Jeg leser det som Simonsen.
Mvh Paul
Søket gav 12180 treff
- 23 apr 2016 18:55:55
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Førde Sogn og Fjordane 1864.
- Svar: 5
- Visninger: 292
- 23 apr 2016 18:40:25
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Borre MINI 1815-1845 Ord ved dåp 1842
- Svar: 3
- Visninger: 140
Re: Borre MINI 1815-1845 Ord ved dåp 1842
Ser slik ut, ja.
Mvh Paul
Heisan. Der hadde allerede Else vært innom.
Mvh Paul
Heisan. Der hadde allerede Else vært innom.
- 23 apr 2016 18:01:29
- Forum: Haugesund
- Emne: Alfred Kristiansen 1902-1922
- Svar: 4
- Visninger: 993
Re: Alfred Kristiansen 1902-1922
Se også denne tråden: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... 060#710060
Bare så det ikke blir dobbelarbeid
Mvh Paul
Bare så det ikke blir dobbelarbeid
Mvh Paul
- 23 apr 2016 17:32:34
- Forum: Haugesund
- Emne: Alfred Kristiansen 1902-1922
- Svar: 4
- Visninger: 993
Re: Alfred Kristiansen 1902-1922
Stemmer med kirkeboka også. Nr 70 Alfred Kristoffer SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, Ministerialbok nr. 874A06, 1899-1907, s. 76 Brukslenke for sidevisning: m Han ble konfirmert i Vågan i 1917. Nr 28 her: SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsreg...
- 22 apr 2016 19:28:01
- Forum: Steinkjer
- Emne: Paul Marius Kristiansen Loraas
- Svar: 6
- Visninger: 1096
Re: Paul Marius Kristiansen Loraas
Dåpen hans er nr 16 her:
Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Røra (Salberg) i Inderøy, Klokkerbok nr. 731C02 (1875-1911), Fødte og døpte 1879, side 14.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-17
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 620138.jpg
Foreldrene bor på Salbergsplads.
Mvh Paul
Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Røra (Salberg) i Inderøy, Klokkerbok nr. 731C02 (1875-1911), Fødte og døpte 1879, side 14.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-17
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 620138.jpg
Foreldrene bor på Salbergsplads.
Mvh Paul
- 22 apr 2016 18:49:53
- Forum: Lier
- Emne: Ekteskap mellom Ole Jonsen og Oline Jonsdatter.......
- Svar: 15
- Visninger: 1735
Re: Ekteskap mellom Ole Jonsen og Oline Jonsdatter.......
Og Meren er stedet deres! Hvis det erment som bekreftelse på stedsnavnet jeg skrev, så er det bra . Om du derimot mener å spørre om det var der de bodde, så må jeg vel si: Bare Oline. Meren Eje var der hun bodde på dette tidspunkt. Om hun er født og oppvokst der eller bare arbeidet der sier boka in...
- 22 apr 2016 18:33:10
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Borre MINI 1815-1845 dåp i 1841
- Svar: 4
- Visninger: 194
Re: Borre MINI 1815-1845 dåp i 1841
Jeg tror praksis for føring / oppfatningen av u / e har variert i kirkebøkene. Jeg har valgt u , og havna også på F o rstrøm. De forskjellige prestene tolket nok "ægte/uægte" litt forskjellig. Formelt var det "uægte" om foreldrene ikke var gift på det tidspunkt barnet ble født, som Anette også sier...
- 22 apr 2016 12:23:14
- Forum: Oppdal
- Emne: Morten Olsen Rathe
- Svar: 6
- Visninger: 1043
Re: Morten Olsen Rathe
Jeg får forlovernes navn til å være: Torger Peders. Ohs og Halvor Anderssen ???? (tar ikke det siste gårdsnavnet)
Jeg oppfatter det som at brudgommen er Bøssem.Svend. Altså at Svend ikke er et fornavn.
Det er kanskje det samme du mener Astrid?
Mvh Paul
Jeg oppfatter det som at brudgommen er Bøssem.Svend. Altså at Svend ikke er et fornavn.
Det er kanskje det samme du mener Astrid?
Mvh Paul
- 22 apr 2016 12:11:59
- Forum: Lier
- Emne: Ekteskap mellom Ole Jonsen og Oline Jonsdatter.......
- Svar: 15
- Visninger: 1735
Re: Ekteskap mellom Ole Jonsen og Oline Jonsdatter.......
Jeg leser det slik:
Geworben Soldat af det Søndenfieldske Regimænt og Ungkarl Ole Jonsen og Pige Oline Jonsdater Meren(?) Eje.
Mvh Paul
Geworben Soldat af det Søndenfieldske Regimænt og Ungkarl Ole Jonsen og Pige Oline Jonsdater Meren(?) Eje.
Mvh Paul
- 22 apr 2016 12:02:39
- Forum: Gjesdal
- Emne: Maria Pedersdtr. Nevland - 1848 - 1889
- Svar: 10
- Visninger: 1842
Re: Maria Pedersdtr. Nevland - 1848 - 1889
Peder er Ungkarl og Tjenestekarl
Vet ikke hvem han er, men på det aktuelle tidsunkt bor han på Nævland
Mvh Paul
Vet ikke hvem han er, men på det aktuelle tidsunkt bor han på Nævland
Mvh Paul
- 22 apr 2016 09:06:51
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Hjelp til tyding av nok et skjøte 1889
- Svar: 2
- Visninger: 290
Re: Hjelp til tyding av nok et skjøte 1889
Skjøde Undertegnede Bent S. Svinagel paa Tellef E. Taraldsens Vegne ifølge vedhæftede Fuldmagt skjøder og overdrager herved til Samuel Olsen Arnevig den til ham ved Kjøbekontrakt af 18de Februar 1889 solgte Eiendom maat No 201, Løbe No 464 af Skyld 1 Daler 3 Ort 21 Skill, ny 1 mark 78 Øre Homborg i...
- 21 apr 2016 14:45:17
- Forum: Elverum
- Emne: Kirsti Embretsdatter, født ca. 1782
- Svar: 2
- Visninger: 551
Re: Kirsti Embretsdatter, født ca. 1782
Tror det kan være hun som er døpt nest nederst i første spalte her:
Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Elverum, Ministerialbok nr. 5 (1777-1793), Fødte og døpte kvinner 1782, side 108-109.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-55
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 300153.jpg
Datoen er 17. februar.
Mvh Paul
Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Elverum, Ministerialbok nr. 5 (1777-1793), Fødte og døpte kvinner 1782, side 108-109.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-55
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 300153.jpg
Datoen er 17. februar.
Mvh Paul
- 20 apr 2016 19:26:39
- Forum: Bygland
- Emne: Eivind Aslakss. Pytten 1853
- Svar: 4
- Visninger: 1753
Re: Eivind Aslakss. Pytten 1853
Han, hans søsken og foreldre emigrerer i 1873. Innførsler nr 16 til 22 her
SAK, Bygland sokneprestkontor, Ministerialbok nr. A 5, 1859-1873, s. 438
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20060207020277
Mvh Paul
SAK, Bygland sokneprestkontor, Ministerialbok nr. A 5, 1859-1873, s. 438
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20060207020277
Mvh Paul
- 20 apr 2016 09:41:07
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: kirkebok Buskerud, Modum, Fødte og døpte 1870
- Svar: 2
- Visninger: 183
Re: kirkebok Buskerud, Modum, Fødte og døpte 1870
Jeg leser første fadder som M. S. Nyhus. tredie fadders fornavn leser jeg som Anders.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 19 apr 2016 09:41:29
- Forum: USA/Canada
- Emne: Hvor skal jeg begynne?
- Svar: 8
- Visninger: 856
Re: Hvor skal jeg begynne?
Feil i linken din (fjern komma (,) sist i linken)
Denne burde virke: http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 7036005142
Mvh Paul
Denne burde virke: http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 7036005142
Mvh Paul
- 19 apr 2016 08:25:15
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skjøte 1873, Arnevik i Eide sogn, Aust-Agder
- Svar: 2
- Visninger: 203
Re: Tyding av skjøte 1873
Slik - Tror jeg Jeg har ikke tatt med notatene på toppen. Notatet på bunnen er vel når dette ble tinglyst og referanse til protokollen. Skjøde Undertegnede Anne Gu- rine Olsdatter, Enke after Samuel Omundsen Tjore, erkiender herved at havet solgt, ligesom jeg sælger, skjøder og eiendommelig overdrag...
- 18 apr 2016 09:35:36
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Brev fra 1855, tyder noen skipsrederens håndskrift?
- Svar: 3
- Visninger: 223
Re: Brev fra 1855, tyder noen skipsrederens håndskrift?
Håper sønnen forsto brevet
Mvh Paul
Mvh Paul
- 16 apr 2016 20:22:17
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Hedemark. Løten. Viede i 1874
- Svar: 2
- Visninger: 121
Re: Hedemark. Løten. Viede i 1874
Ole er, som du også leser, Ungk(arl) og Inderst. Jeg leser fødestedet hans som Brunskog i Sverige. Han opholder seg i/på Veenseie. Berthe er født i Stange.
Forloverne leser jeg som Christian Larsen Veens bageri og H. Nordrehoug.
Tar et forbehold om Oles oppholdssted.
Mvh Paul
Forloverne leser jeg som Christian Larsen Veens bageri og H. Nordrehoug.
Tar et forbehold om Oles oppholdssted.
Mvh Paul
- 16 apr 2016 18:08:34
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Brev fra 1855, tyder noen skipsrederens håndskrift?
- Svar: 3
- Visninger: 223
Re: Brev fra 1855, tyder noen skipsrederens håndskrift?
Omtrent slik. Manger to - tre ord Gaarden Næs d 22 Januarius 1855 Kiære Søen Gunerius Gjertsen Jeg erfarer af Dit Brev af d 18d at Du er i tvil Om Din Pattent og haver ligend her ? i mitt Skathold som Du Selv har forglemt at medtage Dem ogsaa kan Nævne at komme Da Du maa ? inn til Sesionen som nu er...
- 16 apr 2016 12:47:27
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Dødsårsak Løten, Hedmark 1847
- Svar: 1
- Visninger: 126
Re: Dødsårsak Løten, Hedmark 1847
Dødsårsak er ikke oppgitt.
Tegnet ---- " ----- er ikke et gjentakstegn, men betyr at rubrikken er ubrukt.
Mvh Paul
Tegnet ---- " ----- er ikke et gjentakstegn, men betyr at rubrikken er ubrukt.
Mvh Paul
- 16 apr 2016 10:11:17
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Viede, Slagen VF 1888
- Svar: 3
- Visninger: 148
Re: Viede, Slagen VF 1888
Litt mer
.... hvorom attest modtaget ????? 3die Jan.
Mvh Paul
.... hvorom attest modtaget ????? 3die Jan.
Mvh Paul
- 15 apr 2016 17:30:50
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Hedemark. Hamar. Døpte 1912 Hjørdis
- Svar: 9
- Visninger: 325
Re: Hedemark. Hamar. Døpte 1912 Hjørdis
Faren er Barber Olaf Mostue
Adressen er usikker. Ser ut som Ole Reiksg(ate)(?) 14
Fadderne: Murer Gudbrand Christiansen og kona Anne Christiansen
Mvh Paul
Adressen er usikker. Ser ut som Ole Reiksg(ate)(?) 14
Fadderne: Murer Gudbrand Christiansen og kona Anne Christiansen
Mvh Paul
- 15 apr 2016 14:02:07
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Romedal, Ministerialbok nr. 3 (1829-1846)
- Svar: 3
- Visninger: 110
Re: Romedal, Ministerialbok nr. 3 (1829-1846)
Med forbehold:
Anders Erichsen Havilstad Oled(?), Erich Hansen Litle Hoffs, Aer(?) Lars ?bensen Mangerud, Marthe Olsdatter Mæhlum
Mvh Paul
Anders Erichsen Havilstad Oled(?), Erich Hansen Litle Hoffs, Aer(?) Lars ?bensen Mangerud, Marthe Olsdatter Mæhlum
Mvh Paul
- 15 apr 2016 13:47:39
- Forum: Nannestad
- Emne: Gusta Olsdatters "adelig" barn født i wisconsin.
- Svar: 18
- Visninger: 2984
Re: Gusta Olsdatters "adelig" barn født i wisconsi
Norge ble underlagt Sverige i 1814. Etter det var det vel ikke så mange danske soldater/offiserer her. Tidspunktet som er aktuelt er jo noen tiår senere, så da er vel sannsynligheten for det ennå mindre. Derimot var det (og er fortsatt) mange med dansk opphav, både militære og andre fagfolk/arbeider...
- 13 apr 2016 22:23:17
- Forum: Nannestad
- Emne: Gusta Olsdatters "adelig" barn født i wisconsin.
- Svar: 18
- Visninger: 2984
Re: Gusta Olsdatters "adelig" barn født i wisconsi
Kanskje Gustaf Rudolf Zetterstrøm på en aller annen måte havnet midt oppe i det og da var det beleilig å bruke hans navn. Det forekom at utenforstående fikk betalt for å påta seg et farskap, dersom det kunne medføre skandale at den virkelige farens navn ble oppgitt. Det er jo en mulighet for at noe...
- 13 apr 2016 22:12:32
- Forum: Arendal
- Emne: Ukjent person sjømann
- Svar: 11
- Visninger: 1812
Re: Ukjent person sjømann
I Klokkerboka, som det refereres til i startinnlegget er vel faren kalt Gustav Granstad
Mvh Paul
Mvh Paul
- 13 apr 2016 22:00:56
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: NT, Beitstad (Solberg), Ministerialbok 1836-1848
- Svar: 6
- Visninger: 197
Re: NT, Beitstad (Solberg), Ministerialbok 1836-1848
Jeg er ikke sikker, men mener det står Afskediget Vagtmester og Brannlægdmand
Mvh Paul
Mvh Paul
- 13 apr 2016 20:30:58
- Forum: Arendal
- Emne: Ukjent person sjømann
- Svar: 11
- Visninger: 1812
Re: Ukjent person sjømann
At det står "Anmeldt " i merknadsrubrikker menes hvem som meldte fødselen til presten (Se kolonneoverskriften pkt b ). Det har ingenting med hva vi i dag forbinder med anmeldelse.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 12 apr 2016 23:30:24
- Forum: Sør-Trøndelag - ukjent sted
- Emne: Min tippoldefar i Rissa/Stadsbygd midt på 1800 tallet
- Svar: 22
- Visninger: 4081
Re: Min tippoldefar i Rissa/Stadsbygd midt på 1800 tallet
Arild skrev:Ved innflytting til Kolvereid som nr 11 i 1857 står det en kommentar bak konfirmasjonsdatoen som jeg ikke klarer å tyde.
Jeg leser det som: Skal have et Uægte barn
Mvh Paul
- 12 apr 2016 21:19:55
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: tyding av brev 1904
- Svar: 1
- Visninger: 116
Re: tyding av brev 1904
(1) Homborg den 20 Desember 1904 Kjære Søn Anders Jeg maa skrive nogle ord til dig igjen da her er nu en tid siden jeg skrev jeg maa takke dig for fotografierne som du sendte det var hygeligt for os at se eder og vi skulde ønske at du maatte faa hilsen fremdeles saa vi glade maatte samles hjemme igj...
- 12 apr 2016 17:53:57
- Forum: Stange
- Emne: Johannes Jacobsen og Mari Olsdtr.
- Svar: 3
- Visninger: 574
Re: Johannes Jacobsen og Mari Olsdtr.
No 30. q. d. 27. Februari 1791. Døbt Ole Hanss. TorsMælum og Johanne Halvorsd. Barn Nom. Mari Fad: Embret Oless Mælum Lars Olss. Ødegaarden Siri Christensd. Ødegaarden, Siri Olsd. Mælum, Marthe Nielsd. Torbiørnrud.
Det står ikke fødselsdato.
Mvh Paul
Det står ikke fødselsdato.
Mvh Paul
- 12 apr 2016 08:25:01
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Viede, Slagen VF 1882
- Svar: 4
- Visninger: 197
Re: Viede, Slagen VF 1882
Noe sånt:
15
Naadigst tilladels
16
Yrke: Skifertøkker - hva nå det måtte være, kanskje skifertekker (taktekker) ?
Kol 13/14 : ..... og dersteds Ægteskabsledig
Mvh Paul
15
Naadigst tilladels
16
Yrke: Skifertøkker - hva nå det måtte være, kanskje skifertekker (taktekker) ?
Kol 13/14 : ..... og dersteds Ægteskabsledig
Mvh Paul
- 11 apr 2016 19:33:37
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Tyding av brev 1902
- Svar: 2
- Visninger: 198
Re: Tyding av brev 1902
(1) Heistings Newyork den 24de augu(st) 1902 Kjære Fader og Broder Jeg vil nu i dag tage penden i haanden for at skrive nogle faa ord til dere saa at dere kan faa vide vordant jeg lever jeg har hilsen til denne tid som er Gud at takke for Det er saa tungt for mig at Dere kan ikke tro det at det ser...
- 11 apr 2016 12:34:21
- Forum: Røros
- Emne: Kjell Pedersen (Kielsberg), f. på 1630-talet (Jämtland)
- Svar: 21
- Visninger: 7156
Re: Kjell Pedersen (Kielsberg), f. på 1630-talet (Jämtland)
Astrid skrev:Beklager Odd at dette ble noe kort, skyldes at jeg for tiden har vond rygg og må leve deretter.
God bedring Astrid.
Mvh Paul
- 11 apr 2016 12:31:33
- Forum: Stjørdal
- Emne: Tyding av tekst John Eriksen Lille Lånke
- Svar: 5
- Visninger: 1113
Re: Tyding av tekst John Eriksen Lille Lånke
Knut skrev:Eg les omtrent det same: Træfældning.
Enig
Mvh Paul
- 11 apr 2016 12:18:59
- Forum: Stjørdal
- Emne: Tyding av tekst John Eriksen Lille Lånke
- Svar: 5
- Visninger: 1113
Re: Tyding av tekst John Eriksen Lille Lånke
Kan det siste ordet være "Træsfelding" ?
Mvh Paul
Mvh Paul
- 11 apr 2016 12:13:12
- Forum: Stjørdal
- Emne: Tyding av tekst John Eriksen Lille Lånke
- Svar: 5
- Visninger: 1113
Re: Tyding av tekst John Eriksen Lille Lånke
Her er linken. Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Stjørdal, Ministerialbok nr. 709A12 (1833-1844), Døde og begravede 1838, side 486. Permanent sidelenke: m Permanent bildelenke: m Det se ut som "Ved Beskadigelse ved ???????", Burde vært lagt ut under Slektsforum -> Slektsfaglige diskusjoner -> ...
- 11 apr 2016 07:40:23
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Tyding av nytt brev 1903
- Svar: 3
- Visninger: 270
Re: Tyding av nytt brev 1903
Hans skrev:Det skal nok stå Ole Arnevig på slutten:)
Det har du nok helt rett i
Mvh Paul
- 11 apr 2016 07:37:34
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Norderhov, Kronologisk liste 1753.
- Svar: 2
- Visninger: 171
Re: Kirkebok, Buskerud, Norderhov, Kronologisk liste 1753.
D. 28 Ejusd. | Dom: 19 p: Trinit. (Okt.28.1753) Prædiken ved Hoved Kirken - - - - - Til Daaben NB | Et uægte Barn utlagt Barnefader Soldat ved Lir-Compagniet Anders Christensen Røste. af moderen Mari Syversd. Hønnefoss Fad: Astrie Olsd. Inger Thomasd. Aase Trulsd. Ole Sørensen, Per Olsen Mvh Paul
- 10 apr 2016 22:43:01
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Hammerfest, Finnmark, 1853
- Svar: 5
- Visninger: 237
Re: Tyding dødsfall i kirkebok
Knut skrev:"de 2de Brødre" kaldet ...
meiner eg det står.
Har litt problem med å lese første bokstaven som 'K', men det kan nesten ikke være noe annet etter min mening også.
Mvh Paul
- 10 apr 2016 22:39:33
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Tyding av nytt brev 1903
- Svar: 3
- Visninger: 270
Re: Tyding av nytt brev 1903
(1) Baltimore 4de ogtober 1903 Kjære Broder Jeg vil nu idag tage penden for at skrive nogle faa ord saa at Dere kan faa vide vordan jeg lever jeg har ikke været noget videre nu en stund jeg har havt kli- matfeberen jeg har ikke været daarligere end (2) at jeg har kunnet arbeide jeg besteller ikke s...
- 10 apr 2016 20:37:28
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Hammerfest, Finnmark, 1853
- Svar: 5
- Visninger: 237
Re: Tyding dødsfall i kirkebok
Mangler ett ord, men ellers tror jeg det er riktig:
Omkommen ved Ildsvaade ombord i den paa Havnen liggende Jægt "de 2de Brødre" ????? den 28de Marts 1853
Mvh Paul
Omkommen ved Ildsvaade ombord i den paa Havnen liggende Jægt "de 2de Brødre" ????? den 28de Marts 1853
Mvh Paul
- 10 apr 2016 10:28:29
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Sør-Trøndelag fylke, Sletta i Frøya, Ministerialbok nr. 640A
- Svar: 2
- Visninger: 159
Re: Sør-Trøndelag fylke, Sletta i Frøya, Ministerialbok nr.
Omtrent slik. (Med forbehold). Født 12/2 76 døbt 17/7(?) 76 Konf. 9/8 91 med "næsten gode Kristendomskundskaber. Forældre: Grdbr Esten Hammer, ????????? Moder(?) Lava Halvorsdatter. Uhindret(?) adgang til G. bord for 1 aar siden udflyttet til Thjem, hvor hun nu bor. Intet kjendes, som kan være til h...
- 10 apr 2016 10:12:58
- Forum: Vågan
- Emne: Andreas Rask Andreasen Rystad b. 1839
- Svar: 7
- Visninger: 1552
Re: Andreas Rask Andreasen Rystad b. 1839
The Parish files of Vågan from before 1843 (with one exception) are unfortunately lost in a fire, so a birthrecord or Baptizerecord is impossible to find. The surname "Rask" is also written "Rash". There are still people with that name. Where the name came from, and when it first appeared, I cannot ...
- 09 apr 2016 21:57:32
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Brev mai 1908.
- Svar: 2
- Visninger: 246
Re: Brev mai 1908.
(1) NewJork den 25de Mai 1908 Kjære Broder Jeg vil nu idag tage pen- den for at skrive nogle faa ord til Dig saa at Du kan faa vide vordan jeg lever godt og har hilsen til denne tid men her er nok saa varmt ja jeg siger saa mange tak for brevet som jeg modtog for nogle dage siden ja det er tre dage ...
- 09 apr 2016 09:50:35
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Norderhov, Kronologisk liste 1721.
- Svar: 3
- Visninger: 186
Re: Kirkebok, Buskerud, Norderhov, Kronologisk liste 1721.
Mangler litt, men dette er hva jeg fikk ut av det: Den 28nd ditto [Sep.] 16 Søndag efter Trinitatis, Prædiken ved Hovedkircken. - - - Til Daaben - - - Item Christen Grønvold og Maren Peders datters Barn Anders, Faddere: Ole ???? ????? Løche Jørgen Semmen, Ingerj Hallingbye, Marte Semmen, og Rønuf(?)...
- 09 apr 2016 09:33:17
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Brev 1900
- Svar: 4
- Visninger: 282
Re: Tyding av nok et brev- Eide, Aust Agder
Hans skrev:Jeg ser forresten at ordet "thi" blir mye brukt. Jeg regner med at det er samme som "de"? eller brukes det også som "til"?
Eller har det en annen felles betydning?
nja, 'thi' betyr vel nærmest 'for' eller 'fordi'
Mvh Paul
- 08 apr 2016 23:10:23
- Forum: Bjugn
- Emne: Oppslag i FT 1875 for Skaret under Høibakken/Eide
- Svar: 4
- Visninger: 951
Re: Oppslag i FT 1875 for Skaret under Høibakken/Eide
Det ser ikke ut for at det områder er kommet inn som søkbart ennå
Mvh Paul
Mvh Paul
- 08 apr 2016 22:54:32
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Brev 1900
- Svar: 4
- Visninger: 282
Re: Tyding av nok et brev- Eide, Aust Agder
Port de la Lus den 7de(?) October 1900 Gode Kamerat Jeg siger saa mange tak for dit brev som jeg modtog om Fredag aften, Det var ikke saa rigtig frit for at jeg var begynt at smaa bande thi nu havde jeg ikke ventet noget thi vi har nu veret her i over 14 dage, fra Ayr seilte vi den 30/8 - og ankom h...
- 08 apr 2016 07:31:32
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Norderhov, Kronologisk liste 1731.
- Svar: 2
- Visninger: 144
Re: Kirkebok, Buskerud, Norderhov, Kronologisk liste 1731.
Mener det står Biornsdater (Bjørnsdatter)
Mvh Paul
Mvh Paul
- 08 apr 2016 00:19:42
- Forum: Sør-Trøndelag - ukjent sted
- Emne: Min tippoldefar i Rissa/Stadsbygd midt på 1800 tallet
- Svar: 22
- Visninger: 4081
Re: Min tippoldefar i Rissa/Stadsbygd midt på 1800 tallet
Tippoldefar Anders Jakobsen, står som "soldat- og ungkar" og med benevnelse "uækte". "uægte"står for at Anders og Ingeborg ikke var gift. ihvertfall ikke på det tidspunkt Johan ble født. Det er Johan som av den grunn betegnes som "uægte" Link til dåpen (legg alltid ut linker hvis mulig) Kildeinform...
- 08 apr 2016 00:04:19
- Forum: Generelt
- Emne: Slektstavle
- Svar: 6
- Visninger: 1649
Re: Slektstavle
Linda skrev:Og jeg har lett i snart 10 år etter foreldre til en ane født rundt 1780...Adam og Eva kan jeg bare glemme.
Med litt flaks kan du jo treffe på et par med de navnene - - men da de nok av nyere dato
Mvh Paul
- 07 apr 2016 23:54:11
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Senja og Tromsø sorenskriveri, skifteutl.prot. 149, 1805
- Svar: 4
- Visninger: 150
Re: Senja og Tromsø sorenskriveri, skifteutl.prot. 149, 1805
Av en eller annen grunn er ikke dødsfallet å finne i kirkeboka. Om han omkom på sjøen og ikke ble funnet, kunne det heller ikke foretaes jordfestelse. Dermed hadde presten ingen ministerial oppgave i forbindelse med dødsfallet. Følgelig var det ikke sikkert at det ble notert. Dette kan være grunnen...
- 07 apr 2016 15:47:07
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Sogn og Fjordane, Davik - Døde og begravede 1806-1807
- Svar: 4
- Visninger: 209
Re: Sogn og Fjordane, Davik - Døde og begravede 1806-1807
Med forbehold
d. 27de Rasmus Jonss Sunddal gammel 53 Aar. begr d. 30te, fød paa Sejme paa Meum
Mvh Paul
d. 27de Rasmus Jonss Sunddal gammel 53 Aar. begr d. 30te, fød paa Sejme paa Meum
Mvh Paul
- 07 apr 2016 11:23:13
- Forum: Fredrikstad
- Emne: Johanne Olsdatter, Født i Håby, Svarteberg, Bohuslen,Sverig
- Svar: 8
- Visninger: 1106
Re: Johanne Olsdatter, Født i Håby, Svarteberg, Bohuslen,Sv
Vielsen nr 46 her. Men her er Ektemannen kalt Eriksen. Er det samme eller en annen?
Kildeinformasjon: Østfold fylke, Glemmen, Klokkerbok nr. 4 (1867-1875), Ekteviede 1874, side 381-382.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-188
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 030684.jpg
Mvh Paul
Kildeinformasjon: Østfold fylke, Glemmen, Klokkerbok nr. 4 (1867-1875), Ekteviede 1874, side 381-382.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-188
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 030684.jpg
Mvh Paul
- 06 apr 2016 13:38:27
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: tyding av et brev
- Svar: 6
- Visninger: 247
Re: tyding av et brev- Eide, Aust Agder
Bare hyggelig.
Slike gamle brev er interessante.
Mvh Paul
Slike gamle brev er interessante.
Mvh Paul
- 06 apr 2016 08:57:40
- Forum: Solør - ukjent kommune
- Emne: Rymoen
- Svar: 6
- Visninger: 1144
Re: Rymoen
Denne linken skal virke. Par nr 154.
Kildeinformasjon: Oslo fylke, Trefoldighet, Ministerialbok nr. III 1 (1858-1874), Ekteviede 1859, side 37.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-41
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 040383.jpg
Mvh Paul
Kildeinformasjon: Oslo fylke, Trefoldighet, Ministerialbok nr. III 1 (1858-1874), Ekteviede 1859, side 37.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-41
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 040383.jpg
Mvh Paul
- 06 apr 2016 08:52:34
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Norderhov, Kronologisk liste 1786.
- Svar: 2
- Visninger: 169
Re: Kirkebok, Buskerud, Norderhov, Kronologisk liste 1786.
og ved Lunder
For meg ser det ut som 16 (Aar)
Lengre oppe på siden er det ei som er 18. det ser helt anderledes ut.
Mvh Paul
For meg ser det ut som 16 (Aar)
Lengre oppe på siden er det ei som er 18. det ser helt anderledes ut.
Mvh Paul
- 06 apr 2016 00:41:32
- Forum: Andre land - ukjent
- Emne: Olli Gabrielsen f 1882 isefjord, Island
- Svar: 15
- Visninger: 1853
Re: Olli Gabrielsen f 1882 isefjord, Island
Arild skrev:For det første er står det at han kommer fra Isefjord (Isafjordur). For det andre er historien om ham at han er fra Island.
Javel. Jeg spurte bare fore du finner Isefjord i Bremanger også
Mvh Paul
- 06 apr 2016 00:30:00
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: tyding av et brev
- Svar: 6
- Visninger: 247
Re: tyding av et brev- Eide, Aust Agder
(4) Gode Venner Kunde de ogsaa give ham et gaat Raad og have et øie med de Penge de Udbetaler for Hemborg jeg vil være Glad om noen som jeg er Skyldig Kunne faa sit men de Rente penge som Svenes forlanger paa Krambod Hjeld vil jeg paa ingen maade Betale Uden at Laaven tvinger mig der til - Andersen ...
- 06 apr 2016 00:11:00
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: tyding av et brev
- Svar: 6
- Visninger: 247
Re: tyding av et brev- Eide, Aust Agder
(3) vad jeg skulde gjøre imod min Kones Vilje der vilde at naar jeg engang havde overlat det til Bent saa skulde jeg i Guds Navn lade ham Stelle med det Hun har en særdeles tro til Bent - min Tillid er mere Maatelig thi Verden er saa Falsk og Menneskene er saa Svage det ved de Bedre end jeg og jeg h...
- 05 apr 2016 23:58:34
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: tyding av et brev
- Svar: 6
- Visninger: 247
Re: tyding av et brev- Eide, Aust Agder
(2) Hjem fra mit tunge Dags Arbeide Helst da vi havde de to smaa tvillinger og Alle Syge jeg er saa slemt plaget af Verk i hele Kroppen siden jeg kom til dette Land - Det falder saa Rart for mig og min Kone naar vi tenker og taler om at Samuel Arnevig vil Kjøbe Homborg at vi kan næppe tro det - det ...
- 05 apr 2016 23:43:44
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: tyding av et brev
- Svar: 6
- Visninger: 247
Re: tyding av et brev- Eide, Aust Agder
(1) Hr Samuel Olsen. Da jeg ser af Bent Sørensens Brev at de vil Kjøbe Homborg vil jeg i Dag Skrive nogle linjer til Dem jeg haaber at de ei vil blivefornær- met der for - jeg kan Gud være laavet lade dem vide at vi lever for øieblikket nok saa taalig vi har nu en stund været taalig mæd Hilsen [hels...
- 05 apr 2016 17:59:51
- Forum: Andre land - ukjent
- Emne: Olli Gabrielsen f 1882 isefjord, Island
- Svar: 15
- Visninger: 1853
Re: Olli Gabrielsen f 1882 isefjord, Island
Hvor har du det fra at foreldrene, eller en av dem, er fra Island? Det er såvidt jeg kan se ikke noe i kirkeboka som tilsier det.
Du bør legge inn link til kirkebøkene i stedet for PDF-fil.
Mvh Paul
Du bør legge inn link til kirkebøkene i stedet for PDF-fil.
Mvh Paul
- 04 apr 2016 23:07:33
- Forum: Generelt
- Emne: Et spørmål angående korrekt transkripsjon.
- Svar: 17
- Visninger: 2580
Re: Et spørmål angående korrekt transskripsjon.
Jeg skriver (såfremt jeg klarer å tyde) bokstavene som de står og lukker ørene for hvordan de skal uttales i det enkelte tilfelle.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 04 apr 2016 06:24:52
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Buskerud, Norderhov, Ekteviede 1804,
- Svar: 2
- Visninger: 293
Re: Kirkebok, Buskerud, Norderhov, Ekteviede 1804,
Caut.Mænd:
Mvh Paul
Mvh Paul
- 03 apr 2016 21:17:26
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok for Torsnes i Borge, Østfold 1840-41 ekteviede
- Svar: 4
- Visninger: 266
Re: Kirkebok for Torsnes i Borge, Østfold 1840-41 ekteviede
Else skrev:...hvoraf synlige Ar.
Selvsagt.
Mvh Paul
- 03 apr 2016 13:38:33
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Borre MINI 1815-1845 Fadderes navn 1841
- Svar: 2
- Visninger: 220
Re: Borre MINI 1815-1845 Fadderes navn 1841
Jeg leser det som Helene Haga og Anders Jerntvet
Mvh Paul
Mvh Paul
- 03 apr 2016 13:32:29
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Minist.bok Vår Frue Kirke - dødsfall 1801
- Svar: 12
- Visninger: 691
Re: Minist.bok Vår Frue Kirke - dødsfall 1801
May skrev:Ja, det kan være mulig, men ville jo trodd at det da hadde stått "hjerneslag" eller noe sånt.
Nå er jo dette noen år siden, og om hun var død i løpet av minutter, hadde vel legen (om han ble tilkalt) ikke stort annet å holde seg til enn hva de pårørende kunne fortelle.
Mvh Paul
- 03 apr 2016 13:26:04
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Minist.bok Vår Frue Kirke - dødsfall 1801
- Svar: 12
- Visninger: 691
Re: Minist.bok Vår Frue Kirke - dødsfall 1801
Hva betyr det at det står i 1rde Jord Nå er jeg på litt usikker is. Det er mulig at min tolking av bokstavene er feil, men uansett har det nok med hvor hun ble begravet på kirkegården. Det kan være at den er oppdelt i 'roder' eller. hvis jeg har lest feil, kan det være 'kvaliteten' på jorden, altså...
- 03 apr 2016 13:18:17
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Minist.bok Vår Frue Kirke - dødsfall 1801
- Svar: 12
- Visninger: 691
Re: Minist.bok Vår Frue Kirke - dødsfall 1801
Det eneste jeg kan tenke meg i den forbindelse er at hun har fått et infarkt eller hjerneblødning i forbindelse med en gledelig overraskelse. Men det er kanskje litt søkt.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 03 apr 2016 13:13:09
- Forum: Haram
- Emne: Foreldre til Anders Knudsen Flem (1778) - 1838
- Svar: 5
- Visninger: 948
Re: Foreldre til Anders Knudsen Flem (1778) - 1838
Om noe er for godt til å være sant, så er det stor sannsynlighet for at det ikke er sant. Det gamle ordtaket gjelder fortsatt skjønner jeg
Mvh Paul
Mvh Paul
- 03 apr 2016 13:07:44
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Minist.bok Vår Frue Kirke - dødsfall 1801
- Svar: 12
- Visninger: 691
Re: Minist.bok Vår Frue Kirke - dødsfall 1801
Fra Ministerialboka. Med alle forbehold
i 1rde Jord. d. af Glæde
Høres litt pussig ut, men i Klokkerboka leser jeg også 'Glæde*
Mvh Paul
i 1rde Jord. d. af Glæde
Høres litt pussig ut, men i Klokkerboka leser jeg også 'Glæde*
Mvh Paul
- 03 apr 2016 12:30:40
- Forum: Haram
- Emne: Foreldre til Anders Knudsen Flem (1778) - 1838
- Svar: 5
- Visninger: 948
Re: Foreldre til Anders Knudsen Flem (1778) - 1838
Kan det være han som er her i FT 1801 http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8420000104
Mvh Paul
Mvh Paul
- 03 apr 2016 12:27:26
- Forum: Generelt
- Emne: Et spørmål angående korrekt transkripsjon.
- Svar: 17
- Visninger: 2580
Re: Et spørmål angående korrekt transskripsjon.
Jeg holder meg til det jeg lærte av Else B. står det 'Jver', så skriver jeg Jver. Likeså om det står 'Aage' så skriver jeg Aage og ikke Åge. Nå var kanskje det siste en litt dårlig sammenligning, da mange er døpt fortsatt med navnet skrevet Aage.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 03 apr 2016 11:10:47
- Forum: Steinkjer-distriktet - ukjent kommune
- Emne: Lars Larsen født i Sparbu i perioden 1784-1791?
- Svar: 7
- Visninger: 1134
Re: Lars Larsen født i Sparbu i perioden 1784-1791?
Enig med Marit og Mads. Det kan ikke være den Lars.
Jeg kikket litt i Matrikkelutkastet av 1950, og ser det da er en gård som heter Rannem. Kan det tenkes at bygdebokforfatteren har feiltolket det som Bommen?
Bare en strøtanke.
Mvh Paul
Jeg kikket litt i Matrikkelutkastet av 1950, og ser det da er en gård som heter Rannem. Kan det tenkes at bygdebokforfatteren har feiltolket det som Bommen?
Bare en strøtanke.
Mvh Paul
- 03 apr 2016 11:01:23
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok for Torsnes i Borge, Østfold 1840-41 ekteviede
- Svar: 4
- Visninger: 266
Re: Kirkebok for Torsnes i Borge, Østfold 1840-41 ekteviede
10. apr 1840: Ungkarl og Tienestedreng Claus Clausen - Tienestepigen Johanne Svendsdatter. Neste kolonne: Han født paa Moss, opholder sig paa Thorsøe hun født i Sverige. Navnet på hennes far: Svend Malmen(?) 3. siste kolonne (med forbehold) : Begge i deres Barndom havde de naturlige Kopper hvoraf S...
- 03 apr 2016 10:48:17
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Borre MINI 1815-1845 Fars yrke ved dåp 1840
- Svar: 2
- Visninger: 95
Re: Borre MINI 1815-1845 Fars yrke ved dåp 1840
Jeg leser det samme som deg
Mvh Paul
Mvh Paul
- 03 apr 2016 10:45:30
- Forum: Indre Østfold - ukjent kommune
- Emne: Maren Kristine Amundsdatter Skrikerud i Østfold
- Svar: 8
- Visninger: 2349
Re: Maren Kristine Amundsdatter Skrikerud i Østfold
Fadderne til Augustinus er: Torger Hansen Skrigerud, Christian Amundsen Klerud, Kari Ellefsdatt. Skrigerud, Berthe Maria Amundsdatt. Klerud og Gunhild Olava Amundsdatt. Klerud
Dette tyder på at tre av fadderne er søsken av mora, og at hun kommer fra Klerud.
Mvh Paul
Dette tyder på at tre av fadderne er søsken av mora, og at hun kommer fra Klerud.
Mvh Paul
- 03 apr 2016 10:39:09
- Forum: Indre Østfold - ukjent kommune
- Emne: Maren Kristine Amundsdatter Skrikerud i Østfold
- Svar: 8
- Visninger: 2349
Re: Maren Kristine Amundsdatter Skrikerud i Østfold
Ingri skrev:Her ser det ut til at foreldrene heter Gudmund Johannes Olsen og Maren Kristine Amundsdatter. Noen som vet mer om disse to?? Og gjerne generasjoner før dem også selvfølgelig
Faren er Gaardmand Johannes Olsen
Mvh Paul
- 03 apr 2016 08:57:58
- Forum: Sandefjord
- Emne: Hjulmaker Edvard Johansen
- Svar: 12
- Visninger: 2052
Re: Hjulmaker Edvard Johansen
Markus skrev:Jeg vet at Edvard giftet seg med Rasine på Voss i 1891.
De ble viet 26 april 1893. Se siste paret her (nr 2) :
Kildeinformasjon: Hordaland fylke, Voss i Voss, Ministerialbok nr. C 1 (1887-1915), Viede dissentere 1891-1893, side 101.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-102
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 011117.jpg
Mvh Paul
- 03 apr 2016 07:16:53
- Forum: Steinkjer-distriktet - ukjent kommune
- Emne: Lars Larsen født i Sparbu i perioden 1784-1791?
- Svar: 7
- Visninger: 1134
Re: Lars Larsen født i Sparbu i perioden 1784-1791?
Mulig kandidat for Lars. Døpt 3. søndag i Advent 1788. Side 330
Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Sparbu, Ministerialbok nr. 735A02 (1762-1794), Kronologisk liste 1788, side 330-331.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-168
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 640424.jpg
Mvh Paul
Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Sparbu, Ministerialbok nr. 735A02 (1762-1794), Kronologisk liste 1788, side 330-331.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-168
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 640424.jpg
Mvh Paul
- 03 apr 2016 07:02:40
- Forum: Steinkjer-distriktet - ukjent kommune
- Emne: Lars Larsen født i Sparbu i perioden 1784-1791?
- Svar: 7
- Visninger: 1134
Re: Lars Larsen født i Sparbu i perioden 1784-1791?
Da er det vel denne Lars som er her i FT 1801: http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8493000523
Vet du hva mor hans het?
Mvh Paul
Vet du hva mor hans het?
Mvh Paul
- 03 apr 2016 06:51:43
- Forum: Bremanger
- Emne: Malene Jonsdatter g. Eikeset
- Svar: 3
- Visninger: 1310
Re: Malene Jonsdatter g. Eikeset
Bent skrev:Kan det være denne vielsen, nr.10, Lars Rasmuss: Ekesæt Enkemand, 39 Aar. ????? og Malene Jand: Ommedal. ????? 33 Aar.
... 39 Aar. Bonde ...... Bondepige.
Mvh Paul
- 02 apr 2016 23:05:08
- Forum: Bremanger
- Emne: Anders Isaksen og Nille Rasmusdatter på Indre Hauge
- Svar: 4
- Visninger: 871
Re: Anders Isaksen og Nille Rasmusdatter på Indre Hauge
Deres sønn, Isaach, ble døpt i januar 1794. Øverst i 3. spalte her: Kildeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Davik, Ministerialbok nr. A 2 (1742-1816), Fødte og døpte 1794, side 187. Permanent sidelenke: m Permanent bildelenke: m Han er ikke registrert som "uægte" så foreldrene var gift før det. Da...
- 02 apr 2016 22:46:23
- Forum: Diskuter slektsprogrammer
- Emne: Program egnet for flere gårdshistorier
- Svar: 13
- Visninger: 3220
Re: Program egnet for flere gårdshistorier
Jeg vet ikke om vi tenker likt, men det programmet jeg bruker (Legacy) og sikkert de fleste andre har muligheten til å sette opp liste over stedsnavn og videre velge et stedsnavn og få ut liste over hvilke personer som er knyttet til dette stedsnavnet. Når jeg registrerer en person, bruker jeg steds...
- 02 apr 2016 18:34:33
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Vestnes, Møre og Romsdal, 1872
- Svar: 3
- Visninger: 290
Re: Kirkebok, Vestnes, Møre og Romsdal, 1872
Ang. fødelsdato: For meg ser det ut som presten har skrevet: FebrJanuar 21de . Den kan se ut som det er en strek gjennom Febr Merknadsfeltet: Opgaven skeet af Pigens fader Carl Olsen Stokkeland 1. gangsLeiermål NB: Pigen kan ikke opgive Fader til Barnet: siger sig at være voldtaget i Mörket paa fri(...
- 02 apr 2016 18:16:31
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Øyestad, Ministerialbok dåp 1728 og 1732
- Svar: 5
- Visninger: 215
Re: Øyestad, Ministerialbok dåp 1728 og 1732
wainy skrev:Børje døpt: 24. oktober 1728
midt på venstre side. Kan stedsnavnet være: NordreAasen eller tar jeg helt feil???
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-93
Jeg tror det står Nedre næfvesdal
Forøvrig leser jeg barnets navn som Børre
Mvh Paul
- 31 mar 2016 22:19:55
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Söderhamn i Sverige 1850
- Svar: 2
- Visninger: 221
Re: Kirkebok Söderhamn i Sverige 1850
Begge de to siste innførslene dette året mangler antallsnummer. Kanskje de ble regnet med til de døpte påfølgende år? Hjemmedøpt?? Hvis du ser i rubrikken for dåpsdato så står det henholdsvis 1851 d 1/1 og 1851 d 2/1 på de to uten nr. Men det er jo litt rart at de ikke er tatt med i nummereringen f...
- 31 mar 2016 20:30:30
- Forum: Kilder og metode
- Emne: Norske bidrag til verdensutstillingen i Chicago, 1893
- Svar: 6
- Visninger: 1812
Re: Norske bidrag til verdensutstillingen i Chicago, 1893
Linda skrev:Og her står det at skipet var Sveriges bidrag...
http://www.worldexhibition.org/the_firs ... 3-chicago/
Det var visst ikke så enkelt likevel.
Norge lå jo under Sverige i 1893. Selv i dag er det jo politikere i USA som ikke vet hvor Norge er
Mvh Paul
- 31 mar 2016 20:21:57
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifteregister Nordfjord 1830, s. 756b
- Svar: 5
- Visninger: 297
Re: Skifteregister Nordfjord 1830, s. 756b
Det ligger noe i bakgrunnen som synes å være bleket ut, men jeg mener navnet i forgrunnen er Ole Madsen Møklebust.
Mvh Paul
Mvh Paul
- 31 mar 2016 12:13:45
- Forum: Smøla
- Emne: Abel Marie Rasch (f. ca. 1714) og hennes foreldre.
- Svar: 12
- Visninger: 2189
Re: Abel Marie Rasch (f. ca. 1714) og hennes foreldre.
Jo, dette er jo absolutt av interesse! Denne overdragelsen har da skjedd kort tid før Jørgen Olsen døde, og Karen Isaksdatter har altså vært gift med en bror av Jørgen. Nå fremgår det ikke i tråden her hvem Jørgen Olsen var gift med. Hvis dere ikke vet det må dere også ta høyde for at Karen Isaksda...
- 31 mar 2016 11:39:40
- Forum: Tromsø
- Emne: Forfedre til Ludvig Hagerup Isaksen
- Svar: 5
- Visninger: 607
Re: Forfedre til Ludvig Hagerup Isaksen
Etter det du skriver døde Hansine (Ludvigs mor) 2 måneder før Ludvig ble født. En av disse datoene må være feil
Du har lagt emnet inn dobbelt. Du kan slette den andre tråden hvis du gjør det før noen svarer der.
Mvh Paul
Du har lagt emnet inn dobbelt. Du kan slette den andre tråden hvis du gjør det før noen svarer der.
Mvh Paul
- 31 mar 2016 11:34:33
- Forum: Tromsø
- Emne: Forfedre til Ludvig Hagerup Isaksen
- Svar: 5
- Visninger: 607
Re: Forfedre til Ludvig Hagerup Isaksen
Hansines dåp. Nr 10 her.
Kildeinformasjon: Troms fylke, Tromsø, Ministerialbok nr. 9 (1837-1847), Fødte og døpte 1842, side 40.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-42
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 012895.jpg
Faren heter Aron Carlsen
Mvh Paul
Kildeinformasjon: Troms fylke, Tromsø, Ministerialbok nr. 9 (1837-1847), Fødte og døpte 1842, side 40.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-42
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 012895.jpg
Faren heter Aron Carlsen
Mvh Paul
- 31 mar 2016 11:20:25
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Konf. Slagen 1886
- Svar: 7
- Visninger: 191
Re: Kirkebok, Konf. Slagen 1886
Tror nok det er snakk om nasjonalitet slik ordet er skrevet med "Sch" og "z". Kanskje står det også en "w". Ut ifra etternavnet er det stor sannsynlighet for det. Men på den tiden var den den som skrev som "bestemte" hvordan ordet skulle skrives. Derfor mitt forrige innlegg. Han kunne for den saks ...
- 31 mar 2016 10:04:33
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Konf. Slagen 1886
- Svar: 7
- Visninger: 191
Re: Kirkebok, Konf. Slagen 1886
Knut skrev:Synest det står Schveitzer, så da er det nok tale om nasjonalitet heller enn yrke.
Enig med deg angående teksten, men sveitser er også er yrke innen gårdsdrift.
Mvh Paul
- 29 mar 2016 13:38:56
- Forum: Nannestad
- Emne: ole andreas Olesen (olsen) f 22.mai 1864 Nannestad
- Svar: 6
- Visninger: 1167
Re: ole andreas Olesen (olsen) f 22.mai 1864 Nannestad
Geir skrev: Father's Name Ole Eriksen
Mother's Name Berte Maria Christiansdotter
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NWQW-RLG
Dette stemmer også med Ministerialboka
Mvh Paul
- 29 mar 2016 13:31:15
- Forum: Fredrikstad
- Emne: Mariane Andreasen f. 23.05.1833 i SE, i Fredrikstad 1910
- Svar: 5
- Visninger: 837
Re: Mariane Andreasen f. 23.05.1833 i SE, i Fredrikstad 1910
Legger ut link til FT 1910 http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 6335008173
Mvh Paul
Der kom Kari med svaret mens jeg skrev
Mvh Paul
Der kom Kari med svaret mens jeg skrev
- 29 mar 2016 08:15:32
- Forum: Generelt
- Emne: Ordforklaring av ordet 'Affald'
- Svar: 7
- Visninger: 1106
Re: Ordforklaring av ordet 'Affald'
Hvis det var kli som menes er jeg enig med deg. Da jeg skrev det innlegget tenkte jeg ikke på at mel kom i sekker og ble tømt over i store skuffer hvor det ble veid opp fra, og hvor det selvsagt ble rester som ble fjernet før en ny sekk ble tømt. Men det blir jo ikke store mengder av det. Kan det te...
- 29 mar 2016 07:59:56
- Forum: USA/Canada
- Emne: Chris/Kristian Brevik i Vancouver 1916 (LØST)
- Svar: 20
- Visninger: 944
Re: Chris/Kristian Brevik i Vancouver 1916 - hvor kom han fr
Chris kan jo også være forkortelse for Christopher. Det er tidligere identifisert to personer ombord i "Onward Ho" fra Hadsel kommune i Nordland. I Hadsel er det en gård med navn Bre(i)vik. Det er jo en liten mulighet for at det var tre personer fra Hadsel. Mvh Paul PS Det er også en gård, Bervik sa...