsen . Det som står etter navnet hans, er ikke Lund, men en forkortelse Dnb ., som skulle bety Drengebarn(!). Du ser det flere steder både på denne og foregående sider, men presten surret nok litt mht barnets kjønn! Nå ble jeg litt usikker. Er enig i at...
av gj05668
18 jan 2014 15:35:53
Forum: Nordreisa
Emne: marie kristine kipsgaard ( skipsgaard )
Svar: 5
Visninger: 938

Re: marie kristine kipsgaard ( skipsgaard )

I margen til venstre for lysningen er det notert at : " Bruden døde før vigsel " nr 24 her : Kildeinformasjon: Troms fylke, Lenvik, Lysningsprotokoll nr. 117 (1919-1940), Lysninger 1938, side 85. Permanent sidelenke: m Leit å høre. Her er dåpen hennes. Nr 65 Kildeinformasjon: Troms fylke, Tromsø, M...
av gj05668
18 jan 2014 15:09:46
Forum: Nordreisa
Emne: marie kristine kipsgaard ( skipsgaard )
Svar: 5
Visninger: 938

Re: marie kristine kipsgaard ( skipsgaard )

Velkommen i forumet. Hvis du kunne legge ut linker til de informasjonene du har, ville det absolutt være en fordel. I de fleste tilfelle kan du kopiere adresselinjen. Et unntak er skannede kirkebøker. Hvordan du finner permanente linker til disse står her: m Se forøvrig retningslinjene som etår her:...
av gj05668
17 jan 2014 22:54:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Dolm, Sør-Trøndelag, 1861-1870
Svar: 5
Visninger: 198

Re: Kirkebok Dolm 1861-1870

legger inn dåpen til Dorthea. Nr 75. Ser ut som at det er 29/5 som er rett fødselsdato.

Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Dolm i Hitra, Ministerialbok nr. 634A05 (1843-1851), Fødte og døpte 1846, side 57.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-77
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 020885.jpg

Mvh Paul
av gj05668
17 jan 2014 22:48:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Dolm, Sør-Trøndelag, 1861-1870
Svar: 5
Visninger: 198

Re: Kirkebok Dolm 1861-1870

Enig med deg angående fødested og foreldrenes navn. I tillegg står det at hun er født 23/5 og døpt 21/6 46. Men det hadde du kanskje fra før.
NB! Fødselsdatoen kan være 29/5.

Mvh Paul
av gj05668
17 jan 2014 21:46:33
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Borgund, Møre og Romsdal 1786
Svar: 5
Visninger: 889

Re: Kirkebok Borgund, Møre og Romsdal 1786

Arnstein skrev:Det skal være Waagnæs Gaard


:lol: :oops: Javisst! Slik kan det gå når en ikke korrekturleser.

Mvh Paul
av gj05668
17 jan 2014 21:43:17
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Dolm, Sør-Trøndelag, 1861-1870
Svar: 5
Visninger: 198

Re: Kirkebok Dolm 1861-1870

Tja -a -a. Vanskelig å hjelpe uten link til siden :?

Mvh Paul
av gj05668
17 jan 2014 19:43:39
Forum: Orkdal - ukjent kommune / hele regionen
Emne: Hytteskriver Thomas Daldorphs sønn Hans Knudtzon.
Svar: 6
Visninger: 1299

Re: Hytteskriver Thomas Daldorphs sønn Hans Knudtzon.

:oops: :oops: Tenkte ikke på at jeg hadde lett opp dåpen, da det ikke var link fra før.
Må si meg enig med Marit og Else i at det kan være en oppkalling. Her i Nord-Norge var jo dette svært vanlig på den tiden og det var vel ikke så uvanlig andre sted i landet heller.

Mvh Paul
av gj05668
17 jan 2014 18:30:30
Forum: Orkdal - ukjent kommune / hele regionen
Emne: Hytteskriver Thomas Daldorphs sønn Hans Knudtzon.
Svar: 6
Visninger: 1299

Re: Hytteskriver Thomas Daldorphs sønn Hans Knudtzon.

Dette er bare en teori. Bare så det er sagt Barna som er oppført som døpte på denne siden er generelt oppført med patronym. Hans er et unntak. Han er muligens oppført med farens patronym. Vet du f.eks. hva Thomas far het? Thomas hadde vel en "høy" stilling som hytteskriver. Han er jo tittelert med H...
av gj05668
17 jan 2014 17:33:34
Forum: Bergen
Emne: Synneve Nikoline Tollefsdatter
Svar: 22
Visninger: 1412

Re: Synneve Nikoline Tollefsdatter

Hvis det kan være til noe hjelp, så leser jeg ved dåpen at Tollev er forpagter paa Nygaard.

Mvh Paul
av gj05668
17 jan 2014 17:09:49
Forum: Diskuter slektsprogrammer
Emne: Brother's keeper - overføring fra en pc til en ny
Svar: 2
Visninger: 1195

Re: Brother's keeper - overføring fra en pc til en ny

Hvis du bruker BK, eller for den saks skyld, et hvilket som helst slektsprogram på begge PC'ene, er det enkleste å ta en sikkerhetskopi på en "minnepinne" på den gamle PC'n og så importere/tilbakekopiere dem fra minnepinnen til den nye PC'n. NB! Begge slektsprogrammene bør være samme versjon. I noen...
av gj05668
17 jan 2014 13:22:57
Forum: Stjørdal
Emne: Anthon Christian født i Størdalen 1855. Dåp nr 58.
Svar: 10
Visninger: 1586

Re: Anthon Christian født i Størdalen 1855. Dåp nr 58.

Slik jeg leser det er foreldrene til

Christen (Nr 26) : Peder Johnsen Houggerdet, huusmand, Anne Larsdatter

Anne (Nr 4) : Huusmand Ole Eriksen Guaaegiedet, Jngeborg Eriksdatter

Mvh Paul
av gj05668
17 jan 2014 12:59:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Borgund, Møre og Romsdal 1786
Svar: 5
Visninger: 889

Re: Kirkebok Borgund, Møre og Romsdal 1786

Torrsdagen d. 19de hujus, Efter Kongelig Bevilling at Copuleret hiemme i Huuset paa Waanæs Gaard Monsr. Knud Danholm(?) med Demoiselle Anna Malene Heyde. Spons. Hans Jacob Mechlenborg og Christopher Abelseth. Datoen blir da 19. januar. (Hujus = denne måned) Kanskje også det kan svares på om det med...
av gj05668
17 jan 2014 12:43:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Vår Frue kirke i Trondheim, døbte 1804
Svar: 11
Visninger: 706

Re: Kirkebok Vår Frue kirke i Trondheim, døbte 1804

58 | Tirsd. d. 22de Septb døbt ægte Barn Ragnild Maria fød d. 22de Julji | Jsaach Pederssen Grenader og Martha Sigvardsdatter | Maren Dorothea Bejer, Jorgine Triibmacher(?), Johanna Mørch, Niels Mørch, H. Lie Måtte bla en side lenger ut i boka for å finne henne. Tips: Hvis du lager et mellomrom mel...
av gj05668
17 jan 2014 12:24:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Vår Frue kirke i Trondheim, døbte 1804
Svar: 11
Visninger: 706

Re: Kirkebok Vår Frue kirke i Trondheim, døbte 1804

40 | 7de Sønd. efter Trinit. d. 20de Julji Døbt ægte Barn John Andreas , fød d. 20de Junji | Jsaach Pederssen grenader og Martha Sigvardsdatter | Sirie Andersdatter, Hellena Torgersdatter, Anna Pedersdatter, Henrich Norbøe, Helmer Geedeboe(?), John Foss | d. 23de Julji Ja, jeg la også merke til at ...
av gj05668
17 jan 2014 12:12:18
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Vår Frue kirke i Trondheim, døbte 1804
Svar: 11
Visninger: 706

Re: Kirkebok Vår Frue kirke i Trondheim, døbte 1804

64 | 16de S.eft Trinitat. d 20de Sept. d. ægte B. Pet. Olaus f. d. 23de Augusti | Jsaach Pedersdr dimitterette Grenader og Martha Sigverdsdr. 1st Lejermaal | Anna Jensdr, Jngeborg Nielsdr, Jngeborg Martinsdr, A. Olsen, Torber Olsen, Per Andersen. Tror presten må ha rotet litt her. Han har, etter mi...
av gj05668
17 jan 2014 11:42:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Vår Frue kirke i Trondheim, døbte 1804
Svar: 11
Visninger: 706

Re: Kirkebok Vår Frue kirke i Trondheim, døbte 1804

Vielsen. Tirs Dagen d. 2 Mart. Copuleret i Kirken Arbeidsmand Isaack Pederssen med Pigen Martha SivertsDatter. At disse i Ægteskab indtrædende Personer icke ere beslægtet eller med noget andet Ægteskabs løfte behæftet. derfor indestaa vi undertegnede Cautionister Erich Melbye Jon Lykke Mvh Paul
av gj05668
17 jan 2014 11:32:09
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Vår Frue kirke i Trondheim, døbte 1804
Svar: 11
Visninger: 706

Re: Kirkebok Vår Frue kirke i Trondheim, døbte 1804

Det blir lett rot med flere spørsmål i samme tråd, men her er mitt forslag for Johan Gunerius 4 | 2d S ef Hel.3 kong. D 15d jan D. ægte B. Johan Gunerius f. D. 19d Dec. | Isach Pedersen skomager og Martha Sigvartsd. | Ingeborg f. Meyer, Karen Guldmundsdtr, Kirsten Knutsd., Magnus R.(?) Fæster, Jørge...
av gj05668
16 jan 2014 14:15:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Militærruller, 2. Trondheimske regimente, ca. 1800
Svar: 5
Visninger: 389

Re: Sider fra rullene til 2. Trondheimske regimente

Kompaniet er kalt "Det Børsenske Compagnie"

Fornavnet på den/de personene er Kistel, såvidt jeg kan se.

Mvh Paul
av gj05668
16 jan 2014 14:04:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Nordal, Møre og Romsdal, 1760 -1770.
Svar: 3
Visninger: 292

Re: Kirkebok Nordal 1760 -1770.

Hun ble "gravfæstet". Eller for å si det på annen måte. "kastet jord på". Alderen hennes var 26 år.
Datoen 24 søndag etter Treenighet. 9. november 1766.

Mvh Paul
av gj05668
15 jan 2014 10:30:48
Forum: Generelt
Emne: Kirkedagen Fest. Publ. Exorat i 1736, hvilke dag er det?
Svar: 7
Visninger: 594

Re: Kirkedagen Fest. Publ. Exorat i 1736, hvilke dag er det?

Astrid skrev:Det stemmer, Paul Johan, jeg skrev feil dato først (24/6) og endret den straks til 27/4 etter Bauers kalender.


Da var jo det oppklart :lol:
Vi er jo enige

Mvh Paul
av gj05668
14 jan 2014 22:37:10
Forum: Generelt
Emne: Kirkedagen Fest. Publ. Exorat i 1736, hvilke dag er det?
Svar: 7
Visninger: 594

Re: Kirkedagen Fest. Publ. Exorat i 1736, hvilke dag er det?

Dette innlegget var kommentar til datoen 24/6 Jeg ser ikke 24. juni nevnt.... Står det slik i Bauers kalender, kanskje? (Den klikket jeg meg ikke inn på). Astrid sier 27. april, det stemmer vel bedre vil jeg tro. Mvh Else B. Det er riktig, men datoen ble, om jeg ikke har sett over brillene, endret ...
av gj05668
14 jan 2014 22:32:16
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Troms fylke, Skjervøy, 1761
Svar: 5
Visninger: 289

Re: Troms fylke, Skjervøy, 1761

En liten tilføyelse:
Ved dåpen av Barbro (første dåp på siden), er Reier Clausen fadder. Kan hende det var det du hadde sett.

Lykke til med videre leting :wink:

Mvh Paul

Oops. Der hadde dere begge vært innom mens jeg skrev :lol:
av gj05668
14 jan 2014 22:01:23
Forum: Generelt
Emne: Kirkedagen Fest. Publ. Exorat i 1736, hvilke dag er det?
Svar: 7
Visninger: 594

Re: Kirkedagen Fest. Publ. Exorat i 1736, hvilke dag er det?

Det må nok være tidligere på året. På høyre siden finnes innføringer for Kristi himmelfart, 6. søndag etter påske, samt for pinse.

Mvh Paul

NB! Dette innlegget var kommentar til datoen 24/6 :wink:
av gj05668
13 jan 2014 18:25:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sør-Trøndelag, Ørland, 1821
Svar: 8
Visninger: 339

Re: ST. Ørland klokkerb 659C01 ekteviede 1821

Dette er vel å gå utenfor temaet "tyding av kildemateriale", men likevel. Jeg går ut fra at det er foreldrene til Knudt, som du har fått navnene på i en annen tråd, du leter etter. Husk at Knudt, f. 24, sept. 1822, var "uægte", så det er etter den datoen du må lete etter foreldrenes ekteskap - om de...
av gj05668
13 jan 2014 15:04:33
Forum: Lødingen
Emne: Torina Toersdtr i FT1801 Strømsnæs
Svar: 11
Visninger: 2028

Re: Torina Toersdtr

Legger ut link til FT1801 http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8479001306
- og til konfirmasjonen (høyre side)
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Lødingen, Ministerialbok nr. 872A06 (1787-1829), Konfirmerte 1797-1806, side 305.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-159
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 610400.jpg

Mvh Paul
av gj05668
12 jan 2014 20:46:13
Forum: Generelt
Emne: Slektskap
Svar: 32
Visninger: 3101

Re: Slektskap

Her hvor jeg bor ble begrepene filleonkel/tante brukt om personer som ikke var biologsk onkel/tante, med unntak av de som var gift med biologisk tante/onke l. Det kunne være søskenbarn av foreldrene, faddere, eller nære omgangsvenner som en fikk et tillitsforhold til. Normalt ble ikke utrykket "fill...
av gj05668
12 jan 2014 20:26:13
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Hedmark fylke, Stange, Ministerialbok, 1791-1792
Svar: 2
Visninger: 143

Re: Tyding av faddere til Hans Olsen og Ane Hansdtr. barn.

Det er feil på linkene dine, men ikke verre enn at man finner fram. 1. Barnets navn er Maria Faddere: Anders Eriksen og h (ustrue), Peder Jensen og h (ustrue), Kirsti Larsdtr. 2. Ole Faddere: Kield Hansen og h (ustrue), Peder Jensen og h (ustrue), Christen Eriksen 3. Eli Faddere: I ngebret Olsen og ...
av gj05668
12 jan 2014 20:05:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Sør-Fron, Oppland, Ministerialbok Utfløtting 1.6.1891
Svar: 15
Visninger: 685

Re: Sør-Fron Ministerialbok Utfløtting 1.6.1891

Heidi skrev:Hei igjen. I det første innlegget. Kan jeg tyde riktig at tvillingene het Petra og Mathea f. 1879?


Javisst :wink:

Mvh Paul
av gj05668
12 jan 2014 20:02:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Vest-Agder, Oddernes 1788
Svar: 3
Visninger: 350

Re: Kirkebok Vest-Agder, Oddernes 1788

En liten tilføyelse. Rachels dåpsdato er ikke 3. aug., men 17.

Mvh Paul
av gj05668
11 jan 2014 10:57:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Sør-Trøndelag fylke, Oppdal Ministerialbok (1872-1881)
Svar: 4
Visninger: 340

Re: Ministerialbok (1872-1881) Døde og begravede

Eg òg synest det står Kari som fornamn, men eg er meir usikker på stadnamnet. Eg les innførselen slik: 17 Novbr / 21 Novbr / Gdmdskone Kari Ingebrigtsdatter / 26 / Haakersløkken[?] / Nervefeber Mvh. Knut Gårdsnavnet fikk jeg ikke noe "matnyttig" ut av. Er ellers enig med Knut, med ett forbehold: De...
av gj05668
11 jan 2014 10:48:22
Forum: Tjeldsund
Emne: Petra Dagmar Karlsen f. 15. mai 1901
Svar: 2
Visninger: 896

Re: Petra Dagmar Karlsen f. 15. mai 1901

Det er muligens Petra som er her i FT1910. http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 6947004344

Mvh Paul
av gj05668
11 jan 2014 10:20:37
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: kirkebok Oppdal, Sør-Trøndelag 1834
Svar: 7
Visninger: 407

Re: kirkebok Sør-Trøndelag 1834

Giftemålet mellom Ingebrigt og Anne, øverst på venstre siden: "6 Oktober, Ingebrigt Halvorsen xxxx og Anne Ingebrigtsdatter xxxx" . Jeg antar at der jeg skriver "xxxx" stedsnavn, men jeg greier ikke å tyde dem. Hjelp! Jeg er enig med Linda, men vil gjøre oppmerksom på at dette er ikke noen vielse, ...
av gj05668
09 jan 2014 14:32:50
Forum: Akershus - ukjent sted
Emne: Hjelp! Peter Emil foreldre
Svar: 17
Visninger: 2908

Re: Hjelp! Peter Emil foreldre

Siv skrev:Hvordan klarer dere å legge inn direkte link, får bare feil meldinger når jeg prøver å linke til kirkebøker her inne.


Fremgangsmåten er beskrevet her: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791

Lykke til

Mvh Paul
av gj05668
09 jan 2014 10:17:36
Forum: Bergen
Emne: Kirkebok for 1733
Svar: 5
Visninger: 585

Re: Kirkebok for 1733

Sakset fra Soknehistorikken hos DA: ( m ) St. Jørgens Hospital Sokner: Årstad (1749-1886) og Askøy (1819-1841). Omfattet i tillegg til Hospitalet, De Sjøfarendes Fattighus og Tukthuset. Tilgang: Enkefattighuset, St. Catharina ("tyske") Fattighus og Stranges Fattighus ble innlemmet i 1707. Årstad sok...
av gj05668
08 jan 2014 18:05:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Eigersund 1817, Rogaland
Svar: 3
Visninger: 159

Re: Kirkebok Eigersund 1817, Rogaland

Et forslag kan jeg jo komme med, men om det er riktig ,,,?

Kan det muligens være skræder?

Mvh Paul
av gj05668
08 jan 2014 11:20:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifteprotokoll, Sunnmøre, Møre og Romsdal 1776-1779
Svar: 5
Visninger: 389

Re: Skifteprotokoll, Sunnmøre, Møre og Romsdal 1776-1779

Jo det kan like gjerne være Niels (uten prikk på i'en) :wink:

Mvh Paul
av gj05668
06 jan 2014 14:48:29
Forum: Vestvågøy
Emne: Navnet Schjønning
Svar: 5
Visninger: 1145

Re: Navnet Schjønning

I Nord-Norge ble ofte kjente personer oppkalt på den måten uten at de var beslektet. Det som ofte er et problen er at navnet ble brukt i en generasjon eller to, for så å bli antatt som slektsnavn. Dette kan ofte skape misforståelser, desverre. Hvor navnet Schønning har sin opprinnelse, kan jeg desve...
av gj05668
06 jan 2014 10:02:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Hole, Fødte og døpte 1858.
Svar: 5
Visninger: 294

Re: Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Hole, Fødte og døpte 1

Jeg ser at jeg var litt for rask på tastaturet da jeg skrev "Haavind Eij". Det skulle selvsagt være "Haavind Eie". (Eventueli "Eje").

Mvh Paul
av gj05668
05 jan 2014 18:37:48
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Borre kirkebok, Vestfold, 1862 - ord / merknader
Svar: 12
Visninger: 458

Re: Borre kirkebok 1862 - ord / merknader

Med 8 spørsmål fordelt over flere tråder blir det lett rot. Jeg anbefaler at du begrener antallet til maks de som gjelder samme side. Her er et forslag fra meg angående noen av spørsmålene. Nr 10: ?? Nr 35: Inderst Nr 36: Forhenv(ærende) Nr: 44 ?? Nr 51: Stræte(?) Nr 53: Kansje "Askøe" Nr 67: ?? Nr ...
av gj05668
05 jan 2014 14:03:23
Forum: Nordland - ukjent sted
Emne: Foreldre til Arnt Gabrielsen Skonseng f. 1728
Svar: 15
Visninger: 3846

Re: Foreldre til Arnt Gabrielsen Skonseng f. 1728

videre skal jeg på biblioteket for å låne Wilhelmine Brants "Slægten Benkestok" for å se om jeg kan nøste opp saken fra "den andre kanten". Godt nytt år til deg også. Jeg kjenner den boka bare av omtale, men er blitt fortalt at den inneholder en del feil. Uansett er den jo et utgangspunkt for å let...
av gj05668
05 jan 2014 09:00:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Hole, Fødte og døpte 1858.
Svar: 5
Visninger: 294

Re: Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Hole, Fødte og døpte 1

Jeg leser bostedet som Haavind E (Haavind Eij)? I Ministerialboka er det dåp nr 67. Her leser jeg bostedet som Haavin Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Hole, Ministerialbok nr. I 6 (1852-1872), Fødte og døpte kvinner 1859, side 120. Permanent sidelenke: m Permanent bildelenke: m Mvh Paul
av gj05668
04 jan 2014 15:05:58
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ibestad, Troms dåp 1753 og 1755
Svar: 3
Visninger: 185

Re: Ibestad, Troms dåp 1753 og 1755

Nei det skal ikke være enkelt :?

Lykke til og et fortsatt godt nytt år.

Mvh Paul
av gj05668
04 jan 2014 15:03:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sande i Herøy, Møre og Romsdal, 1827
Svar: 3
Visninger: 438

Re: Sande i Herøy

Litt på vei - kanskje.

12 | 6te juni 1827 | Erika Aletta | 8de Juli 1827 i Kirken | Arbeidsmand Anders Eriksen Remmen(?) paa gaarden Voxøe(?) og hustr. Ragnild Arnesdatter(?)

Mvh Paul
av gj05668
04 jan 2014 14:53:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Ibestad, Troms dåp 1753 og 1755
Svar: 3
Visninger: 185

Re: Ibestad, Troms dåp 1753 og 1755

Datoen er 12 Sønd. eft Trin. (9. sept. 1753) paa samme dag døbt Daniel Batzersens barn med nafn Syneve. Fadd: Michel Jørgensen, Nils Henrichsen, Anne Olsd. Berte Batzarsd. Maren Larsdatt. Paa Palme søndag (23 mars 1755) Døbt Daniel Balzarsens Datter med nafn Maria . Fadd: Hans Sparboe, Rasmus anders...
av gj05668
03 jan 2014 11:45:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok for St. Jørgens Hospital Bergen, Hordaland, 1803
Svar: 9
Visninger: 416

Re: Kirkebok for St. Jørgens Hospital Bergen

Kjell skrev:Hei

Jeg kom med en liten tilleggsopplysning lenger oppe

Mvh


Det er fullt ut mulig at Johan arbeidet i losvesenet, men med tanke på det som Knut skrev vil jeg tro at "lod" hører sammen med "døbe" altså at Johan og Gunnilde "lod sin søn døbe"

Mvh Paul
av gj05668
03 jan 2014 10:24:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok for St. Jørgens Hospital Bergen, Hordaland, 1803
Svar: 9
Visninger: 416

Re: Kirkebok for St. Jørgens Hospital Bergen

Knut skrev:Eg les dette slik:

... Lod Manden Johan Johannesen døbe sin ...[/i]

Mvh. Knut


Jeg støtter den, Knut.

Mvh Paul
av gj05668
03 jan 2014 09:29:37
Forum: Bodø
Emne: Johanna Strøm, født 1855 på Hamarøy, når døde hun?
Svar: 3
Visninger: 654

Re: Johanna Strøm, født 1855 på Hamarøy, når døde hun?

Bare hyggelig å kunne hjelpe.

Mvh Paul
av gj05668
03 jan 2014 09:20:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok for St. Jørgens Hospital Bergen, Hordaland, 1803
Svar: 9
Visninger: 416

Re: Kirkebok for St. Jørgens Hospital Bergen

Usikker på et par ord, men her er hva jeg fikk ut av det. Den 6te do (feb) L os Manden Johan Johannesen Søbasen(?) i Egteskab med Gunnilde Tollefsdat. awlede Søn Der blew fød d. 30te Jan og i Daaben faet det navn: Johannes. Testes Malena RasmusDat, Secilia Hansdat. Maas(?) Knudsen, Knud Johannesen, ...
av gj05668
02 jan 2014 12:44:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Hedmark fylke, Elverum, Ministerialbok nr. 8 (1830-1842)
Svar: 3
Visninger: 247

Re: Hedmark fylke, Elverum, Ministerialbok nr. 8 (1830-1842)

Et forsøk på fortsettelsen

... Olia Halvorsd. Lille Kjeberget(?), L.Nr 8(?)

Faddere: Ole Johnsen Lille Kjeberget, Christofer Olsen Lien, Nils Nilsen ?????, Guri Eriksdtr Lien og Marthe Halvorsd. Siljuberget.

Godt nytt år til deg også

Mvh Paul
av gj05668
02 jan 2014 10:09:12
Forum: Bodø
Emne: Johanna Strøm, født 1855 på Hamarøy, når døde hun?
Svar: 3
Visninger: 654

Re: Johanna Strøm, født 1855 på Hamarøy, når døde hun?

Godt nytt år. Det er vel Johanna som er registrert uten nr (0) nest nederst her. Kildeinformasjon: Nordland fylke, Bodø, Ministerialbok nr. 801A12 (1900-1916), Døde og begravede 1915, side 173. Permanent sidelenke: m Permanent bildelenke: m Ser av merknadene at hun er begravet i Kabelvåg. Mvh Paul P...
av gj05668
01 jan 2014 23:56:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nord-Trøndelag fylke, Mære i Sparbu, Ministerialbok nr. 735A
Svar: 6
Visninger: 257

Re: Nord-Trøndelag fylke, Mære i Sparbu, Ministerialbok nr.

Jeg leser foreldrerubrikken som:
Jacob Petersen Veilsplads og Lisa Pedersdatter, Huusmandsfolk.


NB! Det kan like gjerne stå Veiesplads som bosted.

Mvh Paul
av gj05668
01 jan 2014 23:27:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifteregistreringsprotokoll, Oslo 1818-1825
Svar: 6
Visninger: 294

Re: Skifteregistreringsprotokoll, Oslo 1818-1825

Kan nr. 15 være 1 Mæssing Strygejern med Kolbe? (Beholder hvor man la glødende kull eller lign. for å varme opp strykejernet). Jeg har faktisk brukt et slikt strykejern noen ganger.... Ja, jeg kjenner til de kullfyrte strykejernene, men mener fortsatt at det står "Bolte". Det var en del jern hvor m...
av gj05668
01 jan 2014 22:36:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifteregistreringsprotokoll, Oslo 1818-1825
Svar: 6
Visninger: 294

Re: Skifteregistreringsprotokoll, Oslo 1818-1825

Litt til:

4 – En graaranded Underdyne
15 – 1 Messing Strygejern med Bolte
16 - 1 Manskjetjern (lite strykejern for mansjetter og snipper)

Mvh Paul
av gj05668
01 jan 2014 15:37:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Skedsmo, Akershus, 1806
Svar: 8
Visninger: 512

Re: Ønsker hjelp til tyding. Oberst Blucher

Else skrev:Brudgommens navn leser jeg som Niels Cold Beichmann.

Merknaden:
NB: forglæmt at indføres af den i Vacancen forrettende Præst.

Mvh
Else B.


Enig i at det står Beichmann, ja

Mvh Paul
av gj05668
01 jan 2014 15:34:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Troms fylke, Ibestad 1786
Svar: 7
Visninger: 218

Re: Kirkebok Troms fylke, Ibestad 1786

Jan skrev:Da var hun egentlig født omkring 1723 og ikke 1719 som andre har registrert.

Alderen oppgitt ved død må taes med en "klype salt". Det er ikke alltid at den stemmer.

Mvh Paul
av gj05668
01 jan 2014 14:06:40
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Troms fylke, Ibestad 1786
Svar: 7
Visninger: 218

Re: Kirkebok Troms fylke, Ibestad 1786

Er i villrede angående første ordet, men ...
????hiælperens Hustrue Karen HansDatter af Stor-SKaug 63 Aar gammel.

Ha et godt nytt år.

Mvh Paul
av gj05668
01 jan 2014 12:37:17
Forum: Generelt
Emne: Tyding av broderte servietter
Svar: 3
Visninger: 611

Re: Tyding av broderte servietter

Godt nytt år til deg også :wink:

Mvh Paul
av gj05668
01 jan 2014 12:26:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Buskerud fylke, Hurum, Ministerialbok, 1838
Svar: 2
Visninger: 231

Re: Tyding av kirkebok Hurum

Godt nytt år. Datoen er vel 12. april. Link til klokkerboka: Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Hurum, Klokkerbok nr. I 2 (1827-1857), Ekteviede 1835, side 273. Permanent sidelenke: m Permanent bildelenke: m Kanskje lettere å lese med hjelp fra begge bøkene . Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Hurum, ...
av gj05668
31 des 2013 16:47:32
Forum: Malvik
Emne: Etterlysning Guru Larsdatter
Svar: 30
Visninger: 7218

Re: Etterlysning Guru Larsdatter

Hans med foreldre i FT1801. http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8449002063

Mvh Paul

PS.
Husk lenker til det du har funnet. :wink:
av gj05668
31 des 2013 16:43:27
Forum: Malvik
Emne: Etterlysning Guru Larsdatter
Svar: 30
Visninger: 7218

Re: Etterlysning Guru Larsdatter

Kan dette være "din" Guru i FT1801 ? http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8449002602

Mvh Paul
av gj05668
31 des 2013 16:38:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Skedsmo, Akershus, 1806
Svar: 8
Visninger: 512

Re: Ønsker hjelp til tyding. Oberst Blucher

Nederst på høyre side Omtrent slik: d. 17 Septbr blew i Sketsmoes Kirke copuleret uden foregaaende Lysning fra PrdStolen, Hr Cornet Niels Cold Reichmann og Jomfrue Karen Birgitte Debes. Datter af bortdøde Kjøb?? ????? i Opsloe, Debes. Forlovere Oberste Carl Wilh. Blücher - Major P. C. Herfordt Mvh P...
av gj05668
31 des 2013 15:02:57
Forum: Generelt
Emne: Tyding av yrke
Svar: 7
Visninger: 421

Re: Tyding av yrke

Ut fra opplysningene i den folketellingen. Vil jeg "oversette" husligt stel som husarbeide.

Godt nytt år :wink:

Mvh Paul
av gj05668
31 des 2013 11:49:34
Forum: Østre Toten
Emne: Folketelling 1900 David Christiansen og Berte Christiansdatt
Svar: 6
Visninger: 1079

Re: Folketelling 1900 David Christiansen og Berte Christians

Du bør legge ut link til det du har funnet.
Her er vel paret i FT1875. http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 2099004955

Mvh Paul
av gj05668
31 des 2013 11:31:07
Forum: Generelt
Emne: Tyding av yrke
Svar: 7
Visninger: 421

Re: Tyding av yrke

Det beste hadde vært med link til eksempler for nevnte spørsmål, men jeg skal prøve. Husligt stel = husstell. Vedkommende var vel hushjelp etter våre dagers utrykksmåte. Det andre ordet, pigment, har jeg aldri sett i kirkebøkene. Kan det være en feiltolking av Pige+ et annet ord? Her hadde det vært ...
av gj05668
30 des 2013 22:59:58
Forum: Generelt
Emne: Tyding av broderte servietter
Svar: 3
Visninger: 611

Re: Tyding av broderte servietter

Denne burde vel lagt under "Tyding av kildemateriale"

Her er et forslag fra meg. Det forutsetter at alle ligger "rett" vei.

1. P P
2. P P (hvorav den ene er speilvendt)
3. P P
4. A J eventuelt J A
5. L B

Må inrømme at jeg er noe usikker på om nr 2 ligger riktig :?

Mvh Paul
av gj05668
30 des 2013 16:13:57
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tranøy, Troms, 1798
Svar: 11
Visninger: 559

Re: kirkebok fra tranøy

Håper vi ikke drar tråden for mye bort fra tyding :roll: men jeg er enig med deg, Magne. Det er stor sannsynlighet for at dette er foreldrene til Elias. Når en også ser at de "gaar i dagleie" tyder det vel på at økonomien har skjært seg for dem. Det er jo ikke akkurat et nytt fenomen.

Mvh Paul
av gj05668
30 des 2013 14:12:06
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tranøy, Troms, 1798
Svar: 11
Visninger: 559

Re: kirkebok fra tranøy

Fosterbarn? kan det bety at foreldrene er døde eller at han er satt bort av en eller annen grunn? Ja, han er satt bort av en eller annen grunn. Mulig at en eller begge foreldrene er døde, men det kan også være at økonomien var så elendig at foreldrene ikke så noen mulighet til å oppfostre barnet se...
av gj05668
30 des 2013 12:03:16
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borre, Vestfold, 1854
Svar: 2
Visninger: 156

Re: Forkortelse ved dødsfall i Borre 1854

Jeg mener det står fast Matros i Ministerialboka.
I Klokkerboka leser jeg det som I fast tjeneste.

Link:
Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Borre i Borre, Klokkerbok nr. I 2 (1852-1871), Døde og begravede 1855, side 354.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-354
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 650539.jpg

Mvh Paul
av gj05668
30 des 2013 10:50:17
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tranøy, Troms, 1798
Svar: 11
Visninger: 559

Re: kirkebok fra tranøy

Omtrent slik:

Døbt Knud Andersen Nordstrøm og hustrue Gurid EllingsD. Deres Ægte Drengebarn, Elias, fød d 24de Marty d.a. Faddrer: Peder Tønder, Brocks(?) Ediassen, Ole ????ssen, Jørgine JacobsD. og Jnger Kirstine Jonsd.
Konen indled.


Mvh Paul
av gj05668
29 des 2013 22:49:22
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Gjerstad, Aust-Agder, 1717-1779, dåp
Svar: 3
Visninger: 195

Re: Kirkebok, Gjerstad 1717-1779, dåp

Forslag
Foreldre: Kiddil Tiødjersøn(?) Utstonen(?) og Kiersten Ellingsdatter
Faddere: Thore Vaaje, Karen Vaaje, Anders Biørvatten, Ole Ustonen(?) og Ole Vaaje
I høyre marg: Item Introd.

Som du ser er jeg usikker på et par ord :?

Mvh Paul
av gj05668
29 des 2013 11:02:59
Forum: Sandefjord
Emne: Maren Susanne Olsen født 1864
Svar: 4
Visninger: 826

Re: Maren Susanne Olsen født 1864

Hun er døpt som nr 158 her:
Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 8 (1862-1871), Fødte og døpte 1864, side 71.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-86
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 041006.jpg

Mvh Paul
av gj05668
29 des 2013 10:56:39
Forum: Sandefjord
Emne: Maren Susanne Olsen født 1864
Svar: 4
Visninger: 826

Re: Maren Susanne Olsen født 1864

Her er konfirmasjonen hennes. Nr 5
Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandefjord, Ministerialbok nr. 1 (1873-1879), Konfirmerte 1879, side 158.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-107
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 350230.jpg

Her finner du begge foreldrenes navn, samt Marens fødsels og dåpsdato.

Mvh Paul
av gj05668
27 des 2013 00:28:29
Forum: Norge - ukjent fylke
Emne: Hordaland Lindås. 2 guttrer døpt i 1920
Svar: 4
Visninger: 741

Re: Hordaland Lindås. 2 guttrer døpt i 1920

Hvilke to er det du mener??

Mvh Paul
av gj05668
26 des 2013 18:39:34
Forum: Lofoten - ukjent kommune
Emne: Sophie Sivertsdatter Jentoft 1794 fra Buksnes prestegjeld *
Svar: 9
Visninger: 1774

Re: Sophie Sivertsdatter Jentoft fra Buksnes prestegjeld

Årsaken til at gamle kirkebøker mangler i kystdistriktene er nok ofte den at presten, som betjente flere sokn, hadde boka med når han skulle til et av annex-soknene. Det hendte deverre av og til ulykker på slike reiser. Om presten og de andre ble berget kunne deres bagasje (bl.a. kirkebok) gå tapt. ...
av gj05668
25 des 2013 18:50:46
Forum: Generelt
Emne: Julehilsen!
Svar: 26
Visninger: 1341

Re: Julehilsen!

Har man ikke reinsdyr, brukes nødløsning.
Fortsatt GLEDELIG JUL

Mvh Paul
av gj05668
22 des 2013 22:45:36
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Selje, Sogn og Fjordane 1819
Svar: 4
Visninger: 291

Re: Torbjørn Hansen og Aschelin Olsdatter

Kanskje litt lettere å lese i Ministerialboka. Par nr 2
Kildeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Selje, Ministerialbok nr. A 8 (1816-1828), Ekteviede 1819, side 382-383.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-117
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 640482.jpg

Mvh Paul
av gj05668
22 des 2013 11:50:35
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Vang i Vang, Hedmark, Klokkerbok nr. 8 (1832-1854)
Svar: 2
Visninger: 238

Re: Hjelp til tyding av Vang i Vang, Klokkerbok nr. 8 (1832-

22. | 26de August 1836 | Enkemand Tjænestedreng Johannes Olsen Halseth med Attest fra Sorenskriver Muus af 19de Juli 1836. Han er 37 Aar gl. naturlige Kopper. Tjænestepige Gunnaar Mikkelsdtr. Rye 30 Aar gl. hun er vaccineret(?) i Barndommen(?) | 8de S.e. Trinit. 9de S.e. T., 102e S.e. T. | | I Wang...
av gj05668
21 des 2013 12:08:49
Forum: Kristiansand
Emne: Karl Lohne født 1868 i Sogne
Svar: 7
Visninger: 1180

Re: Karl Lohne født 1868 i Sogne

Da er det vel disse som er her i FT1910 http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 6575008410

Her står det riktignok at Karl er født i 1878, så da er det enten feil i FT, eller du har skrevet feil årstall i farta. :wink:

Mvh Paul
av gj05668
21 des 2013 11:10:10
Forum: Generelt
Emne: Julehilsen!
Svar: 26
Visninger: 1341

Re: Julehilsen!

En riktig GOD JUL og et fremgangsrikt år.
Det håper jeg alle i forumet får.
Med slekter som vokser, og stadig blir større.
Og når vi står fast, er det bare å spørre.
Vi hjelper hverandre det beste vi kan.

GOD JUL til alle - fra Paul Johan
av gj05668
21 des 2013 10:51:10
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Pantebok, Tydal i Sør-Trøndelag, 1835
Svar: 4
Visninger: 290

Re: Pantebok, Tydal i Sør-Trøndelag, 1843

Noe av det. (med forbehold) Jeg underskrevne Ole Jenssen Aas gjør herved bekjent at jeg til min søn Svend Olsen Aas og hustru, for deres Levetid har bygslet og fæstet en plads under min Gaard Aas Matr. No. 225. Denne plads, der er beliggende i den østre Deel af Gaardens Hjemgjærde(?) støder paa østr...
av gj05668
20 des 2013 10:47:34
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Bakke i Strinda, Sør-Trøndelag, 1780-1797
Svar: 3
Visninger: 219

Re: Bakke i Strinda 1780-1797

Intet fornavn er oppgitt for faren desverre. Jeg leser den teksten som: Styrmand Johansen med skipper Mejiært(?). Hans 1ste, hændes 2det Lejermaal.

Mvh Paul

Der hadde Knut vært innom allerede :wink:
Men det ser ut som vi er enige.

Gå til avansert søk