Søket gav 12180 treff

av gj05668
31 okt 2015 11:56:52
Forum: Tønsberg
Emne: Søker opplysninger om Oldefar? Anders Hansen Lundin?
Svar: 21
Visninger: 3391

Re: Søker opplysninger om Oldefar? Anders Hansen Lundin?

Torill skrev:Klarer desverre ikke tyde hennes mors navn men kanskje jeg kan finne det på annen måte
Jeg leser det slik:
Moder Pige Helene Marie Andersd. Giellefstad udlagte Ungkarl Mathias Stangbye fra Tønsberg (som Barnefader)

Mvh Paul
av gj05668
31 okt 2015 11:47:10
Forum: Oslo, Kristiania og Aker fra 1814
Emne: Kristiania adressebok 1879, adresse: "Akers Bn. 15"
Svar: 6
Visninger: 1037

Re: Kristiania adressebok 1879, adresse: "Akers Bn. 15&

Ikke "Bn" men Vn = Veien.
To linjer over dette er det en "Vagtmester". Samme "V"

Mvh Paul
av gj05668
29 okt 2015 23:02:31
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Larvik, Vestfold , Lysningsprot. 1935
Svar: 5
Visninger: 259

Re: Kirkebok, Larvik, Vestfold , Lysningsprot. 1935

Enig med Ivar. Jeg tror datoen er 20/11. 20 er litt usikkert.

Mvh Paul
av gj05668
29 okt 2015 19:28:47
Forum: Bergen
Emne: Fru Henriette Falkenskjold Friele (1769-1849)
Svar: 4
Visninger: 595

Re: Fru Henriette Falkenskjold Friele (1769-1849)

Vielsen er her. Den første i 1790. Venstre side.
Jeg tror datoen er 1st januar, og de ble viet i huuset
Kildeinformasjon: Bergen fylke, Domkirken, Ministerialbok nr. A 7 (1725-1826), Ekteviede 1792-1794, side 112-113.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-58
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 660603.jpg

Mvh Paul
av gj05668
26 okt 2015 16:07:18
Forum: Hadsel
Emne: Pernille Marie Larsdatter født ca. 1806, hvem er hun ?
Svar: 11
Visninger: 1607

Re: Pernille Marie Larsdatter født ca. 1806, hvem er hun ?

Har du funnet dåpen hennes i Hemnes?

Mvh Paul
av gj05668
25 okt 2015 17:58:56
Forum: Tromsø-distriktet - ukjent kommune
Emne: Einar Tøllefsen, f. 1921 Buvika Hillesøy
Svar: 4
Visninger: 950

Re: Einar Tøllefsen, f. 1921 Buvika Hillesøy

Her er jo et utgangspunkt.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... arch=&js=j

Hvis han er født på sykehus, kan han jo også være døpt der. (F.eks. i Tromsø)

Mvh Paul
av gj05668
25 okt 2015 15:05:39
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Buksnes i Nordland 1714
Svar: 4
Visninger: 287

Re: Kirkebok Buksnes i Nordland 1714

Atle skrev:Inne i margen der eg trur det kan stå Hol, er det fordi eg trur det kan vera namnet på eit annekssokn :) Men her må du sjekke litt meir før du tek det for god fisk :)


Hol var et annex-sogn under Buksnes. Bekreftes hermed :D

Mvh Paul
av gj05668
25 okt 2015 09:17:27
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Elie konfirmert i Furnes 1837 - dato ?
Svar: 3
Visninger: 179

Re: Elie konfirmert i Furnes 1837 - dato ?

Konfirmasjonen var 19. søndag etter Trinitatis. I 1837 var det 1. oktober.

Mvh Paul

Heisann. Her ble det dobbelt :lol: Men vi er jo enige.
av gj05668
25 okt 2015 08:59:20
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Dåp Elie Pedersdtr. f. 10.01.1822
Svar: 4
Visninger: 227

Re: Dåp Elie Pedersdtr. f. 10.01.1822

12 | Født 10d Januar 1822 | Elie | døbt I K. 24de Febr 1822 | Peder Helgesen, Berthe Larsdatter Frebergs fjord(?) Inderster | Niels Nielsen Stokseth, g.M Johanne Tomasdatter Stokset T.P. Halvor Olsen ibd. tjener G.M. Maria Johansdatter ????? Gusaas T.P. Lisbeth Pouelsdatter Stor Mørk???? Tjeneste P...
av gj05668
24 okt 2015 23:11:19
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Bolsøy, Møre og Romsdal 1791
Svar: 5
Visninger: 217

Re: Kirkebok Bolsøy, Møre og Romsdal 1791

Jeg la faktisk ikke merke til at det var feil årstall :lol:
Det jeg reagerte på var at du skrev "Cod: die". Det fikk meg til å skrive innlegget om datoene. Kanskje unødvendig, men bedre det enn ingen dato.

Ha en fortsatt god kveld :)

Mvh Paul
av gj05668
24 okt 2015 21:55:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Bolsøy, Møre og Romsdal 1791
Svar: 5
Visninger: 217

Re: Kirkebok Bolsøy, Møre og Romsdal 1791

For ordens skyld:

eod.diem = samme dato. I dette tilfelle Dom. p Fest Nov. An. som jeg oppfatter som første søndag etter nyttår. I 1761 var det 4. januar.
Dom. Invoc = 1. søndag i fasten. 8. februar 1761

Mvh Paul
av gj05668
24 okt 2015 14:53:56
Forum: Hadsel
Emne: Pernille Marie Larsdatter født ca. 1806, hvem er hun ?
Svar: 11
Visninger: 1607

Re: Pernille Marie Larsdatter født ca. 1806, hvem er hun ?

Den eneste Pernille Maria jeg finner døpt i Hadsel i perioden 1805 - 1808 er i 2. spalte på høyre side, her. 2. dåp fra toppen (Dom 2der p. Trinit). Men hun er ei Nielsdatter. Kan presten ha skrevet feil patronym ved vielsen? Kildeinformasjon: Nordland fylke, Hadsel, Ministerialbok nr. 888A02 (1754-...
av gj05668
24 okt 2015 09:33:06
Forum: Gran
Emne: "Soldat ved HEr Major Langelands Compagnie"
Svar: 4
Visninger: 1195

Re: "Soldat ved HEr Major Langelands Compagnie"

He is a soldier in a Company under command of Major Langeland. The Record does not tell where he came from, but he was probably from the local area.

With pleasure
Paul
av gj05668
22 okt 2015 22:23:13
Forum: Meløy
Emne: Far til Alfred Mathias Lund Olsen f. 1887
Svar: 5
Visninger: 1207

Re: Far til Alfred Mathias Lund Olsen f. 1887

Ole døpt som nr 59 her:
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Meløy i Rødøy, Ministerialbok nr. 841A08 /2 (1845-1859), Fødte og døpte 1859, side 53.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-69
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 020384.jpg

Mvh Paul
av gj05668
22 okt 2015 19:16:18
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok; Bjelland 1791 - Robert Pierres av Frankrike
Svar: 5
Visninger: 320

Re: Kirkebok; Bjelland 1791 - Robert Pierres av Frankrike

Robert Pierres Historie er nu udkommen efter Hvilken er fra 17de Augusti 1792 til 27 Juli 1794 ere følgende Personer bleven opofrede ved Guiliotinen i frankeRige, Nbl. Dronningen og Ludvig den 16des Syster 3 Prinsesser 6 Hertuger K. Hertuginder 14 Marqviser 2 Marquiser. Jeg leser det som 2 Hertugin...
av gj05668
21 okt 2015 12:45:37
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skoger, Folketelling 1815
Svar: 4
Visninger: 108

Re: Skoger, Folketelling 1815

Eeg:
samt 3 beslægtede

Gullichsrud:
2 beslægtede

Mvh Paul
av gj05668
20 okt 2015 22:48:09
Forum: Herøy i Nordland
Emne: Johannes Kasberg og Johanna Norum, nevnt 1849 og 1865 *
Svar: 8
Visninger: 1363

Re: Johannes Kasberg og Johanna Norum

Tok likegodt med hele innførselen. Noen av faddernavnene er usikre. 48 | 3 Sept. Casper Skouges, Johannes. Døbt 10de Octobr Fadd: Rasmus Grøtem, Ole Volden(?), Ole Stodstad(?), Malene Grøtom, Ingebor Skou??. Martha(?) Grøtum. Moderen introd samme dag. Som du ser er morens navn ikke nevnt. Mvh Paul
av gj05668
19 okt 2015 12:07:25
Forum: Tingvoll
Emne: Ole Rasmusen Eikrem f. 1756 og Berith Olsdatter f. 1772
Svar: 83
Visninger: 13250

Re: Ole Rasmusen Eikrem f. 1756 og Berith Olsdatter f. 1772

Sigri er konfirmert som nr 27 i 1813 (høyre side) Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Tingvoll, Ministerialbok nr. 586A07 (1794-1819), Kronologisk liste 1813, side 279-280. Permanent sidelenke: m Permanent bildelenke: m Det tilsier at hun skulle være født i 1795/-97, alt etter hvordan presten b...
av gj05668
18 okt 2015 23:20:28
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Karlsøy, Troms, 1823
Svar: 2
Visninger: 118

Re: Kirkebok, Karlsøy, Troms, 1823

Jeg leser farens navn som Kiel (Kjell) Hansen. Morens navn leser jeg som deg, med unntak av at det ikke er noen 'h' i Persdtr.

Mvh Paul
av gj05668
18 okt 2015 23:16:03
Forum: Gausdal
Emne: Siri Erlandsdatter Gumpeholden
Svar: 1
Visninger: 836

Re: Siri Erlandsdatter Gumpeholden

Har gått gjennom Ministerialboka for Gausdal fra og med 1729 til og med 1733. Har sålangt ikke funnet Siri døpt, men en Erland Paulsen døper en sønn, Jver 28 febr 1731 (Ca 1/3 fra bunnen av sidene) Kildeinformasjon: Oppland fylke, Gausdal, Ministerialbok nr. 2 (1729-1757), Kronologisk liste 1731, si...
av gj05668
18 okt 2015 12:19:42
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: S.Trøndelag, Domkr i Trondheim, Ministerialbok, Ektev. 1818
Svar: 5
Visninger: 320

Re: S.Trøndelag, Domkr i Trondheim, Ministerialbok, Ektev. 1

Per skrev:Jeg leser:
Torsten Bersvendsen Devle og Malena Peders Barn Olava Hendriche

Litt "pirk". Olave Hendrich(e)

Mvh Paul
av gj05668
17 okt 2015 14:58:07
Forum: Lenvik
Emne: Dåp Anna Meldal 1783
Svar: 2
Visninger: 736

Re: Dåp Anna Meldal 1783

Har ikke funnet Anne Meldal ( eller Thomasdatter ) hverken død eller konfirmert i Lenvik før 1801. Nå ser jeg at presten ikke har ført navn på småbarn som døde, så hun kan jo være blant dem. Det at det i FT1801 er oppført ei 12 år gammel datter ved navn Anne Cathrine, peker jo i den retning, uten a...
av gj05668
17 okt 2015 14:10:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, utflyttede Hemnes Nordland, 1885
Svar: 3
Visninger: 242

Re: Utflyttede Hemnes 1885

En kommentar, som ikke har med tydingen å gjøre, men vil nevne det likevel. Det synes som om presten på disse sidene har gjort et "skippertak" og ført inn det han hadde liggende av notater - og absolutt ikke kronologisk. For den aktuelle innførsel står det "Utflyttet 3/8 1885, men det står samme dat...
av gj05668
16 okt 2015 11:24:36
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Brønnøy, Nordland 1725
Svar: 2
Visninger: 120

Re: Brønnøy, Nordland 1725

Fikk ikke med meg alt, men tror jeg har med det viktigste. Festo Annunciationis Maria [Fast dato, 25. Mars] ................. Introd: Ole Olsen Sauhuussis(?) qvinde. Døbt samme Mands barn nom. Jonn Faddere Stephen Sauhuus, Lisbeth Arnesd. ???? G?????s Arness ibm, Eli Pedersdatter Sauhuus D???s Arnes...
av gj05668
16 okt 2015 09:55:03
Forum: Vågan
Emne: Eilert Andreas Sivertsen (1816)
Svar: 12
Visninger: 1560

Re: Eilert Andreas Sivertsen (1816)

Hva kan grunnen være for at Petra Marie ikke er oppført i FT1865 eller i noen annen FT? Ettersom Petra Marie ble født 15. 04. 18 79 kan hun ikke være med i tidligere folketellinger. At hun ikke er sammen med familien i FT1900 kan bety at hun var i arbeide eller gift og bodde et annet sted. Hun var ...
av gj05668
15 okt 2015 23:22:25
Forum: Vågan
Emne: Eilert Andreas Sivertsen (1816)
Svar: 12
Visninger: 1560

Re: Eilert Andreas Sivertsen (1816)

Elen dør i 1863. Nr 53 her:
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Vågan, Klokkerbok nr. 874C02 (1860-1870), Døde og begravede 1864, side 186.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-174
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 031048.jpg

Mvh Paul
av gj05668
15 okt 2015 22:38:28
Forum: Vågan
Emne: Eilert Andreas Sivertsen (1816)
Svar: 12
Visninger: 1560

Re: Eilert Andreas Sivertsen (1816)

Ser at Marit har lagt inn svar, men legger likevel ut dette:

Eilert ser ut til å ha vært gift 2 ganger. Jeg mener det er han som er her i
FT 1865 http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8381000673
FT 1875 http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 2437002523
FT1900 http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 7540003704
og i FT 1910 http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 6938005292

Mvh Paul
av gj05668
15 okt 2015 22:05:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Brunlanes Mini IV 1: Hva er dødsåret for disse?
Svar: 4
Visninger: 267

Re: Brunlanes Mini IV 1: Hva er dødsåret for disse?

Jon skrev:Og hva er året for de 5 første postene (kvinner) - under midten av siden?
Ved å sammenligne med klokkerboka så må disse postene være fra 1889

Mvh Paul
av gj05668
15 okt 2015 17:48:45
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte Røros 1807 (et par ord).
Svar: 2
Visninger: 254

Re: Skifte Røros 1807 (et par ord).

Tror de ordene som mangler er: i den saakal(-)
edde

Litt usikker på det siste ordet.

Mvh Paul
av gj05668
15 okt 2015 13:43:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Bindal, Nordland 1828
Svar: 2
Visninger: 155

Re: Bindal, Nordland 1828

Får håpe jeg er heldigere med denne enn den forrige :lol: Den ble jo totalt bom.

Jeg leser det som Enkemand

Mvh Paul
av gj05668
14 okt 2015 23:53:12
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Brønnøy, Nordland 1867
Svar: 7
Visninger: 404

Re: Brønnøy, Nordland 1867

Else skrev:Jeg leser også dødsårsaken som Mavekrampe.

Jeg gir meg på den :lol: og må si meg enig.

Mvh Paul
av gj05668
14 okt 2015 11:13:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Bindal, Nordland 1796
Svar: 2
Visninger: 104

Re: Bindal, Nordland 1796

Festo Circum Xsti = Kristi omskjærelsesdag = 1. januar

Mvh Paul
av gj05668
14 okt 2015 11:07:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Brunlanes MINI IV 1 1878-1917 Stedsavn ved dåp
Svar: 7
Visninger: 330

Re: Brunlanes MINI IV 1 1878-1917 Stedsavn ved dåp

Jeg har et forslag (som dessverre ikke gir meg noen umiddelbar mening): Sauergaarden Jeg var inne på den tanken, men fant at det ikke passet helt. Finner ikke r'en i gaarden. Kan det være gaden ? 3. bokstav kan enten være 'u' eller 'n'. Da får vi straks to nye myliheter: Sauergaden og Sanergaden . ...
av gj05668
14 okt 2015 10:52:24
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Brunlanes MINI IV 1 1878-1917 Stedsnavn ved dåp
Svar: 2
Visninger: 159

Re: Brunlanes MINI IV 1 1878-1917 Stedsnavn ved dåp

Sp 1:
Jeg tror det står Auen

Sp 2:
Her mener jeg det står Aulan

Mvh Paul
av gj05668
14 okt 2015 10:36:43
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Brunlanes MINI IV 1 1878-1917 Stedsavn ved dåp
Svar: 7
Visninger: 330

Re: Brunlanes MINI IV 1 1878-1917 Stedsavn ved dåp

Denne var ikke helt god. Jeg er enig med deg i at det står Egenæs, men det er ingen '/' etterpå det er en '('. Ser ut som ordet inne i parentesen begynner med Sa.
Dette er vel ikke til stor hjelp :?

Mvh Paul
av gj05668
13 okt 2015 21:59:35
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Brunlanes MINI IV 1 1878-1917 Navn ved dåp
Svar: 10
Visninger: 637

Re: Brunlanes MINI IV 1 1878-1917 Navn ved dåp

Den var verre. Kan det være Jermund ?

Mvh Paul
av gj05668
13 okt 2015 21:55:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Brønnøy, Nordland 1867
Svar: 7
Visninger: 404

Re: Brønnøy, Nordland 1867

Her har presten skrevet dødsårsak i rubrikken for opholdssted - og omvendt.

Jeg leser dødsårsak som Smaakopper. Oppholdsstedet er jeg mer usikker på, men tror det står blaasli (med liten 'b')

Mvh Paul
av gj05668
13 okt 2015 21:44:30
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Brunlanes MINI IV 1 1878-1917 Navn ved dåp
Svar: 10
Visninger: 637

Re: Brunlanes MINI IV 1 1878-1917 Navn ved dåp

Du mener løpenr. 10 går jeg ut fra?

Siste fadders fornavn leser jeg som Anders

Mvh Paul
av gj05668
12 okt 2015 20:43:16
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Minesterialbok I 5 (1814-1829), Aurskog, Akershus
Svar: 5
Visninger: 200

Re: Minesterialbok I 5 (1814-1829), Aurskog, Akershus

Knut skrev:Slik ser det ut for meg:

HuusmandsSøn ungkarl Niels Olsen Østre Strand 29 aar gl

Angav [at?] have haft de naturl Kopper




Ser slik ut for meg også.

Mvh Paul
av gj05668
12 okt 2015 19:31:49
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sømna, Nordland 1837
Svar: 3
Visninger: 184

Re: Sømna, Nordland 1837

Bare hyggelig :wink:

Mvh Paul
av gj05668
12 okt 2015 19:30:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Folketelling for Aker 1834
Svar: 1
Visninger: 118

Re: Folketelling for Aker 1834

Linken virket fint :)

Jeg leser som at Guldbrand er 39 år og er Stenbryder, Huusejer
og at Anna er 40 år og Konen (til Guldbrand
I venstre margen mener jeg det står Sindsenbjerget

Mvh Paul
av gj05668
12 okt 2015 19:07:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Minesterialbok I 5 (1814-1829), Aurskog, Akershus
Svar: 5
Visninger: 200

Re: Minesterialbok I 5 (1814-1829), Aurskog, Akershus

Ingen vielse nr 10 på denne siden.

Mvh Paul
av gj05668
12 okt 2015 14:37:46
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Sømna, Nordland 1837
Svar: 3
Visninger: 184

Re: Sømna, Nordland 1837

Ole Andreas er født 28. februar og døpt 21. mai [1837]
Foreldrene er Ole Christensen og Kone Anne Nielsdtr. Gaardsbruger af Engesaas(?)

Mvh Paul
av gj05668
12 okt 2015 12:01:14
Forum: Flekkefjord
Emne: Foreldre til Nils Jensen Svindland, 1763-1841, fra Feda
Svar: 3
Visninger: 1014

Re: Foreldre til Nils Jensen Svindland, 1763-1841, fra Feda

Vet ikke hva som skjedde med linkene dine, men prøv disse linkene: Kildeinformasjon: Vest-Agder fylke, Liknes i Nedre Kvinesdal, Ministerialbok nr. A 1 /1 (1710-1788), Kronologisk liste 1763, side 74. Permanent sidelenke: m Permanent bildelenke: m Kildeinformasjon: Vest-Agder fylke, Feda i Nedre Kvi...
av gj05668
12 okt 2015 11:10:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Skifte søre Sunnmøre 1833
Svar: 2
Visninger: 189

Re: Skifte søre Sunnmøre 1833

Jeg klarer ikke å få det til å bli Meldal. Jeg vil snarere si at det står Mikelsen, med markering av s'en.

Mvh Paul
av gj05668
11 okt 2015 15:19:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Hemnes, Ministerialbok - Døde 1883
Svar: 3
Visninger: 233

Re: Hemnes, Ministerialbok - Døde 1883

Dødsfallet er også registrert her. Nr 4. Kildeinformasjon: Nordland fylke, Flakstad i Flakstad, Ministerialbok nr. 885A05 (1878-1892), Døde og begravede 1883, side 153. Permanent sidelenke: m Permanent bildelenke: m Men det fremkommer lite nytt, bortsett at han var "Leiekarl" ombord. Mvh Paul
av gj05668
11 okt 2015 10:51:15
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hafslo, Sogn og Fjordane, 1718. Marriage record?
Svar: 3
Visninger: 315

Re: Kirkebok, Hafslo, Sogn og Fjordane, 1718. Marriage recor

Steve skrev: The record end with the word "ugule". Is that Mari/Maren's farm?


Yes.

The date "Maria Bsøgelsesdag" is allways the same date, 2. July.

With pleasure

Paul
av gj05668
09 okt 2015 18:37:13
Forum: Verdal
Emne: Margrethe Jørgensdtr Lund
Svar: 3
Visninger: 1143

Re: Margrethe Jørgensdtr Lund

I dette tilfelle er det nok Verdalen det er snakk om. Det gårdsnavnet som er oppgitt ved konfirmasjonen er hvor vedkommende bodde på det tidspunkt. Hun er ikke nødvendigvis født der. Det er heller ikke sikkert at hennes foreldre bodde der. Hun kan ganske enkelt ha vært i tjeneste der når hun ble kon...
av gj05668
09 okt 2015 17:49:07
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Domkirken i Trondheim, Sør-Trøndelag, 1838
Svar: 4
Visninger: 185

Re: Kirkebok, Domkirken i Trondheim, Sør-Trøndelag, 1838

Hun er oppført som nr 56 her. Hun ble hjemmedøpt 15. feb og døde før bekreftelse i kirken: Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Domkirken i Trondheim, Ministerialbok nr. 601A15 (1831-1839), Fødte og døpte 1838, side 133. Permanent sidelenke: m Permanent bildelenke: m Morsomt tilfelle. Hun er erklæ...
av gj05668
09 okt 2015 17:35:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Halden 1862 døpte kvinner
Svar: 4
Visninger: 212

Re: Kirkebok Halden 1862 døpte kvinner

Ungk. Grdbr. (Ungkarl, Gaardbruger)

Mvh Paul
av gj05668
09 okt 2015 17:32:35
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Buskerud fylke, Hurum, Ministerialbok nr. 11 (1847-1860
Svar: 2
Visninger: 163

Re: Buskerud fylke, Hurum, Ministerialbok nr. 11 (1847-1860

Merk at presten har brukt rubrikken for "Alder" til rubrikk for "Fødested". Jeg mener det står Hannevig, men er noe usikker på det. Mener morens navn er Lisa Hole Tollefs.(sen/datter)

Mvh Paul
av gj05668
09 okt 2015 17:25:14
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Domkirken i Trondheim, Sør-Trøndelag, 1838
Svar: 4
Visninger: 185

Re: Kirkebok, Domkirken i Trondheim, Sør-Trøndelag, 1838

Tvillingbarn
Så enten har Johanna en tvilling som er døpt til et annet tidspunkt, eller døde før dåpen. Eventuelt dødfødt.

Mvh Paul
av gj05668
08 okt 2015 19:56:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Brunlanes, vielse 879
Svar: 4
Visninger: 203

Re: Kirkebok, Brunlanes, vielse 879

Ser ut som det mangler to ord, Else. Kan det første av de være "laavlig" :?

Mvh Paul
av gj05668
07 okt 2015 15:02:46
Forum: Vestby
Emne: Helene Helgesdatter f 17/1-1799
Svar: 13
Visninger: 2107

Re: Helene Helgesdatter f 17/1-1799

Ved konfirmasjonen bor denne Anne Helene Helgesdatter ikke hos faren, men en Hans Willumsen Østbye. Kan jo tyde på at begge foreldrene er døde. Det står Huusbonden Hans Willumsen . Det betyr at Anne var i tjeneste hos ham når hun ble konfirmert. Det indikerer på ingen måte at en eller begge foreldr...
av gj05668
06 okt 2015 19:33:03
Forum: Stjørdal
Emne: Sigri Pederdatter Dybvadplass 1792?
Svar: 2
Visninger: 735

Re: Tydehjelp. Sigrid Pederdatter

Tydespørsmål bør legges i Tydeforumet "Hjelp til tyding av kildemateriale". Hvis det er innførselen nesten øverst på venstre side du tenker på (Der var den eneste Sigri jeg så i farta) så leser jeg den slik: Døbt Torsten Wigsønæs Tvillingebørn: 1 Gjemmedøbt Peder . Fadd. Peder Mæhla, Bersvend Muhr, ...
av gj05668
06 okt 2015 09:13:40
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Tønsberg 1812
Svar: 3
Visninger: 255

Re: Kirkebok Tønsberg 1812

Bare litt "pirk". Han er nevnt som Søren Guldbrandsen. :D

Mvh Paul
av gj05668
05 okt 2015 12:00:24
Forum: Hole
Emne: Når er Marte Andersdatter født?
Svar: 12
Visninger: 2179

Re: Når er Marte Andersdatter født?

Kan du legge ut link til FT1865. Jeg søkte i den, og fant ei Marte Andersdatter født ca 1858, men der het faren Anders Halvorsen, så det er neppe henne.

Mvh Paul
av gj05668
05 okt 2015 08:29:20
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borre, døde 1845
Svar: 3
Visninger: 211

Re: Kirkebok, Borre, døde 1845

Mangler et par ord, men tro resten skal være omtrent slik:

Dette Barn døde som en følge af at det, da Moderen var bortgaaet, havde drukket gandske heed Kaffe af ?????, som stod paa Skostenens ?????? og forbrændte sig indvortes

Mvh Paul
av gj05668
04 okt 2015 23:11:07
Forum: Sør-Trøndelag - ukjent sted
Emne: Gjertrud Berge, født Olsdatter, ca 1846, fra Kvikne
Svar: 7
Visninger: 2144

Re: Gjertrud Berge, født Olsdatter, ca 1846, fra Kvikne

Ved Marie Olines dåp er faren oppgitt som: Ungkarl, Garversvend Ole Ingebrigtsen Berge, men ved vielsen hennes er han oppgitt som Ungk. Gartnersven Ingebrigt Olsen Berge. En av dem må være feil, men hvilken? Jeg vil tro at dåpsopplysningen er mest å stole på.

Mvh Paul
av gj05668
04 okt 2015 22:59:18
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Fødte, Eidsberg 1898
Svar: 4
Visninger: 221

Re: Fødte, Eidsberg 1898

Lenkene dine virker ikke. Se her hvordan du finner permanente linker til kirkebøkene m Er det han som er nr 12 her? Kildeinformasjon: Østfold fylke, Eidsberg i Eidsberg, Ministerialbok nr. I 13 (1890-1901), Fødte og døpte 1898, side 52. Permanent sidelenke: m Permanent bildelenke: m og nr 11 her? Ki...
av gj05668
04 okt 2015 14:52:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Nittedal, konfirmerte 1843
Svar: 2
Visninger: 307

Re: Kirkebok, Nittedal, konfirmerte 1843

Er usikker på noen ord (og tall), men - omtrent slik: 18 | - | Jens Haagensen Moeiet | født 25(?)te Nov, døbt 15 December |827 i Nit. | Moeiet | Huusmand Haagen Pedersen Moeiet og Hstr. Mari Jensdatter | Aldeles forsømt i sin barndom Kunde han alene bare(?) de 5 Parter i Katekismen, men Flid og Forh...
av gj05668
04 okt 2015 11:42:04
Forum: Kilder og metode
Emne: Skfite for Berger Olsen
Svar: 5
Visninger: 1564

Re: Skfite for Berger Olsen

Har du forsøkt å lete her? http://www.arkivverket.no/URN:sk_read

Mvh Paul

PS

Denne ble visst overflødig :lol:
av gj05668
03 okt 2015 14:56:42
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hvaler 1816-1845
Svar: 3
Visninger: 291

Re: Kirkebok Hvaler 1816-1845

God helg til deg også :)

Mvh Paul
av gj05668
03 okt 2015 14:51:44
Forum: Sortland
Emne: Ingeborg Oline Kringelen, født 1900 *
Svar: 9
Visninger: 1958

Re: Ingeborg Oline Kringelen, født 1900 *

kan dette være Osvald Haugen, med feil fødselsdato, men med far Peder Jensen Haugen? Ja det er det nok. Her er forøvrig registreringen av fødselen hans. Nr 1 i 1902 Kildeinformasjon: Nordland fylke, Bjørnskinn i Dverberg, Ministerialbok nr. 898A02 (1887-1908), Fødte barn av dissentere 1899-1902, si...
av gj05668
03 okt 2015 14:40:08
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Hof, Hedmark 1777
Svar: 2
Visninger: 299

Re: Kirkebok, Hof, Hedmark 1777

Jeg vil si at han ble døpt Bent.

Mvh Paul
av gj05668
03 okt 2015 14:37:26
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hvaler 1816-1845
Svar: 3
Visninger: 291

Re: Kirkebok Hvaler 1816-1845

Født 1st Dcbr (1837).Døpt 26de Dcbr (1837)

Husk at kirkeåret 1838 begynte 1. søndag i Advent i kalenderåret 1837.

Mvh Paul
av gj05668
03 okt 2015 08:38:08
Forum: Sortland
Emne: Ingeborg Oline Kringelen, født 1900 *
Svar: 9
Visninger: 1958

Re: Ingeborg Oline Kringelen, født 1900 *

Ingeborg døpt som nr 10 her.
Kildeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Brekke i Gulen, Ministerialbok nr. C 2 (1882-1914), Fødte og døpte 1901, side 50.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-51
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 021102.jpg

Så da var det ikke Kringelen i Sortland, men Kringlen i Brekke.

Mvh Paul
av gj05668
03 okt 2015 08:16:42
Forum: Sortland
Emne: Ingeborg Oline Kringelen, født 1900 *
Svar: 9
Visninger: 1958

Re: Ingeborg Oline Kringelen, født 1900 *

Nesten..... m Viet som par nr 180 Kildeinformasjon: Bergen fylke, Domkirken, Ministerialbok nr. D 7 (1937-1950), Ekteviede 1939, side 49b-50a. Permanent sidelenke: m Permanent bildelenke: m Mvh Paul PS Ut fra kirkeboka ser det ut som om Osvald Haugen også er født i 1901 PS2 Ble hun gift med Sverre ...
av gj05668
02 okt 2015 22:28:21
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Hemne, Sør Trøndelag 1764
Svar: 2
Visninger: 229

Re: Hemne, Sør Trøndelag 1764

Det som står under har ikke noe med avdøde å gjøre, men det som står etter navnet hans er ætat dvs. alder

Mvh Paul
av gj05668
01 okt 2015 23:37:53
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Grønland, Oslo, 1918
Svar: 2
Visninger: 407

Re: Johannes Olsen, gravlagt ?

Jeg mener det står Kl 1 Østre

Mvh Paul
av gj05668
01 okt 2015 12:49:36
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok - korskirken Bergen 1858
Svar: 2
Visninger: 228

Re: Kirkebok - korskirken Bergen 1858

174 | 6 Decbr | 19 Decbr | Martines | uægte | Ungkarl, Soldat Askild Andersen Norstrand og Pige Johanne Madsdtr 5 - 172 | Kone(?) Pernille Hansdtr 4 - 31, Pige Danielle Johannesdtr 9 - 52, Daglønner Truls Madsen, (Daglønner) John Andersen, (Daglønner) Truls Thorstensen | | Anmeldt ved Jordemoder An...
av gj05668
30 sep 2015 20:21:28
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ørland, konfirmasjon Berte Karine
Svar: 9
Visninger: 754

Re: Kirkebok, Ørland, konfirmasjon Berte Karine

Else skrev:Berthe Carines dåp er nr. 65 på siden.


:oops: Jeg må nok lære meg å telle på nytt :lol:

Mvh Paul
av gj05668
30 sep 2015 18:00:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Trøgstad, Østfold 1690
Svar: 10
Visninger: 384

Re: Trøgstad, Østfold 1690

Jeg tror det står Capt. Eimhauses Pigeb. 8

Men er absolutt ikke sikker på det :?

Mvh Paul
av gj05668
30 sep 2015 16:31:52
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Hvaler 1767
Svar: 2
Visninger: 236

Re: Kirkebok Hvaler 1767

For meg ser det ut som navnet er Hans Witus
Han er døpt 3. søndag etter påske (10. mai 1767)

Mvh Paul
av gj05668
30 sep 2015 16:26:54
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ørland, konfirmasjon Berte Karine
Svar: 9
Visninger: 754

Re: Kirkebok, Ørland, konfirmasjon Berte Karine

Dåpen hennes. Nr 64 her Kildeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Askvoll, Ministerialbok nr. A 12 (1859-1878), Fødte og døpte 1867, side 85. Permanent sidelenke: m Permanent bildelenke: m Men her står det ikke at foreldrene er ungkarl og Pige. Tvert imot så er hun opp ført som "Ægte" Mvh Paul
av gj05668
30 sep 2015 16:12:05
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Ørland, konfirmasjon Berte Karine
Svar: 9
Visninger: 754

Re: Kirkebok, Ørland, konfirmasjon Berte Karine

6 | " (Septbr. 23) | Berte Karine Halvarsdtr | 2/9 67 | Askevold(?) Prestegj | Ungk Halvar Baardsen, Pige Rakel Knudsdtr | [Kristendomskundskab](do). godt [forhold](do) [Meget god] do | [Vacc] 7/7 73

Mvh Paul
av gj05668
29 sep 2015 18:34:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Akershus slotskirke, Christiania 1739
Svar: 4
Visninger: 539

Re: Akershus slotskirke, Christiania 1739

Jeg leser det slik (med forbehold) :?
Christiana Maria Jnginieur Capit. Thomas Knuf og frue Uldricha Eleonora Eimhaus boende paa Hovedtangen. db
Frue Gen Majorinde Kappe Madme Jens Plades, Jomfrue Kølle , Major Stockhof, Capit Anders Eliasen, Leut. Kræfting.


Mvh Paul
av gj05668
29 sep 2015 18:10:35
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tune, Østfold, Kron.liste, 1729-30
Svar: 3
Visninger: 295

Re: Kirkebok, Tune, Østfold, Kron.liste, 1729-30

Jeg leser innførslene slik:

26 Oct. Lars Svendsøn fra Scheberg Encfru Gundbor Julsdatter Berestland(?). Test: Sven børien(?), Poul børjes.

Og den andre (5te Marty)

eod : d. G Svends begestl. E. Gundbor Julsdtter ibid.

Mvh Paul
av gj05668
29 sep 2015 17:51:02
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Tune, Østfold, Kron.liste, 1737
Svar: 2
Visninger: 365

Re: Kirkebok, Tune, Østfold, Kron.liste, 1737

Jeg leser det som:
Lars Bergsli(s) q(vi)nde død i barselseng. gj 42

Mvh Paul
av gj05668
29 sep 2015 12:17:01
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok Borge i Østfold, fødte og døpte 1808
Svar: 8
Visninger: 513

Re: Kirkebok Borge i Østfold, fødte og døpte 1808

Litt mer, men det er fremdeles "hull". Og sikkert noen feil No 20 NB blev i Holm kirke døbt 2. oktober et uægte barn, hvis moder var Grethe Olsd. Homlekjer og barnefaderen Ole Jeremiasen Wee der vedgik egenhændige Hændelse til mig ærklærer sig som barnefader til Drengebarnet Hans Olsen, og tillige m...
av gj05668
27 sep 2015 15:56:39
Forum: Data og multimedia
Emne: Undertekst på bilder
Svar: 3
Visninger: 2858

Re: Undertekst på bilder

Nå har ikke jeg brukt det programmet, men prøv følgende: 1 Scann det aktuelle bildet og merk deg størrelsen i pixler 2 Lag et nytt "blankt" bilde som er f.eks 10% høyere enn det du scannet 3 Kopier det scannete bildet og lim det inn i det "blanke" bildet. Da burde du få et felt under motivet som du ...
av gj05668
27 sep 2015 12:29:28
Forum: Værøy
Emne: Anna Maria Christophersdatter, født ca 1725 hvor ? *
Svar: 227
Visninger: 45363

Re: Anna Maria Christophersdatter,født ca 1725 på Værøy?

Se denne: https://snl.no/svogerskap
Det kan være ganske omfattende.

Mvh Paul
av gj05668
27 sep 2015 11:54:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Helgeland sorenskriveri, skifte 1712 - Fjelldal i Hemnes
Svar: 8
Visninger: 640

Re: Helgeland sorenskriveri, skifte 1712 - Fjelldal i Hemnes

Else skrev:Tja! Det som står i skifteprotokollen er jo: "har efter sig børn udj fierde leed". (Min utheving) Hva som egentlig ligger til grunn for denne måten å uttrykke seg på, vet jeg ikke.

Tja! Hvis arvelater er regnet som første ledd blir det vel oldebarn. :?

Mvh Paul
av gj05668
27 sep 2015 11:46:20
Forum: Klæbu
Emne: Bostad, Klæbu
Svar: 1
Visninger: 840

Re: Bostad, Klæbu

Borsten kan også være en feilopfatning av Børsen (Børsa)
At Trondheim ble brukt som referanse selv om det er et stykke unna vil være helt normalt. På den tiden lå forøvrig Børsa under Byneset prestegjeld.

Hallo er muligens Halvor ?

Mvh Paul
av gj05668
27 sep 2015 11:09:49
Forum: Nord- og Sør-Fron
Emne: Marit Olsdatter Qvikstadhagen f ca 1817, foreldre?
Svar: 6
Visninger: 1166

Re: Marit Olsdatter Qvikstadhagen f ca 1817, foreldre?

Jeg leser bostedet som: Smalrødningen und(er) Nordre Rolstad

Mvh Paul
av gj05668
27 sep 2015 11:01:20
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Buskerud, Norderhov, Ekteviede 1866.
Svar: 5
Visninger: 228

Re: Kirkebok, Buskerud, Norderhov, Ekteviede 1866.

Giloug er også en mulighet, ja.

Mvh Paul
av gj05668
27 sep 2015 10:17:29
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Buskerud, Norderhov, Ekteviede 1866.
Svar: 5
Visninger: 228

Re: Kirkebok, Buskerud, Norderhov, Ekteviede 1866.

Enig med Åsbjørg.
Men bostedet til Anders Iversen leser jeg som Ultvedteje.
Jeg kan heller ikke få Anders Trulsens bosted til å bli Gjeile. Muligens er det Giling, men er ikke sikker på det.

Mvh Paul
av gj05668
26 sep 2015 08:57:47
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Nord-Trøndelag, Henning i Sparbu, Ministerialbok, 1825-1835
Svar: 2
Visninger: 120

Re: NT, Henning i Sparbu, Min.bok 1825-1835

Fadderne:
John Olsøn og Anne Pedersdr Oxtad, Ole Olsøn og Ingeborg Mathiasdr Bjerkem, Johannes Mathiasøn og Martha Mathiasdr. Susæg

Mvh Paul
av gj05668
26 sep 2015 08:52:44
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: NT, Henning i Sparbu, Min.bok 1816-1825
Svar: 4
Visninger: 129

Re: NT, Henning i Sparbu, Min.bok 1816-1825

Knut skrev:... Johannes Mathiasøn Susæg ... , trur eg.


Jo. Da tror jeg også det :D
Og forresten. Siste ordet angående foreldrene er nok Hdtg som du har skrevet i en annen tråd her i stedet for Prg, som jeg skrev.

Mvh Paul
av gj05668
26 sep 2015 08:34:11
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: NT, Henning i Sparbu, Min.bok 1816-1825
Svar: 4
Visninger: 129

Re: NT, Henning i Sparbu, Min.bok 1816-1825

Jeg leser det slik:

Foreldrene:
Gardf. Lars Mathiasen og Kirsten ArntsDater Nedre Wækre. begge af Bdstd Pdg.

Fadderne:
Ole Arnsøn og Martha Nils dr Wækre, Ole Olsøn og Ingeborg MathiasDater Bjerkem, Johannes Mathiasøn ????, Martha Johannesdr. Fossan.

Mvh Paul
av gj05668
26 sep 2015 00:27:23
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: NT, Henning i Sparbu, Min.bok 1836-1838
Svar: 2
Visninger: 217

Re: NT, Henning i Sparbu, Min.bok 1836-1838

Anne Bastiansdatter Langmark, Even Larsen ibid, Johannes Matthiasen Bruumsplads, Martha Ingebrigtsdatter ibid, Lorentz Evensen Langmark og Elisabeth Olsdatter Vækkre.
Foreldrene er Huusmandsfolk

Mvh Paul
av gj05668
25 sep 2015 19:24:59
Forum: Bergen og omegn - ukjent kommune
Emne: Hattemaker
Svar: 7
Visninger: 1268

Re: Hattemaker

Takk, Kari. Jeg er enig med deg. :)

Mvh Paul
av gj05668
25 sep 2015 09:22:58
Forum: Bergen og omegn - ukjent kommune
Emne: Hattemaker
Svar: 7
Visninger: 1268

Re: Hattemaker

Ikke helt komplett, desverre 13de par. | Seim(?) Sogn | d. 23de April 1815. lyste til Ægteskab for Soldat og Ungkarl Peder Nielsen Thotland og Pigen Anna Maria JohannedDr, Hanevig. Begge har havt de naturlige Børne-kopper, og ere ei til Kjen???den i de forbuden ???? beslægted, hvor i begge Tilfælde ...
av gj05668
25 sep 2015 08:47:59
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, BOrre, døde 1840
Svar: 3
Visninger: 137

Re: Kirkebok, BOrre, døde 1840

strax efter fødselen, levede 1 Time.
Linjene under tror jeg hører med til neste. Mener at det der står skaaret halsen over i vildelse osv. og det rimer ikke.

Mvh Paul
av gj05668
24 sep 2015 09:22:50
Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
Emne: Kirkebok, Borre, døde 1839
Svar: 4
Visninger: 115

Re: Kirkebok, Borre, døde 1839

Kari skrev:Lurer på om det lille ordet kan være det

Tror det manglende ordet er dette

Mvh Paul

Gå til avansert søk